美國(guó)CNBC網(wǎng)站11月19日文章，原題：調(diào)查顯示，在拜登當(dāng)選后，大多數(shù)美企對(duì)在華經(jīng)商持樂(lè)觀態(tài)度上海美國(guó)商會(huì)周五發(fā)布的調(diào)查顯示，無(wú)論從政治還是收入來(lái)看，美企在華前景都在改善。拜登勝選后，124名（美國(guó)）企業(yè)負(fù)責(zé)人于11月11日至15日接受調(diào)查，其中僅有2人表示對(duì)在華經(jīng)商更悲觀。

調(diào)查發(fā)現(xiàn)，鑒于（拜登政府）料將不同于特朗普政府，半數(shù)以上美企（54.8%）表示（對(duì)在華經(jīng)商）“更加樂(lè)觀”，8.1%表示“遠(yuǎn)比以前更樂(lè)觀”?！拔覀兊拇蟛糠质茉L者都將此視為一個(gè)有利因素”，上海美國(guó)商會(huì)會(huì)長(zhǎng)季愷文在接受CNBC采訪時(shí)表示，“拜登政府將有利于（經(jīng)商）環(huán)境的穩(wěn)定和（美中）關(guān)系穩(wěn)定?！?/p>

在對(duì)華采取強(qiáng)硬措施的特朗普政府治下，美中緊張升級(jí)，兩國(guó)都對(duì)來(lái)自對(duì)方的大量商品加征關(guān)稅。白宮隨后將中國(guó)通信行業(yè)巨頭華為和其他公司列入黑名單，禁止它們購(gòu)買(mǎi)來(lái)自美國(guó)關(guān)鍵供應(yīng)商的部件。

在接受上海美國(guó)商會(huì)調(diào)查的受訪者中，僅有5.6%認(rèn)為在拜登政府治下將加征更多關(guān)稅。但70.2%預(yù)計(jì)美國(guó)新領(lǐng)導(dǎo)層將與其他國(guó)家合作，向?qū)θA貿(mào)易關(guān)系施壓。該調(diào)查研究由上海美國(guó)商會(huì)與普華永道聯(lián)合開(kāi)展，涵蓋50家全球收入超過(guò)10億美元的會(huì)員企業(yè)。

中國(guó)從新冠疫情中實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇——而美國(guó)仍難以控制疫情，也在幫助（在華美國(guó)）企業(yè)。隨著2020年僅剩一個(gè)多月，近半數(shù)（47.6%）受訪企業(yè)預(yù)計(jì)2020年收入將超過(guò)去年。這明顯高于今年7月時(shí)的比例（不到1/3）。

該調(diào)查發(fā)現(xiàn)，大多數(shù)在華開(kāi)展制造業(yè)務(wù)的企業(yè)都計(jì)劃未來(lái)三年繼續(xù)在中國(guó)生產(chǎn)，僅有3家企業(yè)打算將至少30%的制造業(yè)務(wù)遷往海外。

不過(guò)，對(duì)在華美企的情緒來(lái)說(shuō)，這種得到提升的樂(lè)觀并非一種“警報(bào)解除”信號(hào)。調(diào)查還發(fā)現(xiàn)僅有13.7%的受訪者計(jì)劃增加在華投資，多數(shù)都對(duì)在華發(fā)展計(jì)劃持觀望態(tài)度或仍拿不定主意。

“貿(mào)易摩擦不會(huì)消失”，季愷文說(shuō)，“仍有需要解決的結(jié)構(gòu)性問(wèn)題。”近年來(lái)，中國(guó)政府已陸續(xù)出臺(tái)一些改善（在華）外商投資環(huán)境的新政策?！?/p>

（作者伊芙琳·程，崔曉冬譯）