康靜
黎巴嫩導(dǎo)演娜丁·拉巴基執(zhí)導(dǎo)的《何以為家》,由贊恩·阿爾·拉菲亞、約丹諾斯·希費(fèi)羅等聯(lián)合主演。影片以庭審現(xiàn)場(chǎng)為軸,采用倒敘和插敘的敘事方式,著重表現(xiàn)12歲的貧苦少年扎因在黎巴嫩的悲慘生活經(jīng)歷。該片原名《迦百農(nóng)》。迦百農(nóng)本是《圣經(jīng)》中耶穌開(kāi)始傳道的地方,位于今以色列加利利海附近,但已成為一片廢墟,而廢墟“迦百農(nóng)”正是對(duì)影片主題的闡釋和概括。該片獲得第71屆戛納電影節(jié)評(píng)審團(tuán)獎(jiǎng)和奧斯卡最佳外語(yǔ)片提名,豆瓣評(píng)分高達(dá)8.9分,并連續(xù)三周獲得“一周口碑榜”冠軍。[1]影片的成功之處,既在于其映射的黎巴嫩社會(huì)現(xiàn)狀的社會(huì)主題發(fā)人深思,又在于該片導(dǎo)演娜丁·拉巴基制作一部?jī)?yōu)質(zhì)電影的良苦用心,她花費(fèi)五年時(shí)間尋找接近真實(shí)的素材,同時(shí)注重在剪輯手法上體現(xiàn)出藝術(shù)性,對(duì)所選素材進(jìn)行合理間接和拼湊,凸出重點(diǎn),使觀影者更加形象生動(dòng)地感受到影片所突顯的人物形象和其想要傳達(dá)的主旨內(nèi)涵。
一、鏡頭剪輯與蒙太奇敘事藝術(shù)
一部電影完成前期錄制工作后,創(chuàng)制者對(duì)既定素材的重新整理和組合是該片正式出爐的關(guān)鍵一步。電影剪輯要處理的最基礎(chǔ)問(wèn)題,是鏡頭與鏡頭之間的時(shí)間和空間關(guān)系。出于節(jié)省成本等考慮因素,導(dǎo)演拍攝電影的順序與影片故事發(fā)生的順序大多不同步,故而后期按照劇情發(fā)展方向?qū)λ杷夭倪M(jìn)行剪輯的工作亦需要藝術(shù)的考究和理性的揣摩。[2]剪輯具有一定的處理方法和規(guī)律,電影剪輯的主要目的,是為了保證角色人物刻畫(huà)的鮮明性、故事情節(jié)的連貫性、時(shí)間空間關(guān)系的合理性、節(jié)奏處理的準(zhǔn)確性。剪輯既是電影生成一項(xiàng)必不可少的工作,也是影片藝術(shù)創(chuàng)作過(guò)程中所進(jìn)行的最后一次再創(chuàng)作。正如法國(guó)新浪潮電影導(dǎo)演戈達(dá)爾所言:剪輯才是電影創(chuàng)作的正式開(kāi)始。剪輯需要根據(jù)影片特點(diǎn)等方面進(jìn)行處理,而講究藝術(shù)的剪輯即是蒙太奇。[3]在影視的發(fā)展歷史中,剪輯和蒙太奇藝術(shù)幾乎是同時(shí)產(chǎn)生的,一部?jī)?yōu)秀的影視作品,蒙太奇的思想始終貫穿其中,創(chuàng)制者充分了解蒙太奇的敘事方法,可以在實(shí)際操作之中將蒙太奇思維巧妙地運(yùn)用到影視的剪輯中來(lái)。
現(xiàn)代電影工業(yè)的影視剪輯技術(shù),早已經(jīng)成為藝術(shù)門(mén)類(lèi)中的一個(gè)學(xué)科,而剪輯本身也漸漸地從早期的技術(shù)層次提升到了藝術(shù)層次,剪輯藝術(shù)家們大可憑著自己的世界觀、價(jià)值觀通過(guò)蒙太奇的敘事藝術(shù)來(lái)表達(dá)自己的情感,很多剪輯藝術(shù)家在具體的影視創(chuàng)作中亦扮演著越來(lái)越重要的角色。導(dǎo)演為實(shí)現(xiàn)特定影視效果,每個(gè)鏡頭的聲音和畫(huà)面組合方式方法能否體現(xiàn)美學(xué)理念是剪輯工作能夠形成影視藝術(shù)的檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)之一,而這種美學(xué)理念既包括視覺(jué)美感又要建立在一定的邏輯思維的組輯基礎(chǔ)上。[4]合理的剪輯加工必須根據(jù)劇情需要、鏡頭特點(diǎn)、空間背景、人物表現(xiàn)需要進(jìn)行取舍,對(duì)觀眾能夠獲悉的鏡頭片斷進(jìn)行切割、組合和整飭,并對(duì)有助于情節(jié)發(fā)展和渲染主題需要的鏡頭進(jìn)行聲畫(huà)延長(zhǎng)或多個(gè)畫(huà)面保留。作為影視再創(chuàng)作的重要一環(huán),剪輯工作不是對(duì)兩個(gè)鏡頭之間的簡(jiǎn)單拼湊,就像文字如果不經(jīng)思索堆砌在一起,只是一堆亂碼毫無(wú)意義可言。此外,剪接也不同于剪輯,剪接是指膠片的具體工藝處理,而蒙太奇既指鏡頭組接的藝術(shù)技巧,又常指由剪輯而獲得的藝術(shù)效果。[5]剪輯的第一要義是充分篩選和利用前期素材,將鏡頭畫(huà)面分解為動(dòng)作、造型、時(shí)空等要素,一部?jī)?yōu)質(zhì)的影片不僅需要前期有良好的素材,更需要后期有良好精良的剪輯工作,而這就需要藝術(shù)工作者把握影視作品的敘事內(nèi)核和邏輯結(jié)構(gòu),根據(jù)劇情發(fā)展需要合理剪輯創(chuàng)作。當(dāng)然,剪輯過(guò)程存在一定偶然性,而剪切剩余的片斷也很有可能是一部影片的有用素材,這種藝術(shù)加工的形式使剪輯工作不再是一項(xiàng)輔助環(huán)節(jié)。[6]而鏡頭的重組和銜接藝術(shù)亦被稱(chēng)為蒙太奇,因此影視工作者在研究和考量一部電影時(shí)往往會(huì)關(guān)注其在鏡頭剪輯方面的處理水平,對(duì)蒙太奇的研究和分析往往成為業(yè)內(nèi)人士的家常便飯。因此,對(duì)于剪輯工作而言,鏡頭剪輯具有積極功能和消極功能,當(dāng)鏡頭剪輯合理、準(zhǔn)確、有豐富蒙太奇思維時(shí),能夠增強(qiáng)影視藝術(shù)的表現(xiàn)力和感染力;反之,那些隨意的、草率的剪輯,就會(huì)削弱甚至破壞影片的藝術(shù)美感。
二、合理剪輯與影片節(jié)奏張力
優(yōu)秀的影視作品需要后期合理的剪輯工作,良好的剪輯有助于塑造影片人物形象,把握敘事節(jié)奏。在《何以為家》中,導(dǎo)演所要囊括的主題思想較為寬泛和宏觀,而通過(guò)對(duì)底層人物狀態(tài)的瑣碎細(xì)節(jié)表現(xiàn)來(lái)反襯社會(huì)大背景所要依托的素材更為瑣碎。在娜丁·拉巴基導(dǎo)演的鏡頭下,很多長(zhǎng)時(shí)片斷可通過(guò)合理的鏡頭拼接使觀眾一目了然故事發(fā)展方向,洞察主人公的行為表現(xiàn),并以一定的緣由基礎(chǔ)能夠?yàn)橛^眾所理解,故而剪切易組合的片斷能達(dá)到精簡(jiǎn)的效果;而將鏡頭以簡(jiǎn)單邏輯思維的組輯是不可能讓最終的作品富有深度和含義的,因?yàn)橄鄬?duì)于真實(shí)事物,影視作品往往是基于現(xiàn)實(shí)生活,但同時(shí)又高于現(xiàn)實(shí)生活,所以創(chuàng)制者在影視作品中表達(dá)情感的時(shí)候往往需要壓縮或是擴(kuò)展,從而達(dá)到導(dǎo)演想要表達(dá)內(nèi)容的目的。[7]在影片《何以為家》中,導(dǎo)演娜丁·拉巴基在前期搜集素材跑遍黎巴嫩大街小巷,深入貧民窟、監(jiān)獄、法庭等諸多場(chǎng)所,在細(xì)致的調(diào)研下取得頗為真實(shí)的影片素材。在前期精心準(zhǔn)備下,這位女導(dǎo)演扎根于大量素材,從長(zhǎng)達(dá)500小時(shí)的素材中剪輯出2小時(shí)的故事內(nèi)容,使其成為一部精心匠制的電影,節(jié)奏感鮮明。盡管該片在主題和取材上的的逼真性給觀眾一種紀(jì)錄片電影風(fēng)格的感受,但是娜丁·拉巴基合理地取材剪輯使這部電影類(lèi)型仍然定位于劇情片——影片細(xì)膩的敘事主線使其類(lèi)型鮮明。娜丁·拉巴基導(dǎo)演既精心于素材,又考究于剪輯工作,她坦言影片在6個(gè)月的拍攝期完全采取了順拍,按照劇本發(fā)展方向循序漸進(jìn)地進(jìn)行拍攝,但這種拍攝方法給錄制工作帶來(lái)諸多不便;受制于表演者群體身份、知識(shí)水平、教育環(huán)境、階層差異等方面的影響,導(dǎo)演在拍攝過(guò)程中十分費(fèi)心,這亦為影片后期剪輯工作帶來(lái)了很大難度,而這恰恰體現(xiàn)娜丁·拉巴基導(dǎo)演在剪輯工作方面的精湛技藝。
在影視作品中,節(jié)奏剪輯點(diǎn)主要以故事情節(jié)的性質(zhì)和劇情的總節(jié)奏為基礎(chǔ),以人物的關(guān)系和規(guī)定情境中的任務(wù)為主要依據(jù),然后結(jié)合影視作品中的情節(jié)、語(yǔ)言動(dòng)作、造型因素、情緒節(jié)奏或者畫(huà)面造型等特征,通過(guò)對(duì)比方式處理鏡頭剪輯長(zhǎng)度?!逗我詾榧摇泛笃诩糨嬍褂捌w敘事節(jié)奏鮮明,以庭審現(xiàn)場(chǎng)為軸,從小男孩扎因起訴父母開(kāi)始,再通過(guò)倒敘和插敘的方式使焦點(diǎn)集中在底層人民的生活狀況和求生經(jīng)歷當(dāng)中。導(dǎo)演并沒(méi)有將敘事重點(diǎn)停留在訴訟橋段中,而是在保留庭審現(xiàn)場(chǎng)主線的同時(shí),通過(guò)不斷插敘扎因的求生經(jīng)歷來(lái)聚焦觀眾注意力和情感關(guān)注點(diǎn)。影片節(jié)奏的鮮明性首先表現(xiàn)在其鏡頭長(zhǎng)度控制有力,短小精悍的拍攝特點(diǎn)加之嘈雜鬧事的喧囂聲,仿佛帶領(lǐng)每一位觀眾在黎巴嫩街頭彷徨駐足。在該片的敘述長(zhǎng)度上,同景別的鏡頭,其畫(huà)面內(nèi)容有繁有簡(jiǎn),所呈現(xiàn)的信息量有主次之分,那么對(duì)于景物較為單一的特寫(xiě)鏡頭,則可以快鏡頭掠過(guò),對(duì)于全景等信息量較為豐富的全景、近景,可以將每幀時(shí)間放長(zhǎng),以便使觀眾通過(guò)畫(huà)面得到獲取足夠信息的時(shí)間。對(duì)于全景和近景,鏡頭所包容的景物較多,信息量多,而且主題占據(jù)屏幕空間比例小,不易看清,因此鏡頭長(zhǎng)度比其他景別要長(zhǎng)些,而特寫(xiě)鏡頭由于景物單一且主體占據(jù)屏幕空間比例大長(zhǎng)度則一般比其他要短一些。在《何以為家》中,導(dǎo)演多次表現(xiàn)鳥(niǎo)瞰黎巴嫩貧民窟的廣角鏡頭,而鏡頭的推移緩慢符合全景信息量大需要慢鏡頭推移的基本拍攝原理,利于表現(xiàn)當(dāng)?shù)丨h(huán)境的貧窮破敗。此外,鏡頭的明暗、快慢,對(duì)于觀眾的理解和獲知?jiǎng)∏槌潭纫鄷?huì)影響拍攝時(shí)長(zhǎng),仔細(xì)研究這些要素有助于靈活把控所需的剪輯片斷。導(dǎo)演娜丁·拉巴基在表現(xiàn)扎因回到家里得知房東來(lái)家里討債要出賣(mài)自己的妹妹卻無(wú)力解決的畫(huà)面時(shí),鏡頭投射父母臉龐特寫(xiě),時(shí)間把控在0.5-1秒左右,簡(jiǎn)短有力,卻足以能夠傳遞扎因一家貧賤低微,寄人籬下的慘狀。因此,鏡頭表現(xiàn)時(shí)長(zhǎng)對(duì)控制影片節(jié)奏,塑造人物性格,渲染劇情需要等方面都具有重要意義。良好的剪輯可以保留精彩的部分,刪繁就簡(jiǎn),剔除不必要的或者觀眾能夠理解的情節(jié)內(nèi)容。在有限的影片時(shí)間內(nèi),導(dǎo)演在后期剪輯時(shí)需要形成蒙太奇意識(shí)以便處理較為復(fù)雜的影片信息。
三、剪輯技巧豐富人物形象
剪輯精簡(jiǎn)不僅可以控制電影節(jié)奏,使主題內(nèi)涵更加豐富;在人物角色的塑造上也可以體現(xiàn)影片的流暢性。研究表明,在剪輯技巧成為電影獨(dú)特表現(xiàn)手段的早期,相關(guān)學(xué)者就已發(fā)現(xiàn)鏡頭持續(xù)的長(zhǎng)短,在觀影者心理方面具有影響情緒的感染力。攝像機(jī)與被拍攝主體之間的距離變化會(huì)產(chǎn)生各種不一樣的效果。情緒的剪輯點(diǎn)不同于形體動(dòng)作的剪輯點(diǎn),它在鏡頭長(zhǎng)度的取舍上有一定自由空間,受到畫(huà)面中心對(duì)象外動(dòng)作影響較小。影視工作者把握情緒剪輯點(diǎn),有利于敘述影片人物活動(dòng),銜接劇情發(fā)展,渲染特定情緒、營(yíng)造畫(huà)面氣氛等。創(chuàng)制者可以通過(guò)長(zhǎng)短鏡頭控制人物角色不同情緒需要,短鏡頭具有畫(huà)面轉(zhuǎn)換快的特點(diǎn),可以引起緊張、激動(dòng)感;長(zhǎng)鏡頭的畫(huà)面轉(zhuǎn)換可以放慢情緒變化節(jié)奏,而長(zhǎng)短鏡頭交替切換可造成觀影者心理緊張度的起伏。在《何以為家》中,在扎因和母親爭(zhēng)執(zhí)過(guò)后,房東來(lái)到扎因家里談話時(shí),影片以人物情緒鏡頭表現(xiàn)為主,并未直接表現(xiàn)房東與家人的對(duì)話,而是從孩子,母親的神情表現(xiàn)出生活的艱辛,長(zhǎng)鏡頭推進(jìn)扎因母親,然后長(zhǎng)短鏡頭切換呈現(xiàn)扎因的面部特寫(xiě),有利于情緒表現(xiàn),增強(qiáng)觀眾情緒方面的緊張感,從而更好地實(shí)現(xiàn)觀眾對(duì)主人公家境艱難的共鳴。這段簡(jiǎn)潔的鏡頭并沒(méi)有集中在與房東切磋的大段篇幅,在扎因的一句話表明薩哈要賣(mài)給房東家之后,這個(gè)家庭的貧窮,卑微生活與扎因竭力反抗希冀在社會(huì)中求生的畫(huà)面均揭露了時(shí)下的社會(huì)背景和底層貧賤人民的生活狀況。
鏡頭跟隨男孩視角推移和切換,導(dǎo)演在選材中保留了拉希爾的情節(jié)片段;扎因離家出走后獨(dú)自流浪,與埃塞爾比亞非法移民拉希爾相識(shí),走投無(wú)路寄宿在她家里。這個(gè)女人的生活充滿了痛苦,她工作時(shí)還帶著1歲的娃娃,生活困頓,隨時(shí)面臨失去自由的窘境,但她從來(lái)沒(méi)有放棄作為母親對(duì)于孩子的責(zé)任。而對(duì)扎因這個(gè)頑固的小男孩而言,他有著那些成人都不具備的品質(zhì),他早早涉入世事,過(guò)早地成熟,為了生活他拼命賺錢(qián),徘徊在街頭買(mǎi)茶水,捯飭廢品,尋找生存的每一個(gè)契機(jī)。扎因很聰明也很有愛(ài),他愛(ài)自己的妹妹,這個(gè)僅有12歲的男孩,拖著瘦小的身軀在成人的世界里掙扎卻又無(wú)力。
《何以為家》敘事內(nèi)容不冗雜,不啰嗦,所有鏡頭表現(xiàn)都服務(wù)電影人物性格的渲染,飽含著巨大信息量。優(yōu)秀剪輯可以更好地渲染人物特點(diǎn),從而使影片在拍攝水平上格局更高,視野更加開(kāi)闊,有助于更好地開(kāi)拓影片格局和背景,成功折射了黎巴嫩社會(huì)現(xiàn)實(shí)。影片的真實(shí)維度建立在拉巴基長(zhǎng)時(shí)間的考察與準(zhǔn)備中,她親身了解黎巴嫩底層社會(huì)的難民與街頭流浪者,這些非職業(yè)演員的生活狀況與親身經(jīng)歷決定了電影的細(xì)節(jié),因此從一定程度上來(lái)說(shuō)這是一次讓電影文本去了解影片主角的藝術(shù)創(chuàng)作。影片的非職業(yè)演員們具有現(xiàn)實(shí)狀態(tài)的天然優(yōu)勢(shì),他們?cè)趹?yīng)對(duì)手持?jǐn)z影機(jī)、自然光效以及熟悉的破敗環(huán)境里的所有幾乎無(wú)確定劇本的情境下,幾近真實(shí)地呈現(xiàn)了自己的人生。
結(jié)語(yǔ)
在影視剪輯實(shí)踐中,影視工作者不斷總結(jié)各種經(jīng)驗(yàn),隨著歷史的發(fā)展和推進(jìn),蒙太奇藝術(shù)和剪輯藝術(shù)都得到進(jìn)一步的提升。類(lèi)型影片《何以為家》的突出特點(diǎn)之一即是鏡頭剪輯藝術(shù)的簡(jiǎn)潔性,非工業(yè)的散點(diǎn)式創(chuàng)作蘊(yùn)含著黎巴嫩電影的無(wú)限未來(lái),對(duì)比諸多影片因?yàn)樵诤笃诩糨嫻ぷ髦刑幚硎М?dāng),敗在了電影片段堆疊的慘狀下;正如“太過(guò)密集的情節(jié)點(diǎn)與具有神性的形象而天然地感知到電影所完成的間離,乃至思索現(xiàn)實(shí)本身,這是《何以為家》與一眾“賣(mài)慘”電影的本質(zhì)區(qū)別”。導(dǎo)演娜丁·拉巴基將采擷的片段重新整合后,充分利用鏡頭感實(shí)現(xiàn)劇情敘事的需要。導(dǎo)演對(duì)扎因的形象的展現(xiàn)從開(kāi)頭到尾,皆以一種天然去雕飾的拍攝手法呈現(xiàn)黎巴嫩流浪男孩的真實(shí)狀況。影片剪輯的每一個(gè)片段都是典型的畫(huà)面,使觀眾被沉重與肅穆的現(xiàn)實(shí)感充盈,堪稱(chēng)第三世界移民流浪兒的真實(shí)寫(xiě)照。
對(duì)于柬埔寨、伊朗、黎巴嫩等國(guó)家而言,渴望建立這種完善的電影工業(yè)體系,不僅需要實(shí)現(xiàn)電影主題的共鳴性,更離不開(kāi)電影技術(shù)層面的支持。紀(jì)錄電影的真實(shí)在該領(lǐng)域是至高無(wú)上的美學(xué)規(guī)則,《何以為家》對(duì)悲慘現(xiàn)實(shí)的銀幕再現(xiàn),既是導(dǎo)演的道義所在,更是作為思想傳播媒介的電影受到民族國(guó)家經(jīng)濟(jì)文化環(huán)境影響的孕育。
參考文獻(xiàn):
[1]杜群. 淺析剪輯在影視藝術(shù)中的運(yùn)用杜群[D].江西:南昌大學(xué),2013(06):32-40.
[2]王霞.《何以為家》憤怒求生的面孔背后[ J ].中國(guó)電影報(bào),2019(06):189.
[3]莫藝禎. 探析《何以為家》主人公性格的變化[ J ].大眾文藝,2019(07):29.
[4]戰(zhàn)海紅.電影剪輯的三種創(chuàng)作取向[ J ].電影藝術(shù),2010(06) .
[5]唐玉杰.邊緣性理論視角下《何以為家》中邊緣性人格的演變[ J ].大眾文藝,2019(08):192-193.
[6]許忠瀚.論電影剪輯的藝術(shù)表現(xiàn)力[ J ].電視指南,2017(17) .
[7]鄭磊.淺析王家衛(wèi)電影剪輯技——以《墮落天使》為例[ J ].傳播力研究,2018(06):25.