喬德玉
(許昌職業(yè)技術(shù)學(xué)院,河南 許昌 461000)
“黑色幽默”一詞來源于20世紀(jì)20年代法國超現(xiàn)實主義作家安德烈·布勒東的《黑色幽默文集》,但其真正作為一種文學(xué)形式得到發(fā)展是在20世紀(jì)60年代至70年代的美國。這種文學(xué)形式的出現(xiàn)不僅僅是文學(xué)家們自己的思想表達,也是對當(dāng)時美國社會的映照。20世紀(jì)50年代末至60年代初,美軍在朝鮮戰(zhàn)爭中經(jīng)歷了第二次世界大戰(zhàn)以來最為慘重的失利,不少美軍士兵在此次戰(zhàn)爭中喪生,無數(shù)家庭遭受失去親人的痛苦,以至于美國國內(nèi)反戰(zhàn)情緒高漲,社會矛盾加劇,局勢動蕩混亂,民眾思潮混亂,西方民主思想逐漸受到民眾懷疑,民眾開始拋棄傳統(tǒng)觀念,出現(xiàn)信仰和宗教危機,加之麥卡錫主義使得整個社會籠罩在壓抑恐怖的氛圍中。在此情形下,文學(xué)家們開始利用夸張等手法對現(xiàn)實展開諷刺抨擊,揭露社會現(xiàn)實,加以文學(xué)修飾,人為幻想,用幽默詼諧的手法將血淋淋的現(xiàn)實展現(xiàn)出來,由此形成了黑色幽默的文學(xué)風(fēng)格形式。[1]
黑色幽默文學(xué)是美國特定時期之下獨有的社會思潮的產(chǎn)物,是西方現(xiàn)代主義文學(xué)的一個重要流派。黑色幽默文學(xué)雖屬于喜劇,卻帶有悲劇性,把具有悲劇性的現(xiàn)實作了喜劇化的處理,用荒誕滑稽的形式諷刺、嘲笑荒謬的現(xiàn)實世界,使之產(chǎn)生一種無可奈何的苦笑。黑色幽默的文學(xué)作品更強調(diào)世界的荒誕和瘋狂,是“絞刑架下的幽默”,既具有喜劇色彩,又充斥著絕望的氛圍。[2]它用嘲諷、詼諧的語言表達恐怖、絕望的事實,將事物的痛苦放大、將陰暗面扭曲,讓其更加的荒誕滑稽,旨在表達社會事物的荒誕不經(jīng),大眾對人物異化、自身原則破滅后的惶恐、掙扎、努力的無可奈何。黑色幽默用嘲笑的姿態(tài)去表現(xiàn)與現(xiàn)實的對立,以此維護自身在受到社會摧殘后的尊嚴(yán)。
美國作家卡森·麥卡勒斯的中篇小說《悲傷咖啡館之歌》,發(fā)表于1951年,收錄于小說集《傷心咖啡館之歌和其他故事》。卡森·麥卡勒斯是20世紀(jì)美國著名的女作家,15歲時開始進行文學(xué)創(chuàng)作,一生飽受疾病折磨,所以在她的文學(xué)作品中往往以孤獨、疏離為主題,她所創(chuàng)作的人物形象也多是畸形怪異、充滿病態(tài)的。自《悲傷咖啡館之歌》問世以來,文學(xué)評論家大多以女性視角、同性戀視角、孤獨主義視角等入手,對其小說人物性格特點的塑造、獨特的寫作敘事風(fēng)格等方面進行解構(gòu),以挖掘作者所表達的主題思想。而筆者則從黑色幽默這一“絕望的幽默”文學(xué)視角來對《悲傷咖啡館之歌》進行深度剖析,用一個獨特的概念去理解作品中的人物、故事描寫,去感受卡森·麥卡勒斯筆下的獨特世界,從而了解作者其人,體會作者所傳達出的思想主題,并挖掘這部小說對當(dāng)今時代的借鑒意義。
在《悲傷咖啡館之歌》中,卡森·麥卡勒斯運用第三人稱的回憶敘事視角,描寫了美國南方某小鎮(zhèn)上兩男一女的畸形感情。艾米利亞是一個古怪的女人,出生在一個富裕家庭,性格古怪,擅長醫(yī)學(xué)和釀酒,經(jīng)常為小鎮(zhèn)上的居民免費看病。馬文·梅西是鎮(zhèn)上有名的十惡不赦的惡棍,他愛上了艾米利亞,為了得到艾米利亞,馬文·梅西開始改過自新,最終與艾米利亞結(jié)婚。但是,艾米利亞并不愛馬文·梅西,他們結(jié)婚后艾米利亞時常冷落嘲諷馬文·梅西,最后將馬文·梅西趕出了家門。不久之后,馬文·梅西又做回了那個無惡不作的惡棍,并鋃鐺入獄。
一天,小鎮(zhèn)上出現(xiàn)了一個畸形駝背的怪人李蒙,其自稱是艾米利亞的表哥,艾米利亞收留了他,并愛上了他,為他開起了咖啡館,而咖啡館也因李蒙獨特的魅力熱鬧起來,成為小鎮(zhèn)上獨特的風(fēng)景線。馬文·梅西出獄后,前來小鎮(zhèn)打算報復(fù),李蒙在看到馬文·梅西的第一眼便迷戀上了他,并幫助馬文·梅西搗毀了艾米利亞的酒廠和咖啡館,席卷了艾米利亞的所有財產(chǎn)后攜手而去。艾米利亞因為身心受到創(chuàng)傷,自此消沉下去,一個人過著孤獨的生活,而自此這個南方小鎮(zhèn)也缺少了當(dāng)初的那份彩色,又恢復(fù)了以往的沉寂。[3]
《悲傷咖啡館之歌》是一個悲傷的故事,故事里的人都在孤獨的陰影下活著。麥卡勒斯所寫的孤獨,給絕望披上了一層讓人透不過氣的面紗,只有習(xí)慣了孤獨的人才能理解。她筆下的角色總是不停地與孤獨對抗,表現(xiàn)著時而正常時而怪異的對抗行為,并在對抗中不斷地升華孤獨對于人的影響。
小說描寫的是南方一個不知名的小鎮(zhèn)上,在一連串荒涼破敗的街景的正中央,一個釘滿木板搖搖欲墜的咖啡館的故事。無論是破敗的街景,還是冷漠無趣的農(nóng)民,都奠定了故事暗黑的基調(diào)。在這樣一個詭異的氣氛之中,一段荒誕離奇的三角戀就此誕生,三人間的情感交割,不斷轉(zhuǎn)變的情感對象,三人都在為自己喜歡的人付出著,可最后都是竹籃打水一場空,愛情過后留下一片荒涼,人生又回到一個人孤獨的走向。[4]一方面,感情的轉(zhuǎn)折使劇情轉(zhuǎn)折,大大出乎讀者的預(yù)料,給讀者帶來了驚喜與歡笑;另一方面,其表現(xiàn)出來的人性的反復(fù)無常,尤其是在愛情中投入最多的那一個人往往是受到傷害最多的一方,充分展現(xiàn)了作者對自身精神孤獨的強烈表達,使讀者在發(fā)笑的同時又會引起對現(xiàn)實情形的思考。作品中的三個主人公經(jīng)過一段荒誕怪異的情感最后又回到了人生的起點,小說借助這樣一個故事表達出社會的荒誕,以及人們想擺脫如此困境的徒勞。在荒誕的世界中,人們在痛苦中掙扎,在掙扎中尋找拯救自己的出路,但掙扎帶給他們的卻是更深的痛苦,并使他們陷入萬劫不復(fù)的深淵,這恰好就是黑色幽默中人們無可奈何的展現(xiàn)。
荒誕的人物形象描寫,塑造了反英雄人物形象,刻畫出的三個人物都是矛盾結(jié)合體,人物自身相互對立。艾米利亞一個女人卻是又黑又高充滿了男性色彩,有一雙斗雞眼,性格上生性孤僻,對男歡女愛毫不在意,一門心思都在她的生意上,還喜歡和人打官司。馬文·梅西則是個除了臉長得俊其他一無是處的人,品性惡劣、好勇斗狠、玩弄感情、無所事事。李蒙表哥是個身體有缺陷的羅鍋,而且來歷不明,完全靠“吃軟飯”生活??此苹恼Q不羈,相互不應(yīng)該會有聯(lián)系的人,卻在作者筆下通過一系列的伏筆聯(lián)系了起來,更像是作者通過這樣的方式對現(xiàn)實社會的一種反諷。
愛情,來的時候悄無聲息,又直擲心底。一如艾米利亞見到李蒙表哥,一如李蒙表哥見到歸來的馬文·梅西。他們詭異得像是一個絕望而封閉的三角形,不停地追逐對方,愛而不得,單向的感情箭頭永遠(yuǎn)沒有終點。這三段感情來的都毫無緣由,且讓人感到不適??∶赖幕ɑü隅娗橛趶妷哑婀值呐耍华毦幽芨傻呐送蝗粣凵狭税《嗖〉鸟劚潮砀?;聒噪鬧騰的侏儒對深愛著他的女人的前夫一見鐘情,像一個諷刺笑話。一向能干的艾密利亞小姐在發(fā)現(xiàn)她的愛人愛上了別人時,開始迷茫,她不知道該怎么做。她帶著李蒙表哥去做他喜歡的事情,她甚至穿上紅裙愚蠢地吸引馬文·梅西的目光——為了盡可能將李蒙留在咖啡館里。
李蒙表哥可能是小說中最具有喜劇色彩的人物,從其出場便可以看出:“五個人直到那身影靠近,走進門廊附近的黃光圈,才看清那是什么。那是個陌生人,陌生人在這樣的時辰徒步走進鎮(zhèn)子,這可不是件尋常的事。再說,那人是個駝子,頂多不過四英尺高,穿著一件只蓋到膝頭的破舊襤褸的外衣。他那雙細(xì)細(xì)的羅圈腿似乎都難以支撐住他的大雞胸和肩膀后面那只大駝峰。他腦袋也特別大,上面是一雙深陷的藍眼睛和一張薄薄的小嘴。他的臉既松軟又顯得很粗魯——此刻,他那張蒼白的臉由于撲滿了塵土變得黃蠟蠟的,眼底下有淺紫色的陰影。他拎著一只用繩子捆起來的歪歪扭扭的舊提箱?!边@種對李蒙市井化小人物的刻畫與其出場后囂張的氣焰形成強烈的對比,使得一個小人物充滿了喜劇色彩。
作者通過第三人稱這個上帝視角從現(xiàn)在的小鎮(zhèn)開始敘述,慢慢回溯過去小鎮(zhèn)的歷歷往事,最后又回到現(xiàn)在;通過三人的情感糾葛以及小鎮(zhèn)的興起衰落,將現(xiàn)在小鎮(zhèn)的沉寂與孤獨和以往小鎮(zhèn)的喧囂繁華,悲與喜的相互交織,相互襯托,使得故事更具悲劇色彩。第三人稱視角作為一種客觀冷靜的獨特視角,就像是小鎮(zhèn)上冷漠的人們,就這樣看著事情的發(fā)生和結(jié)束,不帶有一點兒感情色彩,具有強烈的疏離感;就像是現(xiàn)實世界的反映,普羅大眾就像上帝一般,看著周身發(fā)生的事情,沒有一點兒情感波動,對與自身利益無關(guān)的事情漠不關(guān)心。這樣一個視角充滿了對這樣的現(xiàn)實的諷刺,將黑色幽默的風(fēng)格凸顯的淋漓盡致。
黑色幽默中的黑色表示一種對立,是歡樂輕松的對立、是光明美好的對立,是人思想中的病態(tài)展現(xiàn),是沉悶、抑郁、悲傷甚至絕望,是現(xiàn)實社會的影射;幽默會給人帶來歡樂,消除敵意,緩解摩擦,防止矛盾升級。黑色幽默是荒謬的、出人意料的,但其表達卻是含蓄的,其富含的意味卻又是深遠(yuǎn)的,極具哲學(xué)價值的。通過對客觀事實的諷刺嘲笑,來向世人揭示現(xiàn)實社會的罪惡丑陋。[5]
《悲傷咖啡館之歌》是一篇典型的黑色幽默文學(xué),它通過描寫一個怪異的南方小鎮(zhèn)上發(fā)生的畸形三角之戀,將人性的丑惡,社會的冷漠以及作者對孤獨的看法都解構(gòu)得清晰無比。本文通過對《悲傷咖啡館之歌》的人物性格、情節(jié)發(fā)展以及敘事結(jié)構(gòu)等進行解析,通過荒誕離奇的故事情節(jié),豐滿卻矛盾的人物形象,上帝式的閱讀視角,復(fù)雜的敘事結(jié)構(gòu),充分展現(xiàn)出《悲傷咖啡館之歌》中所蘊含的黑色幽默風(fēng)格,反射出作者對人性孤獨的思考,以及對人生孤獨和絕望的宿命的總結(jié)。