王紅俠， 劉 磊

(常州工學院 人文學院，江蘇 常州 213000)

一、引 言

漢語里最典型的名詞是占據(jù)三維空間的實體，典型的名詞一般都可以受數(shù)量詞修飾，這已經(jīng)是近幾十年來漢語語法學界達成的共識。

如陳平指出，就最典型的事物而言，它們一般都占據(jù)一定的空間，隨具體事物類型的不同而表現(xiàn)出大小、高低、厚薄、聚散、離合，等等特征。(1)陳平.論現(xiàn)代漢語時間系統(tǒng)的三元結(jié)構(gòu)[J].中國語文,1988,(6).

張伯江指出，可以假設名詞活用自由度各異是名詞這個類別內(nèi)部典型性差異的表現(xiàn)。(2)張伯江.詞類活用的功能解釋[J].中國語文,1994,(5).也就是說，名詞內(nèi)部的典型成員在功能上應該表現(xiàn)出較強的穩(wěn)定性，非典型成員功能上就會表現(xiàn)出一定的游移性。他還援引了Taylor在參考Ross,Langacker等人的說法，把名詞的典型性特征依次歸納為：

離散的,有形的,占有三維空間的實體>非空間領(lǐng)域的實體>集體實體>抽象實體。

另外，他還指出，我們說抽象名詞不是名詞里的典型成員，是從語義角度著眼的；同時，句法形式上也可以找到相應的表現(xiàn)：典型的名詞都可以受量詞修飾，尤其是個體量詞和集合量詞，而抽象名詞只能受“種、類、點兒、些”等量詞修飾。

但是這里說的空間性與名詞詞義所蘊含的空間義不同。如儲澤祥把現(xiàn)代漢語的名詞分為兩大類：有空間義的名詞和無空間義的名詞，并討論了空間義及其對名詞句法功能的影響。他指出強空間性名詞，可以被“滿”修飾，例如：滿大街、滿世界、滿地、滿身、滿臉等。弱空間性名詞，不能被“滿”修飾，如水、火、沙子、蔥、眼睛等。(3)儲澤祥.名詞的空間義及其對句法功能的影響[J].語言研究,1997,(2).這里所說的空間指這些名詞蘊含空間義，而本文所說的空間指的是物體所能占據(jù)的三維空間。

二、漢語名詞的語義維度

(一)名詞的維度次類

石毓智認為量詞和名詞的搭配不是隨意的，是由所修飾名詞指示的事物的各個維度之間的比例決定的。由于這個中介的作用，有些事物或者事物的某一方面被看作是零維(如“點”)，一維(如“線”)或者二維(“面”)的。(4)石毓智.表物體形狀的量詞的認知基礎[J].語言教學與研究,2001,(1).

在這個觀點的啟發(fā)下，我們發(fā)現(xiàn)漢語里名詞所代表的事物是有維度的。根據(jù)名詞所指稱的事物維度的不同，我們將名詞分為4個次類：三維名詞、二維名詞、一維名詞和零維名詞。

三維名詞：桌子、椅子、燈、電腦、杯子、房子、樹……

二維名詞：被子、馬路、樹葉、紅旗、毛巾、鏡子、田、地……

一維名詞：身高、長度、高度、體重、體積、溫度、落差……

零維名詞：水、牛奶、沙子、石油、思想、意志、集體、五官、群眾……

從認知的視角分析，三維名詞如“桌子”所指一般為具有三維空間的個體，常?？梢哉f出桌子的長度、寬度和高度，三維名詞所指的為三維空間的個體事物。

二維名詞如“被子”，盡管被子本身仍然是具有長寬高的三維物體，但是人們在認知上最關(guān)心被子的長度和寬度。如1.8米寬的床用多大的被子？一般使用2.2米×2.4米的被子。通常情況下人們并不關(guān)心被子的厚度是多少厘米。我們認為認知作用下的名詞“被子”是二維的，二維名詞指稱的為具有二維的平面。

一維名詞如“身高”所指一般為一維的量度的大小，“身高、長度”等為一維的量的大小，比較容易理解，而“重量、體積、溫度”等也可理解為一維的量。(5)馬慶株.漢語語義語法范疇問題[M].北京:北京語言文化大學出版社,1998:29～34.這類一維名詞我們一般稱之為“度量名詞”，關(guān)于度量名詞的語義特征以及句法表現(xiàn)已有相關(guān)研究。

零維名詞如“水、牛奶、空氣、天然氣、石油、塑料”等所指一般為自然界的某種物質(zhì)。物質(zhì)本來較為抽象，但有一些物質(zhì)因與人們的日常生活息息相關(guān)，所以在心理上便不覺得它們有多么抽象，如水、塑料等。另外一部分零維名詞如“思想、意志”等一般為非實體的抽象概念。

名詞從三維到二維，再到一維，最后到零維的過渡，同時也是從空間到平面，再到量度，最后到物質(zhì)或概念的過渡?？梢员硎救缦拢?/p>

三維>二維>一維>零維

空間>平面>量度>物質(zhì)或概念

這種過渡與數(shù)學上從整體到平面，再到線，最后到點的圖形的過渡基本一致。同時也實現(xiàn)了認知上從具體有形的整體到具體有形的面，再到具體無形的量，最后到抽象無形的概念或物質(zhì)的過渡?？梢员硎救缦拢?/p>

整體>面>線>點

具體有形的整體>具體有形的面>具體無形的量>抽象無形的概念或物質(zhì)

可見，人們在認知上從重視個體事物的整體性，到凸顯物體的平面，再到關(guān)注物體的量度，最后到抽象的物質(zhì)或概念逐漸過渡，同時也是名詞從原型范疇的成員到非原型范疇的成員之間的一種過渡。

名詞從典型名詞到非典型名詞在認知和語義特征上經(jīng)歷了這樣一種過渡：

具體有形的三維空間的個體>具體有形的二維的平面>具體無形的一維的量度>抽象無形的零維的概念或物質(zhì)

所以我們認為，最不典型的名詞不是Taylor所說的抽象實體，而是抽象概念，如上述零維名詞中的“思想、意識、集體、群眾”等。

(二)零維名詞

三維名詞和二維名詞大部分學者研究較為充分，無須贅述。由于零維名詞相對較難判斷，我們進行分析說明。以下名詞一般是零維的，且根據(jù)其指稱的不同可以分為三種類型：

A類：空氣、水、牛奶、油、肉、木頭、石油、天然氣、煤氣、墨水、鋼鐵、棉、絲、布、食物、煤炭、纖維、塑料、電、磁場、金屬……

B類：思想、集體、意識、意志、道德、思維、規(guī)律、國家、世界、社會、制度、文化、友誼……

C類：五官、四肢、三軍、三餐、雙親、雙方、四季、全程、全局、群眾、眾人、人群、群島、羊群、繁花……

A類零維名詞所指一般為自然界的某種物質(zhì)或類別的名稱。B類零維名詞所指一般為非實體的、抽象的概念。C類零維名詞蘊含數(shù)量義：一部分蘊含顯性數(shù)量義，如“五官、四肢、雙親、雙方、四級、三餐……”；另一部分蘊含隱性數(shù)量義，如“全程、全局、群眾、眾人、人群、群島、羊群、繁花……”。

程度性是所有形容詞的典型語義特征，(6)張國憲.現(xiàn)代漢語形容詞功能與認知研究[M].北京:商務印書館,2006:47.我們認為“維度性”是所有名詞的典型語義特征，不同次范疇的名詞會有不同的維度，從典型的具有空間性的三維，到具有平面的二維，再到具有量的一維，以及不典型的零維，實現(xiàn)了名詞詞類大家族中從原型范疇成員到非原型范疇成員之間的過渡。

三、漢語名詞語義維度的句法表現(xiàn)

名詞的語義維度不同，名詞的次類在詞語組合和句法形式上也有相應的表現(xiàn)。

(一)數(shù)量名結(jié)構(gòu)中量詞隨名詞維度的不同而變化

三維名詞可以受個體量詞修飾。如：一張桌子、一把椅子、一盞燈等。

二維名詞可以受量詞“條、片、塊”修飾。如：一條被子、一條馬路、一片樹葉、一面紅旗、一塊田、一片地等。

一維名詞指稱事物的量度，為一維的量的大小，所以這類名詞前一般不能再受個體量詞修飾。但可以用“數(shù)詞+度量衡量詞”結(jié)構(gòu)與之共現(xiàn)對這種量度進行精確計量，也可以用形容詞的程度性在句法上體現(xiàn)其蘊含的量度進行模糊計量。如：

身高(為/達)一米八/一米八的身高

體重(為/達)52.3公斤/52.3公斤的體重

沸點為100攝氏度/沸點很高(低)

溫度38度/溫度很高(低)

零維名詞在句法上有三種情況：

A類零維名詞：

可搭配度量衡量詞和容器量詞。如三噸水、兩杯牛奶、一百立方米天然氣、5罐煤氣等。

可搭配量詞“點、些”，如一點水、一些水、一點墨水、一些牛奶等。

可搭配量詞“種”，如一種牛奶、一種石油、一種塑料等。

但漢語中很多一物多量現(xiàn)象，有的也可換用別的量詞，如“兩塊布、兩份食物”，但與“兩種布、兩種食物”結(jié)構(gòu)的意義不同。

B類零維名詞：常用量詞“種”或“個”搭配，如一種思想、兩個集體、3個國家等。

C類零維名詞：不能與量詞搭配。

(二)數(shù)量名結(jié)構(gòu)中數(shù)詞是否受限跟名詞的維度有關(guān)

三維名詞構(gòu)成的數(shù)量名結(jié)構(gòu)中，數(shù)詞不受限制。如5臺電腦、8棵樹等。

二維名詞構(gòu)成的數(shù)量名結(jié)構(gòu)中，數(shù)詞不受限制。如3條毛巾、兩面鏡子等。

一維名詞可直接與數(shù)詞共現(xiàn)。如：

身高180(厘米)/長度20(厘米)/溫度25(度)/落差60(米)

零維名詞：

A類零維名詞搭配度量衡量詞和容器量詞時數(shù)詞不受限制。搭配“種”時，數(shù)詞受到限制，常用“一、幾”等。搭配“點、些”，數(shù)詞限用“一”。

B類零維名詞搭配“種”或“個”，數(shù)詞受到限制，常用“一、幾”等。

C類零維名詞不能構(gòu)成數(shù)量名結(jié)構(gòu)，但詞語蘊含數(shù)字語素或廣義的數(shù)量義語素。

一維名詞與C類零維名詞不能與任何量詞搭配使用，我們可以稱之為無量名詞，而與之相對應的三維名詞、二維名詞以及A類、B類零維名詞可以統(tǒng)稱為有量名詞。

(三)維度不同的名詞構(gòu)成的數(shù)量名結(jié)構(gòu)的功能不同

三維名詞構(gòu)成的數(shù)量名結(jié)構(gòu)是對三維空間的個體進行精確計量。二維名詞構(gòu)成的數(shù)量名結(jié)構(gòu)是對二維的平面進行精確計量。一維名詞詞語本身蘊含量度，不可計量。零維名詞情況如下：

A類零維名詞可搭配度量衡量詞和容器量詞構(gòu)成的數(shù)量名結(jié)構(gòu)，是對物質(zhì)的精確計量；搭配“點、些”是對物質(zhì)的模糊計量，故不可重復計量；搭配“種”是對物質(zhì)或概念進行分類而不是計量。B類零維名詞構(gòu)成的數(shù)量名結(jié)構(gòu)，主要起到對抽象概念的分類作用。

對事物進行精確計量時可以重復計量，數(shù)詞不受限制。但模糊計量和進行分類時，不能重復計量，所以數(shù)詞受到限制。

上文提及的漢語中的一物多量現(xiàn)象，如“兩塊布、兩份食物”與“ 兩種布、兩種食物”，數(shù)量名結(jié)構(gòu)表示的意義不同：前者為計量，后者是對物質(zhì)類別的一種分類。

四、量名語義搭配源于認知的相似性和相關(guān)性

為何有的量詞和名詞可以形成固定搭配，從量詞并不豐富的古代漢語發(fā)展為今天現(xiàn)代漢語中的專用量詞？我們認為，量名之間語義搭配關(guān)系的形成，源于人們對事物之間的相似性和相關(guān)性的認知，從而量詞與所修飾限制的名詞之間逐漸具有了穩(wěn)定的語義搭配關(guān)系。

(一)量名語義搭配的相似性

為何用量詞“張”凸顯“桌子”最顯著的特征“桌面”，而不用類似的表示平而薄意義的量詞“片”？因為“張”的本意為“張開的弓”，借用為量詞后用于修飾所有在認知上可以展開的東西。以下事物與“張開的弓”之間都具有這種相似性，所以都可以用量詞“張”修飾。

一張弓/畫/嘴/紙/撲克/涼席/卡片/餅/人民幣/支票/地圖/告示/床

有修辭作用的量名結(jié)構(gòu)多是源于這種認知上的相似性，如：

一片好心/心意/赤誠/丹心/歡騰

一絲細雨/希望/苦楚/甜頭

(二)量名語義搭配的相關(guān)性

再如量詞“盞”的借用?！氨K”的本意為古代盛油的器皿或喝茶的茶盞，以此借用為對燈和茶水的計量，這是由器皿(或稱載體)借用為對事物本身的計量，兩者有相關(guān)性。如：

一盞臺燈/油燈/一盞茶/一盞燕窩

類似這樣的用法很多：

一床臟衣服/一地雞毛/一肚子委屈

我們認為，“一量多物”的產(chǎn)生也是源于人們觀察事物時認知的視角不同，“一張紙”著眼于紙可以展開，“一片紙”著眼于紙的厚度和質(zhì)感是平而薄的?！耙粭l被子”著眼于被子是二維的平面，“一床被子”借用與之相關(guān)的物體(載體)進行計量。

五、名詞的語義維度與量詞的作用

(一)量詞的使用可使名詞的維度發(fā)生轉(zhuǎn)換

名詞為何要搭配量詞，量詞對名詞起到什么作用？我們認為，量詞的使用可以使名詞的維度發(fā)生轉(zhuǎn)換。如抽象的物質(zhì)“肉”本為零維名詞，搭配量詞“塊”后“一塊肉”轉(zhuǎn)換為三維的實體，“一片肉”轉(zhuǎn)換為二維的平面。搭配量詞后，投射到語言中的數(shù)量短語“一塊肉”和“一片肉”分別反映了人們對三維形體的感知和二維平面的感知。

名詞的維度為何要轉(zhuǎn)換？因為在認知上“具體有形的整體”(三維名詞)、“具體有形的面”(二維名詞)因其具體有形易于把握，而“具體無形的量”(一維名詞)、“抽象無形的概念或物質(zhì)”(零維名詞)因其無形而逐漸變得難以把握，所以抽象無形的概念常?？梢援敵删唧w有形的三維實體去指稱。如零維名詞“想法、制度”等可以借助量詞當成三維名詞使用，如“這個想法、一個想法”“這個制度、一個制度”等。當成三維的實體人們才易于把握，很多學者認為量詞“個”具有個化和語法化的作用，我們認為從深層次的認知來看是名詞維度之間的轉(zhuǎn)換。

所以，在隱喻機制的作用下，名詞可以借助量詞實現(xiàn)語義維度的轉(zhuǎn)化，如比較常見的是把零維名詞當成三維名詞或二維名詞使用，實現(xiàn)語言從抽象無形到具體有形的轉(zhuǎn)化。

(二)量詞是沒有維度的

石毓智認為任何客觀存在的物體都是三維的。(7)石毓智.表物體形狀的量詞的認知基礎[J].語言教學與研究,2001,(1).不論“條”還是“張”，所稱量的事物實際上都是三維的。零維的東西通常用“點”稱數(shù)，比如“一點墨水”。二維空間的形狀量詞主要有“張”和“條”。三維空間的形狀量詞主要有“塊”和“片”。

我們不認同這一觀點，也很難理解“紙、肉、沙子、水”的三維空間性，至少從使用的角度來講，在“一片紙、一片肉”里人們只關(guān)注到“紙、肉”這類事物的二維的平面。而除“一粒沙子、一滴水”外，人們一般對這類物質(zhì)的個體是忽略不計的。我們認為事物本身是有維度的，量詞本身是沒有維度的，而在語言中經(jīng)過認知的中介作用后名量短語形成了一定的維度。所以長期以來量詞被稱為“單位詞”是合適的。而且名詞的維度是經(jīng)過語言認知作用后的維度，可能與客觀事物本來的維度之間存在著一定的差異，我們所說的維度是認知的維度，不是客觀現(xiàn)實的維度。

六、不典型名詞的詞類地位

一維名詞與C類零維名詞構(gòu)成的無量名詞應該是一般傳統(tǒng)意義上認為的不典型名詞：不占據(jù)三維的空間，不指稱實體，常用來指稱無形的量或無形的概念，前面不能直接受量詞直接修飾。語言類型學的研究告訴我們，漢語是量特征的語言。既然受量詞修飾是漢語名詞的一個最重要的形式特征，但是這類不能直接受量詞修飾的無量名詞為什么依然把它們歸入名詞的陣營呢？

經(jīng)過考察，我們發(fā)現(xiàn)這類名詞除不能受量詞修飾外，在句法上的表現(xiàn)與有量名詞一致，即在句中經(jīng)常做主賓語。限于篇幅，不再贅述。

我們認為無量名詞同有量名詞一樣具有指稱義，只是典型名詞指稱個體事物，無量名詞指稱量度或抽象的物質(zhì)或概念。除不能直接受數(shù)量短語直接修飾外，無量名詞同有量名詞的句法表現(xiàn)一致，即在句中經(jīng)常做主賓語和定語，這正是它與有量名詞地位相當?shù)臉酥?，所以不應該把它們視為名詞中邊緣的一類。

據(jù)王惠所考察的4343個名詞義位中，不能受任何數(shù)量詞修飾的名詞共有574個，占總數(shù)的13.2%，如“寬度”“全局”“總數(shù)”等。(8)王惠.現(xiàn)代漢語名詞詞義組合分析[M].北京:北京大學出版社,2004:54.由此可見，無量名詞所占的比重很大，數(shù)量很多，其詞類地位不容忽視。

王惠把名詞作賓語、作主語、受數(shù)量詞修飾作中心語、受名詞直接修飾作中心語、作定語(直接修飾名詞)這5項分布看作是現(xiàn)代漢語名詞義位的“優(yōu)勢分布”；能作謂語、作狀語、受動詞直接修飾、受人稱代詞直接修飾、受數(shù)詞直接修飾這5項分布是“弱勢分布”，只能由少數(shù)名詞充當。而且無論優(yōu)勢分布還是弱勢分布，沒有一項語法功能是全體名詞都具有的。(9)王惠.現(xiàn)代漢語名詞詞義組合分析[M].北京:北京大學出版社,2004:40.

可見，句法表現(xiàn)如上述5項優(yōu)勢分布是名詞歸類和名詞次類劃分的首要特征，而名量的組合能力則是名詞詞類的次要特征。所以說能和量詞搭配只能是典型名詞的形式特征，但不能說是所有名詞最重要的形式特征。

名詞的語義維度呈現(xiàn)出一種過渡而非界限分明的跳躍，如當二維的平面大到一定程度時，人們在認知上便很難計量。到底這種平面在何種程度范圍內(nèi)，人們的認知卻是模糊的。而且平面如果大到?jīng)]有邊界，也不再需要計量。如“江、河、湖、海、沙漠、森林……”在認知上都屬于二維名詞，但從認知的角度講人們看到大海時，首先映入眼簾的是一望無際的海面，所以海面成了顯著度最高的部分。因此，雖然可以說“一條河、一片湖、一片海、一片沙漠、一片森林”，即借助量詞進行量化，但這時已經(jīng)不是計量。所以這部分名詞加量詞的自由度較低，表現(xiàn)為兩個方面：量詞限于“條、片”，數(shù)詞限于“一”。再如類似的“火海、花海、林海、人?！钡?，“一片花海、一片火?！痹谡Z料庫中檢索的例句非常有限，“林海、人?！睅缀醪荒芘c量詞搭配。

二維名詞與之搭配的量詞常用“條、片、面”等形狀量詞，如“一條馬路、一條被子、一片樹葉、一面鏡子”，量詞與所修飾限制的事物之間在認知上具有形體的一致性。但當二維的平面達到一定程度時，在人們的認知上卻難以計量，或者根本沒有相應的量詞與之搭配計量。如火海、水面等，可以說“一片火海、一片水面”，而如“海面、河面、林海、星?！钡龋话悴挥昧吭~，這些名詞由有量名詞逐漸過渡為無量名詞。