◎蘇萍
“框架理論”是費(fèi)爾莫(Fillmore,詹衛(wèi)東譯)在《框架語義學(xué)》中提出的不同于線性結(jié)構(gòu)的語義認(rèn)知理論,主張建構(gòu)“能與典型情景相聯(lián)系的語言系統(tǒng)”,這種基于心理學(xué)的認(rèn)知理論非常符合中國(guó)人經(jīng)驗(yàn)性認(rèn)知習(xí)慣,亦即,“每個(gè)詞語均表征一個(gè)經(jīng)驗(yàn)范疇,它能激活一整套相關(guān)的經(jīng)驗(yàn)框架,并且成為人們的一種“認(rèn)知結(jié)構(gòu)方式”。
無功利性讀書,渴望與作者心靈對(duì)話;自覺寫作,尋求與自己的靈魂對(duì)話,是良好家庭文化熏陶的林黛玉與陳曉旭們的共同愛好,而且容易選擇具有真善美人性的書籍去閱讀,在詩化世界中吸取情感給養(yǎng)。由于這種讀書是內(nèi)在心理需求而非外在任務(wù)驅(qū)動(dòng),她們大都會(huì)從中獲得快樂,進(jìn)而生成頗富人文理想的人生觀與唯美價(jià)值觀,也會(huì)養(yǎng)成極強(qiáng)的自主學(xué)習(xí)能力與終生學(xué)習(xí)習(xí)慣。林黛玉喜歡與寶玉讀王實(shí)甫的《西廂記》,“我(陳曉旭)喜歡雨果的《悲慘世界》和曹雪芹的《紅樓夢(mèng)》”,還有馬爾克斯的《百年孤獨(dú)》,米蘭昆德拉的《生活中不可承受之輕》與《生活在別處》,雖然時(shí)代不同,格局有異,但是人文視角、人生主題、人性標(biāo)準(zhǔn)一致,亦即喜歡閱讀充滿人文理想的書籍?!皻v史的必然要求與現(xiàn)實(shí)中不可能實(shí)現(xiàn)”的悲劇撞擊出的悲劇美學(xué)精神,是“林黛玉—陳曉旭”框架形成的重要原因。
初識(shí)林黛玉的讀者都會(huì)不解她究竟想要什么?寶玉的心在大觀園女孩中游離,她尖酸刻薄;得到寶玉的真愛,她又保持“近中遠(yuǎn)”的距離,覺得黛玉“不可愛”,但是知己陳曉旭懂得:“她(黛玉)所追求的是愛情的最高境界,要求心心相印,達(dá)不到這樣的境界,她就會(huì)很痛苦?!薄八珗?zhí)著追求心心相印的知音而遭受劫難”這是“林黛玉—陳曉旭”框架內(nèi)的情感共鳴,這種曲高和寡撞擊出的痛苦遍布于這一框架的整個(gè)人生領(lǐng)域。
林黛玉在大觀園衣食無憂,似乎還有賈母的呵護(hù)與寶玉的寵愛,但還是悲悲切切,87版電視劇《紅樓夢(mèng)》在全國(guó)播放成功之后,“許多姐妹都找到明星的感覺,陳曉旭卻依然孤獨(dú)寂寞,清高而不諳世事,顯得與周邊有點(diǎn)格格不入”。1996年之后,陳曉旭以女企業(yè)家的華麗轉(zhuǎn)身再次成為新聞熱點(diǎn),她所開創(chuàng)的“世邦公司”也如日中天,榮譽(yù)分沓而至,可是她卻感到“物欲的增長(zhǎng)并沒有給我和家人帶來真正快樂,我變得越來越忙碌和煩躁”,甚至感到“心痛”。
1994年8月18日,《現(xiàn)代人報(bào)》記者采訪陳曉旭時(shí),她說出自己的內(nèi)心渴望:“人生在歷史的長(zhǎng)河里只是一瞬間,所以我只希望自己過得快樂,家人過得快樂,人人過得快樂?!笔崂砣珖?guó)各大紙媒報(bào)道,“林黛玉—陳曉旭”框架快樂的標(biāo)準(zhǔn)為:
林黛玉“無立足境,方是干凈”的偈語,陳曉旭“我的爸爸是廣闊的天空,我的媽媽是無垠的大地”,這種天地境界充滿“念天地之悠悠”的曠世孤獨(dú)與深重憂傷,這是哲學(xué)意義上的靈魂孤獨(dú),而非無病呻吟的寂寞。林黛玉《葬花詞》與陳曉旭《無題》都如此宣泄這種不為人知的苦痛:“花飛花謝花滿天,紅消香斷有誰憐”“儂今葬花人笑癡,他年葬儂知是誰”,林黛玉的心聲穿越300多年到了陳曉旭筆下:“假如我去了,你是否會(huì)失掉一些快樂,為了我,是否會(huì)讓哀傷在心頭停留片刻,在燈火輝煌的舞會(huì),你是否會(huì)感到孤獨(dú)……”全詩用六組生活細(xì)節(jié)敘說對(duì)心靈伴侶的渴望,充滿面對(duì)死亡的坦然,讀來傷而不頹,充滿悲劇美,與黛玉隔世而同音。所有“遍布華林的憂傷”都源于對(duì)真善美人性寧死不屈的守候,這是“林黛玉—陳曉旭框架”最動(dòng)人心弦的審美價(jià)值與精神價(jià)值。
“只有善良永在,信仰便永在。”這是《中國(guó)青年報(bào)》記者樂毅2007年3月1日采訪剃度出家時(shí)陳曉旭時(shí)的感慨。陳曉旭自己也說“我不是出家了,而是回家了?!薄拔覐男〉酱髮?duì)清凈仁愛世界的無限向往”,這是與林黛玉同向的“香丘”心靈歸屬,是一個(gè)充滿仁愛的精神世界,而其向善施愛的過程更具現(xiàn)實(shí)意義。周嶺2007年追憶初識(shí)曉旭時(shí)說“我就覺得她很善良,非常善良?!?998年陳曉旭捐資20萬元救助家鄉(xiāng)鞍山白血病患兒??梢姡傲主煊瘛悤孕瘛笨蚣苤械摹跋蛏啤敝赶蛉鮿?shì)群體,是出自惻忍本性的悲天憫人情懷。
記者王薇曾問陳曉旭對(duì)林黛玉性格的把握,她說:第一就是“真”,“真摯是她(黛玉)本質(zhì)的根本,所以在林黛玉的眼中她容不得一絲虛偽”。精神潔癖、感情純凈、本色示人是“林黛玉—陳曉旭”框架最獨(dú)特的語義內(nèi)蘊(yùn)。如果說黛玉—曉旭的施善弱者是社會(huì)群體價(jià)值取向的趨同,那么真醇靈魂的靜守與知音渴望是她們最醉心的本我追求,是曹雪芹從人文立場(chǎng)暢揚(yáng)的“天地精華”所造之人的本質(zhì)屬性。得之,發(fā)自內(nèi)心的快樂;不遇,痛徹骨髓的孤痛;失之則是終生遺憾。而這超凡脫俗的理想化、詩化精神追求,成為黛玉與曉旭心中抹不去的憂傷,卻也成就其最動(dòng)人、最勵(lì)志的人生悲劇精神,極具審美價(jià)值。
“情感是我生命的海岸線,我夢(mèng)想的港灣?!边@是1992年陳曉旭在《為您服務(wù)報(bào)》專訪時(shí)回記者問。恰如“情情”之黛玉,承載著理想和信仰的情感也是陳曉旭生命的動(dòng)力,理性融合著濃厚的情感而讓其生命充溢著通體的靈氣,聰慧而非精明,悟性極高而不諳世事,致力做人而非做事,所以事業(yè)的成功彌補(bǔ)不了至圣情感缺失的遺憾,“林黛玉—陳曉旭”框架有關(guān)情感的重要語義組合:
(1)渴望知音的心理需求。
2003年《文化時(shí)代》記者甘文瑾問陳曉旭“當(dāng)年演《紅樓夢(mèng)》時(shí)哪一場(chǎng)戲最讓她‘動(dòng)情’”,陳曉旭說:“我從窗外聽寶玉和湘云談話時(shí)寶哥哥說一句:‘林妹妹從來不說這些混賬話的’?!备饰蔫诖嗣鑼懙剑骸按丝痰牧置妹茫袂檫€有些黯然,似乎又在回味演戲那一刻聽到‘寶哥哥’把自己當(dāng)成‘知己’時(shí)的‘如轟雷掣電’,”林黛玉—陳曉旭與賈寶玉—?dú)W陽奮強(qiáng)在《紅樓夢(mèng)》中飾演了許多場(chǎng)讓觀眾心動(dòng)神搖的愛情劇,但是讓陳曉旭最“動(dòng)情”的竟然是這場(chǎng)非主角劇情,足以證明林黛玉與陳曉旭對(duì)“懂你”的同向心理渴望?!都t樓夢(mèng)》戀愛中的寶黛矛盾均源于“不懂”而引起,直至第三十二回兩人心心相印之后,寶黛矛盾煙消云散。
(2)心宿自然詩書的向往。
2003年,正是世邦企業(yè)發(fā)展的鼎盛時(shí)期,陳曉旭回答記者說:“我希望生活盡快過去,像流水一樣,然后進(jìn)入一種特別平靜的狀態(tài),看書寫作,親近自然?!薄拔业膯栴}都是對(duì)自己的一種判斷、否定、反思和重新開始”。從世俗視角看,這種心理特別匪夷所思,但卻透露出“林黛玉—陳曉旭”框架儒道合璧的文化寓意?!白匀弧迸c“書籍”是她們建構(gòu)理想獲取快樂的途徑,卻也倔強(qiáng)地在塵世中驗(yàn)證它的不可實(shí)現(xiàn)性,正如紅樓那塊“棄石”癡迷紅塵,經(jīng)歷“色—情—空”的靈魂劫難而頓悟一樣,2007年的陳曉旭經(jīng)歷了人生“你證我證”的喧鬧,進(jìn)入“無可云證”的“立足境”—剃度出家。但是,也許女性更為“情癡”而難舍情緣,從林黛玉到陳曉旭穿越了300多年都在寶玉具有佛學(xué)意蘊(yùn)的“無可云證”之頂峰,注入帶著人性溫情的“干凈”內(nèi)蘊(yùn),進(jìn)而沒有走向宗教式的虛無,既實(shí)現(xiàn)“豪華落盡見真醇”的自我回歸而獲得靈魂再度超越,也給人間留下幾多感動(dòng)、思考與心靈凈化。“我覺得黛玉所追求的那種意境和那種靈性,也正是我所向往的”,林黛玉與陳曉旭在心靈歸宿上又合榫同框。
(3)唯美的追求
王扶林是慧眼識(shí)“黛玉”的伯樂,2008年5月14日,王導(dǎo)演祭文曉旭:“美在天堂,愛留人間”。國(guó)際影壇譽(yù)其為“東方第一美人”,曉旭自己說“我是個(gè)唯美主義者,似乎更愿意超脫現(xiàn)實(shí)去飾演一種神秘的近乎完美的角色,這當(dāng)然也就脫離了表演的本質(zhì)。”此處“唯美”指的是做事的完美,演戲如此,人生也如此。
盡管電視劇《紅樓夢(mèng)》播出前后,林黛玉角色受到一致好評(píng)。戲劇家曹禺贊美曉旭:“自梅蘭芳以來,我看過十多個(gè)林黛玉,以這個(gè)為最好。”“看古典作品,我能這樣激動(dòng),沒有過,我非常激動(dòng)?!?;吳光祖說:“黛玉出場(chǎng),我都哭了,開頭就有這種魅力?!薄安还庥袣馀桑菐в性娨獾臍馀??!?;王云嫚說:“我欣賞戴玉的出場(chǎng),格調(diào)高,觀念新,鋪墊有新意,是民族的”社會(huì)科學(xué)院研究員蔣和森說:她“把握住了黛玉的內(nèi)心世界,是很細(xì)膩的?!薄俺龊跷乙饬稀保恍录悠掠^眾說“我活了二十年,最喜歡的演員就是中國(guó)的陳曉旭?!庇^眾不僅肯定陳曉旭本色表演林黛玉的藝術(shù)魅力,也肯定其紅樓文化傳播價(jià)值。但是陳曉旭自己并不十分滿意:“那時(shí)候我還很年輕,主要是本色表演,演技還不純熟”;“《葬花》一場(chǎng),小說原著堪稱絕筆,悲劇美達(dá)到很高的境界……我總覺得還應(yīng)該有更理想的表現(xiàn)方式”,可見,盡善盡美是“林黛玉-陳曉旭框架”的又一特質(zhì)。
綜上,“林黛玉—陳曉旭”框架有著中國(guó)古代文士俯視人生的宇宙視角,人文理想與詩化生活的追求,更有曹雪芹給予女孩的真善美人性與聰慧靈透的詩性氣質(zhì),以及陳曉旭基于本色表演的紅樓文化傳播價(jià)值。