曹雪芹

“言為心聲”，不同思想、不同經(jīng)歷、不同地位、不同性格的人，其語(yǔ)言也是不同的。魯迅曾說(shuō)過(guò)：“如果刪掉了不必要之點(diǎn)，只摘出各人的有特色的談話來(lái)，我想，就可以使別人從談話里推見(jiàn)每個(gè)說(shuō)話的人物?！蹦軌蜃屪x者從“各人有特色的談話”中“推見(jiàn)每個(gè)說(shuō)話的人物”，這便是成功的語(yǔ)言描寫(xiě)。

周瑞家的這才往賈母這邊來(lái)。過(guò)了穿堂，抬頭忽見(jiàn)他女兒打扮著才從他婆家來(lái)。周瑞家的忙問(wèn)：“你這會(huì)兒跑來(lái)作什么？”他女兒笑道：“媽一向身上好？我在家里等了這半日，媽竟不出去，什么事情這樣忙的不回家？我等煩了，自己先到了老太太跟前請(qǐng)了安，這會(huì)子請(qǐng)?zhí)陌踩?。媽還有什么不了的差事，手里是什么東西？”周瑞家的笑道：“噯！今兒偏偏的來(lái)了個(gè)劉姥姥，我自己多事，為他跑了半日，這會(huì)子又被姨太太看見(jiàn)了，送這幾枝花兒與姑娘奶奶們。這會(huì)子還沒(méi)送清楚呢。你這會(huì)子跑了來(lái)，一定有什么事?！彼畠盒Φ溃骸澳憷先思业箷?huì)猜。實(shí)對(duì)你老人家說(shuō)，你女婿前兒因多吃了兩杯酒，和人分爭(zhēng)，不知怎的被人放了一把邪火，說(shuō)他來(lái)歷不明，告到衙門(mén)里，要遞解還鄉(xiāng)。所以我來(lái)和你老人家商議商議，這個(gè)情分，求那一個(gè)可了事呢？”周瑞家的聽(tīng)了道：“我就知道呢。這有什么大不了的事！你且家去等我，我給林姑娘送了花兒就回家去?！?/p>

誰(shuí)知此時(shí)黛玉不在自己房中，卻在寶玉房中大家解九連環(huán)頑呢。周瑞家的進(jìn)來(lái)笑道：“林姑娘，姨太太著我送花兒與姑娘帶來(lái)了?！睂氂衤?tīng)說(shuō)，便先問(wèn)：“什么花兒？拿來(lái)給我?！币幻嬖缟焓纸舆^(guò)來(lái)了。開(kāi)匣看時(shí)，原來(lái)是宮制堆紗新巧的假花兒。黛玉只就寶玉手中看了一看，便問(wèn)道：“是單送我一人的，還是別的姑娘們都有呢？”周瑞家的道：“各位都有了，這兩枝是姑娘的?！摈煊窭湫Φ溃骸拔揖椭?，別人不挑剩下的也不給我?！敝苋鸺业穆?tīng)了，一聲兒不言語(yǔ)。

讀有所思

千人有千面，不同性格特征的人物，他們的言談舉止自然各不相同。描寫(xiě)人物時(shí)，只有抓住人物獨(dú)具個(gè)性的語(yǔ)言，才能使其栩栩如生地立于紙上。

選段中，林黛玉收到宮花，“只就寶玉手中看了一看，便問(wèn)道：‘是單送我一個(gè)人的，還是別的姑娘都有了呢？”其實(shí)，她所看中的并非宮花的精巧與否，而是想透過(guò)這件事得到與賈府其他姑娘一樣平等、不受歧視的地位。

林黛玉的喜怒哀樂(lè)就這樣直接體現(xiàn)在她的言辭里，毫無(wú)矯飾;而周瑞家的圓滑、世故等性格特征也在字里行間展露無(wú)遺。

思有所悟

要想把人物的個(gè)性特征展現(xiàn)出來(lái)，語(yǔ)言方面自然是要下很大功夫的。有以下幾點(diǎn)需要大家謹(jǐn)記：

1.語(yǔ)言描寫(xiě)要能顯示人物的身份、職業(yè)、地位、經(jīng)歷，要在描摹語(yǔ)態(tài)、敘寫(xiě)對(duì)話過(guò)程中體現(xiàn)出“這一個(gè)”的個(gè)性特征來(lái)。俗話說(shuō)：“三句話不離本行。”行話運(yùn)用得當(dāng)，人物的身份不用點(diǎn)明，自然而然便得到了介紹。

2.要與人物說(shuō)話時(shí)的神態(tài)、動(dòng)作、心理活動(dòng)等相契合。大部分同學(xué)在寫(xiě)作時(shí)，只注意寫(xiě)人物說(shuō)的話，老是“我說(shuō)”“你說(shuō)”“他說(shuō)”，寫(xiě)出來(lái)的作文自然干巴、乏味。語(yǔ)言是思想的直接體現(xiàn)，讀者應(yīng)該從人物獨(dú)白中清楚地看到人物內(nèi)心深處的真情實(shí)感、行為動(dòng)機(jī)、追求目的，等等。而人物間的對(duì)話，則應(yīng)該隨著情節(jié)的發(fā)展表現(xiàn)不同性格的人物不同的感情，展示人物間的內(nèi)心交流。

3.側(cè)面烘托，突出人物特點(diǎn)。借助旁人的語(yǔ)言描寫(xiě)，有助于推動(dòng)情節(jié)的發(fā)展，突出主要人物的性格特點(diǎn)，達(dá)到烘云托月的表達(dá)效果。

4.套用一些語(yǔ)言的藝術(shù)。如運(yùn)用語(yǔ)氣詞、象聲詞、感嘆詞等，對(duì)人物所說(shuō)的每句話進(jìn)行簡(jiǎn)單的修飾;或套用一些成語(yǔ)、歇后語(yǔ)，使人物語(yǔ)言顯得活潑幽默，富有個(gè)性特點(diǎn);或恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用某些方言、土語(yǔ)等。