張俊杰

一九六九年七月二十日，

人類的驕子飛升月宮。

他沒(méi)有忘記基地的使命，

權(quán)力的聲音震耳欲聾：

“我，哈潑·威爾遜，

美國(guó)人邁出的每一個(gè)腳印，

即使是地球之外，

都是美國(guó)領(lǐng)土的延伸！”

然而我——威爾遜，

首先屬于人類的和平。

從舷梯踏上死海，

是為了點(diǎn)燃人類新的火種！

“我，哈潑·威爾遜，

以全人類的名義宣稱：

月球不屬于哪個(gè)國(guó)家，

永遠(yuǎn)是人類共同的衛(wèi)星！”

轉(zhuǎn)播中斷，地月對(duì)話：

“鷹一號(hào)背離了權(quán)力的聲音，

你要收回這個(gè)講話！”

“絕不！”——月宮斷然的反應(yīng)。

哈潑·威爾遜，這個(gè)人類的名字，

霍然離開(kāi)了權(quán)力的輿論中心。

聯(lián)合國(guó)卻通過(guò)了莊嚴(yán)的決議：

威爾遜代表了人類的心聲。

啊，人類的英雄威爾遜，

你用生命捍衛(wèi)了月球的完整。

是上帝昭示還是嫦娥的愛(ài)情，

鼓舞你沖破權(quán)力的遙控？

“不，絕不！”

特蘭克里梯風(fēng)塵洶涌：

“我回首看見(jiàn)天藍(lán)色小舟，

載著人類在宇宙航行……”

我謹(jǐn)以此詩(shī)

向美國(guó)登月隊(duì)長(zhǎng)

哈潑·威爾遜先生

致以最崇高的敬意！

1990年5月4日于洪澤湖畔書