目前,日本全國有超過20萬個公交車站,它們呈網(wǎng)狀分布,覆蓋日本國土。據(jù)日本《現(xiàn)代商業(yè)》雜志網(wǎng)站20日報道,據(jù)相關(guān)負責人透露,在設(shè)立新公交車站時,通常會參考如文化館等公共場所名稱來命名,除此之外,為發(fā)揮公交車站的路標功能,還會參考公司名或者住宅名,比如“煤氣公司前”“中村家前”等。
當公交車站進行調(diào)整或合并時,考慮到上述因素,其站名有著越來越長的趨勢。日本最長的公交站名共有22個漢字,轉(zhuǎn)化為假名則多達43個字,該公交站位于靜岡縣,叫作“曲金靜岡視覺特別支援學校靜鐵不動產(chǎn)靜岡南店前”。以前該站叫作“靜岡盲人學校前”,但因為該學校改名,站名也隨之變更,在此基礎(chǔ)上還加了“靜鐵不動產(chǎn)靜岡南店前”這幾個字。此外,在靜岡縣還有一個名字很長的公交站,叫作“水落町桂花會館入口常葉大學靜岡水落校園前”,該站名轉(zhuǎn)換成假名多達39個字。▲
(李玉珍)