中秋節(jié)是中華民族的傳統(tǒng)節(jié)日,也是朝鮮族的四大傳統(tǒng)節(jié)日之一,有很多古老的風(fēng)俗。“秋夕”這一名詞,來(lái)源于古代天子“春祭朝日,秋祭夕月”一語(yǔ)。朝鮮族對(duì)中秋節(jié)的叫法不同于漢族,把舊歷八月十五稱作秋夕成嘉徘(意思是秋天中間的日子)。
關(guān)于秋夕節(jié)的起源和由來(lái),在12世紀(jì)編寫(xiě)的三國(guó)史記》中寫(xiě)道:“新羅第三代王儒理王九年(公元32年),國(guó)王決定六部,每部派兩名官女帶領(lǐng)部?jī)?nèi)的婦女分兩伙,從七月十六日起舉行績(jī)麻比賽,八月十五日按織布數(shù)量的多少?zèng)Q定勝負(fù),輸?shù)囊环接妹谰萍央瓤畲纶A的一方,這種游戲叫作嘉俳?!?/p>
隨著現(xiàn)代化工業(yè)的發(fā)展,民間織布行業(yè)逐漸消失,但在遼北地區(qū)朝鮮族當(dāng)中,依然保留著秋夕節(jié)的種種習(xí)俗,如黃牛游戲,吃新稻米飯和松糕、喝新稻米酒、夜晚賞月祈禱祝愿、婦女們?cè)谠鹿庀率掷謿g跳民俗舞蹈《江江水月來(lái)》等。
民谷舞蹈(江江水月來(lái))屬于“圓月”游戲,融歌舞于體。關(guān)于它的由來(lái),傳說(shuō)這一習(xí)俗起源于古代原始部族社會(huì)祈求豐收祭禮中的“圓舞”。這里所說(shuō)的“江江”,就是圓圈的意思。據(jù)史料記載,古代桓仁王即位時(shí),朝鮮族的先人們手拉著手圍著相仁王起舞,以此來(lái)表示心連心,同時(shí)也代表頌揚(yáng)上帝,祈盼國(guó)秦民安。陳壽的(三國(guó)志.東夷傳》中就有關(guān)于這個(gè)習(xí)俗的記載:“播種之后,常以四月初八和五月端午祭鬼神,歌舞飲酒,晝夜無(wú)休,數(shù)十人聚起相隨踏地,昂首頓足,相應(yīng)節(jié)奏...此類群舞還在五谷豐登、收割之后的秋季反復(fù)進(jìn)行。這時(shí)跳《江江水月來(lái)》,是為了喜慶豐收,感謝土地神、谷神和玉帝,另外還增加了中秋拜月亮的習(xí)俗。但隨著時(shí)代的變遷,祭禮的性質(zhì)越來(lái)越淡化,而它的大眾娛樂(lè)性和農(nóng)耕社會(huì)祈盼豐收、喜慶豐收的習(xí)俗仍流傳至今。
1.秋夕節(jié)的民間游戲
(1)玩黃牛游戲:自古以來(lái)朝鮮族民間就有“五月的農(nóng)夫,八月的神仙”的說(shuō)法,意思就是五月是一年當(dāng)中農(nóng)民最忙最累的時(shí)節(jié),而豐收在望的八月,人們喜慶豐收,干起活來(lái)渾身是勁,像神仙般幸??鞓?lè)。中秋節(jié)舉行茶禮之后,選擇適當(dāng)?shù)臅r(shí)間舉行黃牛游戲。首先,由本村人組成的農(nóng)樂(lè)隊(duì)在村莊內(nèi)敲鑼打鼓,鄉(xiāng)親們聞聲趕來(lái)歡聚。大家載歌載舞喜慶節(jié)日,之后準(zhǔn)備黃牛游戲。黃牛游戲中的黃牛,是由兩名村里人扮演,扮演時(shí),兩人必須要彎腰。其中,前面的一-位要準(zhǔn)備兩個(gè)牛角形狀的樹(shù)枝,用雙手按在頭部,跟在后面的一-位,就用一根草繩綁在自己的臀部當(dāng)作“牛尾巴”,用雙手抓住前面的人的腰。人們把準(zhǔn)備好的草簾(或草袋片)蓋在“老黃?!北成?,牽著“老黃?!惫浯迩f,農(nóng)樂(lè)隊(duì)和鄉(xiāng)親們敲鑼打鼓跟在其后。當(dāng)“老黃?!焙袜l(xiāng)親們走到一-家門口突然停下來(lái),那就是本村當(dāng)年收成最好的一一家。到大門口的“老黃?!本痛舐暫敖校骸靶列量喔闪艘荒昵f稼活,老牛又渴又餓,想跟這家主人要點(diǎn)吃喝的!主人笑容滿面打開(kāi)大門,喜迎“老黃?!焙袜l(xiāng)親們的到來(lái),拿出早已準(zhǔn)備美酒和米糕等美味佳肴熱情款待客人。“老黃?!焙袜l(xiāng)親們?yōu)橹魅颂r(nóng)樂(lè)舞,祝福他家和整個(gè)村子來(lái)年風(fēng)調(diào)雨順,種好莊稼,再獲豐收。在農(nóng)耕社會(huì),朝鮮族先人們對(duì)老黃牛特別看重,尤其是豐收的季節(jié),更是不能忽視老牛的“功勞”,因此便有了“黃?!庇螒?,并傳承至今。
(2)火燒月亮房:八月十五日情我,村里人用事先準(zhǔn)備好的松樹(shù)枝或高實(shí)開(kāi)、標(biāo)事、你通等,立一個(gè)小T.當(dāng)作是月亮的房子,路在周圍等候月來(lái)升起。當(dāng)金燦燦的月亮升起來(lái)后,人們就高喊“看見(jiàn)月亮啦!”“看見(jiàn)月亮啦!”,高高興興,又蹦又跳,歡騰起來(lái)。隨即人們紛紛跑向“月亮房",第一個(gè)跑到“月亮房”跟前的人把“月亮房”點(diǎn)燃,寓意為陳舊不好的月亮已經(jīng)燒掉,升起來(lái)的是嶄新的好月亮。雖然是簡(jiǎn)單的民間游戲,但這里也反映出老百姓盼望來(lái)年風(fēng)調(diào)雨順、吉祥如意的心理。
2.秋夕節(jié)的民間歌舞活動(dòng)
(1)跳農(nóng)樂(lè)舞:創(chuàng)始于農(nóng)業(yè)勞作,是具有古代祭祀成分的朝鮮族代表性民間傳統(tǒng)舞蹈。農(nóng)樂(lè)舞是集演奏、演唱、舞蹈于一體,反映傳統(tǒng)農(nóng)耕生產(chǎn)生活中祭祀祈福、歡慶豐收的民間藝術(shù)。舞蹈具有原生態(tài)、純樸、粗獷、和諧的特征。舞者伴隨嗩吶、大小鑼鼓的節(jié)拍歡歌起舞,表達(dá)追求吉祥幸福的美好愿望。
(2)跳民俗舞蹈《江江水月來(lái)):民俗舞蹈(江江水月來(lái)》屬于“圓月”游戲,融歌舞于一體。關(guān)于它的由來(lái),有一一種說(shuō)法說(shuō),這一習(xí)俗起源于古代原始部族社會(huì)祈求豐饒祭禮中的“圓舞”。
民俗舞蹈《江江水月來(lái)》先是以比較慢節(jié)奏的晉陽(yáng)調(diào)開(kāi)始,后經(jīng)中速的中中莫里節(jié)奏到快速的扎津莫里節(jié)奏,節(jié)奏越來(lái)越快,穿插著“種莊稼”“采蕨菜”“蝸牛游戲”“卷草簾"“捉老鼠”“開(kāi)開(kāi)門”“踩青瓦”“心連心”等游戲舞蹈,圓舞的隊(duì)形靈活多變,使節(jié)日的民俗舞蹈更加豐富多彩。
民俗舞蹈《江江水月來(lái)》的基本表演隊(duì)形是圓形。就像圓心到所有參加表演人員的距離相等一樣,參加民俗游戲舞蹈《江江水月來(lái)》的所有人都沒(méi)有身份的貴賤之分,大家都是平等和諧的。每個(gè)人互相手拉著手,齊邁步,共舞蹈,同呼吸,隨著領(lǐng)唱者的歌聲,傾訴同樣的心愿,自然就會(huì)消除平日的隔閡和矛盾,心中充滿大家齊心向往美好未來(lái)的心愿,共創(chuàng)美好的生活。
與其他國(guó)家的圓舞不同,《江江水月來(lái)》從容易到難、從慢速到快速逐步變化,舞蹈的表演動(dòng)作既統(tǒng)一,又變化多樣,每一-組的游戲舞蹈既是相互聯(lián)系的,還可以獨(dú)立表演某- -段的特點(diǎn)。
互動(dòng)性強(qiáng)是《江江水月來(lái)》深受朝鮮族群眾喜歡的主要原因。各個(gè)民族都有區(qū)別于其他民族的文化心態(tài),朝鮮族節(jié)日民間習(xí)俗特別符合朝鮮族的文化心態(tài),很好地調(diào)動(dòng)了大家的情緒和互動(dòng)性,使觀眾情不自禁地參與節(jié)日民俗活動(dòng),也可以盡情地歡舞。
作者簡(jiǎn)介:
金光敏(1970-)女,朝鮮族,遼寧鐵嶺人,本科,副研究員,研究方向:非物質(zhì)文化遺產(chǎn).