麥子

長(zhǎng)太息以掩涕兮，哀民生之多艱。

明天，你在背什么呀？

我要參加端午節(jié)紀(jì)念屈原的吟誦會(huì)，這是屈原的名篇《離騷》呀！

啊，我知道端午節(jié)大家都要紀(jì)念屈原，可是他到底是怎樣一個(gè)人呢？

屈原是中國歷史上一位偉大的愛國詩人，中國浪漫主義文學(xué)的奠基人，“楚辭”的創(chuàng)立者和代表作家。如果想更深地了解屈原的生平和品格，我們不妨一起來讀一讀《離騷》吧！

勤奮學(xué)習(xí)——

紛吾既有此內(nèi)美兮，又重之以修能。

譯文：天賦給我很多良好素質(zhì)，我也不斷加強(qiáng)自己的修養(yǎng)。

屈原自幼天資聰慧，勤奮好學(xué)，是個(gè)不折不扣的古代“學(xué)霸”。他嗜書如命，博覽群書，當(dāng)別的小孩在外玩耍時(shí)，他卻在石洞中讀書學(xué)習(xí)。這種熱愛學(xué)習(xí)的品質(zhì)讓屈原成長(zhǎng)為一個(gè)知識(shí)淵博的人，也為他將來能夠成為國之棟梁打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

理想遠(yuǎn)大——路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將上下而求索。

譯文：雖然前面的道路又遠(yuǎn)又長(zhǎng)，我也將上上下下追求理想。

屈原雖然出身于貴族，但是因?yàn)樯钤诿癖娭?，所以一直將民生大事和國家命運(yùn)放在心間。在做官后，他大展才華，為國家和人民做了許多好事。即便是后來被小人陷害，前路險(xiǎn)阻，也沒能阻擋他追求人生理想的決心。

品德優(yōu)良——芳與澤其雜糅（róu）兮，唯昭質(zhì)其猶未虧。

譯文：芳潔和污垢混雜一起，只有純潔品質(zhì)不會(huì)腐朽。

屈原不僅喜愛學(xué)習(xí)，更加重視自己的品格。在當(dāng)時(shí)楚國的朝堂之上，許多人為了富貴去相互陷害和勾心斗角。而屈原卻能出淤泥而不染，不屑與他們同流合污。只堅(jiān)持著自己的信念，保持著自己高尚的品格。

熱愛祖國——

豈余身之殫（dān）殃兮，恐皇輿之?dāng)】?jī)。

譯文：難道我害怕招災(zāi)惹禍嗎，我只擔(dān)心祖國為此覆沒。

當(dāng)楚懷王被秦國派來的張儀欺騙與齊國斷交時(shí)，屈原看出來秦國破壞六國聯(lián)盟的圖謀，直言上諫（jiàn）。卻同時(shí)遭到楚懷王的疑心和靳（jìn）尚等小人的構(gòu)陷，從此被君王疏遠(yuǎn)甚至驅(qū)逐。屈原并不害怕這些災(zāi)禍，他最擔(dān)心的是無法挽回國家的命運(yùn)。

堅(jiān)韌不屈——伏清白以死直兮，固前圣之所厚。

譯文：保持清白節(jié)操死于直道，這本為古代圣賢所稱贊！

屈原在郁郁不得志時(shí)，并沒有自暴自棄，而選擇了堅(jiān)持直言進(jìn)諫和以詩明志。在楚國被秦軍攻破之后，屈原以身殉國，將自己的愛國情懷化為滾滾江水綿綿不絕。所以每當(dāng)端午，人們都會(huì)紀(jì)念屈原，歌頌他正直不屈的精神。