[印度]泰戈?duì)?/p>

小小流螢，在樹(shù)林里，在黑沉沉暮色里，

你多么快樂(lè)地展開(kāi)你的翅膀！

你在歡樂(lè)中傾注了你的心。

你不是太陽(yáng)，你不是月亮，

難道你的樂(lè)趣就少了幾分？

你完成了你的生存，

你點(diǎn)亮了你自己的燈；

你所有的都是你自己的，

你對(duì)誰(shuí)也不負(fù)債蒙恩；

你僅僅服從了

你內(nèi)在的力量。

你沖破了黑暗的束縛，

你微小，但你并不渺小，

因?yàn)橛钪骈g一切光芒，

都是你的親人。

水云間摘自《世界金典兒童詩(shī)集：外國(guó)卷》

作品賞析

這篇詩(shī)歌連貫有力，飽含深情地贊美了螢火蟲(chóng)渺小而偉大，獨(dú)立且堅(jiān)強(qiáng)的高貴品質(zhì)。相比耀眼的太陽(yáng)、皎潔的月光，螢火蟲(chóng)只能算得上微小，但微小的生命依然可以歡笑，可以飛舞，可以在沉沉暮色里輝映自己的微光，即使微弱，但依然可以照亮前面的路。全詩(shī)重復(fù)用了多個(gè)“你”，顯得特別有力量，感情漸漸豐沛，逐步達(dá)到高潮。這首詩(shī)完美謳歌了生命，每一個(gè)內(nèi)心充盈的生命，不管多么微小，只要珍惜自己的力量，一樣能夠發(fā)出感動(dòng)世界的光和熱，一樣能夠自信并積極地挑戰(zhàn)黑暗。

作者簡(jiǎn)介

生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。他，13歲就能創(chuàng)作詩(shī)篇和頌歌，17歲遠(yuǎn)赴英國(guó)求學(xué)。他，寫(xiě)出了《吉檀迦利》《飛鳥(niǎo)集》《新月集》等不朽的詩(shī)篇，卻不止步于文學(xué)領(lǐng)域，一生都在為國(guó)家和民族的事業(yè)奮斗。1913年，他憑借散文詩(shī)集《吉檀迦利》獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，成為亞洲第一位諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主。他就是印度“詩(shī)圣”—— 泰戈?duì)枺?861-1941）。