邱麗愛
(福建省建甌市實(shí)驗(yàn)小學(xué) 福建 建甌 353100)
縱觀當(dāng)前的小學(xué)英語教材,課本中對(duì)話的篇幅占了很大的比例。對(duì)話教學(xué)的重點(diǎn)是培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用單元的核心句型和詞匯進(jìn)行口頭表達(dá)的能力,然而當(dāng)前的對(duì)話教學(xué)存在如下問題:重情境堆砌輕整體語境創(chuàng)設(shè),重詞句訓(xùn)練,輕對(duì)話學(xué)習(xí),重活動(dòng)形式,輕語言內(nèi)容,重閱讀理解,輕文本解讀,對(duì)話語言輸出缺少邏輯性、整體性和自主性,最后導(dǎo)致對(duì)話教學(xué)淪為關(guān)鍵句型的操練,學(xué)生的學(xué)習(xí)自主性得不到發(fā)揮,參與對(duì)話的內(nèi)驅(qū)力逐漸喪失。筆者通過多年的教學(xué)實(shí)踐、聽課觀課及學(xué)習(xí)優(yōu)秀教學(xué)案例,在對(duì)話教學(xué)中基于整體視角整體設(shè)計(jì)教學(xué)案,以情境為主線,以問題為抓手,以策略為引領(lǐng),以實(shí)踐為手段,幫助學(xué)生在實(shí)踐活動(dòng)中深度學(xué)習(xí)語言,實(shí)現(xiàn)語言、文化與思維的融合,促進(jìn)學(xué)生英語核心素養(yǎng)的形成。
對(duì)話課要從整體語境入手,幫助學(xué)生在易于理解的語境中建構(gòu)語言,還要將對(duì)話課的認(rèn)知焦點(diǎn)與學(xué)生的已有知識(shí)和個(gè)人經(jīng)驗(yàn)建立聯(lián)系,加深學(xué)生的體悟,激活學(xué)生的語言儲(chǔ)備。當(dāng)前我們使用的教材中,每個(gè)單元都有一個(gè)主話題,有一個(gè)或幾個(gè)圖片的情境,教師應(yīng)力求把單元的核心句型融入具有相對(duì)完整語境的對(duì)話中,讓學(xué)生整體體驗(yàn)詞匯和句型的語用情境。
[案例1]人教版英語四年級(jí)下冊(cè) Unit6 shopping Part A Let's talk
執(zhí)教教師在教學(xué)本課內(nèi)容時(shí),先呈現(xiàn)教材插圖的上半部分學(xué)習(xí)句子:These shoes are nice . Can I try them on? My shoes are____.之后呈現(xiàn)課本插圖的下半部分,學(xué)習(xí)句子: They are too big/too small./just right.最后播放課文錄像,讓學(xué)生學(xué)習(xí)課文,這樣的安排只是為了學(xué)習(xí)語言點(diǎn),而且?guī)熒痪劢褂谡Z言結(jié)構(gòu),對(duì)話語境缺失,課堂缺少對(duì)話的特征。
[對(duì)策]讓話輪層遞出現(xiàn),在語境中整體學(xué)習(xí)語言
對(duì)于話輪比較多的對(duì)話,教師可以在進(jìn)入文本對(duì)話之前根據(jù)情境發(fā)展的需要,創(chuàng)設(shè)一個(gè)大語境,鋪墊多個(gè)小對(duì)話,在小對(duì)話的整體語境中解決語言點(diǎn),讓對(duì)話層遞出現(xiàn),使語言不斷豐富,直至與文本對(duì)話對(duì)接,體現(xiàn)文本的主題、語言和情境。對(duì)于案例一教師可以創(chuàng)設(shè)如下幾個(gè)對(duì)話情境。
情境1:John,在家穿鞋子發(fā)現(xiàn)鞋子小了,于是與媽媽有如下的對(duì)話:
Mum:Are you OK? John: No, they are too small. Mum: Let's go to the shoe shop.
情境2:去商場買鞋,進(jìn)入文本學(xué)習(xí),與營業(yè)員有如下對(duì)話:Assistant:Can I help you?John:Yes,these shoes are nice. Can I try them on?Size 6,please.
Assistant:Of course, here you are. Mom:John, are they OK?John: No, they are too small. Mom: hmm, OK, let's try size 7.
John:They are just right.Mom:Good!
以上兩個(gè)情境,對(duì)話的話輪逐步增多,學(xué)習(xí)的語言點(diǎn)也囊括其中,而且每個(gè)對(duì)話都是一個(gè)完整的意義塊,能獨(dú)立存在,對(duì)解決語言難點(diǎn)起到了情境暗示作用,學(xué)生能在一個(gè)完整大情境中順利的建構(gòu)語言、理解語言、掌握語言。
問題是思維產(chǎn)生的原動(dòng)力,教師可以將問題做支架,以整體和有效的問題設(shè)計(jì),幫助學(xué)生梳理文本內(nèi)容,搭建理解對(duì)話文本的語言平臺(tái),引發(fā)學(xué)生參與意識(shí)與學(xué)習(xí)熱情,推動(dòng)學(xué)生整體理解對(duì)話的能力。
2.1 基于文本的提問,讓對(duì)話更扎實(shí)。在對(duì)話文本中,往往存在一些對(duì)文本理解和把握關(guān)鍵作用的問題。對(duì)這些問題的學(xué)習(xí)和準(zhǔn)確回答就是文本學(xué)習(xí)的把手,利用好這些問題,能讓學(xué)生在解決問題的過程中學(xué)習(xí)、交流和鞏固語言,讓對(duì)話交流扎實(shí)而有效。
[案例2]五年級(jí)上冊(cè)Unit 5 “ What do they do?”板塊中主要是詢問職業(yè)的具體內(nèi)容,教師首先通過問題“What jobs do you know about?”引導(dǎo)學(xué)生從整體上學(xué)習(xí)相關(guān)職業(yè)類詞匯,并通過問題“What do you know about the jobs?”激活學(xué)生已有的知識(shí)儲(chǔ)備,讓學(xué)生初步了解與職業(yè)相關(guān)的信息,然后讓學(xué)生填下如下表格:
PersonJobWhatdoyouknowaboutMike'sfatherMike'smotherSuYang'sfatherSuYang'smother
之后,教師引導(dǎo)學(xué)生核對(duì)表格信息,解決重難點(diǎn)詞匯,然后讓學(xué)生進(jìn)行以下對(duì)話練習(xí):
A:What does Mike's /Su Yang's father do ? B. He's a … He…
A: What does Mike's/ Su yang‘s mother do? B:She‘s a… She… 結(jié)合文本核心內(nèi)容的對(duì)話練習(xí),使學(xué)生既鞏固了文本知識(shí),拓展了思維,豐富了關(guān)于職業(yè)的相關(guān)表達(dá)。
2.2 基于學(xué)生的提問,讓對(duì)話更靈動(dòng)。學(xué)貴有思,思貴有問。在對(duì)話過程中,教師針對(duì)一些信息量較大的文本或一些信息量無法滿足學(xué)生需求的文本,嘗試讓學(xué)生自主多提問,學(xué)生常常會(huì)提出令老師意想不到的一系列有價(jià)值的問題,然后讓學(xué)生在文本中尋求答案,這個(gè)過程中,學(xué)生交流欲望得到激發(fā),拓展對(duì)話教學(xué)內(nèi)容,對(duì)話交流更豐富、靈動(dòng)。
對(duì)話是一種互動(dòng)交際行為,是對(duì)話雙方通過話輪轉(zhuǎn)換推進(jìn)交流不斷深入前行的過程,在英語對(duì)話教學(xué)過程中,我們可以動(dòng)態(tài)的預(yù)設(shè)和調(diào)控師生話輪更迭,從而有效地提升對(duì)話的思維含量,促進(jìn)學(xué)生的語言學(xué)習(xí)。(李家黎,2008)學(xué)生在學(xué)習(xí)對(duì)話時(shí),在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候?qū)σ恍﹥?nèi)容進(jìn)行留白處理,促使學(xué)生發(fā)揮自己的想象力,用自己舊知來完善對(duì)話,既能夠激活學(xué)生思維以活用語言。
在對(duì)話結(jié)束后,教師還可進(jìn)行策略指導(dǎo),在對(duì)話中可以嘗試多使用“why?”進(jìn)行追問或使用“what/How about you?”等來進(jìn)行話輪轉(zhuǎn)換,通過教師的示范和策略指導(dǎo)學(xué)生結(jié)合自己的實(shí)際進(jìn)行對(duì)話練習(xí),這樣對(duì)話內(nèi)容比之前更豐富,也更具有思維含量。
對(duì)話教學(xué)的最終目的是讓學(xué)生能運(yùn)用核心句型,在相同或相似的情景中進(jìn)行知識(shí)遷移與表達(dá),實(shí)現(xiàn)語言的輸出,提升綜合語言運(yùn)用能力。
4.1 依托Mind Map,復(fù)述文本內(nèi)容。下面是一位老師在教學(xué)“sh”的發(fā)音時(shí),巧妙選用一個(gè)非常有趣的繪本作為語音學(xué)習(xí)的輔助材料,教學(xué)繪本時(shí),她板書美觀且緊扣文本重點(diǎn),教師讓學(xué)生看著黑板上(如右)的思維導(dǎo)圖(板書)描述,由于有了這個(gè)可理解的支架,學(xué)生的語言輸出條理清晰,表達(dá)流暢。
4.2 替換情景對(duì)話,創(chuàng)新式表達(dá)。在對(duì)話教學(xué)的鞏固和拓展環(huán)節(jié),教師應(yīng)盡量避免模式化的課文表演,因而要以對(duì)話文本為依據(jù),合理選擇設(shè)計(jì)練習(xí),鼓勵(lì)學(xué)生通過多種形式的活動(dòng),鞏固和運(yùn)用所學(xué)知識(shí),進(jìn)而培養(yǎng)學(xué)生的語言運(yùn)用能力。
對(duì)話教學(xué),因?yàn)橛辛苏Z篇才有了語境,因?yàn)橛辛苏Z境而活了語言。對(duì)話教學(xué)需采用行之有效的教學(xué)策略,鼓勵(lì)學(xué)生創(chuàng)編和改編,在對(duì)話中轉(zhuǎn)移話題,插入話題,接續(xù)話題,鼓勵(lì)學(xué)生實(shí)踐創(chuàng)新,豐富對(duì)話的內(nèi)涵,積極彰顯外語教學(xué)的交際功能,從而實(shí)現(xiàn)真實(shí)的自由對(duì)話。