費密

一過朝天峽，巴山斷入秦。

大江流漢水，孤艇接殘春。

暮色愁過客，風光惑榜人。

明年在何處？杯酒慰艱辛。

讀與思

這首詩是作者由家鄉(xiāng)四川往陜西去的旅途中所作，描繪了峽中的風光和作者當時的心情。詩的前四句是敘述，交代了地點與時間。船一過朝天峽，就進入了陜西境內(nèi)，巴山似乎在此中斷。大江指長江上游的嘉陵江。作者乘船循嘉陵江北上，過朝天峽后轉(zhuǎn)入漢水。后四句描寫峽中的景色和人們的感受。殘春時節(jié)，大江兩岸在暮色蒼茫中，景色凄迷，連船夫也被迷住了，而殘春暮色平添了游子的愁緒。作者想到此次出游，前途未卜，不知明年流落何處，于是只能借酒澆愁，自我安慰了。

讀與悟

詩中處處使用了對映的手法。前兩句是朝天峽兩邊的對映，一邊是作者的家鄉(xiāng)四川，另一邊則是異鄉(xiāng)的“秦”。過了朝天峽后，就真正是離鄉(xiāng)背井了。三、四句是用大江與孤艇對映，大江浩瀚奔流，而飄蕩的孤艇則顯得渺小。這兩句還有一層對映，就是“大江流漢水”，從古至今、奔流不息，而孤艇所接之“殘春”，則將很快逝去，流水無限，而青春有盡，正如孔子所說：“逝者如斯夫！不舍晝夜。”五、六句是過客與榜人相對映，榜人無憂無慮，對美好風光贊賞陶醉，而過客則是憂慮滿腹，所感皆愁。最后兩句是用明年與現(xiàn)在相對映，現(xiàn)在已開始飄蕩，明年將身在何處？全詩沒有細膩的描寫，也沒有運用典故，但這種貫穿全詩的對映手法，卻把旅途的風光與作者的感情很好地表現(xiàn)了出來。特別是三、四兩句，氣象宏大，意蘊深邃，既有空間上的對映，又有時間上的比較。這兩句在當時就廣為傳誦。著名詩人王士禛就有詩稱賞此二句為“十字須千古”，并因此詩而與作者結(jié)為好友，在當時傳為詩壇佳話。

【孫俊強/供稿】