蒲思倩
摘 要:在解決涉外監(jiān)護(hù)法律關(guān)系糾紛的實(shí)踐中,當(dāng)事雙方越來(lái)越追求精確的費(fèi)用計(jì)算和監(jiān)護(hù)責(zé)任劃分,而保護(hù)被監(jiān)護(hù)人的利益這一基本目標(biāo)卻在糾紛解決中漸漸喪失話語(yǔ)權(quán)。如何保護(hù)被監(jiān)護(hù)人的利益,進(jìn)行公平合理的責(zé)任劃分,可以在有利于保護(hù)被監(jiān)護(hù)人權(quán)益的原則適用中找到答案。
關(guān)鍵詞:被監(jiān)護(hù)人權(quán)益;涉外民事法律關(guān)系適用;監(jiān)護(hù)
一、引言
涉外監(jiān)護(hù)法律關(guān)系的法律適用問(wèn)題,在各國(guó)國(guó)內(nèi)立法和國(guó)際公約中都能找到相應(yīng)的解決方案,且大部分國(guó)家都在國(guó)內(nèi)立法中確立適用被監(jiān)護(hù)人的屬人法的原則性規(guī)定。二十世紀(jì)初,海牙國(guó)際私法會(huì)議主持訂立了兩個(gè)公約,即1902年《未成年人監(jiān)護(hù)公約》和1905年《禁治產(chǎn)及類似保護(hù)措施公約》,分別對(duì)未成年人和禁治產(chǎn)人監(jiān)護(hù)法律適用作了規(guī)定,同樣也是承認(rèn)被監(jiān)護(hù)人的屬人法的首先適用。然而,僅僅適用屬人法并不能確保責(zé)任分擔(dān)的公平合理,也未必能呼應(yīng)保護(hù)被監(jiān)護(hù)人利益的法律設(shè)計(jì)目的。在這種情況下,有利于被監(jiān)護(hù)人權(quán)益的適用原則開(kāi)始得到重視。
二、Michael BAST v. Shelley R. ROSSOFF案法律適用分析
由于美國(guó)各州法律規(guī)定存在差異,跨州的監(jiān)護(hù)權(quán)糾紛中也容易產(chǎn)生法律適用爭(zhēng)議。在Michael BAST v. Shelley R. ROSSOFF一案中,當(dāng)事人雙方就孩子的監(jiān)護(hù)權(quán)和探視問(wèn)題制定協(xié)議得到解決,共同做出共同監(jiān)護(hù)決定,并達(dá)成“共享時(shí)間分配”的規(guī)定。原告(父親)應(yīng)從星期三晚上到星期日晚上,每隔幾個(gè)星期,在另一個(gè)星期的星期三晚上到星期四上午帶著他的女兒,但沒(méi)有預(yù)先確定的休假時(shí)間表,由各方在臨時(shí)基礎(chǔ)上處理這一問(wèn)題。而后,父母雙方就撫養(yǎng)費(fèi)用計(jì)算問(wèn)題產(chǎn)生爭(zhēng)議并訴諸法院。父親主張紐約州最高法院不恰當(dāng)?shù)夭捎谩埃╢)款”因素,沒(méi)有首先根據(jù)CSSA(Child Support Standards Act,以下均使用“CSSA”)規(guī)定的法定公式“三步法”確定基本的兒童撫養(yǎng)義務(wù)。并認(rèn)為,在如何計(jì)算子女撫養(yǎng)費(fèi)用上應(yīng)采取“比例抵消公式”,該公式將根據(jù)其與女兒相處的時(shí)間相較于母親更長(zhǎng),減少其子女撫養(yǎng)義務(wù)。
“共同監(jiān)護(hù)”這一概念在二十世紀(jì)八十年代為應(yīng)對(duì)來(lái)自父權(quán)組織的施壓而得到發(fā)展,1987年三個(gè)州認(rèn)可了共同監(jiān)護(hù),而另有八個(gè)州也通過(guò)判例對(duì)此加以認(rèn)可?!肮餐O(jiān)護(hù)”的具體含義因州而異。例如,在加州,其法定含義為“共同的實(shí)際身體監(jiān)護(hù)和共同的法律監(jiān)護(hù)權(quán)”;而在紐約,“共同監(jiān)護(hù)”一詞一般僅指“共同的法律監(jiān)護(hù)權(quán)”。
在本案中,雙方的爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于CSSA是否適用于共同監(jiān)護(hù)案件,以及父親主張的比例抵消公式能否予以適用。
從CSSA的措辭來(lái)看,CSSA并未在其話語(yǔ)體系中使用“監(jiān)護(hù)父母”與“非監(jiān)護(hù)父母”的表達(dá),這表明該法案有適用于共同監(jiān)護(hù)案件的彈性空間。僅僅因?yàn)镃SSA在司法實(shí)踐中一般適用于可以確定主要監(jiān)護(hù)方的案件而否定CSSA對(duì)于共同監(jiān)護(hù)案件的適用是很片面的。再次,考察該法案的立法歷史可以發(fā)現(xiàn),在CSSA頒布時(shí)紐約已經(jīng)出現(xiàn)了共同監(jiān)護(hù)的案件,并且得到了立法機(jī)關(guān)的關(guān)注,且當(dāng)時(shí)至少有兩項(xiàng)立法提案提議,在父母共同監(jiān)護(hù)子女時(shí)調(diào)整關(guān)于子女撫養(yǎng)費(fèi)的規(guī)定。我們完全可以推定,CSSA出臺(tái)時(shí)立法機(jī)關(guān)已經(jīng)考慮到是否應(yīng)就共同監(jiān)護(hù)而對(duì)CSSA的適用做出例外規(guī)定,但立法機(jī)關(guān)最終選擇放棄這一構(gòu)想,并未做出例外規(guī)定,將CSSA適用共同監(jiān)護(hù)案件的立法傾向便也不言而喻。因此,將CSSA適用于共同監(jiān)護(hù)案件是完全正當(dāng)?shù)摹?/p>
至于父親主張適用的比例抵消公式(proportional offset),是由個(gè)別州回應(yīng)聯(lián)邦政府的要求提出的兒童撫養(yǎng)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算方法,將根據(jù)父親陪伴女兒的時(shí)間更長(zhǎng)而減少其撫養(yǎng)費(fèi)用的數(shù)額。各州的兒童撫養(yǎng)法規(guī)在適用于共同監(jiān)護(hù)案件時(shí)存在很大差異。一些州采用了一種公式:非監(jiān)護(hù)父母與孩子在一起的時(shí)間一旦達(dá)到某一閾值后,便可減少非監(jiān)護(hù)人的兒童撫養(yǎng)費(fèi)。例如,在科羅拉多州,該閾值是92個(gè)通宵。一旦非監(jiān)護(hù)父母與孩子相處的時(shí)間達(dá)到該閾值的25%,其需要支付的撫養(yǎng)費(fèi)將按比例減少。有些州沒(méi)有機(jī)械的規(guī)定,但允許根據(jù)與另一方的“大量時(shí)間”對(duì)撫養(yǎng)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)數(shù)額進(jìn)行調(diào)整,如在佛羅里達(dá)州連續(xù)探訪超過(guò)28天可能導(dǎo)致兒童撫養(yǎng)費(fèi)暫時(shí)減少不超過(guò)50%。在其他一些州,如馬薩諸塞州的指導(dǎo)方針指出他們“不適用”共同監(jiān)護(hù),也就是說(shuō),“額外探訪”并不影響撫養(yǎng)費(fèi)數(shù)額。
毫無(wú)疑問(wèn),CSSA是在全國(guó)范圍內(nèi)適用的兒童撫養(yǎng)標(biāo)準(zhǔn)法案。聯(lián)邦的立法機(jī)構(gòu)并沒(méi)有承認(rèn)和擬定一個(gè)明確的比例抵消公式格式,比例抵消公式或許在各州范圍內(nèi)可以適用但涉及跨州案件時(shí)或者在聯(lián)邦范圍內(nèi)討論時(shí),其效力必然要低于CSSA。此外,比例抵消公式鼓勵(lì)父母尋求更多的監(jiān)護(hù)時(shí)間來(lái)減少撫養(yǎng)義務(wù),抵消掉父母大部分的撫養(yǎng)費(fèi),剝奪了孩子的資源,這與CSSA的主要目標(biāo)之一——增加子女撫養(yǎng)金,使兒童不會(huì)“不公平地承擔(dān)父母分居的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)”相悖,也與適用有利于被監(jiān)護(hù)人的法律的原則背道而馳。再者,比例抵消公式適用的可操作性差,難以計(jì)算父母和孩子在一起的時(shí)間,加劇了撫養(yǎng)責(zé)任承擔(dān)的不確定性和可能導(dǎo)致的不公平。因此,我們完全可以得出結(jié)論,比例抵消公式并不適用于此案。
的確,CSSA規(guī)定之下,應(yīng)當(dāng)先按照三步法計(jì)算出基本的雙方撫養(yǎng)費(fèi)數(shù)額,再輔之以《家庭關(guān)系法》240(1-b)(f)款中的“因素”綜合考慮分配公平。父親指出的適用順序錯(cuò)誤確實(shí)應(yīng)當(dāng)予以更正,上訴法院也承認(rèn)這一點(diǎn)。三步法基本步驟為:一是確定雙方的總收入;二是扣除紐約市或揚(yáng)克斯市實(shí)際繳納的所得稅和FICA實(shí)際繳納的所得稅;三是通過(guò)將父母的總收入乘以適當(dāng)?shù)陌俜直龋缓蟀措p方之間的金額進(jìn)行預(yù)評(píng)級(jí)來(lái)確定基本撫養(yǎng)費(fèi)用。
當(dāng)父母的總收入超過(guò)$80 000時(shí),法院應(yīng)通過(guò)考慮f因素(包括監(jiān)護(hù)和非監(jiān)護(hù)父母的經(jīng)濟(jì)收入、孩子的特殊需要和天賦、父母將為照料子女作出的非金錢(qián)貢獻(xiàn)、父母任何一方的教育需要以及法院認(rèn)定的任何其他相關(guān)因素)和子女撫養(yǎng)百分比來(lái)確定超過(guò)80 000美元的子女撫養(yǎng)額。
在本案中,父親年收入為$76 876,母親年收入為$83 118。孩子除了父母的財(cái)產(chǎn)外沒(méi)有其他財(cái)產(chǎn),且父母沒(méi)有大量的財(cái)產(chǎn)。父母沒(méi)有教育需求,而孩子也沒(méi)有“特殊需求”。在撫養(yǎng)期間,父母雙方都會(huì)為照顧孩子做出大量的非金錢(qián)貢獻(xiàn)。至于其他因素,例如法院知道父親為了給女兒和她的衣服提供空間,買(mǎi)了一套比他自己需要的更大的兩間臥室的公寓。最終,法院確定由父親支付給母親的子女撫養(yǎng)費(fèi)為每月750美元。此外,父親還要承擔(dān)48%的兒童看護(hù)費(fèi)用和48%的私立學(xué)校和女兒的醫(yī)療保健費(fèi)用。
三、涉外監(jiān)護(hù)中有利于保護(hù)被監(jiān)護(hù)人權(quán)益原則的價(jià)值
監(jiān)護(hù)制度在民法體系中起著不可忽視的重要作用,合理的監(jiān)護(hù)安排將切實(shí)地影響著被監(jiān)護(hù)人的眾多權(quán)益。而涉外監(jiān)護(hù)中,涉及到不同國(guó)家地區(qū)的法律制度安排,或多或少都會(huì)增添當(dāng)事雙方對(duì)監(jiān)護(hù)責(zé)任的分配爭(zhēng)議。面對(duì)各種不同的監(jiān)護(hù)責(zé)任安排主張,權(quán)衡標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)當(dāng)始終如一——是否有利于保護(hù)被監(jiān)護(hù)人權(quán)益。唯有如此,才能確?;貞?yīng)監(jiān)護(hù)制度設(shè)立的初衷,被監(jiān)護(hù)人的利益不被無(wú)端減損。再者,對(duì)于社會(huì)秩序的維護(hù)和社會(huì)道德的推崇,亦能發(fā)揮一定作用,避免出現(xiàn)為了減少監(jiān)護(hù)義務(wù)而空有其表地增加陪伴時(shí)間卻不真正盡到撫養(yǎng)義務(wù)的違背公序良俗的現(xiàn)象。同時(shí),也有助于拋開(kāi)數(shù)字上的邏輯正確和數(shù)量上的數(shù)值平等,實(shí)現(xiàn)法律所內(nèi)涵的“公平、正義”價(jià)值理念。
四、結(jié)語(yǔ)
重視涉外監(jiān)護(hù)民事法律關(guān)系中有利于保護(hù)被監(jiān)護(hù)人權(quán)益原則的價(jià)值,應(yīng)當(dāng)成為理論和實(shí)務(wù)界的趨勢(shì)。當(dāng)然,這一原則的適用相較于機(jī)械的計(jì)算公式,無(wú)疑給予了法官一定的自由裁量權(quán)。如何確保自由裁量權(quán)不被濫用,也是我們需要加以關(guān)注和完善的。