王簡(jiǎn)兮 廣州華商學(xué)院
近年來(lái)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)改編的影視劇掀起了一股風(fēng)潮。在巨大的利益推動(dòng)下,越來(lái)越多的投資者看到了網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)的IP價(jià)值,在影視劇改編的時(shí)候,將題材選擇的目光投向了網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)。而隨著網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)改編的影視劇播放渠道逐漸走向新興媒介,投資方在小說(shuō)門類的選擇上也更加自由。其中,玄幻小說(shuō)作為網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)中的主力軍,也吸引了不少資源。奇幻小說(shuō)在網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)讀者群體中有著大量的簇?fù)碚?,改編劇往往“未播先火”,但播出之后的口碑不一定能得到保障。由于玄幻小說(shuō)的一些特性,使得玄幻小說(shuō)的改編成為一把雙刃劍。
盤點(diǎn)近年熱門的奇幻小說(shuō)改編作品,不難發(fā)現(xiàn)該門類作品往往自帶“粉絲效應(yīng)”和IP價(jià)值?!豆泶禑簟贰痘ㄇЧ恰贰蛾惽榱睢返扔耙晞〉幕馃嶙屬Y本看到了玄幻小說(shuō)的影響力,也為影視行業(yè)帶來(lái)了一股改編熱潮。
在越來(lái)越多的新興媒介崛起的背景下,許多熱門小說(shuō)IP的改編會(huì)產(chǎn)出衍生品。其中,奇幻小說(shuō)由于其內(nèi)容的特性,被改編成動(dòng)漫作品或游戲的概率非常高。比如唐家三少的《斗羅大陸》同時(shí)被改編成了電影和游戲,《斗破蒼穹》也在電視劇熱播之后被改編成電影、動(dòng)畫和手游。
奇幻小說(shuō)故事發(fā)生的背景通常是架空的。奇幻小說(shuō)的這類極富想象力的特性使得其在改編為動(dòng)漫和游戲的時(shí)候帶有極強(qiáng)的優(yōu)勢(shì)。在改編游戲的過(guò)程中,還可以極大程度利用劇情設(shè)置關(guān)卡,富有趣味性的同時(shí),也讓此類IP的擁護(hù)者能夠在游戲中體驗(yàn)想象世界的魅力。這種“影游聯(lián)動(dòng)”的營(yíng)銷方式很好地證明了玄幻IP的商業(yè)價(jià)值。
網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)改編的影視劇在播出之前就已經(jīng)保證了一部分受眾群體,甚至一些大熱的IP在制作階段就會(huì)引起很多的網(wǎng)絡(luò)討論。對(duì)于奇幻小說(shuō)而言,這種“粉絲經(jīng)濟(jì)”所帶來(lái)的效應(yīng)就更加明顯。以2019年的熱播劇《陳情令》為例,原著網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)《魔道祖師》于2015年10月31日連載于“晉江文學(xué)城”,以1400多萬(wàn)的積分完結(jié),連載期間在網(wǎng)文讀者群體掀起了一股風(fēng)潮,粉絲隊(duì)伍日漸龐大。之后被改編成動(dòng)畫,電視劇播出之后在網(wǎng)絡(luò)上爆火,不僅讓兩位主演躍升為“頂流”,還出口日韓泰等國(guó),收獲大批劇粉。
空間塑造是奇幻小說(shuō)影視化改編面臨的一個(gè)較大的難點(diǎn)。小說(shuō)故事發(fā)生的背景通常都是脫離現(xiàn)實(shí)的,小說(shuō)中的空間可以不考慮現(xiàn)實(shí)因素而天馬行空地進(jìn)行塑造,但是在改編為影視劇的時(shí)候,就不得不先考慮可操作性,再考慮藝術(shù)性。
奇幻小說(shuō)改編的影視劇的空間塑造表現(xiàn)在兩個(gè)方面,第一,在進(jìn)行改編的時(shí)候首先要考慮小說(shuō)中天馬行空的文字轉(zhuǎn)換為現(xiàn)實(shí)邏輯的可操作性。奇幻小說(shuō)之所以受到大量網(wǎng)友的追捧,重要的原因在于人們可以在小說(shuō)中獲得與現(xiàn)實(shí)世界截然不同的體驗(yàn)。但這一點(diǎn)恰恰是改編的難點(diǎn)。制作團(tuán)隊(duì)需要找到小說(shuō)與現(xiàn)實(shí)世界重合度高的部分進(jìn)行邏輯上的鏈接和梳理,幫助影視劇的受眾根據(jù)現(xiàn)實(shí)世界規(guī)則更好地理解虛擬世界觀。[1]其次,文字所描繪的奇觀化世界被影視化之后,在現(xiàn)實(shí)世界的邏輯基礎(chǔ)上,需要滿足觀眾的審美期待。這一點(diǎn)就需要專業(yè)的美術(shù)團(tuán)隊(duì)和特效制作團(tuán)隊(duì)的支撐。影視劇對(duì)文字所描繪空間的再創(chuàng)造如果能夠滿足受眾的想象,同時(shí)讓受眾身臨其境地體驗(yàn)到充滿奇幻色彩的場(chǎng)景,影視化改編就走出成功的第一步。烏爾善導(dǎo)演談到對(duì)奇幻小說(shuō)《尋龍?jiān)E》的改編時(shí)說(shuō),“我想對(duì)書迷來(lái)說(shuō),最大的期待應(yīng)該在環(huán)境壓力,完成了這一點(diǎn)就意味著我們的電影及格了。”
網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)受體裁和受眾的影響,人物塑造往往具有極強(qiáng)的平面化和類型化傾向。主角和反派的塑造通常都比較刻板,往往好壞分明,人物塑造得沒有深度和真實(shí)性。但是,在搬上熒幕的過(guò)程中,團(tuán)隊(duì)需要在保留原著情節(jié)和核心人物的基礎(chǔ)上,為人物添加維度,塑造得更加真實(shí)和全面。[2]
其次,近些年奇幻修仙類題材小說(shuō)的盛行,離不開受眾逃避現(xiàn)實(shí)的需求。改編團(tuán)隊(duì)如果僅僅為了迎合大眾心態(tài),而簡(jiǎn)單地挪用小說(shuō)中的人設(shè)和情節(jié),其人物的藝術(shù)魅力將會(huì)大打折扣。所以,在塑造人物的時(shí)候,需要?jiǎng)?chuàng)作團(tuán)隊(duì)擴(kuò)展審美向度,不妨在保留原有情節(jié)的基礎(chǔ)之上,將“打怪升級(jí)”的精神內(nèi)核換為更為深刻的“成長(zhǎng)”主題,讓主角從開篇到結(jié)局擁有一個(gè)完整的人物弧光,正如羅伯特麥基所說(shuō):“最優(yōu)秀的作品不但揭示人物性格真相,而且還在其講述過(guò)程中展現(xiàn)人物內(nèi)在本性中的弧光或變化?!边@種成長(zhǎng)主題能喚醒人們內(nèi)心本能的對(duì)于故事的審美情感訴求。