劉宏志
一
在當(dāng)下,曾經(jīng)在世界文學(xué)史上風(fēng)光無(wú)限的現(xiàn)實(shí)主義似乎越來(lái)越過(guò)時(shí)了,著名作家閻連科在他的代表作《受活》的后記中,首先就極其嚴(yán)厲地批判了現(xiàn)實(shí)主義:“越來(lái)越感到,真正阻礙文學(xué)成就與發(fā)展的最大敵人,不是別的,而是過(guò)于粗壯,過(guò)于根深葉茂,粗壯到不可動(dòng)搖,根深葉茂到早已成為參天大樹(shù)的現(xiàn)實(shí)主義?!盵1]。而且,越來(lái)越多的作家開(kāi)始否定小說(shuō)就是對(duì)現(xiàn)實(shí)的反映這種觀點(diǎn)。以《洛麗塔》蜚聲世界的大作家納博科夫說(shuō):“我們應(yīng)當(dāng)時(shí)刻記住,沒(méi)有一件藝術(shù)品不是獨(dú)創(chuàng)一個(gè)新天地的,所以,我們讀書(shū)的時(shí)候第一件事就是要研究這個(gè)新天地,研究得越周密越好。我們要把它當(dāng)做一件同我們所了解的世界沒(méi)有任何明顯聯(lián)系的嶄新的東西來(lái)對(duì)待?!盵2]“小說(shuō)是虛構(gòu)。說(shuō)某一篇小說(shuō)是真人真事,這簡(jiǎn)直侮辱了藝術(shù),也侮辱了真實(shí)。其實(shí),大作家無(wú)不具有高超的騙術(shù),不過(guò)騙術(shù)最高的應(yīng)首推大自然?!盵3]王安憶也強(qiáng)調(diào):“小說(shuō)不是直接反映現(xiàn)實(shí)的,它不是為我們的現(xiàn)實(shí)畫(huà)像,它是要?jiǎng)?chuàng)造一個(gè)主觀的世界?!盵4]相對(duì)于傳統(tǒng)現(xiàn)實(shí)主義所謂的某部作品是對(duì)現(xiàn)實(shí)的深刻反映之類的論調(diào),這幾種看法在認(rèn)知上毫無(wú)疑問(wèn)是深入的,是西方語(yǔ)言學(xué)轉(zhuǎn)向的一個(gè)結(jié)果。從符號(hào)學(xué)的觀點(diǎn)來(lái)看,所有的對(duì)現(xiàn)實(shí)的描述,都是一種符號(hào),而這種符號(hào)的使用和選擇,毫無(wú)疑問(wèn),是受藝術(shù)創(chuàng)作者個(gè)體價(jià)值理念的影響的。這樣,所謂最客觀的現(xiàn)實(shí)主義描述,其實(shí)質(zhì)都是敘述者自己對(duì)現(xiàn)實(shí)的一種認(rèn)知而已。這種認(rèn)知不具有客觀性。1985年,詹姆遜在北京大學(xué)演講時(shí),就已經(jīng)談到了現(xiàn)實(shí)主義的問(wèn)題:“我不太熟悉中國(guó)的情況,但在西方,人們一般認(rèn)為根本不存在現(xiàn)實(shí)主義這回事,現(xiàn)實(shí)主義只是一系列視覺(jué)幻象。現(xiàn)實(shí)主義手法完全是一種技巧?!盵5]當(dāng)作家們強(qiáng)調(diào)小說(shuō)不是為現(xiàn)實(shí)畫(huà)像,而是在創(chuàng)造一個(gè)主觀的世界的時(shí)候,當(dāng)作家們強(qiáng)調(diào)小說(shuō)是虛構(gòu)的時(shí)候,他們其實(shí)已經(jīng)否定了小說(shuō)所謂的客觀反映現(xiàn)實(shí)的功能。這種認(rèn)知,相比較傳統(tǒng)現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)理念,毋庸置疑,是更加符合小說(shuō)藝術(shù)的特質(zhì)的。另外,當(dāng)作家們強(qiáng)調(diào)小說(shuō)藝術(shù)是在創(chuàng)造一個(gè)新天地,創(chuàng)造一個(gè)主觀的世界的時(shí)候,他們其實(shí)也否定了這樣一種觀念:即傳統(tǒng)現(xiàn)實(shí)主義理念的以“是否逼真地描摹了現(xiàn)實(shí)”而作為小說(shuō)的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的觀念。藝術(shù)就是藝術(shù),藝術(shù)應(yīng)該有自己獨(dú)特的評(píng)價(jià)準(zhǔn)則。小說(shuō)作為敘事的藝術(shù),顯然不能以“是否逼真地描摹現(xiàn)實(shí)”作為權(quán)威的評(píng)價(jià)準(zhǔn)則。深刻、準(zhǔn)確、貼近現(xiàn)實(shí)是對(duì)一切應(yīng)用文字的要求,而對(duì)于藝術(shù)文字來(lái)說(shuō),它應(yīng)該有自己獨(dú)特的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。
當(dāng)然,這并不意味著小說(shuō)和現(xiàn)實(shí)無(wú)關(guān)。事實(shí)上,從廣義的角度看,現(xiàn)實(shí)幾乎無(wú)所不在地籠罩著小說(shuō),脫離現(xiàn)實(shí)的小說(shuō),和時(shí)代脫節(jié)的小說(shuō),一般我們可以認(rèn)為,基本都是沒(méi)有價(jià)值的小說(shuō)。米蘭·昆德拉曾經(jīng)用一段形象的語(yǔ)言表述了時(shí)代、現(xiàn)實(shí)對(duì)于小說(shuō)產(chǎn)生的巨大影響:“唐·吉訶德起身進(jìn)入一個(gè)在他面前廣闊敞開(kāi)的世界。他可以自由地外出,也可以在他高興時(shí)回家。早期的歐洲小說(shuō)都是些穿越世界的旅行,而這個(gè)世界看上去無(wú)邊無(wú)際……他們生存于一種沒(méi)有始終的時(shí)間和沒(méi)有邊界的空間之中,介身于一個(gè)前程未可限量的歐洲之中。……在巴爾扎克筆下,這條遙遠(yuǎn)的地平線已經(jīng)像一片風(fēng)景一樣消失了。它消失在那些現(xiàn)代組織和社會(huì)制度(警察、法律、金錢(qián)和犯罪的世界、軍隊(duì)、國(guó)家)背后。在巴爾扎克的世界里,時(shí)間……已經(jīng)動(dòng)身乘上了被稱為歷史的火車(chē)。這列火車(chē)坐上容易,下來(lái)就難了。……再往后,對(duì)愛(ài)瑪·包法利來(lái)說(shuō),這條地平線縮成了一點(diǎn),看上去像是道屏障,歷險(xiǎn)是那屏障之外的事,從而渴求變得不堪忍受。外部世界失去的無(wú)限性被靈魂的無(wú)限性取代?!盵6]昆德拉形象地展示了小說(shuō)和時(shí)代、現(xiàn)實(shí)的關(guān)系。現(xiàn)實(shí)社會(huì)的發(fā)展,社會(huì)制度以及社會(huì)的種種精神,都在對(duì)時(shí)代的小說(shuō)構(gòu)成深刻的影響。所有的小說(shuō)都是某一特定時(shí)代的小說(shuō),都是對(duì)這個(gè)特定時(shí)代的發(fā)言?;蛘呶覀兛梢赃@樣說(shuō):所有的小說(shuō)都是和現(xiàn)實(shí)密切相關(guān)的。而且,如果認(rèn)真審視一下文學(xué)史,我們還會(huì)發(fā)現(xiàn),很多偉大的作品都是和現(xiàn)實(shí)密切相關(guān),或者直接來(lái)源于現(xiàn)實(shí)案例的,著名作家巴爾扎克偉大的《人間喜劇》,之所以偉大,很重要的一個(gè)原因就在于它對(duì)那個(gè)時(shí)代精神的深入刻畫(huà),對(duì)當(dāng)時(shí)時(shí)代趨勢(shì)的深入把握。小說(shuō)和現(xiàn)實(shí)有關(guān),更為典型的例子是,很多著名的小說(shuō),就是從現(xiàn)實(shí)生活案例生發(fā)出來(lái)的。毛姆用他那動(dòng)人的筆觸指出,福樓拜在不知道自己該動(dòng)手寫(xiě)什么的時(shí)候,他的一個(gè)朋友,波耶,給他講了歐仁·德拉瑪?shù)墓适?。這是發(fā)生在他們身邊的一個(gè)真實(shí)案例。德拉瑪是一個(gè)醫(yī)生,在魯昂一個(gè)醫(yī)院擔(dān)任住院醫(yī)生,但是也在附近的一個(gè)小鎮(zhèn)行醫(yī)。德拉瑪?shù)牡谝粋€(gè)太太是一個(gè)比他大很多的寡婦,去世了。她剛?cè)ナ?,德拉瑪就娶了附近一個(gè)農(nóng)場(chǎng)主的女兒。這個(gè)農(nóng)場(chǎng)主的女兒年輕漂亮,但是也自命不凡,生活奢侈,而且對(duì)生活要求很高。很快她就討厭了德拉瑪?shù)目贪澹瑹o(wú)趣,找了好幾個(gè)情人。她不考慮自己的支付能力,非常奢侈地消費(fèi),買(mǎi)衣服,因此負(fù)債累累,最后她服毒自殺。德拉瑪也自殺身亡。看過(guò)《包法利夫人》的人,對(duì)于這個(gè)故事一定會(huì)感到非常熟悉,沒(méi)錯(cuò),這個(gè)故事就是不朽名著《包法利夫人》的原型故事。當(dāng)然,如果說(shuō)偉大的作品僅僅是對(duì)生活中一個(gè)案例的模仿的話,那顯然是低估了福樓拜的創(chuàng)作才華,這部偉大的著作,非常偉大的一點(diǎn)是呈現(xiàn)出了一群庸人的庸俗生活,當(dāng)然,其中有的庸俗的人,還自以為自己非常有詩(shī)意。不過(guò),福樓拜的這個(gè)表達(dá)的主旨,很大程度上,也是和他所觀察到的現(xiàn)實(shí)生活有關(guān)的。另外一個(gè)非常典型的例子是《紅與黑》,在毛姆看來(lái),司湯達(dá)“根本不具備自身大腦編造故事的才分”[7]。沒(méi)有編造故事才分的司湯達(dá)之所以能夠?qū)懗觥都t與黑》這樣不朽的名著,也是和現(xiàn)實(shí)發(fā)生的案例有關(guān)。一個(gè)名叫貝爾德的神學(xué)院學(xué)生,先后在米休先生家和德歌東先生家擔(dān)任家庭教師。他應(yīng)該是先后和米休太太以及德歌東先生的女兒發(fā)生了關(guān)系。這個(gè)事情在被德歌東先生發(fā)現(xiàn)之后,貝爾德被解雇了。而且,他因此聲名狼藉。于是,貝爾德就認(rèn)定這樣的局面是米休一家造成的。為了復(fù)仇,他在米休太太做禮拜的時(shí)候開(kāi)槍將其打死了,然后他又開(kāi)槍自殺。他自殺未遂,最終被判處死刑。這個(gè)故事顯然和《紅與黑》中于連的故事一脈相承。正是在這樣現(xiàn)實(shí)故事的沖擊下,“根本不具備自身大腦編造故事的才分”的司湯達(dá)先生創(chuàng)作出了偉大的《紅與黑》。當(dāng)然,《紅與黑》中于連的形象和這個(gè)惡棍貝爾德顯然也是有不同的,從于連那里,你似乎能看到一代年輕人缺乏上升的途徑,這似乎也被理解成于連悲劇的深層次原因。毫無(wú)疑問(wèn),這是司湯達(dá)對(duì)這個(gè)真實(shí)發(fā)生案例的一個(gè)微小但是卻至關(guān)重要的調(diào)整,如果于連就是惡棍貝爾德那種形象的話,他注定得不到讀者的同情,當(dāng)然,那這部小說(shuō)的偉大之處也就失去了。不過(guò),司湯達(dá)這個(gè)微妙的調(diào)整,顯然也正切中了當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。毫無(wú)疑問(wèn),從這些例子我們可以看出,和現(xiàn)實(shí)密切關(guān)聯(lián),切中現(xiàn)實(shí)的痛點(diǎn)肯定不應(yīng)該是小說(shuō)的問(wèn)題。
事實(shí)上,在很多人看來(lái),和現(xiàn)實(shí)密切相關(guān),不僅不是小說(shuō)的問(wèn)題,相反,還應(yīng)該是小說(shuō)的優(yōu)點(diǎn)所在。在中國(guó)文學(xué)史上,中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)恐怕是極其關(guān)心現(xiàn)實(shí),具有極其強(qiáng)烈的政治性的小說(shuō)了。這種對(duì)現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈關(guān)注幾乎在中國(guó)現(xiàn)代每一個(gè)作家身上都能看到,魯迅、郭沫若、茅盾、巴金、老舍、曹禺、張?zhí)煲?、沙汀,等等。不過(guò),很多研究者并不認(rèn)為中國(guó)現(xiàn)代作家對(duì)現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈關(guān)注影響到了他們的小說(shuō)質(zhì)量。日本的中國(guó)文學(xué)研究者丸山升,曾經(jīng)談到日本文學(xué)者對(duì)于中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的這種高度的現(xiàn)實(shí)性的態(tài)度:“谷崎潤(rùn)一郎、金子光晴、宮本百合子這三位作家的文學(xué)作品大相徑庭,但各自卻都是具有超人的智性的文學(xué)者,雖然表述方式各不相同,但卻把與包括文學(xué)家在內(nèi)的中國(guó)人民、中華民族所處的現(xiàn)實(shí)‘苦斗作為中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的最大特色來(lái)認(rèn)識(shí),并且與之發(fā)生共鳴。而且金子光晴還認(rèn)為在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)這一特色中,蘊(yùn)含著糾正日本文學(xué)弱點(diǎn)的力量?!绕?、金子、宮本也發(fā)現(xiàn)與人生—社會(huì)緊鄰這一性質(zhì)賦予中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)最大的特色,即中國(guó)與中國(guó)的文學(xué)家所處的嚴(yán)酷環(huán)境,賦予了中國(guó)文學(xué)這樣的特色。我覺(jué)得,這一特色就是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)在世界文學(xué)中所表現(xiàn)出的獨(dú)特之處,換言之,也可以說(shuō)是中國(guó)文學(xué)的世界性。”[8]顯然,在日本學(xué)者看來(lái),中國(guó)現(xiàn)代作家對(duì)現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈關(guān)注精神不僅不是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的弱點(diǎn),反而是優(yōu)點(diǎn)。換言之,中國(guó)作家正是通過(guò)對(duì)中國(guó)本土現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈關(guān)注,讓自己的文學(xué)獲得了世界性的品格。
在某種程度上這似乎是一個(gè)悖論,我們幾乎可以說(shuō)所有的小說(shuō)都來(lái)源于現(xiàn)實(shí),都是對(duì)現(xiàn)實(shí)的反映,而且,關(guān)注現(xiàn)實(shí)并不是作家的問(wèn)題,相反,這更是作家的優(yōu)點(diǎn)所在。但是,又有那么多的作家、理論家、評(píng)論家強(qiáng)調(diào)不要把小說(shuō)和現(xiàn)實(shí)直接對(duì)應(yīng),小說(shuō)只是在虛構(gòu)一個(gè)獨(dú)特的世界而已。事實(shí)上,小說(shuō)的形成不是空穴來(lái)風(fēng),而是源于作家的生活。有論者曾經(jīng)把作家分作兩類,寫(xiě)自己的和寫(xiě)社會(huì)的。其實(shí),無(wú)論是寫(xiě)自己,還是寫(xiě)社會(huì),這些文字都和作家的自身生活有關(guān),只是由于作家自身氣質(zhì)不同,從而傾向不同而已。藝術(shù)氣質(zhì)更濃、更自我的作家可能更加關(guān)注自我的生活,更加強(qiáng)調(diào)寫(xiě)自己;而社會(huì)氣質(zhì)更濃,更關(guān)注社會(huì)、民生的作家可能更加關(guān)注社會(huì)狀況,更加強(qiáng)調(diào)寫(xiě)社會(huì)分析??墒牵m然這些作品都來(lái)自于作家觀察的社會(huì)生活,都和現(xiàn)實(shí)社會(huì)有著密切的聯(lián)系,但我們卻不能以描摹現(xiàn)實(shí)的準(zhǔn)確性作為對(duì)這些作品的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。因?yàn)檫@是藝術(shù)作品,藝術(shù)作品有自己獨(dú)特的藝術(shù)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。這些文字對(duì)現(xiàn)實(shí)的描摹,更多的只是作家對(duì)現(xiàn)實(shí)的獨(dú)特認(rèn)知而已。換言之,我們或者可以對(duì)小說(shuō)和現(xiàn)實(shí)的關(guān)系作這樣一個(gè)簡(jiǎn)單的界定:小說(shuō)和現(xiàn)實(shí)密切相關(guān),但是小說(shuō)不等于現(xiàn)實(shí),也不能精確描摹現(xiàn)實(shí),小說(shuō)對(duì)現(xiàn)實(shí)的敘述,只不過(guò)是作家借由小說(shuō)對(duì)現(xiàn)實(shí)做出自己的評(píng)價(jià)和分析而已。小說(shuō)最能表現(xiàn)出的,不是社會(huì)現(xiàn)實(shí)的精確性,而是作家對(duì)社會(huì)認(rèn)知的寬廣度,以及作家的社會(huì)責(zé)任意識(shí)。事實(shí)上,當(dāng)作家用小說(shuō)來(lái)表現(xiàn)他眼中的社會(huì)的時(shí)候,他同時(shí)也是在利用文學(xué)一抒胸中塊壘,用它來(lái)評(píng)價(jià)自己眼中的社會(huì)。正如伊格爾頓所說(shuō),當(dāng)評(píng)論者評(píng)價(jià)作家作品的時(shí)候,其實(shí)是表現(xiàn)了評(píng)論家自己的價(jià)值立場(chǎng),同樣,當(dāng)作家利用文學(xué)來(lái)評(píng)價(jià)社會(huì)的時(shí)候,其實(shí)也是表明了他的特定的價(jià)值立場(chǎng)。這些價(jià)值立場(chǎng),從他們的作品中,我們都可以清晰地體察出來(lái)。
所以,本質(zhì)上,這些似乎否定現(xiàn)實(shí)主義、強(qiáng)調(diào)小說(shuō)的虛構(gòu)性的作家和那些強(qiáng)調(diào)對(duì)現(xiàn)實(shí)的關(guān)注的重要性的作家之間并沒(méi)有矛盾。閻連科也并不是真正反對(duì)現(xiàn)實(shí)主義,事實(shí)上,我們看他的作品,無(wú)論是《受活》,還是《丁莊夢(mèng)》《風(fēng)雅頌》等小說(shuō),無(wú)不具有強(qiáng)烈的批判現(xiàn)實(shí)精神。他所反對(duì)的,是只強(qiáng)調(diào)對(duì)現(xiàn)實(shí)皮相的模仿,強(qiáng)調(diào)小說(shuō)中的現(xiàn)實(shí)和現(xiàn)實(shí)生活的某種一致性的現(xiàn)實(shí)主義。同樣,那些強(qiáng)調(diào)對(duì)現(xiàn)實(shí)的關(guān)注的作家、批評(píng)家,也并不是要求小說(shuō)亦步亦趨地模仿現(xiàn)實(shí),而是強(qiáng)調(diào)作家要通過(guò)對(duì)現(xiàn)實(shí)的關(guān)注,創(chuàng)作出深刻把握時(shí)代脈搏的小說(shuō)。這樣的小說(shuō)當(dāng)然也不能拿來(lái)與社會(huì)現(xiàn)實(shí)一一對(duì)應(yīng)——這個(gè)對(duì)應(yīng)并沒(méi)有意義。所以,我們說(shuō)這樣的小說(shuō)也創(chuàng)作出一個(gè)獨(dú)特的世界當(dāng)然也并無(wú)不妥。歸根結(jié)底,問(wèn)題的關(guān)鍵不在于小說(shuō)是否和現(xiàn)實(shí)有關(guān),即便強(qiáng)烈批判傳統(tǒng)現(xiàn)實(shí)主義的閻連科也是極具批判現(xiàn)實(shí)精神的。顯然,關(guān)注現(xiàn)實(shí)并不是小說(shuō)的問(wèn)題,反而應(yīng)該是小說(shuō)的優(yōu)點(diǎn)。而且,事實(shí)上,小說(shuō)也不可能脫離現(xiàn)實(shí)。所以,從這個(gè)角度講,納博科夫所謂的“小說(shuō)就是一個(gè)封閉的新天地”是有問(wèn)題的。這個(gè)新天地一定是從現(xiàn)實(shí)社會(huì)這個(gè)舊天地過(guò)來(lái)的。但是,或許我們可以從另外一個(gè)角度來(lái)理解納博科夫,即從作家的主觀態(tài)度來(lái)說(shuō),作家不應(yīng)該以利用小說(shuō)改變這個(gè)社會(huì)的某些具體方面的思想去寫(xiě)小說(shuō)。這樣過(guò)于急迫地強(qiáng)調(diào)小說(shuō)為現(xiàn)實(shí)服務(wù),那么,最終,其小說(shuō)一定會(huì)受到小說(shuō)美學(xué)的懲罰。所以,小說(shuō)是否是現(xiàn)實(shí)主義,在我看來(lái),某種程度上是一個(gè)偽命題,問(wèn)題的關(guān)鍵在于,小說(shuō)介入現(xiàn)實(shí)的方式。正如丸山升所說(shuō)的:“我以為有必要重新加以探討的是‘文藝是現(xiàn)實(shí)的反映這一命題……因?yàn)橐庾R(shí)自身是現(xiàn)實(shí)的反映,所以幻想、空想等等乍看起來(lái)并非反映現(xiàn)實(shí)的思維活動(dòng)方式,也是以復(fù)雜而曲折的方式反映著現(xiàn)實(shí)。因而,在說(shuō)文藝反映現(xiàn)實(shí)的同時(shí),作為意識(shí)中‘反映的過(guò)程,其中包含的復(fù)雜、曲折與矛盾等等,就都應(yīng)得到揭示,而‘反映的內(nèi)容就應(yīng)該闡明。這種‘反映的方法,因作者的不同而千差萬(wàn)別,而這才是文藝之所以為文藝的特色吧。所以,‘文藝是現(xiàn)實(shí)的反映這一命題,是問(wèn)題的出發(fā)點(diǎn),而不是問(wèn)題的結(jié)論。但是,事實(shí)上人們往往忘記了這一命題只不過(guò)是出發(fā)點(diǎn),而把它當(dāng)成了結(jié)論……一向站在反映論立場(chǎng)上的人們,他們的工作僅僅是講作品反映了什么什么,而對(duì)‘反映的方式、過(guò)程的分析,即對(duì)于作者的內(nèi)部意識(shí)的分析卻是比較薄弱的。所以我認(rèn)為,僅僅用強(qiáng)調(diào)反映論與單純地模寫(xiě)等不同的辦法,來(lái)回答人們對(duì)于反映論的不滿與不信任,是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。更為重要的是,暫且不去反復(fù)糾纏‘文藝是現(xiàn)實(shí)的反映這個(gè)命題,而去探討怎樣才能更科學(xué)、客觀地分析各個(gè)作家‘反映的過(guò)程,即作家的內(nèi)面意識(shí)這一問(wèn)題。我感到這樣的工作更有意義?!盵9]
二
強(qiáng)調(diào)小說(shuō)的虛構(gòu)離不開(kāi)現(xiàn)實(shí)生活,還有一個(gè)很重要的依據(jù),那就是小說(shuō)的虛構(gòu)很難離開(kāi)具體作家的具體經(jīng)驗(yàn)。或者可以這樣說(shuō),作家經(jīng)驗(yàn)在很大程度上決定作品的成敗。英國(guó)一個(gè)非常有趣的作家毛姆,曾經(jīng)對(duì)西方很多大作家及其名作做過(guò)深入研究,毛姆的研究方法是,深入發(fā)掘大作家的生活細(xì)節(jié),與其作品對(duì)照,從而發(fā)現(xiàn)其作品更加獨(dú)特的地方。借助這樣的方法,毛姆發(fā)現(xiàn)艾米麗·勃朗特通過(guò)塑造希斯克利夫這個(gè)狂暴的人物,來(lái)滿足自身受制的情欲,他也發(fā)現(xiàn)了陀思妥耶夫斯基在創(chuàng)作過(guò)程中與自己筆下的人物一同經(jīng)歷那些讓他感到興奮的幻境。毛姆的研究方法告訴我們,作家的寫(xiě)作,作家寫(xiě)作的內(nèi)容,肯定不是和現(xiàn)實(shí)生活毫無(wú)關(guān)聯(lián)的,而是深深植根于作家的現(xiàn)實(shí)生活之中。毫無(wú)疑問(wèn),納博科夫強(qiáng)調(diào)的“說(shuō)某一篇小說(shuō)是真人真事,這簡(jiǎn)直侮辱了藝術(shù),也侮辱了真實(shí)”是正確的,我們很難說(shuō)哪一篇具體的小說(shuō)直接完全對(duì)應(yīng)哪一件真人真事,但是,任何一篇小說(shuō)顯然都不是“一件同我們所了解的世界沒(méi)有任何明顯聯(lián)系的嶄新的東西”,都和作家的現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn)密切相關(guān)?;蛘呶覀兛梢赃@樣說(shuō),在很大程度上,小說(shuō)都是作家個(gè)體經(jīng)驗(yàn)的產(chǎn)物,而且,個(gè)體經(jīng)驗(yàn)帶給作家的情感沖擊愈是強(qiáng)烈,小說(shuō)就更多帶有作家個(gè)體經(jīng)驗(yàn)的痕跡。當(dāng)然,這些作品之所以能夠打動(dòng)讀者,也是因?yàn)?,作家傳遞的這些個(gè)人經(jīng)驗(yàn)與讀者的經(jīng)驗(yàn)具有了某種程度的契合,從而引發(fā)讀者的情感共鳴。這樣說(shuō)來(lái),小說(shuō)仍然不是和現(xiàn)實(shí)生活無(wú)關(guān)。在我看來(lái),納博科夫說(shuō)小說(shuō)和現(xiàn)實(shí)世界無(wú)關(guān)的時(shí)候,他才是在施展一個(gè)大作家高超的騙術(shù)。
從我們看到的文學(xué)現(xiàn)象來(lái)看,很多作品甚至和作家的個(gè)人經(jīng)歷有著直接的關(guān)聯(lián)。歌德曾經(jīng)有過(guò)一場(chǎng)失敗的戀愛(ài),然后,他把這場(chǎng)戀愛(ài)進(jìn)行了藝術(shù)地改造,于是就出現(xiàn)了風(fēng)靡一時(shí)的《少年維特之煩惱》;狄更斯的《大衛(wèi)·科波菲爾》在很大程度上是一部自傳;福樓拜的《情感教育》也和他的早年經(jīng)歷密切相關(guān)……當(dāng)然,還有很多經(jīng)驗(yàn)更多源于一種情感,當(dāng)一種持久而深入的情感始終影響著作家的時(shí)候,他的作品也會(huì)呈現(xiàn)出一種獨(dú)特的個(gè)體經(jīng)驗(yàn)。中國(guó)當(dāng)代作家田中禾的作品中,總是出現(xiàn)富有感染力的女性形象,從他的長(zhǎng)篇小說(shuō)《十七歲》可以看出,這顯然和他個(gè)人生活經(jīng)驗(yàn)中對(duì)自己母親的感知有著密切的關(guān)聯(lián)。閻連科的作品總是充滿著黑暗、瘋狂和堅(jiān)硬的特質(zhì),《耙耬天歌》《日光流年》《堅(jiān)硬如水》《丁莊夢(mèng)》《受活》,莫不如此。對(duì)此,閻連科在卡夫卡獎(jiǎng)授獎(jiǎng)詞中,做出了解答,因?yàn)橥昶D苦的生活,他過(guò)早、過(guò)多看到了生活的黑暗,于是,在很小的時(shí)候,他就成了一個(gè)最能感受黑暗的人,“那時(shí)候,每每因?yàn)轲囸I,我拉著母親的手討要吃的時(shí)候,只要母親說(shuō)出這兩個(gè)字來(lái):熬煎。我就會(huì)看到眼前一片模糊的黑暗?!庇谑?,“我也過(guò)早地懂得了黑暗,不僅是一種顏色,而且就是生活的本身。是中國(guó)人無(wú)可逃避的命運(yùn)和承受命運(yùn)的方法……無(wú)論生活中發(fā)生怎樣的事情,我的眼前都會(huì)有一道黑幕降臨。而我,就在那一道幕布的后邊,用承受黑暗,來(lái)對(duì)抗黑暗,如同用承受苦難的力量,來(lái)對(duì)抗人的苦難?!盵10]這種童年過(guò)早地對(duì)生活的黑暗的經(jīng)驗(yàn)感知,導(dǎo)致閻連科總是用一種黑暗的眼光看待這個(gè)世界,即便今天的中國(guó)已經(jīng)變得富裕,而不是充滿饑餓,但是,他卻能從這看上去一片欣欣向榮的繁華中看到光芒下的陰影、寒涼和霧纏絲繞的灰暗。
顯然,毋庸置疑小說(shuō)是虛構(gòu)的,但是,這種虛構(gòu)一定是建基于作家的個(gè)體現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn)之上。偉大的小說(shuō)作品,除了和作家的藝術(shù)感知、藝術(shù)技巧,以及時(shí)代推崇的價(jià)值理念有關(guān)之外,顯然也會(huì)和小說(shuō)表達(dá)的主旨有一定的關(guān)聯(lián)。小說(shuō)表達(dá)的主旨,則毋庸置疑和作家個(gè)體經(jīng)驗(yàn)密切關(guān)聯(lián)。那么,作家什么樣的個(gè)體經(jīng)驗(yàn)會(huì)提升其作品的價(jià)值呢?毫無(wú)疑問(wèn),刺激作家創(chuàng)作的,都是其獨(dú)特的個(gè)人生活經(jīng)驗(yàn)感知,而且,愈是優(yōu)秀的作家,其對(duì)社會(huì)、歷史的經(jīng)驗(yàn)感知越具有獨(dú)特性和深刻性,他甚至可以從大眾司空見(jiàn)慣的生活中,提煉出對(duì)生活的獨(dú)特而深刻的感知。但是,這不意味著作家經(jīng)驗(yàn)越個(gè)人化越好。更具有價(jià)值的個(gè)人生活經(jīng)驗(yàn)感知,除了具有作家感知的獨(dú)特性之外,還應(yīng)該具有更大的群體性——能讓大眾從他的經(jīng)驗(yàn)感知中,聯(lián)系到其自我的生活經(jīng)驗(yàn)。極端個(gè)人化的個(gè)體經(jīng)驗(yàn)當(dāng)然有其價(jià)值,但是,應(yīng)該說(shuō),除了特殊時(shí)代的特殊情況外,一般情況下,如果作家的個(gè)體經(jīng)驗(yàn)過(guò)于小眾化,或者過(guò)于狹隘,都會(huì)影響到作品的價(jià)值。一般來(lái)說(shuō),作家的經(jīng)驗(yàn)愈是具有群體性,愈能觸摸到時(shí)代的本質(zhì),其作品也往往更具有價(jià)值。當(dāng)然,這要求作家是這個(gè)時(shí)代的一個(gè)認(rèn)真的生活者,也是一個(gè)獨(dú)特的觀察者和思考者。當(dāng)然,這樣的經(jīng)驗(yàn)書(shū)寫(xiě),也一定會(huì)和時(shí)代有關(guān),和現(xiàn)實(shí)有關(guān),從而把握住時(shí)代、現(xiàn)實(shí)的脈搏。
對(duì)這種時(shí)代經(jīng)驗(yàn)對(duì)小說(shuō)家的影響,王安憶曾經(jīng)做過(guò)一個(gè)有趣的比較。王安憶以出生于20世紀(jì)50年代的河南作家李佩甫發(fā)表于1990年的的作品《無(wú)邊無(wú)際的早晨》,出生于20世紀(jì)60年代的作家王大進(jìn)發(fā)表于2003年的《遠(yuǎn)方的現(xiàn)實(shí)》,以及出生于20世紀(jì)70年代的河南作家喬葉發(fā)表于2004年的《紫薔薇影樓》為例做了一個(gè)時(shí)代、個(gè)人經(jīng)驗(yàn)對(duì)于小說(shuō)創(chuàng)作影響的比較。王安憶指出,《無(wú)邊無(wú)際的早晨》通篇都是在寫(xiě)一個(gè)“恩”字。圍繞這個(gè)“恩”,小說(shuō)展現(xiàn)了中原腹地的淳樸的鄉(xiāng)村人際關(guān)系,小說(shuō)中的人們物質(zhì)生活條件雖然很苦,但是還帶有強(qiáng)烈的精神浪漫性。但是在王大進(jìn)的小說(shuō)中,在描述一對(duì)原本幸福,但是因?yàn)槲镔|(zhì)條件艱苦而最終分崩離析的一對(duì)夫妻的生活過(guò)程時(shí),在描述女主人公姚美芹雖然有倫理焦慮,但還是做了老總的二奶時(shí),在描述其丈夫雖然明知道自己的妻子是別人的二奶從而感到屈辱,但是又因?yàn)樾枰拮訋Щ貋?lái)的錢(qián)而假裝不知時(shí),“壯烈的悲劇被零割了,割成瑣碎的世俗故事。新時(shí)期文學(xué)中那些曠世的激情場(chǎng)景不再有了,取而代之的是尷尬人生”[11]。而在喬葉的《紫薔薇影樓》中,《遠(yuǎn)方的現(xiàn)實(shí)》中女主人公的倫理焦慮完全消除了,小說(shuō)主人公劉小丫做了五年小姐,做小姐的過(guò)程于她并不是難堪的,或者隨時(shí)要遭受良心譴責(zé)的,事實(shí)上,在回歸到日常倫理生活中來(lái)之后,她還時(shí)常留戀做小姐時(shí)期的快樂(lè)時(shí)光。相比較王大進(jìn)筆下的姚美芹,這是另外一個(gè)截然不同的人物形象。對(duì)于這種差距,王安憶做了分析:“喬葉寫(xiě)作的年代,新時(shí)期文學(xué)已經(jīng)走過(guò)一系列思想解放階段:傷痕,反思,尋根,先鋒——文學(xué)與政治意識(shí)形態(tài)的關(guān)系松弛下來(lái),脫韁掉頭,從某種程度上,似乎與五四新文學(xué)接上了軌。作為女性寫(xiě)作者,因歷史身份的遺存,處于邊緣的位置,先天與社會(huì)主流保持距離,心理上就有更大的自由度,所體察的世態(tài)人情也有可能更加切入膚表,進(jìn)入核心。”[12]換言之,從姚美芹出賣(mài)肉體需要承擔(dān)道德倫理的重負(fù),到劉小丫反而時(shí)時(shí)回憶做小姐的快樂(lè)生活,小說(shuō)中主人公的這種巨大的差異來(lái)自于作家現(xiàn)實(shí)生活體驗(yàn)的差異。70年代出生的喬葉比60年代出生的王大進(jìn)更多地體察到了現(xiàn)代生活在這短短幾年中帶給人的巨大的精神變化。時(shí)代經(jīng)驗(yàn)與個(gè)人經(jīng)驗(yàn)混合著來(lái)到了作家的筆下,從而形成了王安憶所列舉的幾部文本的極為有趣的差異。
很多小說(shuō)文本往往不自覺(jué)地呈現(xiàn)了時(shí)代經(jīng)驗(yàn),反過(guò)來(lái),作家在寫(xiě)作時(shí),特別是在指向過(guò)去時(shí)代的寫(xiě)作時(shí),往往也要強(qiáng)調(diào)對(duì)文本所表現(xiàn)的時(shí)代經(jīng)驗(yàn)的真實(shí)描寫(xiě)?!稊啾成健返淖髡撸骷野材荨て蒸斂怂乖谥v述《斷背山》的寫(xiě)作和被拍成電影的過(guò)程時(shí),特意說(shuō)到她寫(xiě)故事之前做了一個(gè)調(diào)查,她和一位羊倌談話,以便確認(rèn)她所描寫(xiě)的20世紀(jì)60年代早期,可以有一對(duì)白人牧童看護(hù)羊群,保證這一點(diǎn)符合歷史事實(shí)。小說(shuō)不是歷史,沒(méi)有對(duì)歷史真相負(fù)責(zé)的義務(wù),那么,作家為什么如此強(qiáng)調(diào)歷史細(xì)節(jié)的真實(shí)性?顯然這是因?yàn)椋≌f(shuō)并非平地而起憑空捏造的虛構(gòu)游戲,而是必須建構(gòu)在時(shí)代經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)上的想象空間。唯有建構(gòu)在時(shí)代經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,小說(shuō)才能建構(gòu)起一套合理的虛構(gòu)的邏輯,才能滿足挑剔的讀者的苛求。當(dāng)然,對(duì)于優(yōu)秀的作家來(lái)說(shuō),表述普泛的、眾人皆知的時(shí)代經(jīng)驗(yàn)還是不夠的,他必須能夠敏銳捕捉到大眾還不清晰的但是又已經(jīng)客觀存在的時(shí)代經(jīng)驗(yàn),并將之表述出來(lái)。《紅樓夢(mèng)》之所以偉大,在我看來(lái),其中一個(gè)很重要的原因就在于作者在封建王朝尚處于康乾盛世的時(shí)候,就看到了距離這個(gè)王朝不遠(yuǎn)處的衰敗。在這方面,我以為,喬葉是一個(gè)對(duì)時(shí)代特殊性極其敏感的人,她的小說(shuō),很多就表現(xiàn)了這個(gè)特殊時(shí)代的獨(dú)特的中國(guó)經(jīng)驗(yàn)。比如在《人民文學(xué)》推出“非虛構(gòu)”文本的時(shí)候,喬葉就全方位地描述了河南一個(gè)城市在拆遷過(guò)程中政府、村民雙方的博弈過(guò)程,大膽而獨(dú)特地呈現(xiàn)了這個(gè)時(shí)代這個(gè)國(guó)家最為獨(dú)特的一種社會(huì)樣態(tài),同時(shí),在這個(gè)過(guò)程中,也把這個(gè)時(shí)代知識(shí)分子的精神歷程順便展示出來(lái)。就以上述的《紫薔薇影樓》來(lái)講,雖然描述女子為了生計(jì),或者為了更好的生活而賣(mài)身的小說(shuō)在當(dāng)下并不少見(jiàn),但這些小說(shuō)大多具有特殊的底層文學(xué)的氣質(zhì),力圖呈現(xiàn)生活的某種無(wú)奈。喬葉卻避開(kāi)了這個(gè)關(guān)于底層的話題,她關(guān)注的,是這個(gè)時(shí)代的女性關(guān)于性道德方面的倫理價(jià)值觀的變化。劉小丫本來(lái)也可以不做小姐的,她可以在工廠做工,后來(lái)也通過(guò)陪人觀光可以掙到收入。但是,在金錢(qián)的刺激下,劉小丫還是入行做了小姐——這個(gè)轉(zhuǎn)變并不難。喬葉沒(méi)有把她寫(xiě)得悲憤壓抑,很簡(jiǎn)單——小丫認(rèn)識(shí)到:“想當(dāng)初在中山保安的騷擾她都受得了,為一個(gè)月八百塊錢(qián)!”那么在現(xiàn)在有更大價(jià)碼的情況下,為什么不可以出賣(mài)呢?更何況,小丫有現(xiàn)實(shí)的生活壓力——在小說(shuō)中,雖然上面有兩個(gè)哥哥,可她知道那都是靠不住的,還得她貼著心給爹娘養(yǎng)老送終。想到爹娘,小丫就干得分外敬業(yè),一點(diǎn)兒含糊也沒(méi)有。用爹娘給的身體去掙錢(qián),既能給自己攢個(gè)本兒,等到將來(lái)爹娘七病八痛的時(shí)候,也能放開(kāi)手腳盡盡心,她甚至覺(jué)得這也是一種孝順。有這樣一個(gè)經(jīng)歷做鋪墊,一切轉(zhuǎn)變似乎都順理成章了。劉小丫做“小姐”很愉快,當(dāng)然也是在很小心的情況下。后來(lái)劉小丫之所以回歸到正常生活,并非對(duì)“小姐”生活的極度厭倦或者被壓抑,而是出于對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的考慮,首先,做“小姐”是吃青春飯,這個(gè)生意做不得一輩子,沒(méi)有誰(shuí)一輩子被稱作“小姐”的;其次,無(wú)論到哪里,這都是一個(gè)不體面的行業(yè),所以,這一行必須在外鄉(xiāng)做;第三,“小姐”安全系數(shù)低,有患病的可能——小丫當(dāng)機(jī)立斷放棄“小姐”生涯,就是被一個(gè)小姐妹突然患病死亡給嚇住了。雖然小說(shuō)中的劉小丫從來(lái)不后悔自己的“小姐”生涯,“沒(méi)有那段資金積累,她就不會(huì)有今天。她不后悔”。但是,劉小丫還是為這段生活付出了代價(jià),比如說(shuō),她失去了尋找愛(ài)情的權(quán)利——她找的丈夫不是她最喜歡的,而是她看中的能和她一起過(guò)生活的??梢哉f(shuō),劉小丫做“小姐”是出于對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的考慮,不做“小姐”,回歸到正常生活也是出于對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的考慮。小說(shuō)在展現(xiàn)這一代人在缺乏父蔭依靠而又想要過(guò)上理想生活情況下,是如何完成自己人生最初資本的原始積累的同時(shí),呈現(xiàn)了這個(gè)時(shí)代性道德倫理觀的變化,同時(shí),也呈現(xiàn)了實(shí)際、實(shí)利的風(fēng)氣是多么深刻地影響著我們的生活。這是對(duì)我們這個(gè)時(shí)代特殊經(jīng)驗(yàn)的深刻表達(dá)。
經(jīng)驗(yàn)、現(xiàn)實(shí)對(duì)于小說(shuō)創(chuàng)作是極其重要的,但是,對(duì)于作家來(lái)說(shuō),不是擁有刻骨銘心的經(jīng)驗(yàn),或者對(duì)現(xiàn)實(shí)有著入木三分的觀察就可以寫(xiě)出好的小說(shuō)。小說(shuō)是藝術(shù),是文字的藝術(shù),所以,如何能夠把體會(huì)到的經(jīng)驗(yàn)非常節(jié)制而又動(dòng)人地表達(dá)出來(lái),是非常重要的一個(gè)環(huán)節(jié)。當(dāng)然,在這個(gè)環(huán)節(jié)中,作家首先就要處理好和經(jīng)驗(yàn)或者現(xiàn)實(shí)的距離。作家首先必須是深深地被自己的經(jīng)驗(yàn)所感動(dòng)的。藝術(shù)創(chuàng)作是充滿感情、激情的創(chuàng)作,在我看來(lái),小說(shuō)和應(yīng)用文體都是在表達(dá)作者的某種立場(chǎng),不同的是,如論文、議論文之類的文章,更加強(qiáng)調(diào)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臉?gòu)架,科學(xué)的邏輯來(lái)說(shuō)服人,而小說(shuō)、詩(shī)歌等藝術(shù)文體,更加強(qiáng)調(diào)的是用動(dòng)人的形象來(lái)打動(dòng)人。所以,我以為,創(chuàng)造出動(dòng)人的人物形象應(yīng)該是小說(shuō)的題中應(yīng)有之義。那么,作家如何能讓自己的創(chuàng)作打動(dòng)別人呢?一個(gè)最簡(jiǎn)單的前提是,作家應(yīng)該自己對(duì)他自己的創(chuàng)作深信不疑,他深深地被自己的經(jīng)驗(yàn)打動(dòng),被自己的感情打動(dòng),這樣,他創(chuàng)造出來(lái)的作品自然也就具有了打動(dòng)人心的力量。巴爾扎克小說(shuō)中的人物都非常鮮活,生動(dòng)形象,比常人更能扣人心弦,毛姆認(rèn)為,巴爾扎克之所以能做到這一點(diǎn),很重要的原因就是“巴爾扎克本人對(duì)他們深信不疑,以至于在他臨死的時(shí)候,曾經(jīng)高喊:‘派人去叫皮安訓(xùn),皮安訓(xùn)會(huì)救我的。皮安訓(xùn)是他多部小說(shuō)中出現(xiàn)過(guò)的一位聰明誠(chéng)實(shí)的醫(yī)生。他是《人間喜劇》當(dāng)中少有的幾個(gè)公正無(wú)私者之一”[15]。還是以《追風(fēng)箏的人》這個(gè)小說(shuō)為例,我們從小說(shuō)的前言可以看到,胡塞尼是抱著寫(xiě)給自己看的立場(chǎng)書(shū)寫(xiě)了這部小說(shuō),而之所以要寫(xiě)出來(lái),是因?yàn)橛袃蓚€(gè)男孩一直在他腦海中活動(dòng)。這就是經(jīng)驗(yàn)對(duì)作家創(chuàng)作的刺激作用。所以,作家如果要被自己的經(jīng)驗(yàn)所打動(dòng),他必須和自己的經(jīng)驗(yàn)非常近,近到這種經(jīng)驗(yàn)?zāi)軙r(shí)時(shí)對(duì)他產(chǎn)生刺激,讓他產(chǎn)生不吐不快的感覺(jué)。如果作家的創(chuàng)作不是在這種經(jīng)驗(yàn)的沖擊下完成的,我們就會(huì)懷疑作家創(chuàng)作的真誠(chéng)性。或許,有著高超寫(xiě)作技巧的作家即便缺少這種強(qiáng)烈的經(jīng)驗(yàn)刺激,也一樣能夠創(chuàng)作出圓滿純熟的小說(shuō)故事、人物形象,但是,這樣的作品一定會(huì)缺少打動(dòng)人心的力量。毫無(wú)疑問(wèn),作家在自己的作品感動(dòng)別人、影響別人之前,他一定要感動(dòng)到自己。
但是,這并不意味著作家距離自己的經(jīng)驗(yàn)、情感越近越好,事實(shí)上,有著復(fù)雜而極富沖擊力的生活經(jīng)驗(yàn),并有著強(qiáng)烈的表達(dá)沖動(dòng)的人很多,可作家卻并不多,優(yōu)秀的作家尤其少。因?yàn)椋瑥?qiáng)烈而富有沖擊力的經(jīng)驗(yàn),并不能保證寫(xiě)作者寫(xiě)出來(lái)的作品一定就是富有感染力的。這就涉及到小說(shuō)的敘事藝術(shù)的問(wèn)題。對(duì)于小說(shuō)敘事來(lái)說(shuō),涉及到作家對(duì)自我情感的一個(gè)把控問(wèn)題,只有當(dāng)作家把生活經(jīng)驗(yàn)和文學(xué)虛構(gòu)處理到一個(gè)合適的關(guān)系的時(shí)候,才可能產(chǎn)生富有感染力的文學(xué)作品。在某種程度上,這其實(shí)是需要作家的寫(xiě)作適當(dāng)?shù)睾同F(xiàn)實(shí)生活拉開(kāi)距離。我們可以看到文學(xué)史上眾多偉大的作品,比如《百年孤獨(dú)》《城堡》《審判》《我的名字叫紅》以及陀思妥耶夫斯基的眾多作品,都和現(xiàn)實(shí)保持著一定的距離。我們當(dāng)然不能說(shuō)馬爾克斯、卡夫卡、帕慕克以及陀思妥耶夫斯基的這些作品不是現(xiàn)實(shí)生活經(jīng)驗(yàn)刺激的結(jié)果,可是,從小說(shuō)敘事看,這些小說(shuō)又和現(xiàn)實(shí)生活中的作家保持著一定的距離。至少我們不能想象馬爾克斯會(huì)飛起來(lái),卡夫卡會(huì)遭到那夢(mèng)魘般的生活場(chǎng)景?!痘钪贰对S三觀賣(mài)血記》《一句頂一萬(wàn)句》這些小說(shuō)也似乎和現(xiàn)實(shí)生活保持著一定的距離。雖然富貴、許三觀、楊百順等人,看上去都是鄉(xiāng)土中國(guó)中極其普通的人物,但是仔細(xì)觀察,這些人物似乎又和我們的生活有一定的距離。這就是文學(xué)和經(jīng)驗(yàn)之間的合適的距離。在某種程度上,經(jīng)驗(yàn)更多的應(yīng)該是起到刺激作家產(chǎn)生創(chuàng)作意象的作用。如果在創(chuàng)作過(guò)程中,現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn)過(guò)多侵入到小說(shuō)文本之中,那么小說(shuō)的美學(xué)價(jià)值一定會(huì)受到影響。之所以那么多人有強(qiáng)烈的經(jīng)驗(yàn)、情感沖擊,但是卻無(wú)法成為作家,寫(xiě)出富有感染力的文字,原因大概就在于此。即便是成熟的作家,成名的作家,有時(shí)候也會(huì)出現(xiàn)類似的錯(cuò)誤。我覺(jué)得一個(gè)典型的例子就是王朔的《看上去很美》這部小說(shuō)。王朔20世紀(jì)90年代前后成名,其小說(shuō)語(yǔ)言最大的特點(diǎn)就是灑脫、自由,他的小說(shuō)對(duì)當(dāng)時(shí)中國(guó)的文壇產(chǎn)生了巨大的沖擊,毫無(wú)疑問(wèn),這些小說(shuō)是注定要進(jìn)入到中國(guó)當(dāng)代的文學(xué)史之中的??墒牵笸跛穭?chuàng)作的《看上去很美》雖然也收獲了不俗的反響,但是在我看來(lái),相比較他的《頑主》《動(dòng)物兇猛》等小說(shuō),其敘事語(yǔ)言的灑脫、流暢,顯然是大大不如了。之所以如此,我認(rèn)為和作家描述的內(nèi)容有關(guān),小說(shuō)中的大量生活直接取材于王朔的童年經(jīng)歷,甚至讓人懷疑,這部小說(shuō)帶有一定程度的自傳色彩,作家對(duì)于自己的童年生活顯然是充滿珍愛(ài)的,這種對(duì)生活經(jīng)驗(yàn)的珍惜、珍視,在我看來(lái),就直接影響了作家敘事的材料選擇以及敘事語(yǔ)言的灑脫、流暢。
所以,在某種程度上,小說(shuō)與現(xiàn)實(shí)的距離是一個(gè)微妙的距離。小說(shuō)如果距離經(jīng)驗(yàn)、現(xiàn)實(shí)太近,被現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn)羈絆的話,會(huì)在一定程度上影響小說(shuō)敘事的高度,影響小說(shuō)敘事的流暢,影響到小說(shuō)的藝術(shù)性。小說(shuō)距離經(jīng)驗(yàn)、現(xiàn)實(shí)如果太遠(yuǎn)的話,小說(shuō)可能就會(huì)失去打動(dòng)人心的力量。不過(guò),小說(shuō)的魅力,也正是在對(duì)這藝術(shù)與經(jīng)驗(yàn)的距離的控制、把握中體現(xiàn)出來(lái)。
在當(dāng)下,我們?cè)偃フ務(wù)撔≌f(shuō)是不是現(xiàn)實(shí)主義似乎已經(jīng)失去了現(xiàn)實(shí)意義。不過(guò),我們必須承認(rèn),小說(shuō)是和現(xiàn)實(shí)有關(guān)的,雖然我們不能拿小說(shuō)敘述和現(xiàn)實(shí)一一對(duì)應(yīng),但是,小說(shuō)敘述一定是在現(xiàn)實(shí)生活的基礎(chǔ)上才形成的。小說(shuō)的形成和現(xiàn)實(shí),和作家經(jīng)驗(yàn)是密不可分的,不過(guò),這種密不可分之間又需要保持一個(gè)微妙的距離,而這個(gè)微妙的距離,實(shí)際上就是小說(shuō)介入現(xiàn)實(shí)的方式。
參考文獻(xiàn):
[1]閻連科.尋求超越主義的現(xiàn)實(shí)[M]//受活.沈陽(yáng):春風(fēng)文藝出版社,2003,369.
[2][3][美]納博科夫.文學(xué)講稿[M].申惠輝等譯.上海:三聯(lián)書(shū)店,1991,1,4.
[4][11][12]王安憶.小說(shuō)課堂[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,2012,5,200,201.
[5][美]弗雷德里克·詹姆遜.后現(xiàn)代主義與文化理論[M].唐小兵 譯.北京大學(xué)出版社,1997,242-243.
[6] [捷]米蘭·昆德拉.小說(shuō)的藝術(shù)[M].唐曉渡 譯.北京:作家出版社,1993,7-8.
[7][15]毛姆.巨匠與杰作[M].李鋒 譯.上海:譯文出版社,2013,89,118.
[8][9]丸山升.關(guān)于中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究的一己之見(jiàn)[A].魯迅革命歷史——丸山升現(xiàn)代中國(guó)文學(xué)論集[C],王俊文 譯,北京大學(xué)出版社,2005,364-365,368-369.
[10]閻連科.上天和生活選定那個(gè)感受黑暗的人https://m.sohu.com/a/294559813_752169
[13][14][美]卡勒德·胡塞尼.追風(fēng)箏的人[M].李繼宏 譯.上海人民出版社2006.