王 寧
(蘇州大學(xué) 文學(xué)院,江蘇 蘇州 215123)
戲曲劇本可以讀著精彩,但真正的好劇本,必然是演的時(shí)候好看,看的時(shí)候過(guò)癮。好看的戲也才能稱(chēng)得上好戲。而好戲,必然有看點(diǎn)。
看點(diǎn)是一部戲曲的亮點(diǎn),也是舞臺(tái)演出的核心。戲曲折子戲之所以能夠產(chǎn)生并發(fā)展,看點(diǎn)是最直接、最重要的推動(dòng)因素。它既是折子戲生成的基礎(chǔ),也是折子戲發(fā)展的依托、變異的中樞。而看點(diǎn)又常常體現(xiàn)在多個(gè)方面,如情節(jié)跌宕、特技精彩等。但歸根到底,看點(diǎn)又必須最終體現(xiàn)于演員在舞臺(tái)上的唱念做打噱,具有現(xiàn)場(chǎng)性與即時(shí)性。
戲曲精彩有的靠情節(jié),這種情況叫“戲包人”。從戲劇演出效果角度,有老演員稱(chēng)之為“戲保人”。一字之差,含義卻大不同:前者從劇本與演出的關(guān)系形態(tài)而言,后者則是就演出的效果而論。有的戲,其精彩則主要靠演員的表演,這種情況叫“人包戲”,戲劇效果角度稱(chēng)作“人保戲”。當(dāng)然,也存在二者比較平衡的狀況,半人半戲,并稱(chēng)精彩。這樣,人和戲,就構(gòu)成了看點(diǎn)的兩個(gè)支撐。所謂人,就是表演,體現(xiàn)為戲曲唱念做打的形式;所謂戲,就是情節(jié),體現(xiàn)為戲曲劇本的故事內(nèi)容。
歷史上,很多戲曲看點(diǎn)的形成都有一個(gè)長(zhǎng)期積累的過(guò)程:某一段表演在歷代演繹過(guò)程中,演員通過(guò)觀眾的觀賞反應(yīng)隨時(shí)調(diào)整,有的地方就逐漸出彩和凸顯。這些出彩的地方慢慢固定、累積,并逐步發(fā)展、成長(zhǎng),久而久之,就形成了看點(diǎn)。這種情況下,看點(diǎn)的形成也是戲曲的再創(chuàng)作過(guò)程,構(gòu)成戲曲創(chuàng)作的有機(jī)組成部分。[1]136看點(diǎn)對(duì)于戲曲劇本的依賴(lài)分兩種情況:一種屬于高度依賴(lài),往往存在于“實(shí)體型”情境。演員更像是演故事、演情節(jié),較少有自己的發(fā)揮空間。這種情況也即前述之“戲包人”。另外一種情況則屬于較為松散游離的依賴(lài),這種情況多存在于“空間型”情境。演員可以有更多的發(fā)揮余地。表演有時(shí)甚至?xí)撾x故事主干,圍繞舞臺(tái)呈現(xiàn)的需要產(chǎn)生游離甚至出走。這種情況即所謂“人包戲”。
在人包戲的情況下,劇本所提供的故事或者框架僅僅具備“空間”和“情景”意義,僅僅是為演員提供了一個(gè)借以挖掘看點(diǎn)、培養(yǎng)看點(diǎn)的空間。對(duì)此類(lèi)看點(diǎn)而言,可貴的并不是清晰明確的戲劇情境,反而是比較含混、朦朧、存在一定空間和彈性的故事氛圍。因?yàn)檫@樣的故事氛圍反而有利于演員表演時(shí)相對(duì)自由的發(fā)揮。表演就是書(shū)寫(xiě),對(duì)于書(shū)寫(xiě)而言,足夠的空間不僅是必需的,而且是可貴的。所以,我們看到,有些劇本情節(jié)雖然未必能“暢作者之情”,卻可以“盡演員之技”;未必是好情節(jié),卻可能培育出好演出。所以,考量戲曲劇本,顯然就存在彼此不同的兩種邏輯:故事邏輯和舞臺(tái)邏輯:前者追求的是故事角度的順理成章;后者追求的則是舞臺(tái)層面的精彩好看。
但對(duì)于編劇而言,要想在編劇階段就對(duì)看點(diǎn)和劇本之間關(guān)系產(chǎn)生明晰認(rèn)知,并在此基礎(chǔ)上面向看點(diǎn)進(jìn)行自覺(jué)創(chuàng)作,無(wú)疑又是難乎其難的事情。有時(shí),哪怕是一點(diǎn)兒朦朧的察覺(jué)和期待,也須借助幾分天才式的直覺(jué)和敏感。所以,在以往的戲曲實(shí)踐中,多數(shù)戲曲看點(diǎn)的生成幾乎要到了舞臺(tái)表演階段才被提上日程。而且,也要往往經(jīng)歷長(zhǎng)時(shí)間的積累和錘煉方能形成。因之,生成看點(diǎn)的責(zé)任也就更多落在了導(dǎo)演和演員身上,編劇對(duì)此問(wèn)題大可不必深度關(guān)切。
但是,如果一個(gè)戲曲編劇,在編劇階段就能對(duì)此問(wèn)題有著清醒的認(rèn)知,對(duì)舞臺(tái)演出時(shí)的看點(diǎn)設(shè)置和看點(diǎn)生成有著預(yù)知性的強(qiáng)烈意識(shí),并進(jìn)而可以前瞻性地、從舞臺(tái)演出和演員呈現(xiàn)出發(fā)考量劇本和故事,這,豈不是一種更加理想、更加完美的境界?!
一個(gè)戲好看,靠?jī)蓚€(gè)因素:一是內(nèi)容感人;二是技藝耐看。這樣,對(duì)于戲曲編劇而言,就可以從兩個(gè)方面入手考察看點(diǎn)問(wèn)題,并用以幫助劇本寫(xiě)作:一是演什么?二是怎么演?
先說(shuō)演什么?戲曲是“以歌舞演故事”,但演什么樣的故事,卻大有玄機(jī)。當(dāng)下有些戲曲編劇貌似很會(huì)“走戲”,特別注意并極力追求戲曲故事的跌宕起伏,情節(jié)的曲折婉轉(zhuǎn)。在故事伏應(yīng)、懸念設(shè)置、結(jié)局安排等方面都大費(fèi)周章、用心經(jīng)營(yíng)。對(duì)這類(lèi)戲曲,觀眾在初次欣賞時(shí)也往往備受吸引,看過(guò)之后也大呼過(guò)癮。問(wèn)題是:當(dāng)你再次觀賞時(shí),在你已經(jīng)熟知所有故事情節(jié)后,你是否還有興趣觀看這類(lèi)戲曲?
與此相反,另外一種情況是,對(duì)很多戲曲經(jīng)典而言,觀眾對(duì)故事早已了然于胸,有的甚至已經(jīng)到了爛熟的地步,但為什么我們對(duì)此類(lèi)戲曲還有興趣,甚至是濃厚的觀賞興趣?進(jìn)一步的問(wèn)題是:觀眾一直想看的是什么?不忍舍去的是什么?還有,有些戲曲折子戲其情節(jié)十分簡(jiǎn)單,故事一兩句話(huà)就可以說(shuō)清楚,甚至根本就談不上有故事,但觀眾還是愿意沉浸其中不能自拔,這又是為什么?
顯然,在這里,最重要的并不是故事!觀眾要看的,其實(shí)并不是故事;而其中的秘密,正在于“體驗(yàn)”。
幾乎所有的中外戲劇,都意在傳達(dá)一種生活體驗(yàn)和生命體驗(yàn),這是戲劇敘事的基礎(chǔ)。這種體驗(yàn)依據(jù)范圍不同,可以順次表述為:生活體驗(yàn)——心理體驗(yàn)——情感體驗(yàn)。比如我們素常所說(shuō)的場(chǎng)景、懸念、情境都分屬不同類(lèi)型的生命體驗(yàn)和生活體驗(yàn)??梢哉f(shuō),世界范圍的戲劇,都不過(guò)是生命體驗(yàn)的喚醒。但與其他戲劇不同的,中國(guó)戲曲往往更為集中地選擇生命體驗(yàn)和生活體驗(yàn)當(dāng)中更為狹小的一個(gè)區(qū)域:情感體驗(yàn),并在情感體驗(yàn)表達(dá)方面積累了深厚的藝術(shù)傳統(tǒng)。從生命體驗(yàn)到心理體驗(yàn),再到情感體驗(yàn),中國(guó)戲曲的這種“聚焦”也決定了其形式角度的“曲”特性。即以“曲”為載體,集中表現(xiàn)人類(lèi)情感。這也是與其長(zhǎng)于情感表達(dá)相適配的一種表達(dá)方式。明代戲曲評(píng)點(diǎn)家陳繼儒所說(shuō)的“曲者,謂其曲盡人情也”[2]238,其實(shí)揭示的正是中國(guó)戲曲的抒情密碼。
對(duì)于這類(lèi)戲曲而言,觀眾與其說(shuō)是觀賞,還不如說(shuō)是在咀嚼、在體驗(yàn)。觀眾被喚醒和喚起的,并不是故事記憶,而是包裹在故事里的情感體驗(yàn)和生命體驗(yàn)?!霸趧e人的故事里,流淌自己的眼淚”,這才是觀眾不忍舍棄的最為珍貴的東西。這種著力點(diǎn)的不同,也決定了中國(guó)戲曲獨(dú)特的敘事邏輯和敘事策略,即:圍繞傳遞情感體驗(yàn)的邏輯形成非寫(xiě)實(shí)的敘事策略。正像“愛(ài)比活著重要”,情感當(dāng)中的人物,也遠(yuǎn)比場(chǎng)景當(dāng)中的人物更為重要。因之,中國(guó)戲曲總是在故事即將進(jìn)入濃郁的情感節(jié)點(diǎn)時(shí),毅然決然地將故事的物理時(shí)間打斷,把故事當(dāng)中最“動(dòng)情”的“點(diǎn)”或“段”揀擇出來(lái),大力發(fā)揮,肆意張揚(yáng),形成另外一個(gè)抒發(fā)空間。但作者著力揮灑和濃墨重彩的地方,必然都是飽含深情之處,也往往形成大段曲唱。筆者將這種情況概括為:每至動(dòng)情處,必有一展喉。[3]3換個(gè)角度說(shuō),中國(guó)戲曲就描述對(duì)象而言,場(chǎng)景——情境——情感三者并不處在同等地位,從物到人,從外到內(nèi),從景、境到情,呈現(xiàn)為逐步增強(qiáng)的態(tài)勢(shì)。也正是緣于這個(gè)原因,我們看到,在這個(gè)線(xiàn)條上,中國(guó)戲曲為古代抒情性更強(qiáng)的古典詩(shī)詞留下了持續(xù)、廣闊的存續(xù)和生長(zhǎng)空間。
就“演什么”而言,昆劇《牡丹亭·尋夢(mèng)》一折的作者就堪稱(chēng)“揀擇”和“擷取”的高手,為我們提供了一個(gè)沿著情感邏輯發(fā)展故事的完美范例?!秾?mèng)》的故事簡(jiǎn)到不能再簡(jiǎn):重尋舊夢(mèng),四字而已。但作者卻依憑這簡(jiǎn)單情節(jié),在情感鏈條上發(fā)掘出繁復(fù)細(xì)密的層次和序列來(lái),層層推演,仔細(xì)研磨,以心理體驗(yàn)掩蓋、淹沒(méi)故事情節(jié),達(dá)成了比情節(jié)角度的“好看”更可貴的另類(lèi)戲劇效果:動(dòng)人。人類(lèi)情感繁復(fù)細(xì)密:同樣是開(kāi)心,愉悅和歡快不同;同樣是不悅,郁悶和惆悵有別;同樣是悲傷,痛切和哀痛有異。面對(duì)如此繁復(fù)的層次和變化,《尋夢(mèng)》選取了一段特殊的故事段落,情隨景轉(zhuǎn),綜合運(yùn)用文詞、音樂(lè)等多種手段,在如何“區(qū)別性表現(xiàn)人類(lèi)相似情感”方面做出了努力和嘗試,呈上了一份近乎完美的答卷。在《尋夢(mèng)》一折戲中,閨閣少女情感的豐富性、層次性都得以清晰呈現(xiàn),甚至是情感的紋理和質(zhì)感都可以伸手觸摸。昆曲作為“蘇作”的精致和細(xì)膩,在戲中也宛然如陳。
當(dāng)今流行在昆劇舞臺(tái)的“小尋夢(mèng)”,已然經(jīng)過(guò)歷代藝術(shù)家上百年的累積性打磨。湯顯祖原本中的二十個(gè)曲牌,現(xiàn)僅演唱【懶畫(huà)眉】、【忒忒令】、【嘉慶子】、【尹令】、【豆葉黃】、【玉交枝】、【江兒水】七支。但即使在精簡(jiǎn)了三分之二的篇幅之后,該折在內(nèi)容上仍保留了原作精粹。原作既有的四個(gè)情緒和情感層次仍保留完整,紋理清晰、層次顯然:
起首【懶畫(huà)眉】、【忒忒令】二曲屬于人物情感的第一個(gè)層次,系描寫(xiě)麗娘乘興而來(lái),意欲重拾園中舊夢(mèng)。曲詞整體基調(diào)是“春色撩人”,麗娘情緒屬于“快樂(lè)”附帶“小急切”,洋溢著青春和生命的歡樂(lè)。被春情鼓蕩的她其實(shí)處在“春心無(wú)處不飛懸”的狀態(tài),有春心在,故園中無(wú)處不是春天。自【忒忒令】末曲道白“好不話(huà)長(zhǎng)!”開(kāi)始,曲詞轉(zhuǎn)入夢(mèng)中記憶的追述,麗娘情緒遂轉(zhuǎn)入另一層次,完成了第一個(gè)小轉(zhuǎn)折?!炯螒c子】曲鋪敘二人夢(mèng)中歡愛(ài),“誰(shuí)家少俊”在夢(mèng)中回到少女身邊,開(kāi)始了二人的情愛(ài)幻夢(mèng)。【尹令】、【豆葉黃】二曲敘寫(xiě)二人“歡愛(ài)”,夢(mèng)境歷歷在目,男女身體的不舍情狀也如在目前。由于是親歷者回憶追述,加之麗娘的閨閣身份,其回憶也就顯得“羞人答答”,曲子的情感基調(diào)則屬于“羞澀附帶幸福”型。
【玉交枝】曲是麗娘情緒的再次轉(zhuǎn)折:尋而不見(jiàn),于是,原本回憶帶來(lái)的羞澀幸福轉(zhuǎn)瞬即逝。繼之而來(lái)的,則是無(wú)限失落與惆悵。因之,同樣的景物,在前曲尚屬“原來(lái)春心無(wú)處不飛懸”,這時(shí)竟然變成了“荒涼地面”。白日昭昭,青天湛湛。景物清晰如舊,那人卻一去不返,抓不住,引不回。所以,本節(jié)人物情緒就顯現(xiàn)為從“惆悵”到“傷感”的漸變式過(guò)渡,“惆悵與感傷”是其顯見(jiàn)的情感基調(diào)。
然【玉交枝】曲雖然感傷,卻尚屬哀而不傷、傷而未痛。折子最后的【江兒水】曲牌所抒發(fā)的,才是麗娘深深的傷痛。本來(lái)已經(jīng)惆悵哀傷的少女,不經(jīng)意間看到園中梅樹(shù),于是“不得其愛(ài)”的感傷被再度牽惹且強(qiáng)化。這種牽扯看似偶然,實(shí)屬必然。人不如花草,愛(ài)不能遂愿,此情此景,傷痛何極!故【江兒水】全曲53字,正仿佛53錘、53錐,字字錘心,字字錐心。曲至此處,已有令人心痛欲死的感覺(jué),人物情感也達(dá)到峰點(diǎn)。清代有觀者評(píng)價(jià)當(dāng)時(shí)名伶演《尋夢(mèng)》的情狀,有“春蠶欲死”的形容,由此可以看出優(yōu)秀演員演出時(shí)的情感力度。[4]131而杭州名伶商小伶演《尋夢(mèng)》悲傷而死的傳說(shuō),也再次證明了本折情感意涵的巨大感染力。①
故僅從文本也能看出,《尋夢(mèng)》其實(shí)是最能體現(xiàn)中國(guó)戲曲抒情特質(zhì)的代表性作品,也是以情緒、情感代替情節(jié)的典范之作。情感之紛紜復(fù)雜、情緒的易變難追,以及情緒的流動(dòng)感、質(zhì)感、細(xì)膩、莫名,均得以真切體現(xiàn)。曲之佳者,能發(fā)深微。就表現(xiàn)情感之深、之微而言,《尋夢(mèng)》一折,理當(dāng)稱(chēng)首。
故就“曲子”功能而言,盡管它可以敘述、描寫(xiě)、甚至議論,但寫(xiě)意、寫(xiě)心、寫(xiě)情才是戲曲曲子的最佳用場(chǎng)。在此意義上,詳略安排、情節(jié)伏應(yīng)、敘述斷續(xù)等問(wèn)題,都應(yīng)該著眼于寫(xiě)情、寫(xiě)心的需要。也正是在此意義上,我們對(duì)過(guò)分講究情節(jié)懸疑的戲曲《白羅衫》提出批評(píng):她過(guò)于精彩的情節(jié)其實(shí)擠占了戲曲的抒情空間,也擠占了演員的發(fā)揮空間。還好,由于劇中很多情節(jié)尚保留了特定情境當(dāng)中的特定情感,使得該劇尚未全面“西化”。但即使如此,我們也每每為觀眾注意力被過(guò)多地牽引到故事情節(jié)而感到遺憾。
綜上所述,中國(guó)戲曲的編劇行為顯然與“情節(jié)類(lèi)”戲劇大為不同,她首先就體現(xiàn)為一種揀擇:作者仿佛是在生命體驗(yàn)、心理體驗(yàn)、情感體驗(yàn)三個(gè)長(zhǎng)廊里,揀擇自己最鐘愛(ài)的櫥窗,然后精益地剪裁和編織。在此意義上,高明的戲曲編劇總是把那些“濕淋淋”的、情感飽滿(mǎn)的片段抽離原生故事,止于當(dāng)止,發(fā)于必發(fā)。需簡(jiǎn)草時(shí),一筆千里,雖百年不過(guò)須臾;須細(xì)描時(shí),濃墨重彩,雖毛發(fā)亦可作宇宙。編劇行話(huà)之所謂“走戲”,其秘訣也不過(guò)如此!
可見(jiàn),在故事角度,中國(guó)戲曲的所謂寫(xiě)意其實(shí)就是物理時(shí)空的消解和心理時(shí)空的重構(gòu)。而中國(guó)戲曲最雋永、最濃郁處總是動(dòng)情。一個(gè)好的編劇應(yīng)該懂得“在瞄得最準(zhǔn)的時(shí)候扣動(dòng)扳機(jī)”。搔到癢處,才是金手指。即此而論,編劇也不過(guò)就是一個(gè)尋找興奮點(diǎn)的過(guò)程,是一個(gè)情感體驗(yàn)的喚起過(guò)程,是喚起觀眾一起嗨的過(guò)程。②所以,考量一個(gè)戲曲劇本的好壞,首先我們就要考察其選擇內(nèi)容的恰當(dāng)和情感切口的準(zhǔn)確。盡管也存在很多像《白羅衫》那樣講求情節(jié)跌宕、故事精彩的戲曲,存在很多面向情境體驗(yàn)、場(chǎng)景體驗(yàn)的戲曲;但更多情況下,中國(guó)戲曲還是像《尋夢(mèng)》這樣,更多將注意力放到情感和情緒層面,并以此為著眼,按照表現(xiàn)情感情緒的邏輯再造故事情節(jié),重構(gòu)戲劇時(shí)空。而這些被選擇的內(nèi)容,正是看點(diǎn)形成的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。一部戲曲,首先只有“演得正確”,其次才能“演得好看”。
次說(shuō)怎么演?從怎樣演角度看該怎樣編劇。
演什么是談內(nèi)容,在內(nèi)容角度開(kāi)發(fā)“看點(diǎn)”;怎么演是談形式,在形式角度尋找“看頭”。如果一個(gè)作者,可以站在導(dǎo)演角度,設(shè)身處地以導(dǎo)演身份來(lái)排演劇本,這時(shí)再“反觀”該怎樣編劇,相信也會(huì)有很多啟發(fā)。
設(shè)計(jì)折子戲,導(dǎo)演可能首先要考慮兩個(gè)問(wèn)題:一是怎樣歸行?二是怎樣寓技?③接下來(lái),最根本的則是,如何根據(jù)戲曲演員表演的“唱念做打噱”,對(duì)應(yīng)性做好演員技藝的系統(tǒng)安排,并在此基礎(chǔ)上開(kāi)發(fā)打造出可以凸顯和出彩的“亮點(diǎn)”“看點(diǎn)”來(lái)。
首先,我們發(fā)現(xiàn),唱念兩種技藝對(duì)于劇本往往形成高度依賴(lài),這種情境我們稱(chēng)之為“實(shí)體型”情境,劇本和演員的表演往往形成“戲包人”狀態(tài)。這時(shí),演員在舞臺(tái)表演時(shí),多遵從劇本限定,較少自由發(fā)揮的空間。對(duì)于這類(lèi)情境,劇作者首先需要從舞臺(tái)呈現(xiàn)出發(fā),完成曲詞和說(shuō)白寫(xiě)作。尤其重要的是,要從生成看點(diǎn)的需要出發(fā),特意錘煉可以體現(xiàn)演員唱念功夫的大段唱詞和特殊念誦說(shuō)白。
以唱功戲《長(zhǎng)生殿·彈詞》為例,該折子是昆劇舞臺(tái)著名的老生唱功戲,其看點(diǎn)在扮演李龜年的老生的大段曲唱。其主曲【九轉(zhuǎn)貨郎兒】也已經(jīng)成為昆曲歌場(chǎng)流行的名曲,為許多曲友深深喜愛(ài)。[4]272折子故事演唐代“安史之亂”之后,原宮廷樂(lè)師李龜年流落江南,以賣(mài)唱謀生。某日鷲峰寺廟會(huì),李龜年懷抱琵琶到廟會(huì)賣(mài)唱,將貴妃受寵、安祿山造反、楊妃縊死等李楊舊事一一唱來(lái)。
故事的敘述全賴(lài)?yán)仙浊悠薮?,很適合講述情境。為了打造一個(gè)唱功戲折子,作者在音樂(lè)和文詞兩個(gè)方面都下足了功夫:音樂(lè)角度,作者為了凸顯本折故事的悲涼氣氛,專(zhuān)門(mén)選擇了更加適合表現(xiàn)悲涼的北曲。同時(shí)遵從大段敘事的需要,其套曲根據(jù)戲劇情境分作兩個(gè)層次,由【南呂·一枝花】簡(jiǎn)套包裹【貨郎兒】集曲套構(gòu)成一個(gè)復(fù)套。這一套式取自元雜劇《貨郎擔(dān)》,套曲前面為普通代言體,角色自述身世遭遇;集曲部分則為敘述體,專(zhuān)門(mén)用以講述李楊故事。這樣一個(gè)典型的敘事套數(shù)的挪用,無(wú)疑正是為了達(dá)成音樂(lè)和故事的配合呼應(yīng)。具體到宮調(diào),盡管有學(xué)者多因此套始于【南呂·一枝花】而將【九轉(zhuǎn)貨郎兒】歸入【南呂】;但這仍掩蓋不住【貨郎兒】原屬【正宮】的聲情色彩。加上譜曲者的配合,使整個(gè)集曲唱來(lái)悲涼慷慨,引人入勝。曲詞方面,作者也通過(guò)豐富的句式變化,借助步節(jié)、音聲節(jié)奏的變化使得詞句長(zhǎng)短得宜。襯字的大量運(yùn)用又豐富了文詞的表現(xiàn)內(nèi)容,使得全套聲情并茂,極富感染。
正是由于作者的著力打造,加之曲家的積極配合,使得此折也因曲而名。歷來(lái)昆曲習(xí)唱老生者,無(wú)不以此套為首選。清朝道光年間,曲壇就流傳“家家收拾起,戶(hù)戶(hù)不提防”[5]65-66之說(shuō)。所謂“不提防”,即本折之【南呂·一枝花】首句。今天,本折仍膾炙人口,上海昆劇團(tuán)計(jì)鎮(zhèn)華老師的演唱就聲情并茂,令人嘆為觀止。而滬昆版《長(zhǎng)生殿》由于有了本折的存在和計(jì)鎮(zhèn)華老師的參與,也使全劇增色不少。
念誦戲很多也是作者刻意打造而成的,往往是為了專(zhuān)門(mén)顯示演員的口頭功夫而特意安排和設(shè)置的。如《琵琶記·辭朝》當(dāng)中,折子開(kāi)始時(shí)黃門(mén)官有一大段說(shuō)白,描述皇宮之威嚴(yán)壯麗,這段念誦被稱(chēng)為昆劇末角兒的“三賦”之一。[4]46其余“二賦”分別指《西川圖·三闖》中的諸葛亮、《三國(guó)志·刀會(huì)》中的魯肅。三人在戲中都各用長(zhǎng)篇韻白呤誦一賦,都是顯示末行念誦功夫的戲碼。為了顯示演員的念誦功夫,念誦文詞當(dāng)中有許多堆砌排比之處,很能考驗(yàn)戲曲演員的念誦功夫。如果不經(jīng)專(zhuān)門(mén)訓(xùn)練,是很難熟練掌握的。
說(shuō)白戲?qū)τ趧”疽哺叨纫蕾?lài),需要作者用心構(gòu)撰。尤其是具有對(duì)峙性質(zhì)的雙人和多人對(duì)白,由于劇中人物的特定身份,人物語(yǔ)言往往暗藏機(jī)鋒,形成深、表層類(lèi)型的對(duì)白,很耐人尋味。這類(lèi)說(shuō)白很顯然也必須經(jīng)過(guò)刻意安排和著力打造,語(yǔ)氣用詞均須仔細(xì)推敲。如《鳴鳳記·嚴(yán)壽》折,該折演明代奸相嚴(yán)嵩壽辰之際,奸佞趙文華為攀附權(quán)貴,特意準(zhǔn)備禮物前來(lái)拜壽。并給嚴(yán)府牛班頭送上百兩銀子,求其幫襯。嚴(yán)嵩見(jiàn)禮物后頗喜,遂準(zhǔn)允趙文化所求,收其為義子。戲中副扮趙文華,大面扮嚴(yán)嵩,丑扮嚴(yán)世蕃,末扮牛班頭。各人表演均以說(shuō)白為主。戲中諸角色的說(shuō)白構(gòu)成本折看點(diǎn)。其中凈、付、丑一起上場(chǎng),因三人均為“花面”,這在昆劇中叫“三花面碰頭”。三人由于身份地位不同,因而在戲中也是各有肚腸,說(shuō)話(huà)時(shí)也就口吻各異,戲劇氣氛也比較微妙。[4]100從中也可以看出作者在說(shuō)白安排上的費(fèi)心經(jīng)營(yíng)。
以上唱功戲、念誦戲、說(shuō)白戲,其實(shí)都屬于緊密?chē)@戲曲內(nèi)容形成看點(diǎn)的類(lèi)型。這種情況下,看點(diǎn)和劇情內(nèi)容存在較強(qiáng)的依賴(lài)關(guān)系,相對(duì)于下述另一種情況,演員較少有發(fā)揮和創(chuàng)造的余地。所以,這類(lèi)看點(diǎn)的生成首先要依賴(lài)作者:作者不僅要有明確的看點(diǎn)意識(shí);而且要圍繞舞臺(tái)表演,著力打造技藝看點(diǎn),為舞臺(tái)階段的看點(diǎn)生成奠定堅(jiān)實(shí)的文本基礎(chǔ)。
另外一種類(lèi)型則屬于“空間型”戲劇情境,這類(lèi)劇本的故事僅僅為演員技藝的展示提供一個(gè)空間,并沒(méi)有嚴(yán)格限定。這類(lèi)情況下,導(dǎo)演和演員有著比較大的創(chuàng)發(fā)空間,可以某種程度地脫開(kāi)劇本,完成藝術(shù)創(chuàng)造。這類(lèi)故事和情節(jié)其實(shí)就是一個(gè)空腔,這個(gè)空腔可大可小,可以寬舒,也可以狹緊。但她的可貴和美麗,正在于她某種程度的空。在于她為舞臺(tái)創(chuàng)造留下了自由游走的竅隙。當(dāng)然,更多情況下,這種“空”并不徹底,多數(shù)處于“半空”狀態(tài)。正是由于空腔的存在,接下來(lái)的“填充”才有意趣。在此意義上,從作者到演員,就是一個(gè)接力性的拋口袋游戲:作者拋一個(gè)“半空”的口袋給演員,演員裝填之后,再拋給觀眾??梢?jiàn),一部戲劇的完成,作者只是起點(diǎn),演員雖有填充,卻并非最終的豐盈。觀眾的填充,甚至的是也只有傾情的填充,才能達(dá)成戲劇的圓滿(mǎn)。
在這種情況下,編劇也應(yīng)該有著十分的警覺(jué),即他必須明了這種“空”對(duì)于舞臺(tái)創(chuàng)造的重要意義,并有意識(shí)創(chuàng)造出最美、最適合的空腔出來(lái)。如昆劇折子戲《雁翎甲·盜甲》劇本就是一個(gè)很好的“空腔”:該折子依據(jù)原本第十五出《偷甲》發(fā)展而成,經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期沉淀,曲子和唱的比重逐漸降低,而“做”的分量逐步增大。以《綴白裘》第二集收錄為例,曲詞相對(duì)于原本而言,刪去了【園林好】第二支、【嘉慶子】、【幺令】、【川撥棹】第二支等幾只曲牌。說(shuō)白則根據(jù)情節(jié)有所增入,增入了蘇白。但最最重要的,則是折子戲在舞臺(tái)實(shí)踐當(dāng)中,利用劇本劇情提供的故事空間,發(fā)展出來(lái)一整套完整的動(dòng)作系列,成為一折著名的動(dòng)作戲。[4]236該折演時(shí)遷奉命前往徐寧家中盜甲,丑扮時(shí)遷。戲份集中在時(shí)遷身上,且以動(dòng)作見(jiàn)長(zhǎng)。劇中時(shí)遷在盜甲過(guò)程中,有系列輕身功夫表演。諸如躥、跳、蹦、縱等,因模擬麻雀動(dòng)作,素有“雀步”之稱(chēng)。同時(shí)另有“蝎形”動(dòng)作,也是高難度的系列動(dòng)作。本折看點(diǎn)在于演員表演結(jié)合“盜”的故事情節(jié),發(fā)展出一系列的高難動(dòng)作來(lái)。舞臺(tái)演出時(shí),雁翎甲是放置在高處的,在舞臺(tái)上要疊起桌椅壘成的五層高臺(tái),演員以高難度的“倒鉤”身形逐層上下,且有模擬蝎子等動(dòng)物的特定身形動(dòng)作,難度之大,可以想見(jiàn)。由于身形動(dòng)作有很大難度,故舞臺(tái)演出例由武丑應(yīng)工,一般文丑是不能勝任的。本折也因難度較高被稱(chēng)為昆丑“五毒戲”之一,成為衡量昆丑水平高下的一個(gè)標(biāo)尺性劇目。一個(gè)昆丑演員如能“五毒俱全”(指可以兼演五折難度很大的昆丑劇目),方可稱(chēng)臻入上流。
分析看點(diǎn)和劇本的關(guān)系可以發(fā)現(xiàn),本折戲的看點(diǎn)主要來(lái)自導(dǎo)演和演員,故事所提供的僅僅是一個(gè)空間。昆劇折子戲《山門(mén)》當(dāng)中,魯智深模擬十八羅漢的身段表演也屬于這種情況。[4]242對(duì)于這類(lèi)情境而言,劇本作者其實(shí)也并非無(wú)所作為,反而應(yīng)特別留意。首先,他必須對(duì)于空間的重要性有足夠認(rèn)識(shí),并在故事的適當(dāng)節(jié)點(diǎn)完成空間的預(yù)留和建構(gòu)。其次,他還必須結(jié)合行當(dāng)與人物特點(diǎn)、結(jié)合故事情節(jié)來(lái)達(dá)成空間的設(shè)置安排,不能突兀、也不能牽強(qiáng)。既要顧及故事的合理進(jìn)展;也要追求演出的精彩好看。再次,他應(yīng)該預(yù)見(jiàn)式地將即將產(chǎn)生的看點(diǎn)放置在演出的整體流程當(dāng)中,參照演員勞逸、場(chǎng)次冷熱等場(chǎng)上原則,合理安排空間的幅度和頻度。
很多戲曲打戲中,情況也與做功戲類(lèi)似。這時(shí),編劇也必須保持對(duì)于看點(diǎn)的高度警覺(jué),按照嚴(yán)格的原則來(lái)操作。其實(shí),即使素常的歌舞戲當(dāng)中,也存在身段的“空間”問(wèn)題。由于戲曲身段(包括專(zhuān)門(mén)展示的特技)往往要和故事情境相結(jié)合(如歌舞戲《游園驚夢(mèng)》),對(duì)于這類(lèi)情境而言,也要求編劇在創(chuàng)作劇本時(shí),能考及身段發(fā)展和身段創(chuàng)作的可能性,為可能的創(chuàng)造預(yù)留適當(dāng)余地,提供足夠的創(chuàng)作空間。從“唱念做打噱”等技藝入手,我們發(fā)現(xiàn),戲曲看點(diǎn)與劇本之間其實(shí)存在不同的依賴(lài)關(guān)系:有時(shí),看點(diǎn)在劇本情節(jié)嚴(yán)格的規(guī)定下完成,更大程度依靠劇本形成,可稱(chēng)“內(nèi)生型”看點(diǎn);有時(shí),看點(diǎn)則跳脫劇本,通過(guò)動(dòng)作等方面的創(chuàng)發(fā)來(lái)形成,可稱(chēng)“外生型”看點(diǎn)。具體看,屬于唱念兩種技藝的看點(diǎn)很多都屬于“內(nèi)生型”;屬于做打技藝的看點(diǎn)很多屬于“外生型”。當(dāng)然,這種區(qū)分僅僅是大致區(qū)分。如就身段(做)而言,有的密切配合文詞和音樂(lè),沿著文詞和音樂(lè)方向前進(jìn);有些則純屬炫技,鑲嵌式存活于戲曲情節(jié)當(dāng)中。戲曲中的“噱”有的屬于文本內(nèi)容,依據(jù)劇本嚴(yán)格演繹;有的則屬“外掛”性質(zhì),某種程度地跳脫在劇本之外。但不論哪種情況,如果一個(gè)劇本作者可以在劇本寫(xiě)作階段,就能前瞻性結(jié)合唱念做打噱的技藝需要,從利于、便于看點(diǎn)生成角度來(lái)考量劇本情節(jié)、人物語(yǔ)言動(dòng)作等系列問(wèn)題,甚至有意識(shí)地埋伏下生成看點(diǎn)的種子和點(diǎn)點(diǎn)星火,這類(lèi)作家,才堪稱(chēng)真正的“當(dāng)行作手”。
所以,整體看來(lái),一個(gè)上佳的戲曲劇本起碼應(yīng)該具有兩方面特性:在內(nèi)容角度,她能發(fā)于當(dāng)發(fā),止于當(dāng)止,選擇恰切的“點(diǎn)”和“段”達(dá)成橫向生成,將最飽滿(mǎn)、最深切的生命體驗(yàn)、情感體驗(yàn)集中呈獻(xiàn)給觀眾,努力達(dá)成“戲包人”的格局。在形式角度,他須根據(jù)舞臺(tái)技藝呈現(xiàn)的需要,在打造看點(diǎn)的關(guān)照下完成文本創(chuàng)作。既能完成實(shí)體型情境的創(chuàng)作;也能創(chuàng)作出適當(dāng)?shù)膽騽】臻g,整體上圍繞看點(diǎn)生成,完成劇本的最后創(chuàng)制,為“人包戲”提供便利條件。而這,就要求一個(gè)優(yōu)秀的編劇必須對(duì)劇種技藝足夠熟稔,對(duì)表演、音樂(lè)等本體藝術(shù)有所累積。如此,方能部分地肩負(fù)起導(dǎo)演甚至是演員的責(zé)任。至此,我們更加感受到“打通”的可貴:對(duì)于戲曲編劇而言,倘能集編、演、導(dǎo)于一身,一專(zhuān)多能,也才能專(zhuān)者更專(zhuān),能人所不能。也才能以此為階梯,臻于戲曲編劇藝術(shù)造極登峰的超高境界。
①商小玲事?lián)d為:“崇禎時(shí),杭有商小玲者,以色藝稱(chēng),演臨川《牡丹亭》院本尤擅場(chǎng)。嘗有所屬意,而勢(shì)不得通,遂成疾。每演至《尋夢(mèng)》、《鬧殤》諸出,真若身其事者,纏綿凄惋,橫波之目,常擱淚痕也。一日,復(fù)演《尋夢(mèng)》,唱至“打并香魂一片,陰雨梅天,守得梅根相見(jiàn)”,盈盈界面,隨聲倚地。春香上視之,已殞絕矣?!币?jiàn)鮑倚云《退余叢話(huà)》卷一,劉世珩??毒蹖W(xué)軒叢書(shū)》第四集,清光緒中貴池劉氏刊。
②中國(guó)戲曲當(dāng)中尚有很多屬于一般性生活體驗(yàn)、情境體驗(yàn)類(lèi)型者,故戲曲曲子同樣具有敘述、描寫(xiě)甚至議論等功能,但如與西方戲劇比較可以發(fā)現(xiàn),抒情仍是中國(guó)戲曲曲子的主要用途。
③昆劇折子戲這一點(diǎn)特別明顯,我曾經(jīng)把這種規(guī)律歸納為“依行分戲”(根據(jù)不同行當(dāng)分配戲份)和“寓技于折”(將技巧藏在折子當(dāng)中)。參見(jiàn)《昆劇折子戲研究》,黃山書(shū)社,2013年版,第147頁(yè)。