楊旭華

寫法提煉

大膽直白，言為心聲

試問，有幾人能夠在文章中不打折扣地“直抒胸臆”？張愛玲的文風矯揉，她的文字冷漠、傲然、慘淡，可感可觸，徹底而堅決。

●經(jīng)典語段

（1）生命是一襲華美的袍，爬滿了虱子。

——《天才夢》

（2）照片這東西不過是生命的碎殼；紛紛的歲月已過去，瓜子仁一粒粒咽了下去，滋味各人自己知道，留給大家看的唯有那狼藉的黑白的瓜子殼。

——《連環(huán)套》

寫法提煉

蒼涼古韻，紅樓遺風

《金鎖記》中一段段的對白仿佛就是《紅樓夢》的翻版，一樣的家長里短，一樣的活生生的語言，聽到那人物的語言，想到那人物的神態(tài)，你能不想起《紅樓夢》里的平兒或者晴雯嗎？古文或者古典小說的底子，對于寫作非常重要。

（3）小雙說道：“告訴你，你可別告訴你們小姐去！咱們二奶奶家里是開麻油店的。”鳳簫喲了一聲道：“開麻油店！打哪想起的？像你們大奶奶，也是公侯人家的小姐，我們那一位雖比不上大奶奶，也還不是低三下四的人……”

——《金鎖記》

（4）那曹七巧且不坐下，一只手撐著門，一只手撐了腰，窄窄的袖口里垂下一條雪青洋縐手帕，身上穿著銀紅衫子，蔥白線鑲滾，雪青閃藍如意小腳褲子，瘦骨臉兒，朱口細牙，三角眼，小山眉，四下里一看，笑道：“人都齊了。今兒想必我又晚了！怎怪我不遲到……誰教我的窗戶沖著后院子呢？單單就派了那么間房給我，橫豎我們那位眼看是活不長的，我們凈等著做孤兒寡婦了。”

——《金鎖記》

寫法提煉

參差對照，回味深長

選段（5）中運用了參差對照的色彩，大紅大綠對照著青、綠、紫，對芝壽本人來說卻形成了諷刺，極力地體現(xiàn)了芝壽生命的悲涼。選段（6）糞車夫子對照著即將出嫁的新娘，希望對照著踐踏，荒涼對照著狂喜，凸顯了銀娣出嫁前“滿目荒涼”的內(nèi)心情境。

（5）窗外還是那使人汗毛凜凜的反常的明月——漆黑的天上一個灼灼的小而白的太陽。屋里看得分明那玫瑰紫繡花椅披桌布，大紅平金五鳳齊飛的圍屏，水紅軟緞對聯(lián)，繡著盤花篆字。梳妝臺上紅綠絲網(wǎng)絡著銀粉缸，銀漱盂，銀花瓶，里面滿滿盛著喜果。月光里，她的腳沒有一點血色——青、綠、紫，冷去的尸身的顏色。

——《金鎖記》

（6）她翻來覆去，草席子整夜沙沙作響，床板格格響著。她不知道什么時候睡著了，一會兒又被黎明的糞車吵醒。遠遠地拖拉著大車來了，木輪轔轔在石子路上碾過，清冷的聲音，聽得出天亮的時候的涼氣，上下一色都是潮濕新鮮的灰色。時而有個夫子發(fā)聲喊，叫醒大家倒馬桶，是個野蠻的吠聲，有音無字，在朦朧中聽著特別震耳。

——《怨女》

寫法提煉

句式多變，修辭成癡

選段（7）把“月亮”比作一個“銅錢”，點出了七巧因金錢而賣掉一生幸福的主題；用黃黃的、殘缺不全的月亮比喻薇龍殘缺不全的感情和被腐蝕的靈魂。選段（9）用“鞭炮”來比喻羅杰安白登的喜怒無常的笑，笑聲是像被炸碎的紅布條子反過來抽打他的面頰，把他面部的痛苦表情和荒唐無奈的情感淋漓盡致地表現(xiàn)了出來。

（7）30年前，是一個記憶中的月亮，像銅錢大的一個紅黃的濕暈，像朵云軒信紙上的一滴淚珠。

——《金鎖記》

（8）七巧眼前仿佛掛了冰冷的珍珠簾，一陣熱風來了，把那簾子緊緊貼在她的臉上，風去了，又把簾子吸了回去，氣還是沒有透過來，風又來了，沒頭沒臉包住她——一陣涼一陣熱，她只是淌著眼淚。

——《金鎖記》

（9）他只把頭向后仰著，嘿嘿地笑了起來，他的笑聲像一串鞭炮上面炸得稀碎的小紅布條子，跳在空中蹦

回到他臉上，抽打他的面頰。

——《沉香屑·第二爐香》

（10）她睜著眼直勾勾朝前望著，耳朵上的實心小金墜子像兩只銅釘把她釘在門上——玻璃匣子里蝴蝶的標本，鮮艷而凄愴。

——《金鎖記》

（11）那時天色已經(jīng)暗了，月亮才上來。黃黃的，像玉色緞子上，刺繡時彈落了一點香灰，燒煳了一小片。

——《沉香屑·第一爐香》

寫法提煉

華美描寫，意象繽紛

作者以植物構(gòu)成作品色彩絢麗斑斕的意象，它們生機充沛而盎然，這些植物融合了與生俱來的猛獸的行動力與人性種種的不測。

（12）夜深了，月光照得地上碧清；鐵欄桿外，挨挨擠擠長著墨綠的木槿樹；地底下噴出來的熱氣，凝結(jié)成了一朵朵大的緋紅的花。木槿樹下面，枝枝葉葉，不多的空隙里，生著各種的草花，都是毒辣的黃色，紫色，深粉紅——火山的涎沫。

——《沉香屑·第二爐香》

（13）草坪一角，栽了一棵小小的杜鵑花，正在開著……墻里的春天，不過是虛應個景兒，誰知星星之火可以燎原。墻里的春天延燒到墻外去，滿山轟轟烈烈開著野杜鵑，那灼灼的紅色，一路摧枯拉朽燒下山坡子去了。杜鵑花外面，就是那濃藍的海，海里泊著白色的大船。

——《沉香屑·第一爐香》

寫法提煉

心理刻畫，出神入化

張愛玲的小說中每句對話都是動作，每個動作都是對話。

（14）振保覺得她完全被打敗了，得意至極，立在那里無聲地笑著，靜靜的笑從他的眼里流出來，像眼淚似的流了一臉。

——《紅玫瑰與白玫瑰》

（15）他的眼睛遇到了她的眼睛，眼光微微顫動了一下，望到別處去了。

——《五四遺事》