何俊威

摘要：配音是指配音演員對(duì)影視作品、音頻作品加入聲音的過(guò)程，根據(jù)配音用途、作品類型的不同，配音又可以分為動(dòng)畫配音、廣告配音、小說(shuō)配音、電影配音、電臺(tái)配音、微電影配音、彩鈴配音等多種形式，本文主要圍繞配音藝術(shù)中的“動(dòng)畫品配音”這一分支展開論述，首先接受了動(dòng)畫配音的基本概念和作用意義，并以此為依據(jù)，著重探討了聲音塑造藝術(shù)對(duì)動(dòng)畫片創(chuàng)作的重要意義，希望能夠?qū)ο嚓P(guān)產(chǎn)業(yè)的工作者有所幫助。

關(guān)鍵詞：動(dòng)畫品配音;聲音塑造藝術(shù)

與畫面造型相同，聲音塑造藝術(shù)也是動(dòng)畫片創(chuàng)作過(guò)程中不可或缺的重要元素，其對(duì)表現(xiàn)動(dòng)畫片情節(jié)、展現(xiàn)動(dòng)畫人物角色性格起到了不可替代的重要作用。近幾年，國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫迎來(lái)了創(chuàng)作和商業(yè)領(lǐng)域的黃金發(fā)展期，動(dòng)畫創(chuàng)作人員要緊緊把握好這個(gè)絕佳的發(fā)展機(jī)遇，提高對(duì)配音藝術(shù)的重視程度，善于利用對(duì)聲音的控制詮釋動(dòng)畫所表達(dá)的內(nèi)在情感，以此創(chuàng)作出兼具藝術(shù)價(jià)值和商業(yè)價(jià)值的優(yōu)秀動(dòng)畫影片。

一、動(dòng)畫片配音概述

（一）動(dòng)畫配音的基本界定

配音是指配音演員對(duì)影視作品、音頻作品加入聲音的過(guò)程，根據(jù)配音用途、作品類型的不同，配音又可以分為動(dòng)畫配音、廣告配音、小說(shuō)配音、電影配音、電臺(tái)配音、微電影配音、彩鈴配音等多種形式，本文主要圍繞配音藝術(shù)中的“動(dòng)畫品配音”這一分支展開論述。與其他的影視作品略與不同，多數(shù)動(dòng)畫片是沒(méi)有真人表演作為參考的，動(dòng)畫配音演員的配音對(duì)象多為從紙張、定格動(dòng)畫中從無(wú)到有塑造出的人物，這是動(dòng)畫配音最大的特點(diǎn)。通常情況下，配音作品既要符合情節(jié)的發(fā)展、角色的情感和性格，還要與動(dòng)畫人物的語(yǔ)言、動(dòng)作相吻合，因此對(duì)配音人員的理解能力、觀察能力、表達(dá)能力都提出了一定的要求。

（二）動(dòng)畫配音的特點(diǎn)

通常情況下，動(dòng)畫配音與動(dòng)畫制作是同步進(jìn)行的兩個(gè)過(guò)程，為充分貼合動(dòng)畫角色的動(dòng)作、神態(tài)，部分作品也采用先配音，然后根據(jù)配音后的具體形象、性格創(chuàng)作相關(guān)動(dòng)畫角色的情況。這是因?yàn)椋趧?dòng)畫配音中，聲音的特點(diǎn)決定著一個(gè)動(dòng)畫人物的性格，它是動(dòng)畫人物的靈魂所在，也是組成人們對(duì)該動(dòng)畫角色第一印象的重要元素。例如，在《喜羊羊與灰太狼》這部耳熟能詳?shù)膭?dòng)畫偏重，作為主要角色“灰太狼”的配音，需要突出其渴望抓到小羊、陰險(xiǎn)奸詐卻又非常愛(ài)老婆的復(fù)雜形象。這就需要配音演員根據(jù)不同的配音情節(jié)、配音場(chǎng)景對(duì)其作出不同的聲音詮釋。灰太狼的配音演員胡仔完美地塑造了這一形象，在他的表演下，灰太狼賤賤的語(yǔ)氣、對(duì)老婆的唯命是從、可愛(ài)又真實(shí)的性格被展示的非常全面，觀眾也會(huì)被這樣的情緒所感染，自動(dòng)代入角色的心理活動(dòng)之中。由此可見(jiàn)，配音演員可以根據(jù)自己對(duì)畫稿的理解進(jìn)行再創(chuàng)作，自由發(fā)揮、自由決定動(dòng)畫的表演風(fēng)格，這也是動(dòng)畫配音區(qū)別于其他配音作品最突出的特征。

二、聲音塑造對(duì)動(dòng)畫表現(xiàn)的重要意義

（一）是動(dòng)畫人物在客觀世界的聲像延伸

動(dòng)畫片又被視作“想象的藝術(shù)”，這是一種具有鮮明假定性的藝術(shù)形式，它很大程度上取決于作者的主觀想象、主觀創(chuàng)作能力，且不會(huì)受到現(xiàn)實(shí)世界、物質(zhì)條件的制約。在沒(méi)有特效的年代，人們往往會(huì)依靠動(dòng)畫這一藝術(shù)表現(xiàn)形式表現(xiàn)那些普通藝術(shù)形式難以實(shí)現(xiàn)的靈感，因此動(dòng)畫也被稱為“最接近想象”的藝術(shù)表現(xiàn)形式。正因?yàn)閯?dòng)畫的這種非真實(shí)性，后期配音成了動(dòng)畫藝術(shù)中不可或缺的重要組成環(huán)節(jié)。動(dòng)畫人物并不真實(shí)存在，他們通過(guò)虛擬的表現(xiàn)形式出現(xiàn)在人們的視野之中。而配音的存在提升了這些卡通角色的生動(dòng)性、可信性，使得人們更加認(rèn)同這些動(dòng)畫人物的存在，并加深對(duì)這些動(dòng)畫人物的印象。因此可以認(rèn)為，配音的加入在一定程度上延伸了動(dòng)畫人物在客觀世界的主體存在性。

（二）突出了對(duì)動(dòng)畫情節(jié)、人物性格的刻畫

夸張和變形是常見(jiàn)的動(dòng)畫配音技巧，通過(guò)對(duì)語(yǔ)氣、音調(diào)、音色、節(jié)奏作出夸張的變形處理，可以進(jìn)一步突出創(chuàng)作者想要達(dá)到的表現(xiàn)效果，迎合動(dòng)畫作品在角色形象、情節(jié)設(shè)置等環(huán)節(jié)上的特殊要求，增強(qiáng)動(dòng)畫作品的可看性、趣味性。在這里，以《變形金剛》這部創(chuàng)作于上世紀(jì)八十年代、風(fēng)靡全球的美國(guó)動(dòng)畫片為例。為突出動(dòng)畫片“金剛”的主題，以及金屬感、未來(lái)感十足的動(dòng)畫風(fēng)格，主創(chuàng)人員在主角擎天柱的配音中加入金屬振動(dòng)的元素，配合著配音演員沉穩(wěn)中堅(jiān)的聲音，一個(gè)正直善良、成熟穩(wěn)重的機(jī)器人形象便呈現(xiàn)我們的眼前了;而針對(duì)一些脾氣比較火爆的急性子機(jī)器人，配音演員則使用了類似于磁帶快進(jìn)一樣的音效，以此加強(qiáng)人們的焦急感受，將觀眾更好地帶入作品之中。

（三）有利于推動(dòng)整個(gè)動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展

動(dòng)畫的發(fā)展需要從本土文化中進(jìn)行選材，動(dòng)畫的發(fā)展離不開本土文化的支持。

現(xiàn)階段，我國(guó)動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)仍處于一個(gè)不成熟的發(fā)展階段，但我國(guó)的配音發(fā)展并不遜色。這是因?yàn)椋湟粜袠I(yè)的需求面非常廣泛，無(wú)論是電視劇、電影、小說(shuō)、電臺(tái)，都離不開配音行業(yè)的支持。相比之下，我國(guó)的動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)發(fā)展較為緩慢，且普遍存在著商業(yè)鏈條不完善、動(dòng)畫技術(shù)不到位等一系列問(wèn)題。為此，我們可以利用發(fā)達(dá)的配音產(chǎn)業(yè)，帶動(dòng)整個(gè)動(dòng)畫制作業(yè)的發(fā)展，通過(guò)培養(yǎng)專業(yè)性的動(dòng)畫配音人才，彌補(bǔ)當(dāng)前動(dòng)畫市場(chǎng)的空白。需要明確，不同作品的配音藝術(shù)雖然歸屬于同一個(gè)專業(yè)，但他們之間存在著些許的不同。想要打造優(yōu)秀的動(dòng)畫作品，必須從發(fā)聲技巧、作品風(fēng)格、作品設(shè)計(jì)特點(diǎn)等多個(gè)角度出發(fā)，對(duì)配音人員進(jìn)行科學(xué)、系統(tǒng)的培訓(xùn)，這也是產(chǎn)生優(yōu)秀動(dòng)畫所必須跨越的障礙。

三、結(jié)語(yǔ)

綜上所述，配音是動(dòng)畫創(chuàng)作的重要環(huán)節(jié)，優(yōu)秀的配音可以加深觀眾對(duì)動(dòng)畫片中的角色、情節(jié)的印象，同時(shí)對(duì)動(dòng)畫片中角色塑造起到了至關(guān)重要的影響作用，在觀看動(dòng)畫作品的過(guò)程中，觀眾會(huì)結(jié)合動(dòng)畫的畫面、配音等元素，在腦海中形成一個(gè)個(gè)美好的畫面。

參考文獻(xiàn)：

[1] ?馬雪昳.聲音創(chuàng)造的生命與情感——淺談近年來(lái)美國(guó)動(dòng)畫片中配音對(duì)動(dòng)物角色的塑造[J] .電影評(píng)介，2007（23）：18-19.

[2] ?郭麗娟.國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫片需要"聲命力"——論動(dòng)畫片中配音創(chuàng)作與角色的造型、性格和情緒相對(duì)位的重要性[J]. 電影評(píng)介，2008（08）：13-14.

[3] ?衛(wèi)一萌.論動(dòng)畫片配音中的聲音塑造[J]. 戲劇之家，2017（06）：146-147.

[4] ?趙媛媛.美國(guó)動(dòng)畫片正反面角色配音在情感句中的音高變化——以迪士尼動(dòng)畫片《獅子王》為例[J].許昌學(xué)院學(xué)報(bào)，2013（03）：65-66.

（作者單位：黃山學(xué)院）