戰(zhàn)艷

“云辦公”、無接觸配送、在線買菜、健康碼……這些對很多人來說原本相對陌生的事物，在新冠肺炎疫情期間，迅速成為人們?nèi)粘Ｉ畹囊徊糠??？梢灶A見的是，數(shù)字化變革帶來的生活、工作、生產(chǎn)模式的改變，在后疫情時代并不會消失，并有可能成為新常態(tài)，也因此成為對外報道值得深入挖掘的富礦。

面對疫情，中國統(tǒng)籌推進抗疫措施和經(jīng)濟社會發(fā)展，積極穩(wěn)妥推進復工復產(chǎn)，經(jīng)濟逐漸步入正軌。隨著一系列政策措施的出臺，中國經(jīng)濟主要指標持續(xù)改善。與此同時，經(jīng)濟模式加速變革，以互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟為代表的新產(chǎn)業(yè)、新業(yè)態(tài)、新模式表現(xiàn)亮眼。疫情發(fā)生以來，對外報道的重點既涉及中國靈活多樣的經(jīng)濟政策、堅定不移的改革開放舉措，也敏銳把握了經(jīng)濟社會發(fā)展的新趨勢。

本文擬探索疫情之下對外報道如何更好呈現(xiàn)中國經(jīng)濟的數(shù)字化轉(zhuǎn)型。本文選取的中外報道案例主要包括新華社對外部播發(fā)的《疫情之下，智能技術(shù)助力中國經(jīng)濟復蘇》等稿件以及英國《經(jīng)濟學人》刊發(fā)的《還是中國制造》等文章。

把握大趨勢

新冠肺炎疫情給餐飲、旅游等實體經(jīng)濟帶來沖擊，線上零售、線上娛樂、線上醫(yī)療、線上教育、遠程辦公等新興業(yè)態(tài)則在疫情中逆勢生長。這些新興業(yè)態(tài)的蓬勃發(fā)展，看似應急之舉，實是厚積薄發(fā)，是中國數(shù)字經(jīng)濟多年不斷發(fā)展的結(jié)果?！吨袊ヂ?lián)網(wǎng)發(fā)展報告2019》顯示：2018年，中國數(shù)字經(jīng)濟規(guī)模達31.3萬億元，占GDP比重達34.8%，數(shù)字經(jīng)濟已成為中國經(jīng)濟增長的新引擎。

在諸多變化中，展會形式的變化引人矚目，例如，歷史悠久的廣交會就走上了“云端”首次在網(wǎng)上舉行，10天之內(nèi)吸引了來自217個國家和地區(qū)的境外采購商注冊觀展，來源地分布創(chuàng)歷史紀錄。此次網(wǎng)上廣交會讓中外客商足不出戶下訂單，成為特殊之年觀察中國外貿(mào)的獨特窗口。

無獨有偶。第四屆世界智能大會，在沒有實體展廳的情況下，兩天之內(nèi)吸引了3.92億人次在線觀看。圍繞這些新現(xiàn)象，新華社對外部播發(fā)《疫情之下，智能技術(shù)助力中國經(jīng)濟復蘇》一稿，以世界智能大會為由頭，結(jié)合線上廣交會等內(nèi)容，展現(xiàn)了疫情期間各行業(yè)迅速推進智能化的實況。

值得一提的是，無論在案例選取，還是在行文措辭方面，該報道都傳達了中國發(fā)展將與世界共享的理念。例如，稿件詳細描述中國互聯(lián)網(wǎng)醫(yī)療平臺“微醫(yī)”以5種語言發(fā)布全球抗疫在線服務，覆蓋220個國家和地區(qū)的349萬用戶，截至報道時，11225名中國醫(yī)生為全球提供了超過1400萬次的免費在線咨詢服務。這種用數(shù)據(jù)和事實說話的方式有助于展現(xiàn)中國發(fā)展與世界共贏的效果，在日益復雜的國際輿論環(huán)境中，對外報道需要找到更多小切口，選取更有效的傳播視角，以實現(xiàn)更好的傳播、溝通效果。

選題多樣化

疫情期間，雖然酒店餐飲、交通旅游、休閑娛樂、教育培訓等實體行業(yè)受影響，但人們的消費意愿并沒有消失，而是實現(xiàn)了由線下到線上的轉(zhuǎn)移。線上辦公、線上教育、線上培訓、遠程診療、線上娛樂、無人配送等新興業(yè)態(tài)迅猛增長。

在呈現(xiàn)新的經(jīng)濟現(xiàn)象的過程中，我們需要豐富主題，貼近現(xiàn)場，以生動活潑的寫作方式，增強經(jīng)濟報道的可讀性?！督?jīng)濟學人》刊發(fā)的《還是中國制造》很有借鑒意義。文章開篇直奔主題：新冠肺炎疫情正在改變工廠 ，一些疫情期間出現(xiàn)的新做法，疫情后也將保留下來。

接著便用電影特寫鏡頭般的手法描寫工廠里的情景：

“工廠里許多機器人都在如籠子一樣的單獨區(qū)域工作，與它們的人類同事隔開，這種分離可防止機器人在例行追逐一個螺栓時撞傷碰巧擋道的工人的腿、手或胸部。

現(xiàn)在，工廠經(jīng)營者不僅要讓工人和機器人保持安全距離，還必須讓工人與工人之間也保持安全距離。在中國，在工人之間安裝上柵欄已成了復產(chǎn)的措施之一?！?/p>

用這樣的白描來講述疫情下人與人的安全距離，十分生動，同時，以機器人和人之間的安全距離與之作對比，在行文上具有一定的幽默感，把原本枯燥的復工復產(chǎn)題材，寫得十分有趣。

疫情期間“無接觸經(jīng)濟”受海外關(guān)注。新華社對外部播發(fā)的《“無接觸經(jīng)濟”全球探索先鋒——中國抗疫中誕生新興業(yè)態(tài)》，聚焦了新一代信息技術(shù)在疫情防控和復工復產(chǎn)中發(fā)揮的作用，從餐飲、旅游、文娛、房地產(chǎn)等行業(yè)推廣“無接觸服務”的角度出發(fā)，展現(xiàn)了疫情下企業(yè)擁抱新技術(shù)的積極姿態(tài)。除此之外，旅游業(yè)也棲身云上。對外部播發(fā)的《不走尋常路——中國旅游產(chǎn)業(yè)以新技術(shù)迎戰(zhàn)新冠病毒》，聚焦了旅游業(yè)推出“云逛展”，同時匯集了各地政府為旅游企業(yè)提供的援助、旅游企業(yè)自身的主動出擊等內(nèi)容，全方位展現(xiàn)了旅游業(yè)推進數(shù)字化的努力。

疫情也在倒逼企業(yè)轉(zhuǎn)變經(jīng)營思路。一些行業(yè)受疫情沖擊，員工閑置，但公司仍要發(fā)工資，而另一些行業(yè)如生鮮電商業(yè)務暴增，人力短缺，企業(yè)之間便展開共享員工合作。例如，盒馬鮮生與西貝餐飲合作共享員工，既滿足了盒馬對人工的短期需求，又幫助西貝餐飲減輕了給員工發(fā)放工資的負擔，顛覆了人們對傳統(tǒng)勞動關(guān)系的認知，提高了人力資源的配置效率。

對疫情催生數(shù)字化變革的報道豐富多樣。用特寫的方式展現(xiàn)會令新聞更加生動形象，易引發(fā)讀者共鳴，選取小切口也可更好地折射出市場主體的創(chuàng)造性和中國經(jīng)濟的韌性。

視野全球化

報道中國數(shù)字化加快推進時，不能局限于本土視野，更應看到全球趨勢，建立更廣闊的坐標系，讓報道更專業(yè)、更有說服力。

再以《經(jīng)濟學人》刊發(fā)的《還是中國制造》為例。稿件從一個車間的復產(chǎn)復工談起，拓展到自動化、遠程操作的行業(yè)前沿領(lǐng)域，文末落腳在未來發(fā)展趨勢上，筆法幽默、邏輯嚴謹、調(diào)研深入，值得借鑒。

在探討“機器學習”成為制造業(yè)流程再造的前沿趨勢時，受訪的一家公司負責人表示，在電子制造方面，“未來5年內(nèi)的創(chuàng)新，我們?nèi)缃褚?8個月內(nèi)完成”。這家公司銷售的系統(tǒng)利用機器學習技術(shù)檢查工廠組裝線上每個環(huán)節(jié)生產(chǎn)的每件物品的圖像，讓用戶找到缺陷發(fā)生的原因。該系統(tǒng)采集的大量細節(jié)也可讓客戶公司的工程師在地球另一端參與生產(chǎn)的檢查和管理——在疫情期間，這已成為一個主要賣點。

文章指出，疫情只不過是加速了世界制造業(yè)早已開始的變革而已，隨著產(chǎn)品越來越復雜、組件越來越微小，到一定程度后，人的手和眼在組裝產(chǎn)品時已無用武之地……文末再次點出主題：疫情終會過去，但人與機器之間產(chǎn)生的新距離應會長久持續(xù)下去。

《經(jīng)濟學人》另一篇題為《全球金融中樞正在重塑》的文章也呈現(xiàn)了這種國際視野。文章指出，新冠肺炎疫情導致全球大規(guī)模居家隔離讓金融業(yè)數(shù)字化需求更緊迫；移動支付的競爭只是表面，背后更大的競爭是支撐移動支付方式的軟硬件之爭，這也是中國正在勝出的領(lǐng)域。

文章稱，得益于無現(xiàn)金化程度高的經(jīng)濟環(huán)境及巨大的國內(nèi)市場，中國企業(yè)正在移動支付的全球軟硬件競爭中嶄露頭角。中國企業(yè)在走國際化發(fā)展道路，其在移動支付方面的專業(yè)經(jīng)驗吸引了更多海外合作伙伴。除了支付軟件上的領(lǐng)先，中國在硬件上也走在世界前列。全亞洲的銀行都在數(shù)字化，亟需把業(yè)務“搬上云端”。阿里巴巴占據(jù)了亞太地區(qū)云服務基礎(chǔ)設(shè)施五分之一的市場，超過了亞馬遜和微軟兩家的總和。

該文章從全球趨勢出發(fā)，指出了中國在移動支付軟硬件上的優(yōu)勢，還點到了具體公司、數(shù)據(jù)等細節(jié)。稿件點、線、面結(jié)合，報道具有縱深感，說服力很強。

總之，可以預見，在居民消費、企業(yè)發(fā)展模式、運營方式等方面，疫情期間的數(shù)字化創(chuàng)新趨勢，將在疫情后延續(xù)下去。數(shù)字化轉(zhuǎn)型領(lǐng)域的對外報道仍然有很大空間，可從題材選取、寫作方式、專業(yè)視角等方面著手，深度展現(xiàn)中國數(shù)字化進程的蓬勃發(fā)展之勢。