摘要：圖書編輯是圖書出版流程中最為重要的環(huán)節(jié)，傳統(tǒng)的圖書編輯對于圖書內(nèi)容選擇、圖書質(zhì)量把控、圖書出版印刷等具有決定性作用。隨著信息化時代的到來數(shù)字出版物開始進入我們的日常生活數(shù)字出版業(yè)開始蓬勃發(fā)展，傳統(tǒng)圖書編輯要想在數(shù)字出版時代不被淘汰就需要緊隨時代潮流，改變工作思路、改善工作方式。在數(shù)字出版時代傳統(tǒng)圖書編輯如何轉(zhuǎn)型就值得我們分析討論，本文將對此問題展開簡單論述分析。

關(guān)鍵詞：數(shù)字出版;傳統(tǒng)圖書編輯;轉(zhuǎn)型

一、前言

進入新世紀(jì)以來隨著互聯(lián)網(wǎng)步入生產(chǎn)生活，圖書出版行業(yè)也發(fā)生了翻天覆地的變化，相較于傳統(tǒng)圖書出版中的編輯環(huán)節(jié)，數(shù)字出版時代的圖書編輯更具有靈活性、高效性等特征，傳統(tǒng)圖書編輯需要及時提高素養(yǎng)才能及時轉(zhuǎn)型適應(yīng)數(shù)字出版時代的圖書編輯新要求。

二、數(shù)字出版編輯與傳統(tǒng)圖書編輯對比分析

（一）編輯策劃信息來源差異

在傳統(tǒng)的圖書編輯過程中一般的流程是依據(jù)市場調(diào)研得來，然后再進行編輯策劃、圖書選題、體例安排、內(nèi)容寫作、編校審核等一系列流程完成整個圖書出版工作，在進入數(shù)字出版時代之后出版選題與傳統(tǒng)的選題由于市場反饋的不同產(chǎn)生了明顯的差異，數(shù)字出版的圖書策劃來源更為廣泛，形式也不僅僅局限于圖書，還包括音像制品、影音制品、圖像及文創(chuàng)等[1]。

（二）編輯出版流程差異明顯

傳統(tǒng)的編輯出版過程中針對的主要是紙質(zhì)出版物，所有的編校工作具有流程化和顯性化特征，編輯能夠依照流程線性開展工作，出版物從策劃到上市的流程相對較為單一。數(shù)字時代的出版物普遍具有扁平化、融合化特征，由于數(shù)字出版物內(nèi)容豐富、集成性強等特點，出版物的編輯出版加工流程也不僅僅為線性流程，而是需要編輯與校對、編輯與審核、編輯與排版美工等流程同時開展工作，多種出版工序穿插融合，共同完成數(shù)字出版物的加工、編審及銷售[2]。

（三）編輯工作開展方式不同

傳統(tǒng)的編輯工作經(jīng)常呈現(xiàn)出“一支筆寫寫畫畫，兩顏色修修改改”的工作方式，主要針對作者原稿件的內(nèi)容、語法、詞匯、字型字義等進行修改訂正其起到糾正錯誤提高質(zhì)量的作用，對于原稿件的創(chuàng)作較少。數(shù)字出版時代要求每一位出版編輯人員都要有創(chuàng)造性思維和創(chuàng)新意識，需要對編輯內(nèi)容進行大幅度的原創(chuàng)加工及內(nèi)容編寫，因此從編輯實際工作開展來看數(shù)字出版編輯更具有挑戰(zhàn)性難度相對更大。同時，從編輯工作開展的方式來看傳統(tǒng)圖書編輯為伏案文字工作要求編輯能夠“坐得住、耐下心、認(rèn)真閱、詳細(xì)改”;數(shù)字出版編輯工作更偏向于數(shù)字創(chuàng)新工作要求編輯“思維新、有創(chuàng)意、夠靈活、寫得出”。

三、數(shù)字出版時代傳統(tǒng)圖書編輯轉(zhuǎn)型方式

（一）加強學(xué)習(xí)提高編輯能力

數(shù)字出版時代要想迅速轉(zhuǎn)變角色，開展好出版工作就必須掌握數(shù)字出版的相關(guān)知識，傳統(tǒng)圖書編輯工作開展與數(shù)字出版工作差別較大，傳統(tǒng)圖書編輯人員的經(jīng)驗儲備在數(shù)字出版時代已經(jīng)稍顯落伍，且傳統(tǒng)圖書出版行業(yè)的多數(shù)編輯已經(jīng)形成了固有的工作思路和習(xí)慣模式，一時間無法迅速接受數(shù)字出版帶來的改變，造成工作效率或者工作質(zhì)量下降。要想及時在數(shù)字出版時代站穩(wěn)腳跟，圖書編輯就必須充分加強有關(guān)數(shù)字出版知識的學(xué)習(xí)，了解數(shù)字出版的規(guī)范、要求、重點等知識，提升自己的編輯能力，適應(yīng)數(shù)字出版形態(tài)豐富、樣式多樣、更新迅速的特點，并形成自己有效的數(shù)字出版編輯經(jīng)驗，為數(shù)字時代的出版工作打好基礎(chǔ)[3]。

（二）轉(zhuǎn)變認(rèn)知改善編輯理念

數(shù)字出版與傳統(tǒng)圖書出版的內(nèi)容有較大差異，部分傳統(tǒng)圖書編輯覺得數(shù)字出版物都是些粗制濫造、低俗無腦的口水出版物，從心理上不重視數(shù)字出版行業(yè)，固守著陳舊思想認(rèn)為突出編輯出版就必須是紙質(zhì)形態(tài)的書籍才能體現(xiàn)出內(nèi)容的珍貴，這種落后的思想導(dǎo)致一部分傳統(tǒng)圖書編輯不愿接受數(shù)字出版，更談不上了解和學(xué)習(xí)數(shù)字出版知識。隨著社會的快速進步，守舊封閉懼怕變革的傳統(tǒng)編輯思維方式已經(jīng)不能適應(yīng)新時期讀者對數(shù)字出版物的需求，只有緊隨時代步伐以全新的認(rèn)識和思路客觀看待數(shù)字編輯行業(yè)，才能從認(rèn)知的角度改善編輯理念，積極轉(zhuǎn)變工作開展方式，發(fā)揮自我學(xué)習(xí)的能動作用，全面深入學(xué)習(xí)數(shù)字出版相關(guān)知識，提高自己的數(shù)字出版編輯水平[4]。

（三）深入學(xué)習(xí)之后融合發(fā)展

數(shù)字出版是基于網(wǎng)絡(luò)互連和計算機技術(shù)之上的編輯出版新業(yè)態(tài)，不僅要求出版編輯人員具有較高的文字組織、內(nèi)容篩選及審核編校能力，還要求從業(yè)者必須具有較高的計算機使用及軟件應(yīng)用能力，傳統(tǒng)的圖書編輯工作側(cè)重于紙質(zhì)審核校對，數(shù)字出版時代的編輯校對多數(shù)在計算機軟件之上完成，常見的有word、方正飛騰等，要想迅速轉(zhuǎn)變角色開展數(shù)字出版編輯工作，就必須在技術(shù)人員的指導(dǎo)培訓(xùn)之下及時掌握數(shù)字出版技術(shù)并應(yīng)用到日常工作中去。傳統(tǒng)圖書編輯的優(yōu)勢在于工作開展細(xì)致、圖書質(zhì)量較高等，數(shù)字出版的優(yōu)勢在于成本低效益高、傳播迅速、內(nèi)容更新快等，傳統(tǒng)圖書編輯只有在深入學(xué)習(xí)了數(shù)字出版的知識之后將傳統(tǒng)與數(shù)字兩者的優(yōu)點結(jié)合起來，才能最大限度上提高數(shù)字出版的質(zhì)量。

（四）完善管理制度適應(yīng)變化

數(shù)字出版時代的圖書編輯出版流程、圖書質(zhì)量等都與傳統(tǒng)圖書編輯行業(yè)差距較大，要想督促傳統(tǒng)圖書編輯及時完成出版編輯工作，就必須指定完善的數(shù)字出版編輯工作管理制度，以制度為基礎(chǔ)衡量編輯的工作能力、知識水平及服務(wù)意識，才能保障基本的公平公正，保護每一位數(shù)字出版編輯的利益。同時，也能在數(shù)字出版時代將出版工作流程中多肩負(fù)的責(zé)任具體化，保障數(shù)字出版物的工作節(jié)點，確保出版物能夠在規(guī)定的時間內(nèi)完成交稿，并促使編輯為出版物的內(nèi)容、質(zhì)量及后續(xù)傳播效應(yīng)負(fù)起責(zé)任，提高數(shù)字出版編輯的風(fēng)險意識和把關(guān)意識，從而確保數(shù)字出版物創(chuàng)造經(jīng)濟效益和社會效益。

四、結(jié)束語

互聯(lián)網(wǎng)時代的數(shù)字出版是對傳統(tǒng)圖書編輯的改革創(chuàng)新也是對傳統(tǒng)圖書出版的鞭策激勵，傳統(tǒng)圖書編輯只有采取新思路新理念應(yīng)用新模式新制度，促進數(shù)字出版與傳統(tǒng)圖書編輯融合發(fā)展才能徹底完成升級轉(zhuǎn)型更好適應(yīng)時代發(fā)展需求。

參考文獻(xiàn)：

[1]趙瑩瑩，韓嘯，曹敏.基于數(shù)字出版時代傳統(tǒng)編輯轉(zhuǎn)型的分析[J].學(xué)報編輯論叢，2019（00）：253-257.

[2]趙潤瑜.數(shù)字出版時代傳統(tǒng)編輯的轉(zhuǎn)型分析[J].新聞傳播，2019（14）：57-58.

[3]劉雅潔.數(shù)字出版時代傳統(tǒng)圖書編輯的轉(zhuǎn)型[J].新媒體研究，2016，2（03）：90+108.

[4]趙藝.數(shù)字出版時代傳統(tǒng)圖書編輯的轉(zhuǎn)型[J].理論與現(xiàn)代化，2015（02）：96-98.

作者簡介：汪雪君（1984.7.10）女，吉林長春人，碩士，吉林科學(xué)技術(shù)出版社有限責(zé)任公司編輯，研究方向：圖書編輯。