段亮彩
在湖南安仁縣農(nóng)村,討親(娶親)嫁女時(shí),男方和女方除了要在大門(mén)上貼上紅紅的對(duì)聯(lián)外,還有一個(gè)特殊的地方也得貼對(duì)聯(lián)——那就是新郎新娘所坐的婚車。男女雙方各家門(mén)上所貼的對(duì)聯(lián),是由各自請(qǐng)的禮生所寫(xiě),雙方禮生井水不犯河水,但婚車上的喜聯(lián)則不同了,是雙方禮生攜手寫(xiě)成的,“你出對(duì)來(lái)我來(lái)和”,有“珠聯(lián)璧合”之意。
婚車上駕駛室門(mén)兩邊所貼的紅對(duì)聯(lián),稱為“轎聯(lián)”。新中國(guó)成立前,人們?nèi)⒂H都是用花轎,轎子兩邊要貼上對(duì)聯(lián)。左邊聯(lián)是男方寫(xiě)的,右邊聯(lián)是女方寫(xiě)的,也就是說(shuō),男方出上聯(lián),女方對(duì)下聯(lián)。但隨著時(shí)代的發(fā)展和生活水平的提高,如今娶親不用花轎,改乘小汽車了,但轎聯(lián)這種習(xí)俗一直傳襲下來(lái),為紅紅火火、喜氣洋洋的婚慶大餐增添了一份回味無(wú)窮的特殊“佐料”。
誰(shuí)都明白,寫(xiě)轎聯(lián)是為了渲染喜慶和文化氣氛。但外行看熱鬧,內(nèi)行看門(mén)道,殊不知這小小轎聯(lián)背后,還隱藏著一條看不見(jiàn)的戰(zhàn)線——雙方禮生的暗中較量!
轎聯(lián)與一般的對(duì)聯(lián)相比,有其自身的特點(diǎn),一是轎聯(lián)宜短?。ㄊ苻I門(mén)的限制),一般單邊控制在15字之內(nèi),以7字聯(lián)居多;二是花轎往來(lái)于男女雙方之地,屬于移動(dòng)的“蘸”聯(lián),所以言必喜慶。在寫(xiě)法上可大致分為蘭種類型:
一是通俗型。這種類型的轎聯(lián)開(kāi)門(mén)見(jiàn)山,通俗易懂,如“××吉日迎淑女;××良辰配才郎”。此為通用聯(lián),可謂百用不爽,禮生常用它應(yīng)急,只要把對(duì)聯(lián)前頭的“××”位置換上新郎、新娘雙方姓氏之堂號(hào)(舊時(shí)多指某一家、某一房或某一家族的名號(hào))即可,假如新郎是段姓,其堂名為京兆堂,新娘是葉姓,堂名為南陽(yáng)堂,那么此聯(lián)就成了“京兆吉日迎淑女;南陽(yáng)良辰配才郎”。新郎新娘雙方人等和沿途路人一看就知道是段、葉兩姓聯(lián)嫻。
又如“黃葉作輕舟,渡過(guò)清河迎淑女;張弓如彎月,照明江夏配才郎”,將張、黃兩姓及其堂名清河、江夏嵌入其中,十分貼切,且意趣盎然。再如“捉月中兔剪毛制筆,筆寫(xiě)鸞箋迎淑女;牽天上牛撥角成梳,梳成風(fēng)鬢配才郎”,也是對(duì)仗工整而雅致的通用轎聯(lián)。
二是含蓄型。這類轎聯(lián)內(nèi)容較深刻,通常引經(jīng)據(jù)典。民國(guó)初期,湘南安仁縣廣義灣有戶叫段瑞青的大戶人家嫁女。男方侯府迎親的花轎上貼的上聯(lián)是“詩(shī)詠關(guān)雎首段”。段瑞青的幾個(gè)兒子都是讀書(shū)人,起初都沒(méi)在意,認(rèn)為對(duì)個(gè)對(duì)子是小菜一碟。可是當(dāng)忙完一應(yīng)事務(wù),準(zhǔn)備對(duì)下聯(lián)時(shí),卻犯了難。這上聯(lián)的意思是,《關(guān)雎》這首愛(ài)情詩(shī)在《詩(shī)經(jīng)》里列為第一段。此為表意,里面還暗含夸贊你們段家新娘子最漂亮賢淑之意。段家的幾個(gè)秀才兒子抓耳撓腮半天,也想不出下聯(lián)來(lái)。沒(méi)辦法,段家只好用轎子到鄰村請(qǐng)來(lái)一位有名望的老秀才解圍。老秀才看了看上聯(lián),稍作沉思便吟出下聯(lián):“禮重奠雁惟侯”。大意為:《禮記》里婚娶“六禮”中的“奠雁”禮,唯有你們侯家最重視且做得最周到。大家聽(tīng)了,連稱“絕妙、絕妙”。據(jù)說(shuō),后來(lái)這個(gè)老秀才還成了段家的家庭老師。
三是玩笑型。這種轎聯(lián)圍繞男女之事進(jìn)行嬉笑、戲謔。因?yàn)榛榧奘谴笙彩?,所以雙方都默認(rèn)、接受了這種有些讓人臉紅、不太正經(jīng)的轎聯(lián)。
在這種對(duì)聯(lián)往來(lái)中,如果男方出的上聯(lián)是通俗聯(lián),女方禮生則可順利對(duì)出下聯(lián)。但往往有個(gè)別男方禮生蓄意試探(也可以說(shuō)是刁難)女方禮生的水平,便搜腸刮肚地弄出一些刁鉆古怪的上聯(lián)。由于男方出對(duì)往往在地理、詞性、音韻等方面占有先機(jī),所以女方禮生要在短時(shí)間內(nèi)倉(cāng)促對(duì)出較為理想的下聯(lián)就有些困難了。
從前坐花轎,新郎官前一天就隨貼有上聯(lián)的花轎到了女方,女方禮生有一天一夜的時(shí)間思考下聯(lián)?,F(xiàn)在娶親車來(lái)車去的,比過(guò)去坐轎方便快捷多了,新郎官通常是成親的這天早晨坐著婚車來(lái)到女方迎娶新娘。一飫溜披紅掛彩的迎親車隊(duì),既喜慶又氣派,新郎新娘自然是喜笑顏開(kāi),而女方禮生可就有些犯急犯愁了——還要對(duì)轎聯(lián)呵!試想,呷(方言,吃)完早飯就得擇吉時(shí)發(fā)轎(新郎新娘動(dòng)身),也就是說(shuō),必須在3-4個(gè)小時(shí)內(nèi)對(duì)出下聯(lián)!所以,男方的婚車在女方門(mén)前剛停穩(wěn),禮生總會(huì)迫不及待地?cái)D上前去看轎聯(lián),若上聯(lián)沒(méi)什么特別之處,禮生會(huì)表情輕松,瞇瞇笑著;若是上聯(lián)有為難之處,禮生便不由眉頭緊鎖,搖頭晃腦起來(lái)。是啊,若是對(duì)得不好,尤其是對(duì)不出來(lái),不僅會(huì)顯得禮生無(wú)能,而且女方所在地也會(huì)跟著蒙羞(沒(méi)文化人)——禮生丟自己臉事小,丟女方所在地的臉事大!
好在現(xiàn)在的禮生已不是過(guò)去那種死要面子的八股先生了,在碰到較為棘手的上聯(lián)時(shí),也不會(huì)把自己關(guān)在屋子內(nèi)絞盡腦汁地冥思苦想,而是敢于不恥下問(wèn)向身邊的人請(qǐng)教,共同攻關(guān),甚至還會(huì)與時(shí)俱進(jìn)地用手機(jī)上網(wǎng)搜索一番??傊?,是自己獨(dú)創(chuàng)的也好,是集思廣益也罷,只要對(duì)出下聯(lián)、對(duì)好下聯(lián)就皆大歡喜了。
當(dāng)然,男方禮生故意為難女方禮生的情況極少,畢竟雙方的禮生都是“踩一塊板子”(同行)的人,需要相互照應(yīng)呢。所以,男方禮生通常是將轎聯(lián)的下聯(lián)底稿寫(xiě)好了,讓新郎帶在身上,以備萬(wàn)一女方禮生一時(shí)對(duì)不出,再拿出來(lái)應(yīng)急……
禮生寫(xiě)鞒聯(lián)也有講究:新郎官必須奉上嶄新的毛筆一支、墨汁一瓶及紅紙一張,意思是圖個(gè)吉利,“新婚新婚,大姑娘坐轎——頭一回哩”。紅包和四包香煙要連同筆墨紙張一同恭恭敬敬地交到禮生手上,如果不見(jiàn)紅包和香煙,禮生是不會(huì)爽快動(dòng)筆的。
另外,與生日類紅喜事不同的是,婚嫁雙方所請(qǐng)的主筆禮生須無(wú)二婚史,如果禮生夫妻和睦幸福且子女有出息則更好,含意很明顯,就是希望有個(gè)好兆頭。
禮生在鋪紙醮墨題寫(xiě)對(duì)子時(shí),同樣不敢馬虎,點(diǎn)橫撇捺、輕重粗細(xì),從起筆到運(yùn)筆到收筆,一點(diǎn)不敢大意,力求整副聯(lián)字體勻稱、整齊、美觀。
禮生及時(shí)將寫(xiě)好的轎聯(lián)貼在婚車門(mén)上,這才如釋重負(fù)地舒了口氣。所以,在聊起寫(xiě)轎聯(lián)的心得時(shí),他們總是感慨地說(shuō):“禮生這支筆難碼(拿、握)啊!”
(責(zé)任編輯:葉筱)
(郵箱:wind.0116@163.com)