法新社7月22日文章，原題：Tik?Tok給印度農(nóng)村女性帶來名氣、樂趣以及更多當(dāng)印度禁用TikTok時(shí)，一扇通向更廣闊世界的窗戶也對(duì)那些遠(yuǎn)離大城市的女性關(guān)閉了，她們?cè)柽@款手機(jī)App獲得樂趣、名氣甚至財(cái)富。

27歲的全職媽媽維爾瑪大學(xué)畢業(yè)后不久就結(jié)婚了，她住在中央邦的一個(gè)小鎮(zhèn)上。有一天，她的女兒讓她在手機(jī)上安裝TikTok，觀看令人眼花繚亂的滑稽視頻。維爾瑪表示，Instagram和YouTube是為“大人物”準(zhǔn)備的，而她喜歡TikTok。她開始錄制并上傳視頻。她說，“我的第一個(gè)視頻獲得了5個(gè)贊。這對(duì)我是一個(gè)巨大的鼓舞。”

很快，維爾瑪就有了100多萬粉絲。她在簡(jiǎn)陋的小屋里拍攝靈活的機(jī)器人舞蹈動(dòng)作，每個(gè)視頻能賺4000盧比（約合375元人民幣）。但這不僅僅是為了賺錢。維爾瑪說：“在TikTok出現(xiàn)之前，我沒有信心與人交談。作為一個(gè)全職太太，我從不與人進(jìn)行眼神交流，甚至也不怎么說話?！?/p>

印度13億人口中，約70%生活在農(nóng)村，他們說著各種各樣的語言和方言，與孟買和新德里等大城市處在不同的世界。非政府組織“社交媒體促進(jìn)社會(huì)變革”的庫瑪爾表示，對(duì)于這個(gè)廣袤國家的許多人來說，TikTok“打破了玻璃天花板”?！霸趯毴R塢和富人之外，普通人終于有機(jī)會(huì)在短短15秒內(nèi)創(chuàng)造出讓人笑或哭、思考或參與的東西?！盩ikTok提醒城市精英們，印度存在著巨大的多樣性和貧富差距。

對(duì)于那些不會(huì)英語或印地語的人來說，TikTok使用起來很簡(jiǎn)單，而且在低網(wǎng)速的互聯(lián)網(wǎng)上運(yùn)行也很好。

29歲的家庭主婦班杜勒也是一名TikTok紅人。她住在馬哈拉施特拉邦的一個(gè)小鎮(zhèn)上，那里的自來水每天只供應(yīng)一小時(shí)，還經(jīng)常停電。她會(huì)上傳自嘲經(jīng)濟(jì)狀況差的視頻，很快就吸引了30萬粉絲。班杜勒說：“一個(gè)在電視臺(tái)工作的人叫我明星，我的喜悅難以言表。”談到TikTok被禁時(shí)，她哭了?！?/p>

（作者艾什瓦雅·庫瑪爾，劉德譯）