《華爾街日報》

?Chesapeake將破產

不管是沙特與俄羅斯之間的減產爭端，還是全球性新冠病毒的流行，都對美國頁巖油氣生產商切薩皮克能源公司（Chesapeake Energy）產生了不可逆轉的影響。

知情人士表示，該公司計劃申請破產保護，最早可能是在6月20日之前，或成為2020年破產的全球最大油氣生產商。

目前，該公司正在就一筆約9億美元的破產保護企業(yè)貸款進行談判，以為破產期間的運營提供資金。

此外，該公司還在同債權人接洽，目前該公司的債務總額超過90億美元。

《福布斯》

飛塔與Eleven Paths合作

美國網絡安全設備供應商飛塔信息（FTNT.O）宣布與西班牙電話公司（Telefonica）的子公司Eleven Paths達成合作協議，將為后者的營運科技、信息科技及物聯網提供安全服務，后者將為客戶提供飛塔的營運科技安全解決方案，為從數據中心到云、再到網絡的企業(yè)IT環(huán)境提供最佳的威脅保護。

飛塔信息是一家全球性的網絡安全設備供應商，注冊于美國特拉華州，為全球統一威脅管理（UTM）市場的領導者，2019年實現營業(yè)收入21.56億美元，凈利潤為3.27億美元。

《財富》

?高通發(fā)布支持5G的6系產品

6月17日，全球芯片領域的重量級玩家高通公司發(fā)布新的5G芯片組產品驍龍690，預計使用該產品的相關設備將在下半年投入市場。

4G普及以后，高通公司對其產品線進行了重新梳理，其中800系列定位為旗艦高端，其他不同系列對應不同的技術和價格段，總裁克里斯蒂安諾·阿蒙表示，6系列“適用于每一個人”，但僅支持6GHz以下的5G版本，也不支持毫米波標準。

高通在新聞稿中表示，計劃推出搭載該芯片的智能手機廠商包括HMD Global、LG電子、摩托羅拉、夏普、TCL和聞泰。

《吉普林》

美股像極了2009年？

DataTrek Research的聯合創(chuàng)始人尼古拉斯·克羅斯在6月16日的報告中寫道，“2020年就像2009年一樣，如果這種對比成立，我們應該可以預見一段時間的停滯，然后股市將在年末反彈。”

在2020年3月23日觸底后的58個交易日，標普500指數上漲了37.1%。

但是，他也表示，與2009年相比，美股的估值偏高，標普500指數目前的市盈率為19.6倍，而2009年為10.4倍，這在一定程度上是因為科技股目前在該指數中所占的比重大大提高，已經從2009年的18.4%上升至目前的32%。