亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        《對(duì)外漢語教學(xué)導(dǎo)論》交互式微課設(shè)計(jì)的實(shí)踐

        2020-01-18 19:33:04孫燕琳
        黑河學(xué)院學(xué)報(bào) 2020年7期
        關(guān)鍵詞:偏誤二語形式

        孫燕琳

        (北京理工大學(xué) 珠海學(xué)院,廣東 珠海 519088)

        隨著微課實(shí)踐與研究的深入,微課設(shè)計(jì)與應(yīng)用朝著專題化、課程化方向發(fā)展。筆者以“微課實(shí)踐”關(guān)鍵詞查找中國知網(wǎng)的文獻(xiàn),發(fā)現(xiàn)有多達(dá)180篇有關(guān)微課應(yīng)用于具體課程門類的實(shí)踐研究論文。這些文章都是2015—2019年新近發(fā)表的,可見不少教師、研究者嘗試將微課運(yùn)用到課程教學(xué)中來,進(jìn)而改革教學(xué)模式,提升教學(xué)效率與效果。微課發(fā)展逐漸呈現(xiàn)出“以用促建”的趨勢(shì)。本研究亦是應(yīng)專業(yè)教學(xué)需要而創(chuàng)建微課,革新教學(xué),為學(xué)生提供易用、實(shí)用的學(xué)習(xí)資源[1]。

        《對(duì)外漢語教學(xué)導(dǎo)論》是漢語國際教育的專業(yè)核心課,包含二語習(xí)得、教學(xué)法流派、課堂教學(xué)技巧、語言測(cè)試、教材編寫、跨文化交際與文化教學(xué)、對(duì)外漢語發(fā)展史等諸多方面的理論知識(shí),要求學(xué)生掌握相關(guān)概念和理論,并學(xué)會(huì)靈活應(yīng)用。然而,課程課時(shí)少,授課內(nèi)容多,知識(shí)點(diǎn)龐雜且零碎,很難有充分的時(shí)間在課堂上進(jìn)行理論的應(yīng)用性訓(xùn)練,且缺少課下輔助練習(xí),難以滿足課程理論知識(shí)的應(yīng)用考察,做不到學(xué)以致用。為了解決這個(gè)矛盾,本研究著力于微課的設(shè)計(jì)與實(shí)踐,以期在教學(xué)內(nèi)容、資源建設(shè)、教學(xué)模式等方面逐步做出改革。

        一、交互式微課設(shè)計(jì)的思路與實(shí)施

        為了改變學(xué)生“課堂聽講—教材閱讀—作業(yè)練習(xí)”的三點(diǎn)式學(xué)習(xí)方式,變革傳統(tǒng)教學(xué)模式,革新考核方式,課題組在原八章基礎(chǔ)上分化出若干個(gè)核心知識(shí)點(diǎn)作為微課內(nèi)容,將其錄制成諸個(gè)教學(xué)短片,并以此統(tǒng)合多媒體素材和練習(xí)等教學(xué)資源,同時(shí),運(yùn)用軟件增加更為靈活多樣的互動(dòng)式反饋,促使學(xué)生課下自主安排學(xué)習(xí)時(shí)間、反復(fù)鞏固核心知識(shí)點(diǎn)。

        在創(chuàng)制之初,課題組并未開展大范圍的微課制作,而是選擇重要且適于轉(zhuǎn)化為微課的兩章知識(shí)點(diǎn),作為檢驗(yàn)微課設(shè)計(jì)的“試金石”,即二語習(xí)得的對(duì)比與偏誤分析、文化教學(xué)。前者是應(yīng)教學(xué)所需,將基本概念和理論前置為課前學(xué)習(xí),解放更多課堂時(shí)間專注于理論的思辨、拓展與應(yīng)用。后者是因其文化元素更適于用動(dòng)態(tài)課件來展現(xiàn)。

        二語習(xí)得微課時(shí)長(zhǎng)約20分鐘,是使用PPT電子教學(xué)工具包iSpring Suite制作的微課,由三個(gè)分支微課構(gòu)成,內(nèi)容包括概述式、專題式,課堂實(shí)錄與PPT同現(xiàn),每個(gè)微視頻后都帶有靈活計(jì)分的交互式測(cè)試,檢測(cè)學(xué)習(xí)效果,發(fā)布形式是EXE文件。文化教學(xué)微課時(shí)長(zhǎng)約10分鐘,是基于Focusky軟件制作的有動(dòng)畫效果、教師配音講解、多媒體課件展示為主的一個(gè)概述式微課,末尾有二維掃碼的問卷,讓學(xué)生對(duì)跨文化交際實(shí)際問題進(jìn)行思考,發(fā)布形式是MP4視頻。

        課程組將這兩種微課投放到面向2017級(jí)漢語國際教育專業(yè)的課程中去,作為課前學(xué)習(xí)之用,收集學(xué)生使用微課后的調(diào)查問卷,同時(shí),比較分析2017級(jí)和未接觸過微課學(xué)習(xí)的2015級(jí)學(xué)生的期末試卷特定知識(shí)點(diǎn)的成績(jī)表現(xiàn),對(duì)微課創(chuàng)制做出反思,對(duì)后期效果做出評(píng)價(jià)。問卷調(diào)查的對(duì)象是2017級(jí)的66位同學(xué),問卷有效回收62份,成績(jī)測(cè)試實(shí)考人數(shù)是66人。

        二、交互式微課效果的調(diào)查

        (一)關(guān)于學(xué)生微課學(xué)習(xí)體驗(yàn)的調(diào)查

        1. 學(xué)生對(duì)微課學(xué)習(xí)的認(rèn)知

        (1)微課學(xué)習(xí)的必要性。漢教專業(yè)必修課較多,包括《現(xiàn)代漢語》《古代漢語》《對(duì)外漢語教學(xué)導(dǎo)論》文學(xué)史系列課程、文化概論課等十多門課程,其中哪些課程學(xué)生認(rèn)為有必要增加微視頻學(xué)習(xí)呢?根據(jù)調(diào)查發(fā)現(xiàn),《對(duì)外漢語教學(xué)導(dǎo)論》排在首位,選擇人數(shù)最多,約占81%。可見,這門課程的微課設(shè)計(jì)與研究是必要的。

        (2)課前微課學(xué)習(xí)的作用。首先,學(xué)生親身體驗(yàn)了課前微課學(xué)習(xí)后,有74.19%的學(xué)生認(rèn)為“課前的微課學(xué)習(xí)有助于快速理解基本概念和知識(shí),改善傳統(tǒng)的預(yù)習(xí)效果”。這突顯了課前微課低階知識(shí)的預(yù)置作用。其次,從微課的移動(dòng)性、碎片化學(xué)習(xí)的特性來看,學(xué)生也充分體驗(yàn)到微課的“學(xué)習(xí)時(shí)間自由”(62.9%)、“方便反復(fù)學(xué)習(xí)”(58.9%)、“節(jié)約課上時(shí)間,提高課堂學(xué)習(xí)效率”(58.9%)。再次,對(duì)于“微課學(xué)習(xí)后的小測(cè)”是否能及時(shí)反饋學(xué)習(xí)效果,也有近一半的同學(xué)認(rèn)識(shí)到了微課的交互式學(xué)習(xí)、學(xué)習(xí)評(píng)測(cè)的作用。1/3的學(xué)生認(rèn)識(shí)到微課的作用是培養(yǎng)自主學(xué)習(xí)能力,改變傳統(tǒng)學(xué)習(xí)方式,豐富教學(xué)形式。

        但學(xué)生對(duì)微課后期作用的體驗(yàn)并不明顯,只有約1/5的學(xué)生認(rèn)為課前微課學(xué)習(xí)有助于更好地實(shí)現(xiàn)課堂理論知識(shí)的高階學(xué)習(xí),開展綜合運(yùn)用練習(xí)。一方面,是由于學(xué)生對(duì)高階學(xué)習(xí)的認(rèn)識(shí)不足;另一方面,說明目前課前微課與課堂教學(xué)活動(dòng)結(jié)合得不夠理想。課前微課需要與課堂高階學(xué)習(xí)相配合,才能夠達(dá)到翻轉(zhuǎn)課堂的效果。這需要后續(xù)的進(jìn)一步研究與實(shí)踐。

        (3)影響課前微課學(xué)習(xí)順利開展的主要因素。最主要的影響因素是學(xué)生課前學(xué)習(xí)的自覺性,占70.97%。其次是微課本身的設(shè)計(jì)與效果,學(xué)習(xí)時(shí)長(zhǎng)、內(nèi)容、形式、課后小測(cè)分別占54.84%、50%、41.94%、37.1%。另有1/3的同學(xué)認(rèn)為課前微課與課堂教學(xué)的聯(lián)系是否緊密、課前微課學(xué)習(xí)占成績(jī)考評(píng)的比例,也是影響因素之一。

        雖然微課學(xué)習(xí)有賴于學(xué)生的自覺性,但反過來看,微課也倒逼學(xué)生自主學(xué)習(xí)習(xí)慣和意識(shí)的養(yǎng)成,而微課良好的創(chuàng)制與功用是提升學(xué)習(xí)自覺性的保證。

        2.學(xué)生對(duì)微課的使用偏好

        (1)微課時(shí)長(zhǎng)。74.19%學(xué)生認(rèn)為5—15分鐘是理想時(shí)長(zhǎng),10—15分鐘的占40.32%,5—10分鐘的占33.87%。17.74%的同學(xué)可接受15分鐘以上的時(shí)長(zhǎng)。由此可見,文化教學(xué)微課時(shí)長(zhǎng)較為合適,約10分鐘,而二語習(xí)得微課時(shí)間偏長(zhǎng),約20分鐘,需要調(diào)整。

        (2)微課模式與內(nèi)容的選擇。目前,通過專業(yè)的系列教改,學(xué)生較接受將微視頻作為課堂學(xué)習(xí)的輔助,多用于課后復(fù)習(xí)鞏固,如《現(xiàn)代漢語》課程的做法。而對(duì)學(xué)生是否接受“課前微課學(xué)習(xí)+課堂高階學(xué)習(xí)”模式的進(jìn)一步調(diào)查發(fā)現(xiàn),超過70%的學(xué)生認(rèn)為愿意接受。22.58%的學(xué)生表示愿意并會(huì)認(rèn)真主動(dòng)去做,51.61%的學(xué)生愿意但自覺性不高。另外,近1/4的學(xué)生持消極態(tài)度,14.52%的學(xué)生表示無所謂,9.68%的學(xué)生不愿意但是老師要求可以做,1.61%表示不愿意且不想做。

        哪些章節(jié)適宜作為“課前微課學(xué)習(xí)+課堂高階學(xué)習(xí)”模式的內(nèi)容?首先,學(xué)生認(rèn)為主要的教學(xué)理論、學(xué)習(xí)理論都需要微課的輔助學(xué)習(xí),如語言要素教學(xué)(53.23%)、教學(xué)法流派(43.55%)、文化教學(xué)(41.94%)、二語習(xí)得理論(32.26%)。出乎意料的是,語言要素教學(xué)這種適于現(xiàn)場(chǎng)展示的章節(jié),選擇人數(shù)占比竟高于理論理解與運(yùn)用的二語習(xí)得章節(jié)。其次,學(xué)生認(rèn)為微課能很好輔助概念與基礎(chǔ)知識(shí)的學(xué)習(xí),如“對(duì)外漢語教學(xué)”及其學(xué)科基礎(chǔ)知識(shí)(48.39%)、語言學(xué)習(xí)的基本概念(35.48%)、漢語傳播與教學(xué)發(fā)展史(33.87%)。綜上,問卷結(jié)果將有助于課程組對(duì)微課內(nèi)容的選擇。

        (3)微課形式的選擇。學(xué)生比較喜歡的微課形式,首先是動(dòng)畫(79.03%)、教師配音講解的多媒體課件展示(66.13%),其次是現(xiàn)成的網(wǎng)絡(luò)資源(41.94%)、教師面對(duì)鏡頭講課并配有PPT提示(37.1%)、課堂實(shí)錄(29.03%)、互動(dòng)小測(cè)等活動(dòng)(29.03%),線上直播課較少受到歡迎(19.35%)。可見,學(xué)生還是比較喜歡有別于課堂教學(xué)的形式。

        3.學(xué)生對(duì)現(xiàn)有不同類型微課的使用反饋

        據(jù)調(diào)查,兩種微課學(xué)生滿意度總體較好,二語習(xí)得微課在內(nèi)容、形式、課后小測(cè)三方面的學(xué)生滿意度比文化教學(xué)微課更好,二語習(xí)得的平均滿意度是88.18%,文化教學(xué)的平均滿意度是73.12%,但都有改進(jìn)的地方。

        內(nèi)容上,二語習(xí)得滿意度是93.55%,文化教學(xué)是67.74%。文化教學(xué)的內(nèi)容問題較為突出。根據(jù)調(diào)查反饋,學(xué)生反映部分內(nèi)容不夠簡(jiǎn)潔易懂,建議明確主題、突出重點(diǎn),知識(shí)點(diǎn)羅列應(yīng)更為清楚。

        形式上,二語習(xí)得滿意度是85.49%,文化教學(xué)是80.64%。根據(jù)調(diào)查反饋,學(xué)生建議微課形式可再豐富,最好能與課堂內(nèi)容聯(lián)系。針對(duì)二語習(xí)得,學(xué)生認(rèn)為課堂實(shí)錄的教學(xué)短片,聲音錄制效果有點(diǎn)吵雜,需要降低噪音。針對(duì)文化教學(xué),學(xué)生認(rèn)為微課增加了動(dòng)畫形式是好的,但仍稍顯不夠活潑,教師配音語速過慢、過于輕柔,需要增加聲音力度和起伏變化,加快課堂節(jié)奏。課后小測(cè),二語習(xí)得滿意度是85.49%,文化教學(xué)是70.97%。學(xué)生反映課后小測(cè)應(yīng)更具趣味性。

        綜上所述,二語習(xí)得和文化教學(xué)微課在內(nèi)容與形式上各有各的優(yōu)勢(shì)與短板,二語習(xí)得重于內(nèi)容的設(shè)計(jì),而文化教學(xué)重在展示形式的活潑。雖然文化教學(xué)采用了學(xué)生喜愛的動(dòng)畫、教師配音展示課件的形式,二語習(xí)得的課程實(shí)錄不夠活潑且效果有瑕疵,但是學(xué)生更偏愛主題明確、重點(diǎn)突出、知識(shí)點(diǎn)清楚、語言表達(dá)有感染力、教學(xué)節(jié)奏感強(qiáng)的微課??梢?,微課的內(nèi)容設(shè)計(jì)重于形式,形式是為知識(shí)點(diǎn)的展示、理解服務(wù)的,正如《理解取向的微課設(shè)計(jì)分析》一文所說,“微課設(shè)計(jì)應(yīng)融合理解性教學(xué)和問題導(dǎo)向?qū)W習(xí)理論,以促進(jìn)學(xué)習(xí)者理解為目的”[2]。

        (二)微課學(xué)習(xí)效果的反饋與評(píng)價(jià)

        1.學(xué)生對(duì)微課總體教學(xué)效果的反饋

        據(jù)調(diào)查,62.9%的學(xué)生對(duì)現(xiàn)有微課總體教學(xué)效果表示滿意,37.1%的學(xué)生表示效果一般,無不滿意者??梢姳菊n程的微課設(shè)計(jì)與創(chuàng)制取得了一定的成績(jī),但仍需改進(jìn)。

        2. 微課學(xué)習(xí)效果的期末成績(jī)?cè)u(píng)價(jià)

        在微課設(shè)計(jì)中,課程知識(shí)由章節(jié)的“面”分解到具有明確學(xué)習(xí)目標(biāo)的知識(shí)“點(diǎn)”,與期末測(cè)試的考察點(diǎn)相對(duì)應(yīng)。微課學(xué)習(xí)是否會(huì)對(duì)學(xué)生期末考試中相對(duì)應(yīng)知識(shí)點(diǎn)的掌握有幫助?課程組選取接受微課學(xué)習(xí)和問卷調(diào)查的2017級(jí)漢語國際教育專業(yè)學(xué)生為研究對(duì)象,以未接受微課學(xué)習(xí)的2015級(jí)為參照組,比較分析兩者在期末測(cè)試中特定知識(shí)點(diǎn)上的掌握與運(yùn)用情況,以此考察微課對(duì)課程知識(shí)點(diǎn)學(xué)習(xí)效果的后期作用[3]。

        課程組選取二語習(xí)得微課作為考察對(duì)象,因?yàn)槠鋵W(xué)生反饋較好,在教學(xué)中也較好地執(zhí)行了課前微課學(xué)習(xí)、課堂中綜合運(yùn)用訓(xùn)練,且涉及的知識(shí)點(diǎn)是本課程期末測(cè)試“綜合運(yùn)用”題目中重要的固定考點(diǎn),往年幾屆出題形式、分值、難度相近,跨屆成績(jī)比較有可行性。二語習(xí)得微課是由系列分支微課組成的,2017級(jí)通過兩個(gè)微課分別重點(diǎn)學(xué)習(xí)了如何分析偏誤的類型與原因,對(duì)應(yīng)“綜合運(yùn)用”第3題考點(diǎn),即“分析以下母語為英語的留學(xué)生的偏誤句,包括:指出偏誤點(diǎn),指出偏誤的形式分類,解釋各句偏誤生成的原因。”共4小題,每題3分,滿分12分。

        2017級(jí)的成績(jī)表現(xiàn)好于2015級(jí)。2015級(jí)這道題目的平均得分是9.1分,處中分段,2017級(jí)是10.3分,處高分段。同時(shí),2017級(jí)全部處于中高分段,且高分段達(dá)到68.2%,遠(yuǎn)高于2015級(jí)的46.8%。2015級(jí)尚有4.3%的低分段。2015級(jí)的平均失分率是23.8%,2017級(jí)僅是14%。同時(shí),從偏誤點(diǎn)、形式分類、偏誤原因等考點(diǎn)失分分布看,2017級(jí)的失分率均約是2015級(jí)的2/3。特別是偏誤原因,2017級(jí)的考卷考察的偏誤原因種類不僅是常見的語際偏誤、語內(nèi)偏誤、訓(xùn)練偏誤,還擴(kuò)展到文化偏誤,考察范圍更為廣泛,然而失分率降低得幅度最大,接近減少一半。

        綜上成績(jī)表現(xiàn)可從側(cè)面反映出微課學(xué)習(xí)具有一定實(shí)效,有助于提升學(xué)生對(duì)知識(shí)點(diǎn)的理解、掌握與運(yùn)用,提高學(xué)習(xí)效果。

        三、關(guān)于交互式微課的反思與改進(jìn)

        (一)現(xiàn)階段取得的成績(jī)

        綜合學(xué)生反饋和成績(jī)分析,微課建設(shè)現(xiàn)階段在三方面取得了一定的成績(jī):

        其一,從微課建設(shè)意義和學(xué)生認(rèn)識(shí)程度上,本門課程的微課建設(shè)不僅是課程教學(xué)的實(shí)際需要,同時(shí),也是大部分專業(yè)學(xué)生最希望開展微視頻學(xué)習(xí)的科目,使微課建設(shè)更具有實(shí)際意義。同時(shí),通過前期的微課體驗(yàn),大部分學(xué)生能認(rèn)識(shí)到課前微課學(xué)習(xí)的積極作用,愿意接受“課前微課學(xué)習(xí)+課堂高階學(xué)習(xí)”的教學(xué)模式,這為后續(xù)研究提供了良好的受眾基礎(chǔ)。

        其二,微課教學(xué)實(shí)踐檢驗(yàn)了微課設(shè)計(jì)與創(chuàng)制效果,從總體上看,微課教學(xué)效果較好,學(xué)生對(duì)兩種類型的微課滿意度較高。同時(shí),微課學(xué)習(xí)對(duì)學(xué)生知識(shí)點(diǎn)的掌握和成績(jī)提升較有幫助。

        其三,微課教學(xué)實(shí)踐積累了微課創(chuàng)制與使用的寶貴經(jīng)驗(yàn),使日后的微課建設(shè)更有的放矢?;谑褂皿w驗(yàn)的反饋性調(diào)查,不僅讓課程組了解了學(xué)生對(duì)該門課程微課的需求和使用偏好,以便改進(jìn)微課的創(chuàng)制,也使之認(rèn)識(shí)到微課設(shè)計(jì)要以促進(jìn)學(xué)生理解為目的、以問題為導(dǎo)向,不能只突出知識(shí)搬運(yùn)傳遞,更要注意知識(shí)的可理解性輸入和實(shí)際運(yùn)用能力培養(yǎng)。

        (二)存在的問題與改進(jìn)方向

        通過問卷,學(xué)生就微課日后加強(qiáng)建設(shè)的方面反饋了意見。學(xué)生認(rèn)為本課程微課首先應(yīng)加強(qiáng)形式的多樣性、生動(dòng)性(75.81%);其次是師生互動(dòng)性活動(dòng),如反饋性小測(cè)、拓展練習(xí)等(58.06%);再次是微課時(shí)長(zhǎng)把控(46.77%)、內(nèi)容的選擇與編排(41.94%)、微課與課堂教學(xué)的分工與聯(lián)系(40.32%),最后是后續(xù)與微課相關(guān)的課堂教學(xué)設(shè)計(jì)(32.26%)。課程組將著力于這些方面的改進(jìn),不斷完善微課設(shè)計(jì),將微課建設(shè)與研究引向深入。

        猜你喜歡
        偏誤二語形式
        微型演講:一種德育的新形式
        “一……就……”句式偏誤研究
        搞定語法填空中的V—ing形式
        新HSK六級(jí)縮寫常見偏誤及對(duì)策
        發(fā)現(xiàn)“形式” 踐行“形式”
        《教學(xué)二語習(xí)得簡(jiǎn)介》述評(píng)
        Ferris與Truscott二語寫作語法糾錯(cuò)之爭(zhēng)
        國內(nèi)二語寫作書面糾正性反饋研究述評(píng)
        二語習(xí)得中母語正遷移的作用分析
        介詞框架“對(duì)……來說”的偏誤分析
        无码爽视频| 中文字幕人妻系列一区尤物视频| 久久国产劲爆内射日本| 国产成人大片在线播放| 国产精品久久久久9999吃药| 18级成人毛片免费观看| 国产桃色精品网站| 日本老熟妇五十路一区二区三区| 女人高潮久久久叫人喷水| 久久精品国产www456c0m| 美女污污网站| 国产av精品一区二区三区视频| 女人无遮挡裸交性做爰| 艳妇臀荡乳欲伦交换在线播放| 老汉tv永久视频福利在线观看| 日韩午夜三级在线视频| 80s国产成年女人毛片| 无码a∨高潮抽搐流白浆| 无码人妻丝袜在线视频| 美女丝袜诱惑在线播放蜜桃| 亚洲国产精品成人精品无码区在线| 五月婷婷俺也去开心| 亚洲国产福利成人一区二区| 日产分东风日产还有什么日产| 亚洲av无码成人精品区狼人影院| 妺妺窝人体色www在线图片| 福利一区二区三区视频在线| 亚洲精品视频1区2区| 亚洲欧美综合区自拍另类| 国产一区二区激情对白在线| 极品新娘高清在线观看| 欧美丰满少妇xxxx性| 精品久久亚洲中文无码| 久久99国产亚洲高清观看首页| 日本亚洲中文字幕一区| 狠狠色婷婷久久一区二区三区| 国产欧美一区二区成人影院| 久久精品国产亚洲av网在| 国产精品亚洲片在线观看不卡| 久久日本三级韩国三级| 日韩精品中文字幕人妻系列|