草木曼發(fā)，春山可望。

過去的2019年，對于《翠苑》來說是忙碌而又充滿意義的一年，非常感謝大家一直以來對《翠苑》的關(guān)注和支持。在此向各地的作家和文學愛好者、向支持《翠苑》的人們，致以最真誠的祝福和最美好的祝愿！

一場新冠肺炎疫情突如其來，全國人民堅定信心、同舟共濟、眾志成城、科學防疫，這場疫情防控的人民戰(zhàn)爭、總體戰(zhàn)、阻擊戰(zhàn)一定會打好打贏。本期“本刊特稿”欄目特編發(fā)一組常州作家同心戰(zhàn)“疫”作品專輯，為打贏疫情防控阻擊戰(zhàn)貢獻文學力量。

山東作家康玲玲以女性獨有的視角觀望女性，《桑葚紫紅》文筆細膩，、質(zhì)地溫婉、字里行間閃現(xiàn)著人性的溫暖。江南小鎮(zhèn)上的《兩個人》是蘇州作家尼楠的美好回憶。三月的芬芳也悄然在張映姝的《花事》里吐露。

人生，只有小演員，沒有小角色，遼寧作家閆耀明的小說《配角》對此作了精彩闡述。作家李敬宇的”小爺爺“身份一直是個《謎云》，他究竟是誰？作家殷志揚筆下的《邢記老鞋匠》是一位平凡而又閃耀著高尚品質(zhì)的人。在里下河平原，作家周榮池和他的《鄉(xiāng)人》們永遠印證著這片土地的神奇和不朽。

從“江南舊夢已城煙”到“我是江南第一燕”，評論家陸克寒再一次深入剖析瞿秋白的內(nèi)心世界，已然，他的個體生命早已匯入民族、國家的艱難行程里。

今年的“中吳風色”欄目將陸續(xù)刊發(fā)“運河情故鄉(xiāng)情”大運河主題文化征文獲獎作品，讓我們一同感受大運河的文化魅力。

本刊第一期刊發(fā)因疫情延期，請各位讀者諒解。