葉茵

摘要：民宿一詞源于日本，通常指旅游地居民利用住宅及相關(guān)資源，為游客提供集住宿休閑為一體的具有特色的生活場所。近年來隨著我國第三產(chǎn)業(yè)所占比重的顯著提升，民宿作為一種體驗式旅游的重要資源也越來越受游客及外界的關(guān)注及重視。民宿經(jīng)營者為了推動自身民宿相關(guān)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，在民宿設(shè)計過程中不斷融入地方文化，從而打造出具有文化底蘊的多樣民宿。本文將基于民宿設(shè)計與地方文化的關(guān)系，進一步闡述在民宿設(shè)計中融入地方文化特性的原因及其重要性。最后剖析在民宿設(shè)計時融入地方文化特性的具體措施，以期為相關(guān)工作者和研究者提供有效借鑒。

關(guān)鍵詞：民宿設(shè)計;地方文化;地域符號

旅游業(yè)的飛速發(fā)展及人民旅游需求的日益增加，使得傳統(tǒng)的只具備住宿功能的民宿發(fā)展道路受阻。地方文化對于推動不同地區(qū)旅游業(yè)發(fā)展中的作用也愈突顯。在這樣的大背景下，如何將地方文化特性融入民宿設(shè)計，為游客提供集體驗性、文化性等多功能為一體的民宿體驗，成為許多民宿經(jīng)營者及設(shè)計者所共同關(guān)注的問題。本文將對地方文化與民宿設(shè)計的關(guān)系及地方文化要素融入民宿設(shè)計中的重要性加以闡釋，進而提出二者融合的有效措施。

一、民宿設(shè)計與地方文化的關(guān)系

相較于一般意義上的酒店、賓館，民宿所蘊含的地方文化色彩是最為濃郁的。從空間設(shè)計角度來看，民宿設(shè)計更側(cè)重空間的藝術(shù)感、審美性及設(shè)計感，而不是單純的追求實用功能?；诖?，許多地方的民宿都集中展現(xiàn)了地方的文化特征及風土人情。就民宿設(shè)計與地方文化二者的關(guān)系而言，地方文化可以被形容為民宿設(shè)計的靈魂，只有在民宿設(shè)計中充分融合地方文化，才能為民宿賦予新的概念及生命力。此外，民宿的設(shè)計與發(fā)展也不僅會反作用于當?shù)亟?jīng)濟發(fā)展，同時也利于對當?shù)孛袼孜幕耐诰蚣袄^承，發(fā)現(xiàn)地方文化更深層次的民族精神，進一步弘揚中華文化。綜上所述，民宿設(shè)計與地方文化是和諧共生，共同作用的關(guān)系。

二、民宿設(shè)計中地方文化形成原因及其重要性

民宿并不是脫離環(huán)境、文化等要素而單一存在的，其依托當?shù)匚幕h(huán)境、地理風貌而建，地域及風土人情的差異，使得不同區(qū)域間的地方文化也各有特色。因此，民宿設(shè)計者在進行民宿的空間設(shè)計過程中會綜合考慮當?shù)氐牡胤轿幕暗胤教厣Ｄ康氖菫榱送ㄟ^民宿設(shè)計展示出當?shù)氐牡胤教厣?，從而給游客帶來較為新奇的體驗，游客通過民宿獲得一定的審美體驗以及滿足感之后會通過裙帶效應(yīng)進一步拉動當?shù)孛袼藜敖?jīng)濟發(fā)展。例如東北的火炕主題民宿，讓游客體會到東北地方文化中的豪邁;上海具備歷史特征的民宿 ，可以讓游客切實的置身于歷史變遷;杭州具備鄉(xiāng)間特征的民宿，可以讓游客遠離城市喧囂，盡享生活恬靜?？傊邆涞胤轿幕卣鞯拿袼奘菨M足新一代游客需求的必經(jīng)之路，同時也是民宿經(jīng)營者順應(yīng)時代需求，迎合新時期游客旅游需求的必然需求。

民宿設(shè)計融入地方文化特征并不是設(shè)計師的一時興起，而是綜合考慮多種因素后的選擇結(jié)果，其不僅對我國民宿發(fā)展有著極其重要的作用，同時對于我國地方文化傳承及弘揚有著重大的現(xiàn)實意義。其重要性主要體現(xiàn)在如下幾方面：1.推動當?shù)亟?jīng)濟發(fā)展的必要舉措。民宿是響應(yīng)當?shù)芈糜螛I(yè)發(fā)展，將產(chǎn)業(yè)要素融入地方文化的一種重要途徑，將地方文化特征融入民宿設(shè)計中，可以有效增強民宿的趣味性、內(nèi)涵性以及藝術(shù)性，從而吸引全國各地的游客到當?shù)芈糜危碳ぎ數(shù)叵M，帶動當?shù)亟?jīng)濟發(fā)展，從而達到以產(chǎn)業(yè)促經(jīng)濟增長的目的。2.傳承及保護地方文化的必經(jīng)之路。從文化繼承和弘揚的角度來看，民宿中融入一定的地方文化特色，其就不再是只具備單一功能的住宿載體而存在，而是被賦予一定文化意義的文化載體，這種方式不僅可以向當?shù)鼐用裾宫F(xiàn)文化特征，同時也可以很好的向游客宣傳當?shù)匚幕滋N，從而達到保護及傳承當?shù)匚幕Y源的目的。

三、民宿設(shè)計過程中融入地方文化的具體措施

（一）充分考慮當?shù)丨h(huán)境及氣候要素

在進行民宿空間設(shè)計時，設(shè)計者要充分考慮當?shù)貧夂?、環(huán)境、地形等要素，合理規(guī)劃其布局。首先要做到充分考慮當?shù)丨h(huán)境的開放及氣候的制約。在極端寒冷或炎熱的時候，如何合理保障民宿室內(nèi)溫度，游客的舒適度的有機統(tǒng)一，這是設(shè)計師應(yīng)十分注意的問題。例如東北地區(qū)的民宿設(shè)計中通常會融入火炕要素，既解決了游客冬季取暖的問題，同時也為其帶來了趣味性及當?shù)厣铙w驗感。此外，民宿的設(shè)計不僅限于室內(nèi)設(shè)計，對于室外環(huán)境的設(shè)計也應(yīng)予以重視，比如對室外庭院的規(guī)劃以及環(huán)境設(shè)計也應(yīng)適當?shù)娜谌氘數(shù)氐胤教厣?。例如東北地區(qū)的民宿在冬季會將冰雪項目做成縮略版置于民宿周邊，不僅可以增加游客與環(huán)境的互動性，同時也能為民宿增加一定的趣味性。

（二）合理利用當?shù)氐赜蚍?/p>

不同地區(qū)的民風民俗各有差異，因此在民宿設(shè)計過程中要尊重當?shù)氐牡赜蛭幕?，有?cè)重的對當?shù)氐牡湫鸵剡M行提煉，既要將其應(yīng)用到民宿設(shè)計中，同時還要在一定程度上與當代文化所吻合。例如在對東北地區(qū)民宿進行設(shè)計時，設(shè)計師可充分利用東北地區(qū)的自然風景要素對民宿進行設(shè)計，例如霧凇、白山、黑土等。除此之外，還應(yīng)充分考慮當?shù)氐拿袼滓?，在民宿設(shè)計時將部分民俗和飲食文化要素以顯性或隱性的方式運用其中。例如東北吉林地區(qū)有許多少數(shù)民族聚居，其必然會衍生出具有民族特色的工藝品，因此在民宿設(shè)計過程中，可將部分要素運用其中，讓游客切實體會當?shù)匚幕諊?/p>

（三）強調(diào)裝點特色陳設(shè)飾品

在民宿設(shè)計過程中必然會涉及到陳設(shè)藝術(shù)，陳設(shè)飾品不僅可以美化空間，同時也能實現(xiàn)人與空間的對話，民宿的陳設(shè)內(nèi)容也能很好的傳遞出空間所展示的主題及內(nèi)涵。因此設(shè)計者在民宿設(shè)計時，要充分考慮具有當?shù)靥厣年愒O(shè)品。例如，在對東北地區(qū)民宿進行設(shè)計時，可以充分利用當?shù)鼐幩?，并輔之以現(xiàn)代技術(shù)將本地材料編織成草墊、涼席，讓游客透過具有當?shù)靥厣年愒O(shè)飾品感受當?shù)厣钋榫常鰪娪慰蛯Ξ數(shù)匚幕母兄Α?/p>

結(jié)語：

總之，民宿設(shè)計與地方文化傳承是相輔相成，共同作用的。因此在民宿設(shè)計過程中，應(yīng)以地方文化要素的融合為基礎(chǔ)，充分考慮當?shù)氐牡乩憝h(huán)境、地方文化特色，在彰顯地方文化的同時，充分體現(xiàn)民宿的文化內(nèi)涵及藝術(shù)特色。讓民宿設(shè)計更具生命力及文化底蘊。

參考文獻：

[1]周艷.探討中國內(nèi)地原生民宿存在的問題及解決辦法[J].華章，2012（29）：52.

[2]陸奕娜.浙江民宿發(fā)展狀況及對策研究———以杭州市調(diào)查研究為例[J].旅游縱覽（下半月），2012（12）：23.