亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        從比較文學(xué)視角談魔幻現(xiàn)實(shí)主義對莫言的影響

        2020-03-02 02:18:21謝寧
        現(xiàn)代交際 2020年2期

        謝寧

        摘要:莫言的小說處處體現(xiàn)著魔幻現(xiàn)實(shí)主義的影響。這種影響是多角度的,有意識流小說的內(nèi)心獨(dú)白,有時空描寫的反復(fù)錯亂與場景的變化,有夸張荒誕的想象描寫,有異想天開的隱喻、象征,等等。莫言的作品不僅帶有了拉美的魔幻現(xiàn)實(shí)主義色彩,更是充分融合了中國的鬼神文化、鄉(xiāng)土情懷,創(chuàng)造出了全新的中國化的魔幻現(xiàn)實(shí)主義。

        關(guān)鍵詞:莫言 魔幻現(xiàn)實(shí)主義 比較文學(xué)

        中圖分類號:I207.42? 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A? 文章編號:1009-5349(2020)02-0095-02

        魔幻現(xiàn)實(shí)主義,又稱魔幻寫實(shí)主義,是20世紀(jì)50年代在拉丁美洲興盛起的一種敘事文學(xué)技巧,這一寫作手法描述故事的因果關(guān)系常常顯得不合乎常理,出人意料。

        莫言作為中國第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎的作家,其作品深受魔幻現(xiàn)實(shí)主義的影響。諾貝爾組委會在給莫言先生的頒獎詞中也極力贊揚(yáng)了他對魔幻現(xiàn)實(shí)主義的優(yōu)秀運(yùn)用與個性化發(fā)展。莫言先生的故事多是基于中國近代歷史,雖然不是還原歷史,但其作品中的描述卻讓人感覺歷歷在目,仿佛是身邊之事。

        莫言的小說處處體現(xiàn)著魔幻現(xiàn)實(shí)主義的影響。這種影響是多角度的,有意識流小說的內(nèi)心獨(dú)白,有時空描寫的反復(fù)錯亂與場景的變化,有夸張荒誕的想象描寫,有異想天開的隱喻、象征,等等。通過對莫言小說的分析,探討魔幻現(xiàn)實(shí)主義對其寫作的影響。

        一、影響研究

        1.結(jié)構(gòu):打破時空界限,運(yùn)用預(yù)敘、倒敘等敘事方式

        魔幻現(xiàn)實(shí)主義小說常常運(yùn)用意識流的手法,打破故事環(huán)境原本的時間和空間順序,用顛倒錯亂的時空向我們展開故事情節(jié)的敘述。如《紅高粱》中的經(jīng)典橋段,故事主人公“我”雖然年紀(jì)輕輕,卻跨越了時間和空間阻礙,將三個不同的時間段串聯(lián)起來,成為一切虛幻故事的敘事者?!拔摇彼坪跏且粋€局外人,處于上帝視角,對各個時間空間所發(fā)生的事情都一清二楚,靈活切換故事場景,從而使故事的結(jié)構(gòu)更飽滿。

        《生死疲勞》在魔幻現(xiàn)實(shí)主義手法中加入了中國佛教的輪回思想,以天馬行空的敘事結(jié)構(gòu)描繪了中國那個詭異荒誕的年代。小說中主人公仿佛置身于一個平行世界中,他的精神能一次又一次地在輪回中永生,他的肉體也變換成各種形態(tài)。西門鬧的轉(zhuǎn)世能夠站在未來的時間點(diǎn)講述過往的故事,但到了結(jié)尾,他又成了被敘述的人,一切又回到了開頭,使故事有著一種獨(dú)特的循環(huán)式結(jié)構(gòu),從而使小說詭異玄幻色彩更濃,亦真亦假。

        2.描寫手法:夸張、荒誕、虛實(shí)結(jié)合

        魔幻現(xiàn)實(shí)主義用華麗夸張的想象構(gòu)造故事情節(jié),使故事虛實(shí)結(jié)合,充滿畫面感。在《透明的紅蘿卜》中,有一段動物之間的交談,作者賦予動物說話的能力。這一段的描寫顛覆了以往我們對鴨子可愛活潑的認(rèn)識,充滿了對世俗丑惡的批判,表達(dá)了作者奇幻想象與強(qiáng)烈的主觀色彩?!锻堋分械闹魅斯男彰嘁匀梭w器官的名稱來命名,如陳鼻、王臉等,聽起來讓人感到荒誕怪異。文中姑姑講述自己害怕青蛙的理由時說道:“那些凄涼又怨恨的哭叫聲從四面八方纏她而來,千萬只青蛙組成的大軍浩浩蕩蕩,擁擠著,就像一股濁流涌動”,夸張荒誕的描寫使人真切感受到姑姑內(nèi)心深處的恐懼與不安,體會魔幻的藝術(shù)。

        莫言的《生死疲勞》在描寫藍(lán)臉一家入社時的場景時運(yùn)用了長篇幅的整句描寫,通過運(yùn)用夸張的手法敘述,如“炕席被屁股磨穿”“衣服被撕爛”等,突出人們加入合作社的狂熱,表現(xiàn)出狂歡的魔幻感。

        莫言對魔幻現(xiàn)實(shí)主義夸張寫法的運(yùn)用還表現(xiàn)在顛覆以往寫作的語言之上。莫言小說中富含多樣的語言運(yùn)用,如方言、俚語、民謠等,從而也使他的語言更富張力。這些語言在小說中相互映襯,形成了一種震撼人心的狂歡化風(fēng)格,讓人在聽覺上、視覺上感受書中的故事情節(jié)。例如《檀香刑》里檀香刑行刑時的“萬貓合唱”,以夸張狂歡的描寫將行刑場景展現(xiàn)在我們眼前,構(gòu)造了一個虛幻的鄉(xiāng)村世界,與冷漠制度化的社會形成鮮明的對比。

        3.象征意象:豐富多樣

        以《紅高粱》為例。莫言在書中描寫了遍布天地間的高粱,而高粱廣泛存在于人們的日常生活中,因此它不僅僅是生長于中國土壤,更是根植在中華民族的心中,流淌著中華民族的血脈。紅色也是中國人最喜愛、最崇拜的顏色,象征著生命的熱情與澎湃,也象征著血液的流淌,既是生存,又是死亡,貫穿著中國人的一生,抒發(fā)著中國人原始的生殖欲望。莫言將紅色與高粱相結(jié)合形成一個意象,象征著莫言想要追尋中華民族原始優(yōu)良品質(zhì)的起源,尋找我們的根。

        小說中紅高粱是英勇抗日的父親的化身,他的一生猶如那挺拔的紅高粱般堅(jiān)強(qiáng),不懼苦難。后來作者將這一意象上升到了全體民眾,指出民眾是那挺拔的紅高粱,不斷向上生長,屹立不倒。同時,紅高粱象征著愛情的浪漫,奶奶沖破世俗束縛,在紅高粱地與爺爺譜寫愛的篇章,紅高粱見證了老一輩人火一般的愛情,象征著敢做敢當(dāng),勇敢追求心中所想的人民。

        《紅高粱》中還運(yùn)用敬酒神、日全食等帶有儀式感的活動,營造出一種神秘的氣氛,增添了一絲魔幻意象。莫言所構(gòu)造出來的意象不僅豐富多樣,還帶有中國神秘色彩,使其作品突破了魔幻現(xiàn)實(shí)主義的框架,更上一層樓,充滿中國魔幻魅力。

        二、超影響研究

        1.加入中國文化

        莫言從小生活在中國北部既滄?;臎?,又孕育著人文情懷的土地,這里有豐富的寫作題材,而這一獨(dú)天得厚的優(yōu)勢使莫言的小說充滿了濃濃的鄉(xiāng)土氣息,用夸張荒誕的文字描繪農(nóng)村的美麗與丑陋,在魔幻現(xiàn)實(shí)主義的運(yùn)用上融入了中國文化。莫言的作品利用魔幻現(xiàn)實(shí)主義塑造了中國的鄉(xiāng)土情懷和民間神話故事,在魔幻的寫作手法上加入了中國元素。

        莫言不僅從中國古代志怪小說、民間神話、傳說等文學(xué)中獲取有關(guān)鬼神、花鳥蟲魚等形象的靈感,也從中國鄉(xiāng)村現(xiàn)實(shí)生活中獲取素材,在局部還原歷史與現(xiàn)實(shí)的同時,加入自己的創(chuàng)造,既立足于魔幻現(xiàn)實(shí)主義手法,又扎根于中國本土文化土壤,使魔幻現(xiàn)實(shí)主義在中國傳播,又實(shí)現(xiàn)了魔幻現(xiàn)實(shí)主義中國化,打上了屬于中國的烙印。

        2.語言上的反常運(yùn)用

        莫言小說中充滿著叛逆精神和豐富的想象力,他的語言描寫別具一格,最為突出的莫過于語言的反常運(yùn)用。這體現(xiàn)在其句子的邏輯矛盾上。例如,在小說《紅蝗》里,莫言用邏輯相反的思路描繪了一對近親相戀的愛人遭受家族火刑時的場景:“這場轟轟烈烈的愛情悲劇,這件家族史上駭人聽聞的丑聞……偉大的里程碑,骯臟的恥辱,偉大的進(jìn)步,愚蠢的倒退?!庇靡饩秤袕?qiáng)烈的反差的詞語去描寫同一事物,更顯得語言運(yùn)用的巧妙與精細(xì)。這是一種褒貶同在的語言表達(dá)手法,體現(xiàn)了莫言狂歡化思維。

        三、結(jié)語

        莫言的小說是當(dāng)今魔幻現(xiàn)實(shí)主義手法運(yùn)用的典范,他的多部小說都帶有著鮮明的魔幻現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格。但在學(xué)習(xí)西方魔幻現(xiàn)實(shí)主義的同時,莫言又加入了屬于中國的民族性和地域性,使魔幻現(xiàn)實(shí)主義帶上了中國色彩。莫言小說呈現(xiàn)了民族的堅(jiān)強(qiáng)與懦弱,生命與死亡,善與惡,體現(xiàn)了對人性本身、對社會的思考。

        莫言的作品立足于中華五千年的文化,融入了魔幻現(xiàn)實(shí)主義寫作手法,使得小說既有魔幻離奇又富含中國本土文化,展現(xiàn)了一個全新的文化寫作視角。

        參考文獻(xiàn):

        [1]袁春蘭.莫言小說中的魔幻現(xiàn)實(shí)主義[J].文化學(xué)刊,2018(11):43-45.

        [2]張桌宜.論莫言小說魔幻現(xiàn)實(shí)主義的呈現(xiàn)及意義[D].南寧:廣西師范學(xué)院,2017.

        [3]趙永銘.馬爾克斯《百年孤獨(dú)》與莫言《生死疲勞》的比較研究[D].溫州:溫州大學(xué),2017.

        [4]黃君.莫言《蛙》中的魔幻現(xiàn)實(shí)主義色彩探究[N].山西青年報(bào),2016-12-03(7).

        [5]范吳喆.莫言作品《蛙》的魔幻現(xiàn)實(shí)主義色彩剖析[J].科技創(chuàng)業(yè)月刊,2016,29(7):49-50.

        責(zé)任編輯:楊國棟

        国产成人精品a视频| 日韩熟女精品一区二区三区视频| 国产av精选一区二区| 强开小婷嫩苞又嫩又紧视频| 中文字幕一区二区三区日韩精品| 99久久综合精品五月天| 国产精品女同一区二区久| 久久99精品国产麻豆| 国产成人亚洲精品无码av大片| 全免费a级毛片免费看视频| 美女被射视频在线观看91| 亚洲精品国产av日韩专区| 少妇中文字幕乱码亚洲影视| 日本韩无专砖码高清| 国产美女av一区二区三区| 中文字幕精品一区二区的区别| 好男人社区影院www| 男人无码视频在线观看| 日本亚洲成人中文字幕| 精品女同一区二区三区免费战| 精品少妇一区二区三区免费观| 初高中生精品福利视频| 国产精东一区二区三区| 国产一区国产二区亚洲精品| 国产真人性做爰久久网站| 国产丝袜一区二区三区在线不卡| 日本一本二本三本道久久久| 久久综合久久美利坚合众国| 亚洲男同志网站| 久久青草国产免费观看| 我揉搓少妇好久没做高潮| 免费视频成人片在线观看| 亚洲产国偷v产偷v自拍色戒| 狼人av在线免费观看| 亚洲国产精品高清一区| 欧美国产一区二区三区激情无套| 久久久一本精品99久久| 中文字幕日韩高清乱码| 性无码专区无码| 久草国产视频| 在线观看中文字幕不卡二区|