江蘇溧陽市文化小學(xué) 陸靜潔

閱讀，于學(xué)生而言是一件重要且快樂的事。近幾年來，在教材研究較透徹之余，課外閱讀受重視的程度越來越高，被廣泛應(yīng)用于英語課堂教學(xué)。大概是課外閱讀教學(xué)還處于實(shí)踐探索與理論研究的初期，外出觀摩課外閱讀教學(xué)研究課時(shí)，總是能發(fā)現(xiàn)不少問題：或是閱讀內(nèi)容選擇不合理，或是教學(xué)重點(diǎn)把握不準(zhǔn)確，或是問題設(shè)計(jì)不恰當(dāng)，抑或是課堂整體氛圍缺乏趣味性。這些問題反映了當(dāng)前的英語課外閱讀教學(xué)還未能真正確立“以學(xué)生為主體、以兒童學(xué)習(xí)為中心”的立場(chǎng)。對(duì)于課外閱讀的重視，本身就是“學(xué)生”“學(xué)習(xí)”在英語教學(xué)中重要地位的體現(xiàn)。在具體教學(xué)實(shí)施過程中，也應(yīng)當(dāng)一以貫之地堅(jiān)持面向?qū)W生、基于學(xué)生、調(diào)動(dòng)學(xué)生的原則。以筆者所在教學(xué)團(tuán)隊(duì)參與指導(dǎo)下研磨My Tooth Fell out一課的經(jīng)歷為基礎(chǔ)，以這節(jié)課的實(shí)施過程為例，立足“兒童立場(chǎng)”教學(xué)追求，本文提出英語課外閱讀教學(xué)的幾點(diǎn)思考。

一、從“讀什么”到“誰來讀”：合理選擇閱讀材料

合理選擇閱讀材料，是有效課外閱讀教學(xué)的第一步。當(dāng)前，大多數(shù)英語課外閱讀都選擇讀繪本。繪本的確是典型的課外閱讀材料，它能夠?yàn)閷W(xué)生提供最為直接的視覺效果和情感體驗(yàn)。然而，我們不能認(rèn)為繪本就是唯一的閱讀材料，也需要追問在繪本這種載體形式下具體的題材選擇。正如有研究者指出：小學(xué)英語課外閱讀要“注重閱讀素材的多樣性，教師不但要指導(dǎo)學(xué)生選擇寓言故事、童話故事，而且要指導(dǎo)學(xué)生選擇詩歌、科技知識(shí)等，從而實(shí)現(xiàn)學(xué)生的多樣性需求，讓學(xué)生在學(xué)習(xí)語言知識(shí)的過程中豐富自身的生活體驗(yàn)和拓展自己的視野”。

因此，在“讀什么”問題上有兩點(diǎn)需要注意：一是“載體形式”，用繪本、純文本，還是文圖間雜？二是“題材內(nèi)容”，是故事類、詩歌類，還是科技知識(shí)類等？很多時(shí)候，我們將主要精力放在了哪個(gè)載體或哪種題材的優(yōu)劣比較與爭(zhēng)論上。然而，拋開了指向與對(duì)象，所謂的優(yōu)劣難以比較，爭(zhēng)論更難決高下。從兒童立場(chǎng)出發(fā)，首要的問題不是“讀什么”，而是“誰來讀”。只有從學(xué)生的立場(chǎng)出發(fā)，我們才能確定“讀什么”，才能明確什么樣的閱讀材料更為合理。

My Tooth Fell out講述了學(xué)生時(shí)代的掉牙經(jīng)歷，以及各國(guó)處理乳牙的傳統(tǒng)。這是一個(gè)純文本材料，之所以選它作為課外閱讀教學(xué)的素材，主要是考慮了“誰在讀”，即是否具有兒童立場(chǎng)的問題。其一，授課對(duì)象是六年級(jí)學(xué)生，在詞匯等方面有一定的積累，具備了初步的閱讀純文本材料的能力，且相較于現(xiàn)成的圖片、視頻、音樂等，越是原始的文字材料越能激發(fā)高年級(jí)學(xué)生的挑戰(zhàn)欲望與想象力。其二，雖是純文本材料，但該文本內(nèi)容貼近兒童生活，充滿童趣，很容易引起學(xué)生的回憶和共鳴。這符合六年級(jí)學(xué)生雖已至高年級(jí)但仍未褪童真的特點(diǎn)。這樣的純文本材料，既有適當(dāng)?shù)奶魬?zhàn)性，又能適應(yīng)學(xué)生的認(rèn)知層次。其三，該文本材料后半部分講述的異國(guó)傳統(tǒng)，一方面可拓展學(xué)生的知識(shí)面，另一方面也可傳遞愛牙護(hù)牙的積極習(xí)慣，符合小學(xué)高年級(jí)學(xué)生英語教學(xué)目標(biāo)的設(shè)定。其四，主體材料雖是純文本素材，但可以通過提供圖片、視頻等輔助材料幫助學(xué)生更好地理解文本，這種將“讀什么”與“怎么讀”分開的做法，也符合小學(xué)高年級(jí)學(xué)生的特點(diǎn)，能夠緩解學(xué)生對(duì)陌生內(nèi)容的抵觸感。在處理文本時(shí)，筆者便對(duì)原材料進(jìn)行了再加工，設(shè)計(jì)了兩位處于換牙年齡的主人公，并為文本適當(dāng)配畫，以貼近兒童心理，提高材料的整體趣味性，并為學(xué)生快速理解生詞提供圖片渠道。

二、從“為何讀”到“何謂讀”：恰切設(shè)置預(yù)習(xí)目標(biāo)

學(xué)生課前準(zhǔn)備的深度和廣度，對(duì)課堂教學(xué)效果有著重要影響。明確預(yù)習(xí)目標(biāo)，又是合理提高學(xué)生預(yù)習(xí)質(zhì)量的關(guān)鍵。通常，教師是這樣布置預(yù)習(xí)作業(yè)的：“預(yù)習(xí)×××，自學(xué)生詞后熟練朗讀文章?！贝祟愵A(yù)習(xí)作業(yè)有其優(yōu)點(diǎn)，可以確保學(xué)生上課之前對(duì)所學(xué)內(nèi)容有所了解，特別是對(duì)于難度較大的閱讀材料做翔實(shí)的課前預(yù)習(xí)，有助于提高課堂教學(xué)效率。

然而，這種側(cè)重“為何讀”的模式化任務(wù)目標(biāo)，也存在忽略學(xué)生主體地位的問題。一方面，它沒有充分考慮學(xué)生經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)的問題。課外閱讀教學(xué)預(yù)習(xí)任務(wù)的確定，需要結(jié)合閱讀者的經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)做出判斷。對(duì)于學(xué)生具備相應(yīng)經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)的內(nèi)容，未必需要提前對(duì)閱讀材料本身做翔實(shí)的預(yù)習(xí)。對(duì)于學(xué)生欠缺相應(yīng)經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)的內(nèi)容，則可以要求學(xué)生提前對(duì)閱讀材料做充分的了解。另一方面，它也在一定程度上限制了學(xué)生的想象空間與個(gè)性化理解。閱讀是“作者、文本、讀者”互動(dòng)建構(gòu)的過程，而不是一個(gè)簡(jiǎn)單的讀者通過文本接受作者意圖的過程。有研究者認(rèn)為：“閱讀解文的真實(shí)過程從形式上看是讀物負(fù)載的文化觀念, 在一定的情境氛圍中得以“接受—再生”的過程, 從實(shí)質(zhì)上說是閱讀主體、客體互動(dòng)性發(fā)展的過程。其中，作為接受和創(chuàng)造主體的人的個(gè)性化心智活動(dòng)是構(gòu)成這一過程的本原?！睋Q言之，閱讀本身所要調(diào)動(dòng)與發(fā)掘的是學(xué)生個(gè)性化的認(rèn)識(shí)。

因此，從兒童立場(chǎng)出發(fā)，課外閱讀預(yù)習(xí)目標(biāo)任務(wù)的確立，不能直接考慮“為何讀”，更要先問“何謂讀”。閱讀依賴于學(xué)生的經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)，也是學(xué)生創(chuàng)造性理解與思考的過程。對(duì)于貼近生活，學(xué)生具備相應(yīng)經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)的課外閱讀材料，無須學(xué)生課前做詳細(xì)的預(yù)習(xí)。教師也應(yīng)充分相信學(xué)生的理解力和感知力，在布置預(yù)習(xí)任務(wù)時(shí)，考慮不發(fā)放文本材料，而是布置相關(guān)的調(diào)查與收集作業(yè)，既充分放手讓學(xué)生了解所需，為課堂教學(xué)留白，又保證課堂的真實(shí)性與有效性。

My Tooth Fell out一文涉及兒童換牙期的許多知識(shí)，在布置預(yù)習(xí)作業(yè)時(shí)，筆者選擇不提及次日上課內(nèi)容，而是提供關(guān)于牙齒的思維導(dǎo)圖，讓學(xué)生利用網(wǎng)絡(luò)盡可能多地收集關(guān)于導(dǎo)圖中的信息。如此安排，主要是基于對(duì)上述“何謂讀”的理解。第一，換牙是每個(gè)學(xué)生都經(jīng)歷過的事情，即便課前沒有了解閱讀材料，學(xué)生也有感知，也有話說，最重要的是可以保持課堂的新鮮度。第二，因?yàn)闆]有規(guī)定相對(duì)統(tǒng)一的預(yù)習(xí)任務(wù)，學(xué)生課前準(zhǔn)備的內(nèi)容就包含了多樣可能，更具個(gè)性化思考的特征，從而為課堂教學(xué)中的分享互補(bǔ)、碰撞生成提供了基礎(chǔ)。第三，思維導(dǎo)圖的提供，是為了避免放手不管的情況，強(qiáng)調(diào)開放中有規(guī)定、自主中有引導(dǎo)?！白x者”很重要，但不能“唯讀者”，思維導(dǎo)圖可以使學(xué)生的預(yù)習(xí)有天馬行空般的自由，又不至于離題萬里。

三、從“如何讀”到“何以讀”：巧妙處理陌生單詞

在My Tooth Fell out上課之前，筆者對(duì)六年級(jí)學(xué)生做了前測(cè)調(diào)查。調(diào)查發(fā)現(xiàn)，97.87%的學(xué)生表示熱愛課外閱讀，希望教師幫助選擇好的課外閱讀材料；67.73%的學(xué)生提出課外閱讀的最大難點(diǎn)是生詞，因?yàn)樯~而懼怕閱讀。因此，“何以讀”問題的核心在如何幫助學(xué)生解決陌生單詞。這看上去有兩個(gè)難點(diǎn)：一方面，課外閱讀的主要任務(wù)不在于學(xué)習(xí)單詞，如果教學(xué)過程中將時(shí)間過多地花在生詞學(xué)習(xí)上，就會(huì)喧賓奪主。另一方面，不能很好地跨過生詞這一關(guān)，學(xué)生就會(huì)有畏難情緒，不愿意閱讀，更可能因?yàn)樯~問題影響文本理解。

面對(duì)這樣的兩難，筆者確立的教學(xué)總體策略是“識(shí)詞為輔，側(cè)重方法”。不將生詞處理作為教學(xué)的主要任務(wù)，但也不是置之不理，在生詞處理上不是逐一教每個(gè)生詞的含義，而是重在方法指導(dǎo)，教會(huì)學(xué)生學(xué)習(xí)一類生詞的方法。如此，既防止了課堂本末倒置，也提升了學(xué)生課外閱讀的體驗(yàn)。

根據(jù)對(duì)六年級(jí)學(xué)生現(xiàn)有單詞儲(chǔ)備的判斷，在正式執(zhí)教本篇材料時(shí)，筆者用了幾種不同的方法讓學(xué)生自然地理解生詞。

（1）借助圖片。上文所說，筆者為材料設(shè)計(jì)了兩位主人公，并配上與內(nèi)容相符的圖片，保證學(xué)生在閱讀過程中，通過圖片就可以輕松解決大部分生詞。如下圖，學(xué)生可以借助圖片順利看懂strong、smile, 從而理解“They’re important to us.”并初步感知“We should take care of our teeth.”。

（2）借助視頻。動(dòng)畫永遠(yuǎn)是兒童的最愛，即使高年級(jí)學(xué)生也不例外。筆者在處理第二部分文本時(shí)，插播了一段The little princess的小視頻，學(xué)生抱著極大的興趣觀看結(jié)束后，很快理解了loose、wiggle、tongue，并且情不自禁地模仿。

（3）借助肢體及道具。在課堂開頭的Free talk中，筆者調(diào)皮地介紹自己的牙齒：“My teeth are very sharp and healthy. Look, I can eat hard things easily.”并當(dāng)堂吃了幾顆硬實(shí)的堅(jiān)果以作證明，幫助學(xué)生理解sharp、healthy。筆者將可拆卸牙模帶入課堂，讓學(xué)生親自晃動(dòng)牙齒體會(huì)“I’m wiggling a loose tooth now.”。理性認(rèn)識(shí)上升到感性認(rèn)識(shí)，幫助學(xué)生加深記憶，同時(shí)在學(xué)生投入感受時(shí)拔出松動(dòng)的牙齒，造成驚訝與“恐慌”，以引起“My tooth fell out!”的共鳴。

學(xué)生在自然而然的情境中理解生詞，掌握學(xué)習(xí)生詞的方法，是今后自主閱讀最重要的技能。

四、從“怎樣教”到“怎樣學(xué)”：有效設(shè)計(jì)任務(wù)與問題

在任務(wù)設(shè)計(jì)上，從遵循學(xué)生自然發(fā)展原則的角度看，要做到“有意思、有益處、有參與”?！坝幸馑肌笔菑?qiáng)調(diào)任務(wù)的趣味性，能引“生”入勝；“有益處”是強(qiáng)調(diào)任務(wù)活動(dòng)要有助于教學(xué)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)，有助于學(xué)生發(fā)展；“有參與”是強(qiáng)調(diào)每一位學(xué)生都能投入任務(wù)活動(dòng)中。同時(shí)，任務(wù)設(shè)計(jì)也要注意交互性、整體性與綜合性，不能單一考慮某個(gè)方面的要素。My Tooth Fell out的第三部分介紹了三個(gè)國(guó)家的兒童處理乳牙的傳統(tǒng)，內(nèi)容積極、有趣。筆者在磨課的過程中發(fā)現(xiàn)，相較于理性的談話、問答，學(xué)生還是更傾向通過演繹等方式感受文本。于是，筆者將這個(gè)中國(guó)傳統(tǒng)設(shè)計(jì)為集體演繹，在此過程中，發(fā)現(xiàn)多數(shù)學(xué)生只是淺要地知曉這個(gè)傳統(tǒng)，并不清楚將乳牙扔向屋頂?shù)木唧w做法。集體演繹能幫助學(xué)生加深印象并拓展知識(shí)面。英美國(guó)家關(guān)于牙仙子的傳說，是兒童最喜聞樂見的，筆者設(shè)計(jì)為自由演繹。在演繹前觀看一段Peppa Pig掉牙后等來牙仙子的視頻以作演繹指導(dǎo)，并留下自由發(fā)揮的空間，保證學(xué)生在歡樂中懂得牙仙子的期盼——“We should take care of our teeth.”。在整個(gè)活動(dòng)設(shè)計(jì)中，教師根據(jù)不同內(nèi)容設(shè)計(jì)了“集體演繹”和“自由演繹”兩個(gè)活動(dòng)。在充分凸顯學(xué)生地位的同時(shí)，也強(qiáng)調(diào)教師引導(dǎo)，學(xué)生最后能成功地演繹文本，離不開教師的鋪墊。

在處理文本的過程中，另一難點(diǎn)是問題設(shè)計(jì)的有效性。在筆者看來，有效性的達(dá)成需做到有趣、可理解、頻度適度且形成問題鏈。同時(shí)，問題設(shè)計(jì)要允許存在豐富多樣的回答。

在對(duì)繪本My Tooth Fell out進(jìn)行問題設(shè)計(jì)時(shí)，筆者不斷地揣摩兒童心理，并將問題串聯(lián)，貫穿整個(gè)課堂。主要的幾個(gè)問題包括：

（1）Free talk中的“Do you like your teeth? Why?”學(xué)生回答時(shí)借助手電筒查看牙齒狀態(tài)，以提高積極性和參與度；

（2）處理文本時(shí)的“Has this happened to you?”觀看完The little princess后喚起學(xué)生掉牙的回憶并產(chǎn)生共鳴及“How did you deal with your baby teeth?”為下文介紹各國(guó)傳統(tǒng)做鋪墊；

（3）學(xué)生學(xué)完整篇文本后的“What else do you know about teeth?” 自由發(fā)言，將課前預(yù)習(xí)所得與同學(xué)分享；

（4）最終升華到“What should/shouldn’t we do to our teeth?”總結(jié)出文本最終想傳遞的信息——我們應(yīng)當(dāng)保護(hù)好自己的牙齒。

在四個(gè)大問題中處理細(xì)節(jié)、設(shè)計(jì)活動(dòng)、體驗(yàn)閱讀，很好地幫助學(xué)生吸收了文本。

總之，課外閱讀是小學(xué)英語教學(xué)的重要組成部分之一。它可以擴(kuò)展學(xué)生的詞匯量，豐富學(xué)生的文化理解，提高學(xué)生的英語綜合素養(yǎng)。而且，課外閱讀某種程度上更能體現(xiàn)尊重兒童立場(chǎng)的原則。為深入滲透這一原則，需要教師在閱讀材料的選擇、預(yù)習(xí)目標(biāo)設(shè)置、生詞處理方法和任務(wù)與問題設(shè)計(jì)上做更為細(xì)致的思考。