李 寧

(呂梁學院，山西 呂梁 033001)

受到本國電影歷史和電影市場的基本國情影響，哈薩克斯坦電影藝術深受俄羅斯和哈薩克民族文化的影響，在世界電影領域取得了較大的成就，走出了一條具有哈薩克斯坦特色的電影藝術與電影制作之路，該條路已經被證實為一條符合哈薩克斯坦國情的電影之路。在政府資金幫扶和國有電影企業(yè)支持之下，哈薩克斯坦商業(yè)電影和藝術電影均有高水平的產出。在整合國內外優(yōu)勢資源和電影市場的基礎之上，哈薩克斯坦電影進入了新時代，涌現(xiàn)出了以《小家伙》為代表的藝術電影和以《哈薩克斯坦式生意》為代表的商業(yè)電影。但是，哈薩克斯坦電影藝術和電影市場所發(fā)展成就一樣，其電影發(fā)展問題同樣突出，表現(xiàn)在企業(yè)化程度不夠、市場化水平低、電影制作水準不高等問題。上述問題將不可避免地深刻影響哈薩克斯坦電影的發(fā)展道路與發(fā)展水平。為加深哈薩克斯坦電影的市場化和企業(yè)化，哈薩克斯坦政府制訂實施了2020國產電影規(guī)劃，支持哈薩克斯坦國產電影的可持續(xù)發(fā)展，并頒布實施了《電影法》規(guī)范本國電影發(fā)展的內涵與邊界。

一、哈薩克斯坦電影產業(yè)概況

近年來，哈薩克斯坦國產電影數(shù)量僅為二十余部。哈薩克斯坦電影市場相比世界第二大電影市場——中國，其規(guī)模較小，屬于世界電影市場中的發(fā)展中國家。由于本國狹小的電影市場規(guī)模，決定了哈薩克斯坦電影走文藝電影為主、商業(yè)電影為輔的發(fā)展道路。國產文藝電影的藝術水平常常獲得世界電影人的稱贊，海外發(fā)行成為哈薩克斯坦電影市場的重要發(fā)展方向。哈薩克斯坦電影制作的歷史悠久，深受沙俄和蘇聯(lián)電影的影響，是融合了俄羅斯文明與哈薩克游牧文明的電影藝術。俄羅斯文化以深厚廣袤為特點，在統(tǒng)治哈薩克斯坦兩百余年的歷史進程之中，哈薩克斯坦被俄羅斯文化深切地影響和浸潤，因此俄羅斯文化與哈薩克游牧文化在相互交流交融之中共同成為哈薩克斯坦文化。在電影領域，《女政委》《草地上的午餐》等俄羅斯、蘇聯(lián)電影藝術在哈薩克斯坦電影文化之中得以繼承與發(fā)展。在揚棄前人的經驗教訓的基礎之上，哈薩克斯坦電影藝術取得了令世界矚目的成就，而在政府資金幫扶和國有電影企業(yè)的支持下，自獨立27年以來哈薩克斯坦電影工業(yè)取得了突出的經濟效益和社會效益，走出來一條符合哈薩克斯坦國情的電影創(chuàng)作和發(fā)行的新道路。在文藝電影和商業(yè)電影兩方面，哈薩克斯坦國產電影均有斬獲，在狹小的國內電影市場的不利環(huán)境下，充分利用國內外的優(yōu)勢資源開辟國產電影的新時代，尤其是開發(fā)和利用國外資金、國外技術和國外市場方面，借助俄羅斯、中國等世界電影工業(yè)先進國家的資源，雙方或者多方合作制作哈薩克斯坦電影。例如借助俄羅斯資金和技術，并由俄羅斯人謝爾蓋·德瓦茨沃伊出任導演的哈薩克斯坦電影《小家伙》的女主角薩瑪爾·葉斯利亞莫娃斬獲了第71屆戛納國際電影節(jié)最佳女演員獎，該片以中亞女性移民在俄羅斯生存與生活的現(xiàn)實題材為主線，展現(xiàn)了一個女人的奮斗人生，取得了巨大的社會效益。女主角薩瑪爾·葉斯利亞莫娃出生于哈薩克斯坦北部俄羅斯民族聚居的一個普通小鎮(zhèn)，此后在俄羅斯圣彼得堡藝術學院求學，深受俄羅斯民族文化與哈薩克民族文化的熏陶，最終憑借扎實的藝術功底和樸實無華的演繹斬獲戛納影后。移民議題和女性人權議題是當今世界的主要內容之一。哈薩克斯坦電影制作深受蘇聯(lián)的影響，導致哈薩克斯坦電影作品內涵深厚，尤其是以反映民族命運和個人命運的電影作品為主。電影《小家伙》導演編劇和演職人員牢牢地把握這一世界性議題，通過電影藝術的形式記錄和展現(xiàn)一個來自中亞的普通單親女性移民俄羅斯以后的生存與生活，是極具有民族特色和民族性格的哈薩克斯坦電影。

二、中哈兩國電影交流與電影合作

獨立27年以來，哈薩克斯坦電影市場化和企業(yè)化的過程相對緩慢，國有電影企業(yè)和政府資金支持是哈薩克斯坦國產電影得以生存和發(fā)展的基石，因此海外合作和海外發(fā)行成為哈薩克斯坦電影市場的重要合作方向。電影合作是中哈兩國政治經濟文化等多領域合作的重要項目之一。由于哈薩克斯坦自身電影市場狹小、電影制作水平有限，所以借助世界第二大電影市場——中國的資金和技術合作制作電影，這是哈薩克斯坦電影產業(yè)發(fā)展的重要方向之一。歷史上哈薩克斯坦是古代絲綢之路沿線重要國家，也是當今絲綢之路經濟帶上的重要國家。哈薩克斯坦是中國對外開放的重要合作伙伴，中國領導人多次出訪哈薩克斯坦。自2013年9月習近平主席在到訪哈薩克斯坦期間，首提絲綢之路經濟帶倡議以來，哈薩克斯坦作為絲綢之路經濟帶倡議建設的核心區(qū)和第一站逐漸被中國人民所熟悉。1992年哈薩克斯坦獨立隨即與中國建立的正式外交關系，建交27年來，中哈兩國在政治經濟文化等多個領域建立了戰(zhàn)略合作關系和偉大的友誼。自絲綢之路經濟帶倡議被提出以來，中哈兩國合作被提升到新的更高的階段，其中以在湖南衛(wèi)視《歌手》真人秀中成名的哈薩克斯坦知名藝人迪瑪希為代表的哈薩克斯坦文化交流項目在中國收獲大批粉絲，掀起了關注哈薩克斯坦的文化現(xiàn)象。而電影是了解和認知另一種文化的重要方式，因此在中國掀起了關注哈薩克斯坦電影的文化現(xiàn)象。民心相通是絲綢之路經濟帶倡議的重要內涵和重要方式，以電影為代表的民心相通項目是中哈兩國建設絲綢之路經濟帶的重要項目之一。目前，哈薩克斯坦中國電影周與中國哈薩克斯坦電影周已經連續(xù)相互舉辦多屆，2018年哈薩克斯坦影片《大城市的小王子》主演托列吾別克·阿拉爾拜榮獲首屆上合組織國家電影節(jié)最佳男演員獎，中哈兩國合拍的反映冼星海在哈薩克斯坦期間與當?shù)厝嗣窠ゴ笥颜x的電影《音樂家》也已開機拍攝等，多個中哈電影合作項目已經實施并取得了良好的社會效益，為中哈兩國人民之間的民心相通搭建起溝通的橋梁。作為中哈電影合作的旗艦項目，電影《音樂家》獲得哈薩克斯坦首任總統(tǒng)納扎爾巴耶夫的高度重視，并在到訪中國期間與習近平主席共同觀看了電影《音樂家》的預告片。作為中哈兩國電影人共同的結晶，電影《音樂家》主創(chuàng)人員得以受邀參加2019年北京國際電影節(jié)。在出席第二屆“一帶一路”峰會期間，哈薩克斯坦首任總統(tǒng)納扎爾巴耶夫會見了電影《音樂家》的中方工作人員，已經完成制作的電影《音樂家》被作為國禮贈予納扎爾巴耶夫。作為中哈兩國人文領域合作的重點項目，電影《音樂家》得到了中哈兩國領袖的高度關注，成為中哈兩國人民民心相通的橋梁和共同記憶。

三、哈薩克斯坦電影市場特點

哈薩克斯坦地處歐亞大陸的內陸地區(qū)，與中國的西北邊疆接壤，是世界上面積最大的內陸國家，曾經是蘇聯(lián)的一部分，屬于發(fā)展中國家。自1992年獨立以來，盡管面對動蕩的社會環(huán)境和經濟衰退，但是哈薩克斯坦政府高度重視國產電影的制作與發(fā)行，哈薩克斯坦首任總統(tǒng)納扎爾巴耶夫作為電影發(fā)燒友多次親自參與國產電影的編劇與指導，指示哈薩克斯坦國有電影制片廠——沙肯·阿伊馬諾夫哈薩克電影制片廠制作拍攝了電影《哈薩克汗國》《總統(tǒng)之路》等反映哈薩克斯坦民族歷史與命運的電影作品，以此激發(fā)哈薩克斯坦人民參與國家建設的愛國熱情。作為人民喜愛的一種藝術形式，電影是哈薩克斯坦政府凝聚民族自信心和自豪感的重要手段，政府通過法律、資金、技術等手段支持國產電影的拍攝和發(fā)行，因此哈薩克斯坦電影所取得的成就比較突出。2016年的哈薩克斯坦國產電影票房冠軍是《哈薩克斯坦式生意》，票房總收入達8000萬堅戈。該片極具哈薩克斯坦的語言風格和民族文化內涵，是反映哈薩克斯坦邊緣人物和邊緣階層的黑色幽默電影，深受哈薩克斯坦影迷的歡迎?！豆_克斯坦式生意》由哈薩克斯坦知名導演阿罕·薩塔耶夫指導，投資僅為90萬美元，取得了巨大的票房收益，上映后長期霸占哈薩克斯坦票房榜首位。同年，國產電影票房排名依次為電影《暗區(qū)》票房為6000萬堅戈、電影《塔拉茲》票房為5000萬堅戈、電影《通往母親的路》票房為3000萬堅戈、電影《誘人的傻瓜》票房為2000萬堅戈。2017年哈薩克斯坦電影票房總額達4400萬美元，其中國產電影票房為572萬美元，占全年電影票房的13%。哈薩克斯坦國產電影《在泰國度過的假期》在上映后兩周就收獲了6440萬堅戈票房，僅次于好萊塢電影《黑豹》。由此可見，部分哈薩克斯坦國產電影在與國外電影尤其是好萊塢電影的競爭之中有其市場優(yōu)勢。

四、哈薩克斯坦電影制作特點

盡管國土面積較大，但是哈薩克斯坦人口僅為1700萬，這導致哈薩克斯坦電影市場規(guī)模較小，2016年哈薩克斯坦國產電影僅為13部，2017年電影為26部，2018年國產電影的數(shù)量為28部，其中主要是由哈薩克斯坦政府參與投資，并由國有電影企業(yè)制作。狹小的電影市場導致哈薩克斯坦電影制作投資規(guī)模較小，企業(yè)化、市場化的水平較低，以政府為主的電影制作和發(fā)行是哈薩克斯坦電影市場的主流。以電影《哈薩克汗國》為代表，該電影是哈薩克斯坦獨立以來投資規(guī)模最大、參與人員最多的史詩級大電影，以表現(xiàn)哈薩克汗國建國歷史為主線，反映了哈薩克斯坦人民悠久的歷史和豐富的文化內涵，是哈薩克斯坦政府高度重視的旗艦型電影項目。因此眾多哈薩克斯坦電影工作者和影視明星參與到該片的攝影制作之中。作為哈薩克斯坦人民領袖，首任總統(tǒng)納扎爾巴耶夫也參與到了《哈薩克汗國》電影的制作之中，親自指示和批復了國有資金投資該電影作品，并多次接見相關電影工作者，鼓勵《哈薩克汗國》的電影人以高度的歷史責任感和對民族的深厚感情參與到該片的制作之中。自電影《哈薩克汗國》上映以來，取得了巨大的經濟收益，同時也收獲了巨大的社會效益，得到了來自世界各地哈薩克人民的歡迎。電影《哈薩克汗國》不只是一部電影，而是系列化的電影，類似好萊塢漫威電影宇宙，并努力打造《哈薩克汗國》電影宇宙的系統(tǒng)工程。該片的系列化電影的前兩部《不敗之劍》和《黃金王座》已經陸續(xù)上映，第三階段的電影工程已經啟動并處于拍攝制作之中。電影《哈薩克汗國》前兩個階段的投資由政府資金投入，高達700萬美元，并由哈薩克斯坦國有電影制片廠——沙肯·阿伊馬諾夫哈薩克電影制片廠制作。在該片的首映式上，哈薩克斯坦文化和體育部部長阿熱斯坦別克·穆哈梅迪吾勒親自出席，并為在弘揚哈薩克斯坦民族文化中做出巨大貢獻的《哈薩克汗國》電影導演魯斯帖穆·阿布德拉希耶夫授予哈薩克斯坦獨立25周年獎章。由此可見，哈薩克斯坦國產電影《哈薩克汗國》是由政府高度重視并出資投產的偉大的文化工程，其目的就在于繼承哈薩克斯坦的悠久歷史和弘揚哈薩克斯坦民族文化。