亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        革命文學(xué)的完整歷史建構(gòu)

        2020-05-30 18:57:08
        語文建設(shè)·上 2020年1期
        關(guān)鍵詞:革命文學(xué)建構(gòu)革命

        文學(xué),不僅是一種語言表達(dá)和內(nèi)容描述,也是一種精神交流與思想傳遞行為。革命文學(xué)是在特定時(shí)代環(huán)境下所形成的文學(xué)作品類型,它蘊(yùn)含的獨(dú)特思想,成為現(xiàn)階段我們了解革命歷史的重要載體。中國革命文學(xué)既是近現(xiàn)代中國歷史的生動(dòng)記載,更是革命先覺者、文學(xué)家、作家呼應(yīng)時(shí)代吶喊,傳遞和表達(dá)其對(duì)近代中國命運(yùn)發(fā)展的憂患意識(shí)。以往,我們對(duì)革命文學(xué)存在認(rèn)識(shí)上的欠缺,沒有深層次理解其在獨(dú)特歷史語境下所形成的思想情感。因此,從歷史建構(gòu)視角認(rèn)知革命文學(xué),有助于我們發(fā)掘革命文學(xué)的精神內(nèi)涵。

        筆者在2016 年廣東高校省級(jí)重點(diǎn)平臺(tái)和重大科研項(xiàng)目、青年創(chuàng)新人才類項(xiàng)目(人文社科類)(項(xiàng)目編號(hào):2016WQNCX197)研究過程中,對(duì)姚芮玲所著《翻譯文學(xué)與中國革命文學(xué)(1923-1930)的歷史建構(gòu)》一書作了重點(diǎn)關(guān)注和閱讀。該書從翻譯文學(xué)視角對(duì)中國革命文學(xué)所蘊(yùn)含的人文內(nèi)涵深入挖掘,以中國革命文學(xué)發(fā)展起源為基礎(chǔ),從還原歷史的角度論述了“新俄文學(xué)”、日本左翼文學(xué)對(duì)其發(fā)展的綜合影響。該書選擇托爾斯泰、馬雅可夫斯基等代表人物,通過人物專題方式分別描述世界左翼文學(xué)、非左翼文學(xué)對(duì)中國革命文學(xué)的建構(gòu)歷史,揭示了中國革命文學(xué)與翻譯文學(xué)之間的內(nèi)在規(guī)律,分析了中國革命文學(xué)在接受域外文學(xué)時(shí)的個(gè)性化探索和多元化認(rèn)知。

        1923 年至1930 年是中國革命文學(xué)從萌芽到形成、發(fā)展的重要階段,其中既有中國近現(xiàn)代革命歷史的風(fēng)云波瀾,也有以魯迅為代表的文學(xué)家、作者、學(xué)者的積極探索。在革命文學(xué)形成過程中,翻譯與評(píng)介活動(dòng)發(fā)揮了重要作用。正是將宏闊的文學(xué)研究視野與貼近現(xiàn)實(shí)的情感關(guān)懷融入革命文學(xué),并選擇性地翻譯或采編世界文學(xué)作品,再以雜文評(píng)判的方式進(jìn)行論述,從而實(shí)現(xiàn)了革命精神與文學(xué)藝術(shù)的價(jià)值融合,也達(dá)到了現(xiàn)實(shí)與理想的辯證融合。該書從翻譯文學(xué)角度取材,并以獨(dú)特的論述方式,賦予了革命文學(xué)有內(nèi)容、有深度的思想內(nèi)涵。表面上看,該書是對(duì)革命文學(xué)與翻譯文學(xué)的關(guān)系探究,實(shí)質(zhì)上則是從中國革命文學(xué)的“歷史原貌”中,探究革命文學(xué)所形成的背景及其蘊(yùn)含的精神理念。

        本書注重科學(xué)論述與豐富素材的有效融合,使論述結(jié)論極具說服力。作者使用托爾斯泰《藝術(shù)論》《中國青年》和盧那察爾斯基的藝術(shù)批評(píng)等豐富素材,使讀者在閱讀過程中,真正品讀和感知其中蘊(yùn)含的革命情懷。

        綜上所述,該書以1923年至1930年之間的中國革命文學(xué)為研究切入點(diǎn),綜合探究了翻譯文學(xué)與中國革命文學(xué)的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。作者將經(jīng)典翻譯文學(xué)理論、作品與革命精神充分融合,展示了作者對(duì)中國革命文學(xué)的深厚研究功底。該書可以使讀者從多元化視角認(rèn)識(shí)中國革命文學(xué)的形成與發(fā)展,對(duì)中國革命文學(xué)的歷史脈絡(luò)形成客觀的認(rèn)知,對(duì)于大眾認(rèn)識(shí)革命文學(xué)有重要意義。

        猜你喜歡
        革命文學(xué)建構(gòu)革命
        品革命經(jīng)典,悟人生之道
        革命之火應(yīng)代代相傳
        “京派”看不到的世界:澎島和北方革命文學(xué)
        “黃埔生”的革命文學(xué)實(shí)踐與革命文學(xué)運(yùn)動(dòng)
        消解、建構(gòu)以及新的可能——阿來文學(xué)創(chuàng)作論
        阿來研究(2021年1期)2021-07-31 07:38:26
        殘酷青春中的自我建構(gòu)和救贖
        油改水革命誰主沉浮
        上海建材(2017年5期)2018-01-22 02:58:52
        建構(gòu)游戲玩不夠
        革命人永遠(yuǎn)是年輕
        粉紅革命
        Coco薇(2016年2期)2016-03-22 16:48:47
        久久久久久av无码免费网站下载| 精品国产爱在线观看| 少妇一级内射精品免费 | 少妇性俱乐部纵欲狂欢少妇| 亚洲欧美综合区自拍另类| 国产成人精品精品欧美| 亚洲一区二区视频蜜桃| 一本之道久久一区二区三区| 色播亚洲视频在线观看| 日韩久久一级毛片| 日本大胆人体亚裔一区二区| 丁香婷婷激情视频在线播放| 国产午夜精品一区二区三区嫩草| 国产成人啪精品| 亚洲一区二区三区高清视频| 五月色婷婷丁香无码三级| 久久久久久人妻毛片a片| 国产一区二区三区精品久久呦| 熟女少妇av一区二区三区| 欧美黑人又大又粗xxxxx| 亚洲av无码成人黄网站在线观看| 久久AⅤ天堂Av无码AV| av成人一区二区三区| 老太脱裤子让老头玩xxxxx | 国产肉体xxxx裸体784大胆| 日韩精品无码区免费专区| 在线一区二区三区视频观看| 成人av在线久色播放| 亚洲av蜜桃永久无码精品| 亚洲嫩模高清在线视频| 亚洲综合在不卡在线国产另类| 日韩人妻无码一区二区三区久久| 欧美亚洲日韩国产区| 男女午夜视频一区二区三区 | 老熟妇嗷嗷叫91九色| 成人免费无码视频在线网站| 国产精品厕所| 国产人妖一区二区av| 国产精品亚洲精品日韩已方| 精品一区二区久久久久久久网站| 国产91AV免费播放|