許道軍
五四“文學革命”從詩歌開始。新詩以思想革命和詩體解放為突破口,發(fā)展出了自由詩文體(也有稱“白話詩”“新詩”,這里統(tǒng)稱“自由詩”,下同)。但自由詩的興起,并不意味著舊體詩(即格律詩或仿格律詩,以下同)就會自動退出歷史舞臺,相反,一直有人挽留,一直有人召喚。毋庸諱言的是,舊體詩被“革命”之后,依舊有許多高質(zhì)量作品問世,有些還影響極大,如現(xiàn)代時期的魯迅、郁達夫、柳亞子等人的創(chuàng)作,更不用說毛澤東、陳毅等老一輩革命家的詩歌被收進了教材。有名人與偉人創(chuàng)作在先,自由詩與舊體詩的創(chuàng)作本應(yīng)相安無事, 但實際上雙方更多的時候是冷眼旁觀,“短兵相接”“擦槍走火”現(xiàn)象也時有發(fā)生。后者(不限于舊體詩人群,包括不寫、不讀任何詩的群眾)認為當代詩(主要是自由詩,尤其是“朦朧詩”一脈)脫離傳統(tǒng),脫離群眾,自說自話,或晦澀難懂,或低俗不堪,早已步入歧途,病入膏肓。前者(主要是自由詩詩人,但也不限于此)則稱后者為“老干體”,是詩中垃圾。雙方堅信自己的詩是“詩”,而對方的則完全不是,彼此針鋒相對,寸土不讓。那么,他們都是哪來的自信? 是否互為“天敵”?
問題或許出在雙方對“詩”這種文體的理解上,大家在說詩的時候,極有可能說的不是同一回事。就舊體詩而言,其文字形式發(fā)軔于先秦,至唐朝時期已發(fā)展成熟。從內(nèi)容上說,士大夫的世界觀、價值觀、生活方式完成了程式化的審美,進退、出入、窮達都有了底線和高標,各種題材如行旅、邊塞、后宮、田園、山水、懷古、游仙、諷諫、憫農(nóng)等已先后形成潮流或流派,各有代表作。從形式上說,格律也成熟了,一首詩應(yīng)該有多少字,怎么排列,如何押韻,有了明確的規(guī)定。遵照這些規(guī)則寫作,作品就被認為是“詩”。不遵守這些規(guī)則,或者達不到這些規(guī)則的最低要求,就不被認可為“詩”,或被稱為詩中次品———“打油詩”。 這種從內(nèi)容到形式上“勁往一處使”的努力,曾讓中國古代詩歌高度繁榮,美輪美奐,但它從創(chuàng)作動機到創(chuàng)作實踐上的求同趨向,也給未來的發(fā)展埋下隱憂,同時我們也注意到,這種趨向的形成,非一朝一夕,根源其來有自。
孔子說過:“不學詩,無以言?!睘楹我獙W“詩”? 結(jié)合下文“不學禮,無以立”看,“學詩”顯然不是為了成為詩人,提高寫作技巧,寫出驚世駭俗的詩歌,而是為了“言”。也就是說,學習“詩”(這里指的是《詩經(jīng)》)是為了好好說話,正確社交。當然作為貴族士人的社交指南,另有專門機構(gòu)與典籍,不限于《詩經(jīng)》。《詩經(jīng)》開創(chuàng)了中國詩歌“賦比興”傳統(tǒng),其藝術(shù)價值與創(chuàng)新意義不用贅言, 為何孔子選定它作為“言”的范本?他的解釋是:“《詩》三百,一言以蔽之,曰‘思無邪。”即《詩經(jīng)》思想純正。關(guān)于詩,孔子還另有說法,比如:“小子何莫學夫詩? 詩可以興,可以觀,可以群,可以怨。邇之事父,遠之事君,多識于鳥獸草木之名。”從這里看出,孔子對詩的個人理解,著眼于詩之用,比如詩可以作為社會調(diào)查的材料,作為學習自然知識的讀本,作為階層發(fā)聲的渠道等等。但結(jié)合不學詩“無以言”、學詩“可以群”,包括《漢書》中所說的“可以為大夫”種種說法來看,中國傳統(tǒng)詩學中的“詩”更像通用于士大夫階層之間的“藝術(shù)行話”。學習詩,就是在學習特定的社交禮儀,比如,如何使用規(guī)定的文字樣式,通過描寫美好的事物,抒發(fā)健康的感情,表達正確的思想。而作為藝術(shù)創(chuàng)新的思考,比如關(guān)于愛情,是否還有《關(guān)雎》《蒹葭》之外的表達,是否可以使用戲仿手法,甚至愛情本身是否還有其他理解等等, 似乎不十分重要,更不用說如何擺脫經(jīng)典“影響的焦慮”,表達異見,創(chuàng)造新形式?!霸娧灾?,歌詠情”即可,表達什么遠比怎么表達重要。致力于詩歌藝術(shù)創(chuàng)新的,很可能成為末流,“小人”。當然,格律詩在高度成熟后,旁逸出詞、曲等形式,從藝術(shù)形式上說,是為創(chuàng)新,但它們的地位更在詩之下?!按松砗鲜窃娙宋??細雨騎驢過劍門”,陸游學詩學到頭,學成了詩人,卻成了他心頭之痛。孟浩然山水田園詩冠絕一時,連李白都狂贊不已:“吾愛孟夫子,風流天下聞?!钡斒抡弑救藚s“端居恥圣明”,“坐觀垂釣者,徒有羨魚情”。詩嘛,學學就可以了,修身養(yǎng)性即可,當不得真?!笆芯湃丝鞍籽?,百無一用是書生”,何況還是詩人。
從某種意義上說,古代詩人寫詩主要用于“明志”、社交,規(guī)范地表達自己,有限的形式較量只在暗中進行。如果一個詩人形式上的造詣非凡,但“情志”離經(jīng)叛道,這樣的行為不會受到鼓勵。杜甫被尊稱為“詩圣”,首先是因為他“窮年憂黎元”而非“下筆如有神”。甚至有文章說,如果沒有“安史之亂”,杜甫可能是一個“二流詩人”。是不是可以這么理解: 舊體詩在很大程度上是一種依據(jù)正確的形式(格律)表達自己正確的“人設(shè)”(“情志”)的文字。學詩、寫詩的最終目的不是為了成為詩人, 更不是提出一種新的價值觀,創(chuàng)造出另外一種的生活形式與藝術(shù)形式。對于那些在詩歌藝術(shù)上沒有野心的文人來說, 只要形式大致符合規(guī)范,價值觀合拍,寫作即為成功。想必這些就是舊體詩創(chuàng)作,或者說“老干體”創(chuàng)作的文化背景和詩學自信吧。
新文學基于對傳統(tǒng)文學的反叛而發(fā)軔, 自由詩也因有別于舊體詩而確立身份。在形式上,它致力于打破格律限制,字數(shù)行數(shù)不限制,押韻不押韻都可,“話該怎么說,詩就怎么寫”;在內(nèi)容上,表現(xiàn)當代生活,日常生活,尤其是平民生活;在價值觀上,它著力表現(xiàn)現(xiàn)代意識,反對傳統(tǒng)之道統(tǒng)。最初自由詩有過反對“文以載道”之詩用觀的過程,后來發(fā)現(xiàn)自由詩也要“載” 現(xiàn)代意識之“道”,“載” 革命之“道”,因而一部分自由詩,比如三四十年代的中國詩歌會詩歌、解放區(qū)詩歌、建國后的大部分詩歌等,都不再堅持,但那些堅持形式要現(xiàn)代、內(nèi)容也要現(xiàn)代,反對一切之“載道”的“純詩”,如新月詩派、象征派、現(xiàn)代派、九葉詩派以及80年代前后的朦朧詩、新生代詩等,堅決以全新的方式與舊體詩決絕,堅持詩是文字藝術(shù)、個人藝術(shù),以創(chuàng)新求變?yōu)槟康模m然很難做到,包括他們自己)。自由詩詩人之所以堅決反對“老干體”詩,在他們看來,“老干體”詩不僅形式上沒有創(chuàng)新,在內(nèi)容上也脫離個人生活、脫離時代,而在價值觀上, 它們多數(shù)仍停留在農(nóng)業(yè)文明視野和以傳統(tǒng)道統(tǒng)與哲學為核心的認知體系。
如何表達與舊體詩、“老干體”詩的蔑視與決裂呢? 第一,他們反對一切詩歌的格律化和程式化,包括所謂的“郭沫若體”“徐志摩體”“賀敬之體”“郭小川體”“汪國真體”“佛前萬多花開體”等,在自由詩詩人看來,這些詩如同仿格律詩創(chuàng)作,都是“老干體”的變種。第二,他們以碎片化的個人體驗反對傳統(tǒng)的家國宏大敘事、總體敘事,強調(diào)絕對的個人主義和個人意識表達。第三,引入異域和陌生化的詩歌材料,比如國外生活、大都市經(jīng)驗、《圣經(jīng)》或其他宗教知識以及一切國外詩歌資源,整體更新詩歌內(nèi)容。第四,依次引入和演繹了國外(主要是西方)近現(xiàn)代以來的詩學和現(xiàn)代哲學,存在主義哲學、現(xiàn)象學以及解構(gòu)主義思潮是其最主要的思想武器和詩學工具, 并引發(fā)了一系列眼花繚亂的實驗思潮。這些是舊體詩完全沒有遭遇過的事物,也多是非專業(yè)詩歌研究和從業(yè)者不了解的內(nèi)容,它們在某種意義上加深了兩種詩體的隔膜,也因出于“看不懂”的自我保護和應(yīng)激反應(yīng)原因,加劇了“老干體”詩人對自由詩的拒斥。
當然,造成自由詩與“老干體”水火不容的原因,不僅僅在于上述指出的幾點,更在于自由詩創(chuàng)作的反思和解構(gòu)機制。實際上,真正的自由詩不僅反對一切形式的舊體詩、“老干體”,也反對它自身。反對“陳詞濫調(diào)”是自由詩和舊體詩創(chuàng)作的最低要求,但兩者反對的出發(fā)點大不相同。后者出于避免創(chuàng)作形式上的過于同質(zhì)化而選擇新穎的語言材料,但表現(xiàn)的卻是大致相同的生活經(jīng)驗、觀念以及政治訴求、審美等,前者以過往一切的詩歌、詩學以及哲學觀為假想敵,宣布上帝已死,懷疑、重估一切,“反思”是其本質(zhì)。是否反思,以及是否反思到自身的反思機制,是區(qū)別“老干體”與自由詩的根本區(qū)別?!袄细审w”之所以成為“老干體”,在自由詩看來, 它們普遍缺乏反思的習慣和反思的能力,而“反思”是現(xiàn)代意識產(chǎn)生的起點。但現(xiàn)象學和解構(gòu)主義思潮的興起,開始讓“反思”向著“解構(gòu)”一路狂奔:它們不僅反對和解構(gòu)“老干體”,也反對和解構(gòu)自己! 僅新時期短短幾十年以來,就出現(xiàn)了朦朧詩反對政治抒情詩、新生代詩反對朦朧詩、“下半身寫作” 反對“上半身寫作”,“民間寫作”反對“知識分子寫作”,“口水詩寫作”反對“口語詩寫作”等等現(xiàn)象,這是自由詩的無情還是無聊呢? 都不是,是反思和解構(gòu)機制造成它與其他詩歌, 包括與它自己的分離和分裂。
當我們說“詩”的時候,首先要界定我們所說的“詩”指什么詩。在西方,自亞里士多德開始,也有相當長的時間沒有分清作為文學藝術(shù)統(tǒng)稱的“詩”和作為專門文體的“詩”,因此在討論詩的時候,經(jīng)常出現(xiàn)文不對題、自說自話的現(xiàn)象,在中國古代,也有相當長時期“文筆”不分。因此“詩”不僅有詩與非詩的區(qū)別,有中國詩與外國詩的區(qū)別,有舊體詩與自由詩的不同,更有“老干體”與自由詩的不同,即使在自由詩內(nèi)部,尿不到一壺去的現(xiàn)象也屢見不鮮。但整體說來,在“詩”這個文體內(nèi)部,我們大概已經(jīng)意識到了,可能真的存在兩種詩。一種是作為社交禮儀,追求合群、趨同的詩,一種作為文字藝術(shù),以反思為機制、以創(chuàng)新為絕對目標的詩,雖然前者可以把這種詩發(fā)展到藝術(shù)的極致,后者也可以因“反思”“反對”“創(chuàng)新”而“合群”。作為社交禮儀的詩和作為文字藝術(shù)的詩基于兩種不同的生成機制, 它們詩學與哲學背景的不同,要遠遠大于文字形式上的不同,其不同,甚至可以用時代和文明為單位來計算。當然,這樣說絲毫沒有否定傳統(tǒng)格律詩的價值和它在世界藝術(shù)多樣性上的貢獻, 也不是說舊體詩作為一種詩體已經(jīng)完全失去了生命力,而是說,一種文體樣式的創(chuàng)作如果在可以反思的時刻,卻懶于反思或者根本缺乏反思的能力,那么它們的創(chuàng)作很難以藝術(shù)創(chuàng)新來衡量。我們注意到,有很多堅持用舊體詩創(chuàng)作的詩人,同樣能夠在當代出新出奇,同樣能表達現(xiàn)代意識。實際上,自由詩和舊體詩都可以創(chuàng)新,同樣具有創(chuàng)新的難度,區(qū)別在于一個使用格律,一個不用;一個表演的是規(guī)定動作,一個表演的是自選動作。兩者沒有高下貴賤之分,只有表現(xiàn)路徑的不同,“反思”和“創(chuàng)新”是二者共同的“天敵”,絕不會偏袒任何人。
“老干體”寫作要充分意識到,政治正確在今天不再是詩成為詩的唯一條件,而自由詩寫作如果依舊停留在販賣或演繹國外“新”哲學、“新”詩學,以“解構(gòu)”代替創(chuàng)新,同樣是另一種政治正確,另一種“老干體”。今天的閱讀者比過往任何一個時代都見多識廣, 對詩這個藝術(shù)的要求更加挑剔,因此,詩要寫好,無論是自由詩,還是舊體詩(包括“老干體”),想要有所創(chuàng)新,得到閱讀者,尤其是專家和專業(yè)閱讀者的認可,同樣要學習“詩”的文體知識,研究“詩”的創(chuàng)新原理,學習“詩”的寫作技巧。今天我們依舊需要重申:不學詩,無以言! 在這方面,我們應(yīng)該虛心地向國外詩歌同行、學科同行學習,比如“新批評”詩人群、創(chuàng)意寫作學科,等等。