“在”與“再”雖然字音相同，但是字義卻有著很大的區(qū)別。

“在”有存在、生存的意思，如：留得青山在，不怕沒柴燒;精神永在等?！霸凇笨梢耘c“時間”“地點”“干什么”相連?！霸?時間”，如：在九點鐘、在下午、在明天等。“在+地點”，如：在家、在學校、在公園?！霸?干什么”，如：在放風箏、在寫作業(yè)、在玩游戲等。

“再”表示又、又一次，如：再見、再來、再次等。