香港《南華早報(bào)》10月18日文章，原題：隨著為可能的武力解放臺(tái)灣做準(zhǔn)備，解放軍增強(qiáng)沿海軍事力量軍事觀察人士和消息權(quán)威人士說，隨著為可能的武力解放臺(tái)灣做準(zhǔn)備，北京正加強(qiáng)東南沿海地區(qū)的軍事力量。解放軍已經(jīng)升級(jí)了其導(dǎo)彈基地，已向該地區(qū)部署了最先進(jìn)的東風(fēng)-17高超音速彈道導(dǎo)彈。

“東風(fēng)-17導(dǎo)彈將逐步取代數(shù)十年來在東南地區(qū)部署的老式東風(fēng)-11和東風(fēng)-15導(dǎo)彈，”匿名的權(quán)威人士說，“這種新型導(dǎo)彈的射程更長(zhǎng)，能夠更加精確地命中目標(biāo)。”東風(fēng)-17導(dǎo)彈的最大射程達(dá)2500公里，在去年慶祝中華人民共和國成立70周年的國慶閱兵式上首次公開亮相（如圖）。

北京一直不排除在必要的時(shí)候通過武力解放臺(tái)灣。自從臺(tái)灣地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人蔡英文在2016年上臺(tái)并且拒絕接受一個(gè)中國原則以來，海峽兩岸的關(guān)系一直在不斷惡化。

過去在陳水扁擔(dān)任臺(tái)灣地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人期間，北京在福建和浙江沿海地區(qū)部署的導(dǎo)彈數(shù)量曾達(dá)到峰值。隨著美臺(tái)雙方簽署一系列軍售協(xié)議，兩岸關(guān)系今年進(jìn)一步變得緊張。

根據(jù)《漢和防務(wù)評(píng)論》主編平可夫的說法，衛(wèi)星圖像顯示，位于福建和廣東省的海軍陸戰(zhàn)隊(duì)和火箭軍基地近年來已經(jīng)進(jìn)行了擴(kuò)充?！安渴鹪诟＝ê蛷V東的每一支火箭軍部隊(duì)現(xiàn)在都是裝備齊全”，平可夫說，“東部戰(zhàn)區(qū)和南部戰(zhàn)區(qū)一些導(dǎo)彈基地的規(guī)模近年來甚至擴(kuò)大了一倍，表明解放軍正在加緊對(duì)臺(tái)作戰(zhàn)準(zhǔn)備?！?/p>

平可夫說，位于廣東普寧的一個(gè)基地已經(jīng)進(jìn)行了升級(jí)，現(xiàn)在可以部署新型彈道導(dǎo)彈。解放軍還部署了俄制S-400防空導(dǎo)彈系統(tǒng)，該系統(tǒng)能夠偵測(cè)和擊落遠(yuǎn)在600公里以外的導(dǎo)彈、無人機(jī)和戰(zhàn)斗機(jī)，以此防范來自臺(tái)空軍的任何襲擊。“S-400的雷達(dá)系統(tǒng)非常先進(jìn)，能夠覆蓋整個(gè)臺(tái)灣”，他說，“一旦臺(tái)灣的任何一架軍機(jī)起飛，它都能擊落它們?！?/p>

解放軍的沿海防御力量還包括20個(gè)空軍旅，其中一些空軍旅裝備了大陸第一代隱形戰(zhàn)斗機(jī)——?dú)?20戰(zhàn)斗機(jī)。與此同時(shí)，解放軍海軍陸戰(zhàn)隊(duì)已經(jīng)被指定在任何一次入侵中扮演關(guān)鍵角色，大陸的13個(gè)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)旅中有10個(gè)都把基地設(shè)在了東南沿海。

北京通過在臺(tái)灣島周圍舉行一系列的演習(xí)尋求向臺(tái)灣增加壓力，最近的演習(xí)是“史無前例的”。

（作者M(jìn)innieChan，陳康譯）

臺(tái)灣聯(lián)合新聞網(wǎng)10月18日文章，原題：南華早報(bào)：大陸在東南沿岸部署東風(fēng)-17超音速導(dǎo)彈，目標(biāo)打臺(tái)灣據(jù)《南華早報(bào)》援引消息人士的話報(bào)道，中國大陸東南沿岸的導(dǎo)彈基地已升級(jí)，配備先進(jìn)的東風(fēng)-17超音速導(dǎo)彈，同時(shí)，解放軍持續(xù)進(jìn)行演習(xí)，目的是對(duì)臺(tái)灣施壓。消息人士說，北京已加強(qiáng)東南沿海的軍事力量，為可能的對(duì)臺(tái)軍事行動(dòng)做準(zhǔn)備。東風(fēng)-17將解放軍的射程從臺(tái)海擴(kuò)及日本橫須賀的美國軍事基地。盡管主要目標(biāo)在于威懾“臺(tái)獨(dú)”，但萬一北京決定武統(tǒng)臺(tái)灣，東風(fēng)-17可用于阻止美國航母戰(zhàn)斗群可能的介入?！?/p>