“松源禪”乃一休宗純自己三十年來的宗教實踐的總結(jié),值得進(jìn)行深入探究。但學(xué)界對其本人歷來爭議頗多。他被認(rèn)為是日本一代名僧的同時,也因他的“風(fēng)狂”行為與禪師身份極為不符而招致非議。鑒于此,本文擬從探討“松源禪”的內(nèi)涵與特點入手,以期從根源上對一休的“風(fēng)狂”行為進(jìn)行合理的詮釋。也從側(cè)面理解中日禪宗交流嬗變。
一休宗純(下稱一休)是日本歷史上著名的狂僧,自稱“風(fēng)狂”,行為常令人不能理解。有學(xué)者認(rèn)為是由于一休的禪“太過純粹而不容易被理解”。所以要解開一休的 “風(fēng)狂”行為,勢必首先要了解一休生平所修之禪為何禪。但國內(nèi)對于一休的研究較為少見,其相關(guān)論及者多見于對其生平的考證、與藝道(茶、建筑、插花等)的關(guān)聯(lián)等,而絲毫不涉及一休的宗教實踐。筆者長期關(guān)注一休,亦作了相應(yīng)的努力。鑒于一休的禪僧身份,筆者認(rèn)為對其宗教實踐--“禪”的研究至為重要。本文擬從一休的宗教實踐-“松源禪”的實像和虛像入手,冀望能更深層次地解析一休的看似“風(fēng)狂”的行為。并且,一休“松源禪”始于中國宋朝禪宗,能過剖析“松源禪”無疑對中日兩國禪宗的交流有更深刻的了解。
對于“松源禪”,一休在作品集《狂云集》中有自贊:
華叟子孫不知禪?狂云面前誰說禪
三十年來肩上重?一人荷擔(dān)松源禪
由此可知,一休認(rèn)為自己一直付諸實踐的“松源禪”才是華叟的真?zhèn)鳎渌T人都是“不知禪”。那么一休所言之“松源禪”有何特點?“松源禪”與他的“風(fēng)狂”行為有何聯(lián)系?為了解決這些問題,必須從一休的生平及其作品,即其實像與虛像中尋求答案。
1 一休實像
所謂實像,即其師承來歷及佛道實踐。一休自詡之“松源禪”,可追溯至中國禪僧“松源系”始祖松源崇岳。禪宗一向講究“不立文字”、“教外別傳”,重視的是師徒之間的“師資相承”,因此在明確一休的“松源禪”之前,有必要先明確其師承來歷。
2 日本松源禪譜系
松源崇岳,俗姓吳,生于處州龍泉縣的松源,因以松源為號。大慧下二世木庵安永禪師曾經(jīng)提醒他:開口不在舌頭上。意為比起口頭機鋒,日常實踐與修行更加重要。由此,崇岳形成“重視實踐”的宗風(fēng)特點。后又師從密庵咸杰,咸杰“應(yīng)機接物,威儀峻整,戒行高潔,嚴(yán)于律眾”。咸杰的這種嚴(yán)于律人的態(tài)度對崇岳產(chǎn)生了很大的影響,南宋詩人陸游在為崇岳寫塔銘時曰“然后知師為臨濟(jì)正宗應(yīng)庵密庵之真子孫也”。后來松源崇岳開創(chuàng)臨濟(jì)宗“松源系”宗風(fēng)。
松源下二世弟子虛堂智愚,是“叢林無上師資,一生教化鼎盛,但是個性剛硬,生涯較坎坷”,曾遭讒言而入獄。虛堂是一休最景仰的人物,認(rèn)為自己是虛堂在日本的再現(xiàn),自稱“虛堂七世孫”,《狂云集》中有《贊虛堂和尚》:
育王住院世皆乖?放下法衣如破鞋
臨濟(jì)正傳無一點?一天風(fēng)月滿吟懷
對虛堂的孤高狷介、不好權(quán)貴表示了景仰。虛堂曾于1249年隱居于杭州靈隱寺的鷲峰庵八年,其間幾乎與世隔絕,“這固然是因為蒙古入侵此舉能免使自己遭寇,但其中也暗含著與官僚的不和、對禪僧貴族化和官僚化的憤慨”,“象虛堂這般在面臨蒙古民族南下的情況下,于佛道的履踐和與王室官僚的交往中彷徨掙扎的禪者可謂少見”,虛堂既對南宋禪宗的墮落感到憤慨,又對此感到無力,只好隱居。且虛堂“個性嚴(yán)厲,以是學(xué)者畏而仰之”,虛堂對弟子教化的嚴(yán)厲程度亦不同凡響。這種嚴(yán)厲既是個性使然,也是堅持純粹禪的態(tài)度使然。
據(jù)《東海一休和尚年譜》(以下稱《年譜》)記載:
師廿二歲。初赴堅田、見華叟和尚欲入其門,被拒之門外,師發(fā)愿:若得見華叟和尚,雖死無憾……華叟自法事歸來,師仍端正坐于門外,遂請相見。
一休自22歲至32歲這十年間一直長侍華叟。華叟守純一無雜之禪,“華叟禪風(fēng)于謙翁之上,愈見嚴(yán)峻”,甘于清貧,僅靠周圍漁民布施過活,導(dǎo)致生活不繼,因此一休不得不做一些香包、(女兒節(jié)陳列的)偶人所穿服飾拿出兜售,從而維持生活?!赌曜V》有記載如下:
師廿三歲。華叟道場至為枯淡,一日兩食亦不能保證?!虼?,(師)時而做香包以及人偶服裝類等物后赴京都,換取些許資金。……然華叟和尚平常嚴(yán)厲之極,態(tài)度未見半點緩和。一日命師切藥草,手指(被切)出血,頃刻染紅切板。華叟見之,叱曰:汝身體康健,緣何手指這等軟弱。
由上可知華叟本人甘于忍受清貧,對弟子要求十分嚴(yán)格,禪風(fēng)孤高嚴(yán)峻之極。這點是一休“松源禪”各祖師的共通之處,也是一休“松源禪”的重要內(nèi)容,一休自身亦“生平不蓄一物”。華叟雖然嚴(yán)厲,但對一休亦持肯定態(tài)度?!赌曜V》記載:
從這段記載可以推測華叟認(rèn)為跟隨自己七年的一休可以繼承法嗣。華叟對一休的肯定態(tài)度從一個側(cè)面反映了一休對于華叟“孤高嚴(yán)峻”禪風(fēng)的繼承。
上述虛堂智愚、大燈國師、華叟宗曇三位禪師給一休的影響是巨大的,這些也是一休畢生所實踐的“松源禪”的主要來源。一休的“松源禪”實為“純一無雜”的祖師禪,體現(xiàn)為甘于清貧、遠(yuǎn)離權(quán)貴、反對禪的世俗化與形式化、教化嚴(yán)厲。前者為后者的目標(biāo),后者既為前者的體現(xiàn),亦可謂手段。
3 一休的宗教實踐
一休將自己一生的宗教實踐總結(jié)為“松源禪”。要明確“松源禪”的特點,自然要剖析他的宗教實踐。一休一生雖然破戒種種,驚世駭俗,但“在(一休的)‘狂、‘異?;蛘叻N種矛盾的表象里卻隱藏著冷靜的統(tǒng)一點和不動的視點”,這個“冷靜的統(tǒng)一點和不動的視點”想來就是“純一無雜”的“松源禪”。他的表面看起來充滿矛盾的一生都于“松源禪”上得到了統(tǒng)一。
一休一生甘于清貧,遠(yuǎn)離權(quán)貴。一休六歲即入安國寺當(dāng)小僧,后于十七歲參謁謙翁宗為。謙翁宗為原是大燈國師門下關(guān)山慧玄一派無因宗因之法嗣,持孤高險峻之禪風(fēng),他“拒絕其師給予的印可,終日閉門不出。因是純粹禪,所以生活極為清貧”,他的清貧生活到何程度?《年譜》有如下記載:
師廿一歲。十二月謙翁示寂,欲行葬儀而無資,惟服心喪。
欲行葬禮卻因為無錢無法舉行,大約平時生活也是簡素之極。謙翁示寂后,一休又參謁華叟,如前所述華叟亦是一門寒僧,以致三餐不繼,一休不時要做手工換取薄資來維持生計?!赌曜V》未明確記載一休何年離開華叟,但有“師三十五歲。六月二十七日,華叟先師入寂。聞此,(師)與成子共赴堅田,參加葬禮。一周后,各弟子四散。師亦歸京”的記錄,由此可知,在三十五歲、華叟入寂前,一休已經(jīng)離開華叟而四處行腳。至于所往何處,可從《年譜》中推知。
一休一生反對禪宗的世俗化與形式化。當(dāng)時五山禪林腐化墮落,僧人皆以詩文為主,而以修禪為輔,出現(xiàn)五山詩文繁榮的景象,卻預(yù)示著禪修的頹敗,《龍山寶誌》有云:五山以文取人,寺廟被官寺化,不以修禪為業(yè),而以攀附權(quán)貴為榮,十六歲的一休對此氣憤不已,作偈一首云:
說法說禪舉姓名?辱人一句聽吞聲
問答若不識起倒?修羅勝負(fù)長無明
認(rèn)為修禪者若不拋棄門第觀念,只會徒增煩惱而已(長無明)。當(dāng)時,一休師從建仁寺慕喆龍攀。以此為契機,他離開了修行過三年的建仁寺??梢哉f,對于禪宗的世俗化和形式化的反感從一休青年時期即顯露無疑,毫無疑問這源于一休對于純一無雜禪的堅守,認(rèn)為禪修應(yīng)該是純粹的,而不應(yīng)該摻雜世俗價值觀。
最能體現(xiàn)一休對于禪的世俗化和形式化的反感的莫過于一休與其法兄養(yǎng)叟的對抗。其《自戒集》可謂是兩者對抗的集中體現(xiàn)。
在一休眼里,當(dāng)時的多數(shù)禪僧猶如一柄木劍,看著象真劍,其實是木劍,一點用處也無,即“贗知識”,哪里能夠渡化世人。這無疑是對當(dāng)時整個禪林的形式化的絕大諷刺。
一休教化嚴(yán)厲。一休畢生實踐“松源禪”,對于其屬下弟子也要求如是。禁止弟子說禪說道,宣布如有弟子違反則可讓官府將其入獄。一休寫給其弟子睦室紹睦的信:
老僧身后門弟子中,或居山林樹下、或入酒肆淫坊,說禪說道,而有為人開口之輩者,是佛法之盜賊、我門之怨敵也。……得我印可者一個也無。如有宣講佛法者,告之官人,速將之制服。此乃老僧身后之忠節(jié)?!?/p>
在這篇短短的書函中,一休對兩件事情持近乎頑固的態(tài)度。一是明確表示他未將印可傳與任何人,如果有人宣稱得其印可,則必是虛假無疑。二是禁止徒弟說禪說道,如有人違反規(guī)則,則可拘捕入官。這種頑固來源于對自己所持純粹“松源禪”的堅守,也反映了一休對門下教化嚴(yán)厲、絕不姑息門下之徒隨波逐流,以修禪為工具謀取私利的堅決的態(tài)度。
4 《狂云集》中的“松源禪”虛像
所謂虛像,即一休在詩集中所表達(dá)的對于禪的理解。“《狂云集》是以‘頌偈贊為中心的一休的作品集”,因此要了解一休“松源禪”的文學(xué)虛像,《狂云集》可謂是最恰當(dāng)不過。
《狂云集》中關(guān)于“松源派”祖師的“贊”開篇時已提及。除此外,一休還對一些中國禪學(xué)歷史上修純粹禪的人表達(dá)了景仰之情,甚至還表達(dá)了對尋常百姓的遠(yuǎn)離俗世生活的贊賞,認(rèn)為是真“風(fēng)流”。從一休為自己所崇敬、贊賞的人物描繪的文學(xué)像無疑也能勾勒出一休的“松源禪”的輪廓。
《狂云集》中的“頌偈贊”內(nèi)里都包含著大量的中國歷史(尤其是禪宗史)上的人物、逸話、古則,因此要全部了解它們的含義有一定難度,事實上還有很多地方意義不太明朗,有些只能說是一知半解。因此,在引用“頌偈贊”的同時,也將其譯文標(biāo)識出來,以便更好地理解。
①工夫長養(yǎng)大慈心?臨濟(jì)消來萬兩金
昔日艱難聞吐哺?蓑衣箬笠鋤頭吟
平野宗凈譯文如下:百丈(懷海)經(jīng)過長年精進(jìn)修行修得眾生濟(jì)度的慈悲心,臨濟(jì)(義玄)因此而受到萬金供養(yǎng)。黃檗聽到百丈與馬祖以前的對話吐舌表示驚詫。百丈和尚曰:一日一作一日不食。這首偈里提及中國禪宗史上幾個著名的人物:百丈懷海、臨濟(jì)義玄、黃檗希運、馬祖道一。著眼點落在百丈和尚的“一日不作一日不食”上,在表達(dá)對禪宗祖師的敬仰的同時,更多地表達(dá)了對“一日不作一日不食”的推崇。一休的“松源禪”不是端坐于佛堂之上、道貌岸然地為人說禪說法,而是如百丈懷海所言,存在于平實的日常實踐上。
②贊靈昭女:笊籬賣卻甚風(fēng)流?一句明明百草頭
相對無心弄禪話?朝云暮雨不勝愁
平野的譯文如下:以賣笊籬為生,何等風(fēng)流。與其父龐蘊居士無心進(jìn)行的關(guān)于禪的問答可推知其為了生活也諸多辛勞。平野亦有標(biāo)注,后半段意義不明。但第一句明確表達(dá)了一休對靈昭的贊賞的態(tài)度——“風(fēng)流”?!帮L(fēng)流”是一休愛用的詞,在《狂云集》中比比皆是,“一休的風(fēng)流無論是在其宗教意義上,還是色情意義上,都緣于其純粹心的實踐,……”。就此而言,一休贊賞的是靈昭求道心的“純粹”。
③工夫勞棹大公舟?尊宿織鞋蒲葉秋
野老難藏蓑笠譽?誰人江海一風(fēng)流
平野的譯文:巖頭和尚一邊撐渡船渡人,一邊進(jìn)行佛法修行。睦州和尚一邊用蒲草織草鞋一邊修行。他們這種在野禪毋寧說以清貧為傲。這些毗鄰江海而居的風(fēng)流之士都是何人。
這里同樣提及兩個人:巖頭和尚和睦州和尚。巖頭和尚于會昌廢佛期間,于洞庭湖邊撐渡船渡日?!白《踔輲r頭,值沙汰,于湖邊做渡子”;陳尊宿,織草鞋賣以供養(yǎng)老母,“后歸開元,居房織蒲鞋以養(yǎng)母,故有陳蒲鞋之號”。兩人都是在野禪,一邊過著清貧的生活一邊修禪精進(jìn),一休認(rèn)為他們是“江海一風(fēng)流”。
一休用“風(fēng)流”一詞來形容龐靈昭、巖頭和尚、陳尊宿,他們的共同特點在于:守著清貧的生活,進(jìn)行純粹禪的修行。這兩點與他堅守的“松源禪”是一致的,事實上一休的“松源禪”其志就在于一片墮落的禪林中恢復(fù)純粹的祖師禪。歷代祖師中他尤為推崇虛堂,大概也是虛堂為了恢復(fù)祖師禪而煞費苦心這點與他心靈相通的原因吧。
不僅這些在野的純粹禪讓一休心儀不已,就連普通百姓的清寒樸素的日常生活一休亦認(rèn)為是“風(fēng)流”的。
上述的一休所描繪的文學(xué)虛像中,能推斷出一休所景仰的禪宗祖師都是修純粹禪,他們并非道貌岸然地為人說道說禪,而是自甘清貧,親身實踐;一休所心儀的是遠(yuǎn)離市井、遠(yuǎn)離權(quán)貴的蓑笠生涯。這些特質(zhì)都與他畢生所追求的“松源禪”是一致的。
5 結(jié)語
一休宗純的“松源禪”強調(diào)修禪純粹專一。禪宗于宋朝被榮西和尚傳入日本,但中國的禪宗在宋朝末年已經(jīng)趨于爛熟,開始形式化。這樣的禪在南宋末年傳至日本,到了室町末期,五山文化發(fā)展到一個極端,標(biāo)志著室町末期的禪宗的墮落與形式化亦到了一個頂點,大多數(shù)禪僧順勢而為不以為忤,如一休法兄養(yǎng)叟。唯有一休抱著堅定的求道心,堅持修得“純一無雜”的“松源禪”。他“風(fēng)狂”,以當(dāng)時的整個禪林為敵,做出各種出格的“奇行”,對上述現(xiàn)象進(jìn)行諷刺與攻擊。通過對其“松源禪”的解讀,能發(fā)現(xiàn)這些“奇行”的背后隱藏著的一休的意圖,即堅守“純一無雜之宗風(fēng)”。這種思想與他的師承是一脈相承的;他的一生實踐的是純粹的“松源禪”,其作品向往的也是純一無雜的“松源禪”。他的“松源禪”構(gòu)成了日本禪宗史上不可忽略的一頁,也是中日禪宗交流史上的燦爛的一筆,也是研究中日文化交流的一個重要切入點。
作者簡介:周麗玫(1978.09-),女,江西人,碩士,講師,研究方向:日本文學(xué)
(作者單位:電子科技大學(xué)中山學(xué)院)