孫圣東

親愛(ài)的小讀者們：

你們好。我叫華生，是一名醫(yī)生。我寫這封信給你們，為的是向你們推薦一部書(shū)，這部書(shū)實(shí)在是一部經(jīng)典！我說(shuō)它是開(kāi)辟了偵探小說(shuō)歷史“黃金時(shí)代”的不朽名著！你可知道，一百多年來(lái)它被譯成57種文字，風(fēng)靡全世界，是歷史上最受讀者推崇、絕對(duì)不能錯(cuò)過(guò)的偵探小說(shuō)！它甚至被推理迷們稱為推理小說(shuō)中的《圣經(jīng)》！它就是《福爾摩斯探案集》！當(dāng)然，它的作者是我——華生，或者說(shuō)是柯南道爾，是他通過(guò)我記錄下了福爾摩斯的傳奇。是不是很繞？這都不重要，去看書(shū)吧，你總會(huì)搞明白的！

首先，請(qǐng)?jiān)试S我向你們介紹福爾摩斯這個(gè)人。你們知道他、了解他嗎？你說(shuō)你不知道福爾摩斯？那么，就讓我向你們介紹他吧！什么，你說(shuō)你知道他？那你一定不介意再了解他一遍，畢竟他是那么有魅力！

“他有六英尺多高，身體異常瘦削，因此顯得格外頎長(zhǎng);目光銳利（他茫然若失的時(shí)候除外）;細(xì)長(zhǎng)的鷹鉤鼻子使他的相貌顯得格外機(jī)警、果斷;下顎方正而突出，說(shuō)明他是個(gè)非常有毅力的人。他的兩手雖然斑斑點(diǎn)點(diǎn)沾滿了墨水和化學(xué)藥品，但是動(dòng)作卻異乎尋常地熟練、仔細(xì)?！?/p>

這是我在書(shū)中對(duì)他外貌的記錄，與普通人并沒(méi)有太大的不同，對(duì)吧？難道你還指望他像巴黎圣母院的敲鐘人卡西莫多一樣？不不不，既然他只是個(gè)人，而且他不曾被上帝放棄，卻也不曾被上帝偏愛(ài)，那么從外表來(lái)看，他就沒(méi)什么不同的。

真正的不同，在于他的“精神”，他可真是個(gè)矛盾的集合體！

首先，是他的心情。他的心情不同于倫敦的天氣，因?yàn)閭惗氐奶鞖馓菀装芽亍吘箍偸顷幪臁Ｋ男那?，卻是陰晴不定。此刻艷陽(yáng)高照，下一秒便大雨傾盆?！霸谒吲d工作的時(shí)候，絕沒(méi)有人能比得上他那旺盛的精力;可是常常也會(huì)上來(lái)一股相反的勁頭，整天地躺在起居室的沙發(fā)上，從早到晚，幾乎一言不發(fā)，一動(dòng)不動(dòng)。每逢這樣的時(shí)候，我總看到他的眼里有著那么一種茫然若失的神色?！?/p>

其次，在于他的“學(xué)識(shí)”。用現(xiàn)在的話說(shuō)，他簡(jiǎn)直“偏科”得嚴(yán)重！在一些稀奇古怪的知識(shí)領(lǐng)域，他的學(xué)識(shí)出人意料的淵博。至于這些領(lǐng)域是什么，你會(huì)知道的。不過(guò)，“他的知識(shí)貧乏的一面，正如他的知識(shí)豐富的一面同樣地驚人。關(guān)于現(xiàn)代文學(xué)、哲學(xué)和政治方面，他幾乎一無(wú)所知……最使我驚訝不止的是：我無(wú)意中發(fā)現(xiàn)他竟然對(duì)于哥白尼學(xué)說(shuō)以及太陽(yáng)系的構(gòu)成，也全然不解。當(dāng)此十九世紀(jì)，一個(gè)有知識(shí)的人居然不知道地球繞著太陽(yáng)運(yùn)行的道理，這件怪事簡(jiǎn)直令我難以理解?！庇腥さ氖?，他對(duì)自己的貧乏是有著似乎令人信服的“道理”的：“你要知道，我認(rèn)為人的腦子本來(lái)是一間空空的小綁樓（小閣樓），應(yīng)該有選擇地把一些家具裝進(jìn)去。只有傻瓜才會(huì)把他碰到的各種各樣的破爛雜碎一股腦兒裝進(jìn)去。這樣一來(lái)，那些對(duì)他有用的知識(shí)反而被擠了出來(lái);或者，最多不過(guò)是和許多其他的東西摻雜在一起。因此，在取用的時(shí)候也就感到困難了。所以一個(gè)會(huì)工作的人，在他選擇要把一些東西裝進(jìn)他的那間小綁樓似的頭腦中去的時(shí)候，他確實(shí)是非常仔細(xì)小心的。除了工作中有用的工具以外，他什么也不帶進(jìn)去，而這些工具又樣樣具備、有條有理。如果認(rèn)為這間小綁樓的墻壁富有彈性，可以任意伸縮，那就錯(cuò)了。請(qǐng)相信我的話，總有一天，當(dāng)你增加新知識(shí)的時(shí)候，你就會(huì)把以前所熟習(xí)的東西忘了。所以最要緊的是，不要讓一些無(wú)用的知識(shí)把有用的擠出去?！倍嗝床豢伤甲h！可這就是福爾摩斯啊。

不過(guò)，還是讓我們說(shuō)些別的吧，畢竟我寫這一封信，并不只是向你介紹福爾摩斯這個(gè)人。我希望你了解他的一生，尤其是了解發(fā)生在他身上的傳奇故事。你一定會(huì)對(duì)他的故事感興趣的！因?yàn)槟切┕适掠嘘P(guān)神秘、有關(guān)驚險(xiǎn)、有關(guān)恐怖、有關(guān)智慧、有關(guān)尊重、有關(guān)豐富的經(jīng)驗(yàn)、有關(guān)英雄間的惺惺相惜……你一定會(huì)感興趣的！——順便一說(shuō)，你猜對(duì)了，那樣我的書(shū)也會(huì)更好賣。好了！就允許我向你介紹我的這部書(shū)中的一個(gè)故事吧，一個(gè)發(fā)生在他身上的實(shí)實(shí)在在的故事。對(duì)了，我也邀請(qǐng)你和我們兩人一同走進(jìn)這故事當(dāng)中，和我們一起，找尋案件的真相。

那是九月下旬的一天，秋分時(shí)節(jié)的暴風(fēng)雨猛烈異常。小讀者，現(xiàn)在站在你面前的這一個(gè)年輕人，這個(gè)手中的雨傘水泄如注、身上的長(zhǎng)雨衣閃爍發(fā)亮的年輕人——你猜得沒(méi)錯(cuò)——就是福爾摩斯所經(jīng)歷的這個(gè)傳奇的委托人。什么，你說(shuō)案情一定很嚴(yán)重？當(dāng)然！冒著如此的暴風(fēng)驟雨，如果不嚴(yán)重，有哪個(gè)人又會(huì)出門呢？就讓我向你復(fù)述究竟發(fā)生了什么吧！

事情很離奇，但也很簡(jiǎn)單：委托人的伯父帶著他移居到了大不列顛島霍爾舍姆的鄉(xiāng)下，深居簡(jiǎn)出，往往幾個(gè)星期足不出戶，不交結(jié)任何朋友。有一天，一封外國(guó)寄來(lái)的信，引起了軒然大波。

就如委托人所說(shuō)：“在他（伯父）急忙拆開(kāi)信封的時(shí)候，忽地蹦出五個(gè)又干又小的橘核，嗒嗒地落在盤子里。我正待張嘴發(fā)笑，一看他的臉，我的笑容頓時(shí)從我的唇邊消失了。只見(jiàn)他咧著嘴唇，雙眼突出，面如死灰，直瞪瞪地瞧著顫抖的手中仍舊拿著的那個(gè)信封?！甂.K.K.’！他尖叫了起來(lái)，接著喊道，‘天哪，天哪，罪孽難逃呀！’”什么？你說(shuō)這是個(gè)惡作??？我看不像。畢竟伯父并沒(méi)有什么人情來(lái)往，幾乎足不出戶。何況，伯父的反應(yīng)，實(shí)在不像是演出來(lái)的，他是真的感到害怕??！嗯？你說(shuō)伯父似乎知道其中的內(nèi)情？沒(méi)錯(cuò)了，小讀者！我也是這樣認(rèn)為的！你說(shuō)有什么不好的事情將要發(fā)生了？你真是敏銳?。≌缒愕念A(yù)感，不到兩個(gè)月后，他的伯父就被發(fā)現(xiàn)“面朝下摔跌在花園一端的一個(gè)泛著綠色的污水坑里。并未發(fā)現(xiàn)施行任何暴力的跡象，坑水也不過(guò)兩英尺深”?？蛇@還沒(méi)完！委托人的父親，接著也同樣收到了一封信，同樣是“K.K.K.”，同樣是五顆干癟的橘核！更可怕的是，他的父親——你說(shuō)什么？也死了？沒(méi)錯(cuò)！他的父親也死了！然后最最可怕的是，如今，他——我們的委托人，竟然也收到了一封同樣的信！同樣的“K.K.K.”，同樣的五顆橘核！

所以，你認(rèn)為這橘核究竟是故弄玄虛，還是有什么特殊的意義呢？故弄玄虛？我看不像，畢竟他的伯父似乎通過(guò)橘核明白了些什么。那就是有什么意義了。那他的伯父和父親，又是自殺還是他殺呢？自殺？并不可能，伯父是臉朝下死在半米高的水坑里的，誰(shuí)會(huì)想到這樣一個(gè)如此難以成功的自殺方式呢？那沒(méi)錯(cuò)了，我也認(rèn)為是他殺！

哦！對(duì)了！還有這樣一些信息，是委托人在伯父沒(méi)有燒著的文件的紙上發(fā)現(xiàn)的：

“四日：赫德森來(lái)。抱著同樣的舊政見(jiàn)。

“七日：把橘核交給圣奧古斯丁的麥考利、帕拉米諾和約翰·斯溫。

“九日：麥考利已清除。

“十日：約翰·斯溫已清除。

“十二日：訪問(wèn)帕拉米諾。一切順利?！?/p>

怎么樣，小讀者？有頭緒了嗎？沒(méi)錯(cuò)！正如你所想的那樣！“清除”，很可能就代表著這個(gè)人被殺掉了，而這個(gè)“K.K.K.”，如果沒(méi)有錯(cuò)的話，一定是某個(gè)組織的代號(hào)——畢竟，像這樣隨便置人于死地的組織，總有一個(gè)長(zhǎng)成這種樣子的代號(hào)。而五只橘核，大概就是他們的標(biāo)志物，或者是溝通交流的暗號(hào)。你說(shuō)代表著“我們要除掉你”，“你就要變成干癟的尸體了”？好想法！不能說(shuō)不對(duì)！那你認(rèn)為伯父究竟和這個(gè)組織有沒(méi)有關(guān)系呢？有？還是沒(méi)有？你說(shuō)有？沒(méi)錯(cuò)了！伯父很可能就是其中的一員！而伯父燒掉的那些文件，一定是這個(gè)組織的什么了不得的秘密！

看來(lái)我們接近真相了呢！而且，我可以負(fù)責(zé)地告訴你，福爾摩斯似乎也如同我們這般考慮的！當(dāng)然，作為一名專業(yè)的偵探，他的考慮要比我們周全得多。他甚至推理出了寄信人的所在、行蹤，甚至推理出了具體的寄信人究竟是誰(shuí)！他還想要以其人之道還治其人之身，讓寄信人的余生也生活在恐懼之中呢！什么？你說(shuō)你想要知道這件案子的結(jié)局？不不不，我可不想告訴你！如果你真的感興趣！就來(lái)《福爾摩斯探案集》里找我吧！我和福爾摩斯隨時(shí)恭候你的到來(lái)！

華生