(一號(hào)通知)
“中國術(shù)語學(xué)建設(shè)學(xué)術(shù)研討會(huì)”自2004年創(chuàng)辦以來,已經(jīng)成功舉辦7屆。為了進(jìn)一步推動(dòng)中國術(shù)語學(xué)的建設(shè)和發(fā)展,加強(qiáng)中國術(shù)語學(xué)界與國外學(xué)者的交流和溝通,全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)、黑龍江大學(xué)、俄羅斯科學(xué)院維諾格拉多夫俄語研究所擬于2020年7月10—12日在黑龍江大學(xué)召開“第八屆中國術(shù)語學(xué)建設(shè)暨術(shù)語與認(rèn)知國際學(xué)術(shù)研討會(huì)”。會(huì)議由黑龍江大學(xué)俄羅斯語言文學(xué)與文化研究中心、俄羅斯科學(xué)院維諾格拉多夫俄語研究所術(shù)語中心、《中國科技術(shù)語》雜志社及《外語學(xué)刊》編輯部承辦。本屆研討會(huì)擬邀請(qǐng)國內(nèi)外知名術(shù)語學(xué)家作主旨發(fā)言。誠摯邀請(qǐng)國內(nèi)外術(shù)語學(xué)及相關(guān)領(lǐng)域的學(xué)者、研究生撥冗赴會(huì)。
一、會(huì)議主題:東西方科技文化交往中的術(shù)語互動(dòng)
二、會(huì)議議題:
(1)術(shù)語學(xué)理論研究;(2)術(shù)語的規(guī)范化與標(biāo)準(zhǔn)化研究;(3)術(shù)語名詞審定研究;(4)外來術(shù)語的吸收與本土化;(5)術(shù)語的對(duì)外傳播;(6)文化視角下的術(shù)語翻譯;(7)人文學(xué)科術(shù)語研究;(8)學(xué)科術(shù)語史研究;(9)計(jì)算術(shù)語學(xué)與術(shù)語資源庫建設(shè);(10)術(shù)語知識(shí)工程與術(shù)語編纂;(11)術(shù)語管理與教育;(12)其他術(shù)語相關(guān)研究。
三、會(huì)議摘要與全文提交日期:
摘要提交日期:2020年03月31日(會(huì)務(wù)組郵箱eyjd@hlju.edu.cn,請(qǐng)標(biāo)明:×××論文摘要);
全文提交日期:2020年05月15日(會(huì)務(wù)組郵箱eyjd@hlju.edu.cn,請(qǐng)標(biāo)明:×××論文全文),論文格式請(qǐng)參照《中國科技術(shù)語》;
主辦方將組織專家對(duì)論文進(jìn)行評(píng)審,如論文通過評(píng)審,則寄發(fā)會(huì)議正式邀請(qǐng)函。參會(huì)論文將在會(huì)后輯集出版。
四、會(huì)議時(shí)間:2020年07月10日至12日。其中,10日?qǐng)?bào)到,11—12日開會(huì)。
五、會(huì)議費(fèi)用:本次會(huì)議收取會(huì)務(wù)費(fèi)800元/人,研究生會(huì)務(wù)費(fèi)減半,往返交通費(fèi)、住宿費(fèi)自理,會(huì)務(wù)主辦方提供餐食。
六、會(huì)務(wù)組聯(lián)系方式:
蔣天瑩 0451-86609064,13101600615;薛 靜 0451-86609649,13089999172