一路向西,我開著車逐漸拔高。到山西北部,海拔高度已經(jīng)超過一千二百多米。這一帶十分干燥,地表呈現(xiàn)出一片灰色,點(diǎn)綴其間的小山包呈棕紅色,繞山而行的溪谷把這些小山包切割得坑坑洼洼。一座座山巒的亮色仿佛被溪流帶走了,順著山坡流淌,再匯聚到農(nóng)民們正在收割燕麥的田地里。只有這樣的山谷里才透著生機(jī):綠油油的禾苗,黑黢黢的灌溉水管,和農(nóng)村地區(qū)的老年人依舊常穿的淺藍(lán)色棉布衣服。然而,這樣的地方有一種質(zhì)樸而簡單的美感。呈現(xiàn)出這樣開闊的景象,竟是頭一次,它在預(yù)示,再過去就是中亞地區(qū)的茫茫大草原。
走進(jìn)任何一個(gè)溝谷地帶,烽火臺(tái)的遺址隨處可見。這些烽火臺(tái)用夯土筑成,夯土的顏色跟小山包的顏色一樣是灰暗的棕紅色,有六米多高。有些村莊甚至四周都圍著這樣古老的防御工事。往北大約三十多公里,就是內(nèi)蒙古,在我的地圖冊上,這一帶的省界用我非常熟悉的符號標(biāo)出。
在穿過省界前的最后一個(gè)村子里,我把車停了下來。這個(gè)地方叫作寧魯堡,這一帶很多城鎮(zhèn)的名字均含有“堡壘”的“堡”這個(gè)字,因?yàn)檫@些地方曾經(jīng)是明代的衛(wèi)戍要地。在寧魯?shù)膱鲦?zhèn)中心位置,依舊矗立著一座古代堡壘,村子周圍圍著一段段夯土墻。村子里僅有一百二十口人,在古代軍事要塞的映襯下,現(xiàn)代村民簡陋的住房顯得十分矮小。
在有文物古跡的村子里停留時(shí),我總會(huì)問有沒有人了解當(dāng)?shù)氐臍v史。在寧魯,村子廣場上一群上了年紀(jì)的人立馬接過話頭?!罢依详愓f說看?!币粋€(gè)人回答說,另一個(gè)人則蹣跚著要去找他。五分鐘后,陳振(音譯)來了。
老陳五十三歲,常年的日曬給他留下滿臉皺紋,頭上留著剪得極短的花白頭發(fā)。身上穿著一條深色的警褲,草綠色的襯衫上釘著幾顆軍裝上常見的黃色紐扣,外面套一件軍人常穿的藍(lán)色制服,肩部綴著肩章帶,袖口繡了幾道條紋。
老陳筆直地站在那里,我向他做了自我介紹。我說我從北京來,對長城感興趣,我問他對這個(gè)村子的歷史是否了解。老陳聽得很認(rèn)真,過了一會(huì),他清了清嗓子。“跟我來吧,”他說,“我這兒有些資料。”
我跟著他走過一段土路,來到一排土坯房前。走到最大的一幢房子前,老陳打開了大門,用磚石搭建的北方傳統(tǒng)土炕占了屋子里一多半的地方。冬天的時(shí)候,在炕的下面燒柴禾可以取暖。不過,在寧魯,當(dāng)時(shí)還是秋天,老陳對于燃料也很節(jié)省。房間里很冷,他給我倒了一杯茶,正好用來暖手。他打開了柜子上的一個(gè)抽屜,取出用薄薄的宣紙訂成的一個(gè)簿子。帶著些許自豪,他把這個(gè)簿子遞到我的手里。簿子的封面是手寫的標(biāo)題:
寧魯堡年鑒
研究形成于1992年1月22日
我翻到第一頁,上面是老陳工整的筆跡:“城墻建于嘉靖22年(公元1543年),萬歷元年(公元1573年)鋪貼窯制土磚?!彪S后我把整部書大致翻了翻,有幾十個(gè)頁碼,幾百個(gè)表示日期的數(shù)據(jù)。里面也有地圖,其中一頁的標(biāo)題是“長城”,藍(lán)色的粗線條和藍(lán)色的圓圈交織在一起。
“這一帶有三十三個(gè)烽火臺(tái),”老陳指著這些圓圈解釋道,“這些是明朝留下來的,明代的城墻沿著內(nèi)蒙古的邊界修建。從這里經(jīng)過的,也有其他朝代修建的城墻。”
他打開另外一個(gè)抽屜,拿出一些灰色的陶器殘片。他遞給我的時(shí)候,我的手心里感覺到那硬硬的陶器殘片涼絲絲的?!澳阌X得這是什么朝代留下來的?”他問道。
我告訴他,我不知道,他的臉上有點(diǎn)失望的樣子。
“哎,如果你還回來,也許可以帶個(gè)考古學(xué)家來,”他說,“我知道有個(gè)地方,可以找到很多這樣的東西,可我不知道那是什么朝代的。”
所謂研究,其實(shí)是他的業(yè)余愛好——他曾是個(gè)農(nóng)民,過去當(dāng)過黨支部書記?,F(xiàn)在他退休在家,不過種了兩畝地,種植土豆。他還養(yǎng)了五頭羊。他告訴我,他的年收入大概是一千多塊錢。他只讀到六年級,不過完全通過自學(xué)了解了很多歷史知識。退休后,老陳經(jīng)常跑到二十多公里遠(yuǎn)的左云縣檔案館去。他查到了一些關(guān)于當(dāng)?shù)胤烙な碌馁Y料,然后對那一帶做了些調(diào)查,試圖把歷史遺跡和歷史記載聯(lián)系起來。他也走訪過寧魯一些上了年紀(jì)的人,有些人還記得跟日本人打過的那場仗,那正是明代要塞上面的灰磚被大家取回家修房子的那個(gè)年代。我問他為什么要進(jìn)行這樣的研究?!耙?yàn)闆]有人做過,”他說,“如果沒有人做這樣的研究,今后就沒有人了解這些歷史?!?/p>
從學(xué)術(shù)的角度來看,老陳這種觀點(diǎn)是正確的。他告訴我,他終究想給他的書找一家省級出版社。在給我看過他寫的東西和他收藏的文物之后,他提出要帶我去參觀一下當(dāng)?shù)氐某菈Α?/p>
圖/也 圓
我們坐上City Special(注:作者的車),順著一條土路往北行駛。離開村子幾公里后,我們停下車來,他帶著我穿過一條雜草叢生的溝谷。他走得很慢,帶著鄉(xiāng)下人常有的那種若有所思的姿態(tài):埋著頭,雙手反背到身后,攥在一起。在一處明顯雜草覆蓋的山梁前,他停下腳步。
“這是北魏修建的?!彼f。北魏統(tǒng)治從公元386年延續(xù)到534年,一千多年以來,這個(gè)建筑結(jié)構(gòu)已經(jīng)被風(fēng)雨侵蝕,到現(xiàn)在僅存半米多高的殘墻,往東北方向延伸在山巒之間。另一道山梁把它隔斷開來,那道山梁若隱若現(xiàn),不經(jīng)他的指點(diǎn),我差點(diǎn)沒有看出來。“那是一段漢墻。”他說。
漢墻更古老了,漢朝始于公元前206年,終于公元220年。在高高的山巒上,還有第三道墻,日期可追溯到明朝。明朝修建的防御工事有一點(diǎn)八米高,呈東西向,向兩邊的地平線延伸過去,清晰可見。在這個(gè)地方,明朝防御工事相對算是后來者——只有四百年歷史。
“多年來,我無數(shù)次看見過這樣的東西,后來終于產(chǎn)生了好奇心,”老陳解釋說,“它們來自何處?背后的體系是什么?這是我開始研究這個(gè)東西的主要原因?!?/p>
我跟他開車回到家里,又喝了一杯茶。他解釋說,這個(gè)村子的全名是“寧息胡虜”,意即“平定胡人”。古時(shí)候,“胡”是漢人用來指稱北方游牧民族的字眼。它并不專門指稱某個(gè)部落或某個(gè)民族,但卻帶有貶義——那個(gè)詞語可以涵蓋所有的外來者。后面那個(gè)“虜”字,更是生硬,意指“蠻人”。
“大體上說,我們這個(gè)村子的名字是‘殺死蠻人’,”老陳笑著說,“看這個(gè)?!彼蜷_我的《中國地圖》,指著東邊一個(gè)十五公里開外的村子:威魯。這個(gè)名字的意思是“威震蠻人”。旁邊有一個(gè)鎮(zhèn)叫作“破胡”:粉碎胡人。別的村莊叫作“威胡”“鎮(zhèn)蠻”“殺胡”等等。當(dāng)今印制的地圖上用表示老虎的“虎”字代替“胡”。這樣的替換首次在清朝出現(xiàn),當(dāng)時(shí)的滿族統(tǒng)治者對于把關(guān)外人做如此描述非常敏感。但這種用詞上的改變僅僅是一種粉飾,它的原意,跟村子周圍那些高高聳立的古老城墻一樣,仍舊顯而易見。
傍晚時(shí)分,太陽快要從田野落到山后的時(shí)候,我離開了寧魯。老陳把我送到City Special上。在北邊,高高的山巒沿著省界聳立著——那是我的下一個(gè)目的地,一座座干燥的山巒仿佛被抽掉了色彩。老陳跟我握了握手,并祝我好運(yùn)。“下次來的時(shí)候,”他提醒我,“一定帶個(gè)考古學(xué)家來。”
(節(jié)選自《尋路中國》第一章,有刪減)
帶著這些問題,再讀一遍文章吧!
(1)有評論家認(rèn)為作者寫出了我們“習(xí)焉不察”之處。作者筆下的“老陳”形象,有哪些我們熟悉而又陌生的特點(diǎn)?
(2)非虛構(gòu)文學(xué)強(qiáng)調(diào)客觀、真實(shí),本文在敘述上有哪些方面讓你感覺真實(shí)?
參與討論:安吉縣高級中學(xué)顧文年老師
安吉縣高級中學(xué)113 班朱彥穎/孫靜怡
114 班王書奕/李 楊/孫樂洋/沈哲豪/潘奕羽/付與樂
有評論家認(rèn)為作者寫出了我們“習(xí)焉不察”之處。作者筆下的“老陳”形象,有哪些我們熟悉而又陌生的特點(diǎn)?
●朱彥穎
老陳具有傳統(tǒng)農(nóng)民節(jié)儉、熱情的特點(diǎn)。即使房間里很冷,他也不會(huì)燒柴取暖,對于燃料的使用十分節(jié)省。給客人倒熱茶,認(rèn)真聽取作者的詢問,詳細(xì)解答關(guān)于城墻的疑問,并且親自陪同作者前往實(shí)地查證,表現(xiàn)了他熱情、樸實(shí)的一面。
●王書奕
在很多外國人甚至很多中國人心中,中國偏遠(yuǎn)地區(qū)的農(nóng)民應(yīng)該是只懂得種地耕田、對外面的世界一無所知的。而文中的老陳卻對歷史頗感興趣,有強(qiáng)烈的文物保護(hù)和文化傳承意識,并且認(rèn)真鉆研,走訪上了年紀(jì)的老人,查證檔案,甚至做了筆記想要出書,希望作者下次帶一個(gè)考古學(xué)家來。這種鉆研的精神顛覆了很多國人對農(nóng)民的看法。
●李 楊
老陳受教育程度不高,卻對當(dāng)?shù)貧v史表現(xiàn)出極高的熱情,體現(xiàn)了一個(gè)普通農(nóng)民對歷史傳承的責(zé)任感。盡管他只有小學(xué)的學(xué)歷,卻熟知每段城墻的位置,僅憑一座山梁,便可以指出城墻的所在。他自學(xué)歷史知識,費(fèi)心研究古城墻的歷史,只是因?yàn)闆]人做過這件事。在他看來,如果他也不去做,那么這一段歷史終究會(huì)被遺忘,所以他以不懈的探究精神努力記錄、傳承這段歷史。
●孫樂洋
老陳是淳樸的農(nóng)民,埋頭背手走路體現(xiàn)了典型的農(nóng)民特征,同時(shí)他也是退休的黨支部書記,從衣著上看,警褲、軍裝上常見的黃色紐扣、軍人常穿的藍(lán)色制服和肩章帶體現(xiàn)了退伍軍人的特點(diǎn),短發(fā)、筆直的站姿、干凈利索的語言都表現(xiàn)出他不是一般的農(nóng)民,所以他對民族文化傳承有著一種敏感也就顯得合情合理了。
●顧文年老師
老陳是《城墻》里的主要人物,作者對寧魯堡長城的考察是通過老陳完成的——跟隨老陳的腳步實(shí)地察看長城遺址,行文大量引用老陳整理的歷史年鑒。老陳身上有中國農(nóng)民樸實(shí)、熱情的典型特點(diǎn),同時(shí)也有普通民眾未體現(xiàn)出的對待民族歷史文化的自豪感、使命感以及整理歷史年鑒的文化自覺性,這與他黨支部書記的身份密切相關(guān)。作為外國人眼中筆下的農(nóng)民代表,老陳是特殊的一員:既體現(xiàn)農(nóng)民的典型性格,又迥異于我們熟悉的農(nóng)民形象。
朱彥穎同學(xué)強(qiáng)調(diào)老陳“節(jié)儉”“熱情”的性格特征,王書奕同學(xué)概括了老陳“有強(qiáng)烈的文物保護(hù)和文化傳承意識”,分別回答了“熟悉”與“陌生”的一面,如果結(jié)合起來就能比較全面地回答問題了。李楊同學(xué)能夠看到老陳形象的兩面性,主要突出了老陳“對歷史傳承的責(zé)任感”。
孫樂洋同學(xué)對老陳形象的兩面性概括得較準(zhǔn)確,扣合文本也較緊密。最后一句在答題方向上有所偏離,更傾向于回答“為什么會(huì)給人熟悉而又陌生的印象”,如果重心能夠放在形象兩面性的概括上更切合題目要求。
文學(xué)即人學(xué),對人物的認(rèn)識是探討文本的重要途徑。在人物形象的認(rèn)知上同學(xué)們要避免肯定或批判的單維思想,優(yōu)秀的文本總是試圖呈現(xiàn)人物形象的復(fù)雜性。同時(shí),在審題時(shí)要抓住重心,答題要強(qiáng)化針對性,提升答題有效性。
非虛構(gòu)文學(xué)強(qiáng)調(diào)客觀、真實(shí),本文在敘述上有哪些方面讓你感覺真實(shí)?
●沈哲豪
細(xì)節(jié)真實(shí):如作者對城墻的描寫非常具體,詳細(xì)介紹其年份、高度、作用,真實(shí)可感;對村莊名稱講解詳細(xì),諸如“寧息胡虜”“威魯”等名稱契合時(shí)代背景,合情合理。
描寫真實(shí):如開篇描寫山西北部的環(huán)境,符合當(dāng)?shù)氐淖匀画h(huán)境特點(diǎn);對老陳形象的描寫,體現(xiàn)了樸實(shí)而熱情的農(nóng)民形象。
●潘奕羽
人物真實(shí):作者筆下的老陳形象是有一些文化的黨支部書記,退休在家研究當(dāng)?shù)貧v史,順理成章,沒有刻意塑造形象。
事件真實(shí):作者前往山西北部探訪古遺跡,一路行程明確,地名詳盡,給人真實(shí)之感。
時(shí)間真實(shí):詳細(xì)介紹漢、北魏、明城墻的建造時(shí)間,符合歷史真實(shí)。
●孫靜怡
用詞簡潔,沒有過多修飾的語言和描寫成分。作者力圖通過客觀敘述如實(shí)地描述事物,沒有用過多的形容詞、副詞來修飾。例如:“這個(gè)建筑結(jié)構(gòu)已經(jīng)被風(fēng)雨侵蝕,到現(xiàn)在僅存半米多高的殘墻,往東北方向延伸在山巒之間。另一道山梁把它隔斷開來,那道山梁若隱若現(xiàn)……”作者用名詞和動(dòng)詞將城墻的樣子展現(xiàn)給讀者,這樣既不會(huì)強(qiáng)加太多個(gè)人色彩,又能給讀者空間來構(gòu)想城墻的樣子。
●付與樂
作者采用第一人稱敘述,以旅程中的所見所聞來呈現(xiàn)自己對中國社會(huì)的認(rèn)識,但作者并沒有做過多評論,而是從老陳這樣的普通中國人視角出發(fā)呈現(xiàn)中國社會(huì),用直白的描述忠實(shí)地再現(xiàn)他在中國大地上的見聞,客觀、真實(shí)地展現(xiàn)事件和人物。
●顧文年老師
非虛構(gòu)文學(xué)采取與小說對立的寫作方法,盡量客觀、真實(shí)地呈現(xiàn)與再現(xiàn)事件和人物??梢哉f客觀、真實(shí)是非虛構(gòu)文學(xué)的典型特點(diǎn)。海斯勒以一個(gè)外國記者的角度來看中國,并將其以客觀的筆觸表達(dá)出來,真人真事的設(shè)定也極大地滿足了讀者對現(xiàn)實(shí)真相的感知欲望。
沈哲豪同學(xué)從內(nèi)容角度歸納出細(xì)節(jié)真實(shí)與描寫真實(shí)兩個(gè)方面,回答扣合文本,較有說服力。嚴(yán)格意義上說,描寫真實(shí)應(yīng)該屬于細(xì)節(jié)真實(shí),若能從其他角度思考,答案會(huì)更豐富。潘奕羽同學(xué)歸納為人物真實(shí)、事件真實(shí)、時(shí)間真實(shí),角度比較獨(dú)特,思路也比較清晰。這些角度實(shí)際上都屬于“生活真實(shí)”,不過作為高一學(xué)生,能夠從以上角度理解,還是體現(xiàn)了較好的答題思維。孫靜怡同學(xué)從用詞特點(diǎn)上分析,尤其是對名詞、動(dòng)詞作用的細(xì)化,體現(xiàn)了細(xì)膩的語言敏感度。付與樂同學(xué)視野較為開闊,從敘述人稱、敘述視角上分析行文的真實(shí)感,也較符合文本的整體創(chuàng)作特色。