黃立志
南非約翰內(nèi)斯堡(以下簡(jiǎn)稱為約堡),四季如春的氣候使得正午的陽(yáng)光剛好可以照進(jìn)房子。特博荷就坐在我的面前,侃侃而談。她穿著時(shí)令的服裝,整潔中體現(xiàn)出一些細(xì)節(jié)的精致。她有一個(gè)在遙遠(yuǎn)的北部林波波省開(kāi)設(shè)農(nóng)場(chǎng)的愿望,為此她在南非大學(xué)遠(yuǎn)程修習(xí)了生命與環(huán)境學(xué)?,F(xiàn)在她在林波波的房子正在搭建之中,說(shuō)起這些,特博荷的眼睛里充滿光彩:“我一定要用好政府對(duì)黑人女性的扶持政策,做一名優(yōu)秀的女性創(chuàng)業(yè)者?!?/p>
坐在特博荷旁邊的是辛西婭姐妹,她們與特博荷不同,不是在索韋托擁有房子的“城市女孩”,她們每個(gè)月要花費(fèi)1000多蘭特租住在這里,為獲得電氣工程的大專文憑而努力。“電力是我們國(guó)家最需要的資源,我想很好地掌握它?!彪m然來(lái)自林波波省,這兩個(gè)女孩的友善與積極卻一點(diǎn)也不亞于特博荷,“我真是喜歡約堡的便利,你看看,商場(chǎng)就在 10分鐘的距離,我們還有社區(qū)的圖書館,這些在我的家鄉(xiāng)真不可想象?!?/p>
“但是林波波的寧?kù)o也是約堡遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上的?!碧夭┖山舆^(guò)話茬,“我想擁有慢節(jié)奏的鄉(xiāng)村生活,有一片自己的土地,種上蘿卜、西紅柿和菠菜,養(yǎng)一些雞、牛、羊,再刨一片玉米地,周圍的鄰里抬頭相見(jiàn),友愛(ài)互助?!碧夭┖赏耆两谧约好枥L的田園詩(shī)中,“還有什么比這更美好,每一樣美好的東西都是免費(fèi)的,植物、樹(shù)和果子。想要修建房子就自己來(lái),搬磚、和泥,一磚一瓦搭起來(lái)。”
辛西婭姐妹贊許地望著特博荷,對(duì)她們來(lái)說(shuō),特博荷不僅是房東的女兒,她們?cè)缭谶@一家子都是女人的房子里一點(diǎn)點(diǎn)建立了類似家人的友誼,她們接受特博荷家對(duì)房租的降價(jià),原本將近3000蘭特的房租,她們只需支付不到一半,這讓她們?cè)诩s堡站穩(wěn)腳跟的努力變得輕松了許多,畢竟走進(jìn)大都市、感受快捷便利的氣氛、在城市里踏實(shí)打出一片天是她們此刻的理想。作為感謝,她們也聯(lián)系了村里的酋長(zhǎng),為特博荷的田園夢(mèng)鋪路搭橋。因?yàn)樽婺冈诋?dāng)?shù)氐穆曂?,酋長(zhǎng)免費(fèi)接納特博荷一家作為鄉(xiāng)民,她們獲得1公頃土地的代價(jià)是支付大約200蘭特的行政管理費(fèi)用。如今特博荷的房子已經(jīng)開(kāi)始規(guī)劃,每隔幾個(gè)月,特博荷就在朋友的陪同下去上幾趟林波波。兩個(gè)家庭在約堡的時(shí)空下相遇,因?yàn)榫秤雠c理想的不同,竟開(kāi)始過(guò)起了一種交換人生的生活。
特博荷出生、長(zhǎng)大的索韋托是南非的黑人城鎮(zhèn),位于約堡市郊,興建于20世紀(jì)30年代,是種族隔離政府將黑人集體從約堡市中心遷出的一項(xiàng)社會(huì)工程。1994年,南非新政府成立后,索韋托并入約堡市,目前約有127萬(wàn)人住在索韋托,黑人占比98.5%,人群囊括南非的各個(gè)黑人族群。
傳統(tǒng)上,提起南非的黑人城鎮(zhèn)或索韋托,大多數(shù)人想到的代名詞是“臟亂、陳舊及犯罪”。拜訪特博荷一家是我的第一次索韋托之旅,但它大大改觀了傳統(tǒng)陳見(jiàn)給我的擔(dān)憂。事實(shí)上,特博荷一家與我拜訪的其他幾家索韋托家庭都非常干凈整潔,他們待人落落大方且極重禮儀。經(jīng)歷近百年的變遷與發(fā)展,索韋托的鄰舍也在不斷更新,許多有新式建筑特色的房子拔地而起,家門口的小車與夕陽(yáng)下孩童開(kāi)心玩球的場(chǎng)景相映成趣,它們展示著社區(qū)的歡樂(lè)與活力。
說(shuō)起來(lái),索韋托的經(jīng)歷最打動(dòng)我的還是兩名女孩身上的自信與樂(lè)觀,在我看來(lái),她們對(duì)各自夢(mèng)想的描述及踏實(shí)的努力,甚至打破了對(duì)黑人城鎮(zhèn)青年研究的傳統(tǒng)結(jié)論。夏琳·斯沃茨、勞倫·伯蘭特及曼佩拉·蘭佩樂(lè)等學(xué)者都談過(guò)對(duì)黑人城鎮(zhèn)青年的擔(dān)憂,他們先后提出了“結(jié)構(gòu)暴力”“共生暴力”(意指經(jīng)過(guò)不合理的制度壓迫,黑人們的忍耐卻變相地容忍了這個(gè)制度的存在,成為了“共生暴力”)“靜默暴力”(意指經(jīng)過(guò)種族隔離制度后,黑人們變得異常樂(lè)觀,懷抱夢(mèng)想,在有些學(xué)者看來(lái),這些夢(mèng)想沒(méi)有實(shí)現(xiàn)的現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ),因而,樂(lè)觀反而成為了一種靜默的暴力,是種族隔離制度的遺產(chǎn),無(wú)聲地繼續(xù)壓迫著黑人們的生活)“美德迷思”及“種族傷痕”的理論解說(shuō)。在他們看來(lái),當(dāng)前黑人城鎮(zhèn)的危機(jī)遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有過(guò)去,因?yàn)榉N族隔離作為一種“結(jié)構(gòu)暴力”,牢牢框住了他們工作的選擇、教育的經(jīng)歷及情感的危機(jī);作為受到種族隔離遺留影響的一代,他們依然沒(méi)有足夠平等的機(jī)會(huì)接受教育,依然有強(qiáng)烈的情緒不安感,依然喪失自尊,種族隔離仍然決定著大多數(shù)人的貧窮狀態(tài)。
與我的觀察一致,令這些學(xué)者意想不到的是,他們的田野調(diào)查顯示,黑人城鎮(zhèn)的青年們對(duì)生活頗為樂(lè)觀,他們并沒(méi)有將種族隔離看成是生活艱難的結(jié)構(gòu)性因素。因此,這些學(xué)者們認(rèn)為,他們似乎接受了自己的貧窮與不如意,轉(zhuǎn)而成為壓迫性現(xiàn)狀的“共生的支持者”,形成了“共生暴力”。黑人青年們對(duì)未來(lái)懷有美好的想象,但在學(xué)者看來(lái),這些想象并沒(méi)有實(shí)際的支撐,他們也并不知曉要通過(guò)怎樣的努力和獲得什么樣的資源支持才能到達(dá)夢(mèng)想,這些“白日夢(mèng)”也是靜默的暴力,因?yàn)楫?dāng)他們達(dá)不成自己的夢(mèng)想時(shí),失落與無(wú)助會(huì)將他們推向犯罪的深淵,吸毒、搶劫、濫交等行為就會(huì)成為孩子們完成夢(mèng)想的替代選擇。在學(xué)者們看來(lái),殖民統(tǒng)治與種族隔離在黑人的心靈上留下了深刻的傷痕,它聚合成一種復(fù)雜的劣等性復(fù)合體,比如,黑人的自我厭惡感、低自尊、焦慮、對(duì)別人成就的強(qiáng)烈嫉妒感、進(jìn)取心受到壓制以及對(duì)于本土文化過(guò)于浪漫的防御式的美化,等等。這些種族主義的傷疤如今都深深影響著黑人青年們,他們深陷其中卻不自知,并且短期內(nèi)也無(wú)法逃離。
如果單單只閱讀這些學(xué)術(shù)的文本,在心中不免會(huì)掀起另一場(chǎng)悲觀的風(fēng)暴。而事實(shí)上,黑人青年們的樂(lè)觀真的可以用各種暴力與傷痕來(lái)完美解釋嗎?還是學(xué)者們帶著先入為主的觀念,盡管抱有同情之心,卻難以與黑人青年們產(chǎn)生共情之心,在他們眼中,沒(méi)法理解的樂(lè)觀就是產(chǎn)生“共生暴力”的白日夢(mèng)嗎?
在南非生活了近兩年,與黑人學(xué)生共同上課、討論并私下接觸的我真的無(wú)法認(rèn)同。不同于各種暴力的敘事,我理解他們對(duì)生活煊爛甚至有些物質(zhì)性的要求,理解他們的樂(lè)觀與善意,并尊重他們對(duì)自己人生負(fù)責(zé)的努力。就像特博荷與辛西婭姐妹所展示的那樣,他們的樂(lè)觀是現(xiàn)實(shí)的。
誠(chéng)然,特博荷姐妹們的想象離不開(kāi)南非國(guó)家建構(gòu)的宏大背景,打造一個(gè)和解的社會(huì)、憧憬一種可期許的未來(lái)正是曼德拉這一代政治家富有遠(yuǎn)見(jiàn)的選擇。南非在種族隔離時(shí)期曾利用阿非利卡的民族主義在20世紀(jì)60年代達(dá)到過(guò)經(jīng)濟(jì)的高峰,國(guó)家經(jīng)濟(jì)建設(shè)有可取之處;如果曼德拉這一代的政治家選擇繼續(xù)抵抗與暴動(dòng),南非當(dāng)時(shí)達(dá)成的社會(huì)成就會(huì)被一一摧毀。不僅在當(dāng)時(shí),即便現(xiàn)在仍然有很多人無(wú)法理解和解的選擇,他們希望的是煥然一新,他們無(wú)法看到政治的深邃。政治從來(lái)沒(méi)有百分之百的贏家,它永遠(yuǎn)是一門妥協(xié)的藝術(shù),最為重要的是把握核心的原則與立場(chǎng)。1994年以后,真相和解委員會(huì)的成立及其他一系列的舉措,為南非社會(huì)的和解注入了一股強(qiáng)有力的倡導(dǎo)力量。25年的時(shí)間于歷史只是一瞬,今天,和解的進(jìn)程仍然在繼續(xù),它在生活的微觀層面更深地體現(xiàn)著融合的大趨勢(shì)。
黑人青年們對(duì)種族隔離的不再?gòu)?qiáng)調(diào),體現(xiàn)的便是這種國(guó)家和解的大趨勢(shì),它不是學(xué)者們所說(shuō)的“共生暴力”與遺忘;對(duì)個(gè)人能力的強(qiáng)調(diào)也不是忽視歷史的負(fù)面遺產(chǎn),更多體現(xiàn)的是國(guó)家建構(gòu)過(guò)程中對(duì)黑人心靈重建的努力;對(duì)未來(lái)美好的想象就更不是一種“靜默暴力”,因?yàn)檫@種想象有黑人青年扎實(shí)的努力與規(guī)劃,正如特博荷姐妹們?cè)诮粨Q人生中體現(xiàn)的行動(dòng)力。最為重要的是,這些學(xué)者們忽略了罪犯與正常人對(duì)未來(lái)暢想的區(qū)別,不是每一個(gè)對(duì)未來(lái)有夢(mèng)想的人在夢(mèng)想延遲實(shí)現(xiàn)時(shí)就要訴諸暴力,至少特博荷一家以及我了解的黑人同學(xué),有著堅(jiān)實(shí)的家庭支持、和睦的鄰里關(guān)系及互相鼓舞的同輩網(wǎng)絡(luò),他們的社會(huì)支持系統(tǒng)深厚而廣泛,與犯罪的邊緣景象相去甚遠(yuǎn)。更具說(shuō)服力的是,在這里兩年,我已經(jīng)見(jiàn)證了黑人同學(xué)社會(huì)上升的過(guò)程,看到了讀書改變命運(yùn)的真實(shí)經(jīng)歷。
所以,我想以與兩個(gè)黑人女孩的真實(shí)對(duì)話來(lái)展現(xiàn)一段正在變遷中的南非社會(huì)歷史??吹剿齻儤?lè)觀的期望、踏實(shí)的努力、真誠(chéng)的相互扶持與鼓舞,我們大約可以選擇相信與期待。許許多多有關(guān)黑人社會(huì)、黑人青年的學(xué)術(shù)描述與社會(huì)傳統(tǒng)想象,都負(fù)荷著沉重的悲劇色彩與“西方中心”,是時(shí)候換一副眼鏡、換一種視角來(lái)看待黑人青年們的樂(lè)觀精神與實(shí)際努力了。