澳大利亞東亞論壇網(wǎng)7月2日文章，原題：新冠疫情加快中國政治經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)變新冠疫情造成的經(jīng)濟(jì)沖擊往往被認(rèn)為是全球政治經(jīng)濟(jì)發(fā)生重大轉(zhuǎn)變的關(guān)鍵時(shí)刻。但這場危機(jī)更有可能加速、加劇當(dāng)前態(tài)勢。一個(gè)突出例子就是中國。

中國政治經(jīng)濟(jì)正在經(jīng)歷的最深刻轉(zhuǎn)變，是從20世紀(jì)90年代的出口導(dǎo)向型增長戰(zhàn)略轉(zhuǎn)向基于國內(nèi)消費(fèi)、本土技術(shù)開發(fā)和城市化的新增長模式。中國從2010年開始強(qiáng)調(diào)增強(qiáng)經(jīng)濟(jì)自立，在此次疫情驅(qū)動下，這種轉(zhuǎn)變實(shí)施得更加堅(jiān)決、果斷，加速了中國經(jīng)濟(jì)的根本性轉(zhuǎn)型。

由于最初的經(jīng)濟(jì)活動停擺以及隨后的全球需求下滑，此次疫情給中國經(jīng)濟(jì)造成巨大損害。出口仍是中國經(jīng)濟(jì)的重要組成部分，這令其不可能免受來自外部的沖擊。但中國的國內(nèi)消費(fèi)也上升了，如今已是最重要的增長推動力。

向內(nèi)需型經(jīng)濟(jì)增長的轉(zhuǎn)變已持續(xù)近10年。新冠疫情正加速這一趨勢。疫情造成的經(jīng)濟(jì)沖擊對全球商業(yè)造成的破壞如此嚴(yán)重，以至于中國出口的外部需求可能兩三年內(nèi)都無法恢復(fù)。與美國的貿(mào)易和科技戰(zhàn)，也造成長期風(fēng)險(xiǎn)。這些因素都加強(qiáng)了中國對全球經(jīng)濟(jì)將分化以及去全球化的預(yù)期。

對依賴貿(mào)易的中國經(jīng)濟(jì)來說，擺脫困境的出路是尋求一種更加自給自足的發(fā)展模式。最近的政策反映出這種軌跡。也許最突出的是一攬子刺激計(jì)劃，其重點(diǎn)是推進(jìn)新技術(shù)能力，目標(biāo)是在技術(shù)上獲得獨(dú)立于美國的地位。該計(jì)劃支持推出從無線網(wǎng)絡(luò)到大型數(shù)據(jù)中心——能為人工智能和物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)提供動力。該計(jì)劃旨在推動一系列領(lǐng)域創(chuàng)新，包括特高壓輸電、生物技術(shù)、高速鐵路、自動駕駛和智慧城市等。與（中國）以往聚焦橋梁、高速路等老式基礎(chǔ)設(shè)施的計(jì)劃不同，新的數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施計(jì)劃旨在支持國內(nèi)領(lǐng)先企業(yè)開發(fā)尖端技術(shù)，進(jìn)一步提高全球競爭力。

不久前中國提出的另一項(xiàng)計(jì)劃則非常注重老式基礎(chǔ)設(shè)施。北京新的“西部大開發(fā)”藍(lán)圖要求加大對中西部省份投資。與數(shù)字技術(shù)計(jì)劃一樣，它旨在使中國在核心技術(shù)、糧食生產(chǎn)和消費(fèi)需求方面更加自立自主。它可以為中國抵消地緣政治孤立的風(fēng)險(xiǎn)提供回旋余地。西部位于“一帶一路”東端，其自身發(fā)展能為在更可預(yù)測的國內(nèi)環(huán)境下擴(kuò)大與歐洲和東南亞的交通聯(lián)系提供途徑。

新冠疫情以及與美國日益激烈的競爭，正加快中國政經(jīng)轉(zhuǎn)型。通過尋求更大程度的經(jīng)濟(jì)和技術(shù)自主，這些轉(zhuǎn)變可能會深刻地改變?nèi)蛘?jīng)?！?/p>

（作者克里斯托弗·麥克納利，陳俊安譯）