陳靜霞
摘 要:從“新浪潮”以來,中國香港電影一直帶著自我與集體的“身份問題”,行走在身份建構(gòu)的路上,文化層面的“尋根”步伐未曾停止。值得一提的是,基于中國香港電影“香港+嶺南”的文化互融模式與經(jīng)驗,兩岸三地影視合拍成果可觀。本文從二十世紀(jì)九十年代以來中國香港電影的懷舊書寫中挖掘嶺南文化精神,歸納、分析典型人物,從堅韌的性格、進取精神以及佛道信仰三個方面闡釋中國香港懷舊電影中的嶺南文化精神內(nèi)涵,并為灣區(qū)影視文化共建的新命題提供思考方向。
關(guān)鍵詞:中國香港電影;懷舊書寫;嶺南文化精神;灣區(qū)影視文化共建
2004年,CEPA(《關(guān)于建立更緊密經(jīng)貿(mào)關(guān)系的安排》)實施引發(fā)了兩岸三地拍攝合拍片的熱潮,預(yù)示著粵港澳地區(qū)的文化產(chǎn)業(yè)合作的向新的階段躍進、深化。在珠三角灣區(qū)概念提出的十年間,粵港兩地的文化交流在廣度、深度上不斷延伸。在此之前,借著改革開放的東風(fēng),二十世紀(jì)末以來的中國香港電影中吸納了諸多嶺南文化因子,不斷呈現(xiàn)出粵港文化交融的積極姿態(tài)。中國香港懷舊電影中頻繁出現(xiàn)的嶺南文化元素,其重要原因在于同根同源的歷史文化背景。
五嶺以南的嶺南地區(qū),作為海上絲綢之路的發(fā)祥地之一,漢唐以來一直是對外貿(mào)易的出口,有諸多歷史悠久的通商口岸,商業(yè)氣息濃厚,形成了包容、開放、世俗化的地域文化氛圍。務(wù)實變通、敢闖敢拼、樂觀向上、開放兼容的文化氣質(zhì)融入到嶺南文化血脈當(dāng)中。在歷史與地理的雙重作用下,中國香港文化與嶺南文化擁有了共同的文化基因,處于共同文化圈的粵港文化互動互通也從未間斷。其中,道家、佛家、陰陽五行等宗教文化和武俠文化、世俗文化等具有嶺南風(fēng)格的文化精神傳統(tǒng)對中國香港電影文化影響深遠,使中國香港電影走出了嚴肅的高閣,走向了親切的家常,甚至達到了“盡皆過火,盡是癲狂”(大衛(wèi)·波德維爾語)。
中國香港電影作為中國香港社會文化的變遷的重要表征,其懷舊書寫亦投射出中國香港的社會文化意識的主要形態(tài)。在其電影鏡頭下,草根階級的文化記憶、精神生活中時常可見嶺南文化的深刻烙印。世俗、進取、開放的嶺南人文精神滲透到了市民階層生活的方方面面,對中國香港電影“港味”的形塑更是起到畫龍點睛的作用,嶺南文化的在地經(jīng)驗成為了中國香港電影懷舊美學(xué)的重要表征。
一、經(jīng)世致用、吃苦耐勞的堅韌性格
經(jīng)世致用、堅韌不拔的嶺南文化精神滲透到中國香港草根階級的文化生活中,參與構(gòu)建了在逆境中奮斗不息的“獅子山下”精神?!稓q月神偷》以羅父俯身勤勉工作的背影作為開幕,講述了羅父母以一家鞋店撐起整個羅家,勤勤懇懇工作的生活全過程。羅父在臺風(fēng)中誓死守護鞋店,“做人,最緊要系保住個頂,就唔怕晴天曬,雨天淋”。羅母總堅信“做人總要信!”即使是兒子被血癌奪去生命,她依舊堅信生活是“一步難,一步佳;難一步,佳一步”。不管生活中面對什么困難,羅父母憑借堅韌的信念,想方設(shè)法渡過重重難關(guān)。也正如導(dǎo)演羅啟銳所說的:“每個人都有機會,只要愿意努力,都可以走出一條路來?!薄短焖畤娜张c夜》中,貴姐作為一個土生土長的中國香港人,性格堅韌不屈,工作勤勤懇懇。她十四歲開始打工供養(yǎng)弟弟們上學(xué),喪夫后獨自一人撫養(yǎng)兒子。電影中,貴姐經(jīng)常路過超市的抽獎臺,但她每次都只是淡淡地瞟一眼,然后繼續(xù)走路。有一次,婆婆建議她去抽獎,貴姐笑笑說:“不會中的?!辟F姐始終相信:只有依靠自己踏踏實實的工作才能有所收獲。勤勞節(jié)儉、堅韌刻苦的中國香港精神在貴姐的身上得到了充分展現(xiàn)。《桃姐》(《A simple life》)中的桃姐是來自廣州的自梳女,她一生忠心伺候主人,有著廣東人吃苦耐勞、精打細算的傳統(tǒng)?!度盍嵊瘛分?,阮玲玉雖然已是上海電影界的當(dāng)紅影星,有著不菲收入,但她身上仍有著廣東人勤儉節(jié)約的傳統(tǒng)品格,她在生活中仍然省吃儉用,并保持著每天記賬的習(xí)慣。《細路祥》中,小男孩祥仔繼承了中國香港人、嶺南人吃苦耐勞的共同文化秉性,小小年紀(jì)就開始做外賣生意。
二、敢闖敢拼、團結(jié)自信的進取精神
《歲月神偷》中大兒子羅進一堅持認為“第三不算贏,第二也不算贏,不論什么比賽,只有第一才算贏”,他不斷拼搏,追求出類拔萃。羅進二身上也有著一股不服輸?shù)膭蓬^,對“能夠倒背26個英文字母才叫棒”信以為真,他不甘落后,用倒背如流告訴白禮義:我能行!時間和磨難偷走了他們的安定和生命,但卻偷不走羅家兄弟自信、拼搏進取的精神?!饵c五步》中,盧校長帶領(lǐng)沙燕棒球隊,遙望獅子山,熱血沸騰地高呼“贏就一齊贏,輸就一齊輸”的口號。電影中,沙燕隊的孩子們住在唐樓,身處草根階級,但依然保持著對生活的熱情,期待通過奮斗和拼搏走向憧憬的未來?!饵c五步》的英文名《Weeds on fire》(燃燒的野草),電影通過球隊的崛起、奪冠,反映了具有頑強生命力、凝聚力的中國香港人形象。正如《沙燕之歌》中唱到的:“若結(jié)果偏不如意,始終無悔拼命過去追求……愿你相信,捱過明天的試煉,會在背后發(fā)現(xiàn)天際聚滿飛燕?!薄妒聡恰分?,20世紀(jì)初中國香港草根階級的革命義士自發(fā)成團,在為保護孫中山的革命活動中獻出生命,展現(xiàn)了中國香港草根階級團結(jié)俠義、敢于破舊立新精氣神?!洞蚶夼_》羅師傅說:“擂臺,在哪個地方都可以打。想放棄,就唔好打,唔打就唔會輸,要打,就一定要贏!”這種尚武、抗?fàn)幍奈鋵W(xué)精神成為了“會贏、要贏”的中國香港精神的隱喻。羅新門弟子們堅守“情與義值千金”的為人準(zhǔn)則,在重建的“共同體”中,重拾自信,向?qū)κ职l(fā)出挑戰(zhàn),以“人人為我,我為人人”的精神認同攜手度過重重難關(guān)。
三、開放兼容的佛、道信仰
位于五嶺以南的嶺南地區(qū),遠離傳統(tǒng)中原儒家文化,在與海洋文化的交流中,形成了開放兼容的本土文化形態(tài)。其中,外來佛教思想、本土道家文化對嶺南地區(qū)、中國香港本土的信仰形塑、文化發(fā)展有著深刻的影響。
《無間道》片名取自《涅槃經(jīng)》,電影中的背景音樂也浸染著濃濃的佛樂色彩。電影中說:“出來混,遲早是要還的?!眰鬟_出佛教所主張的的“業(yè)力牽引”“三世因果”的宿命觀?!讹L(fēng)云之雄霸天下》中泥菩薩的批言:“我只知天理循環(huán)、因果報應(yīng),冥冥中自有主宰?!币渤尸F(xiàn)了天命難違的宿命主題?!逗谏鐣分?,森哥和龍根哥被多次從山頂推下去,再抬上來,再扔下去,在人物行為中呈現(xiàn)了身份輪回的意味。在杜琪峰的《大只佬》等電影中,復(fù)仇作為一場兩方交織的循環(huán)接力,最終走向了萬劫不復(fù)的結(jié)局,因果循環(huán)的宿命論更是成為了人物生存的至上理念。
道家思想作為嶺南地區(qū)的本土宗教理念,吸納了黃老學(xué)術(shù)、老莊哲學(xué)、隱士思想等方面,具有鮮明的本土性、地域性。道教文化、道家思想在中國香港武俠電影中有所體現(xiàn)?!兑淮趲煛防?,葉問與宮二在酒樓中比武時訂下了“打爛一樣?xùn)|西就算輸”的規(guī)矩。與東北人宮二的好勝不同,葉問對比武勝負和輸贏抱有一種超然態(tài)度。這種武學(xué)理念與嶺南文化、中國香港文化的多元包容的精神氣質(zhì)是相融通的。泰迪·羅賓在《打擂臺》中的人、鬼演繹虛實交相輝映,將真實存在、回光返照、旋即死掉等不同狀態(tài)的羅新間演繹得淋漓盡致、錯綜復(fù)雜。羅新雖已死,但“擂臺只是一個坊方,要打的話,處處都是擂臺”的這種超越時空的價值觀念在他死后依然發(fā)揮著強大的力量,不斷演變成為超越勝負的精神追求。電影中曾經(jīng)實實在在掛存的臘鴨,如今早已被冰鮮雞所“假代”,作為一個個符號象征與隱喻,告訴觀眾:所有符號都能作用于現(xiàn)實,重要的不是實物,要扭轉(zhuǎn)的也不是實際的勝負,真正的輸贏存于人的心中。英雄會逝去,舊物會遺失,一切的事實存在皆無跡可尋,并終將改變,只有精神才能永遠被承繼,不斷重生。這一“萬物皆空”的超然觀念正是佛道理念在中國香港懷舊電影中的特別呈現(xiàn)。
無論是在懷舊中回望、在現(xiàn)實中堅守,還是在想象中進取,中國香港電影在“借來的時間和空間”中保持對所處時代的洞察,對城市變遷的反思,對個體生命的關(guān)注,對文化傳統(tǒng)的堅守,以不同的姿態(tài)去建構(gòu)屬于自我的文化身份和價值觀念,在歷史的離散中不斷重構(gòu)出一部部帶有嶺南風(fēng)味而又屬于中國香港人的精神史詩。
面對全球化、灣區(qū)文化建設(shè)新命題,中國香港電影作出了諸多理論探索和實踐選擇?!跋愀?嶺南”的電影文化發(fā)展模式,以嶺南文化為橋梁,在地域性、文化性上,回望追溯同根同源的歷史傳統(tǒng),鏈接嶺南文化資源。在追求中國香港文化本土性、保有獨特的文化底色、堅守文化自信的同時,保持多元兼容的文化態(tài)度,讓“港味”更多元。搭上改革開放的高速列車,抓住粵港澳大灣區(qū)文化建設(shè)的機遇,運用“互聯(lián)網(wǎng)+”等跨媒介創(chuàng)新手段,不失廣闊的全球視野,深化開放格局,結(jié)合“引進來”和“走出去”,對中國香港電影未來發(fā)展、灣區(qū)影視文化共建均具有重要意義。
參考文獻:
[1]方晞.淺析香港本土電影的懷舊符號[J].電影文學(xué),2019,724(7):15-17.
[2]歐陽一菲.“港味”的追溯、突圍與重構(gòu)——以香港電影中的“唐樓”建筑為例[J].南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報,2019(3).
[3]王曉宇.電影《歲月神偷》:集體懷舊背后的老香港精神訴求[J].電影評介,2015(5):32-34.
[4]朗天.新香港電影 新的主體性——從《打擂臺》獲香港電影金像獎?wù)f起[J].當(dāng)代電影,2011(7):109-112.
[5]徐琳.大時代背景下藝術(shù)群像刻劃的美學(xué)力量r——《明月幾時有》評介[J].電影評介,2017(14):32-34.
[6]楊曙.近二十年兩岸三地華語片文化狀態(tài)比較[D].揚州:揚州大學(xué),2010.