參加揭幕儀式的中油國(guó)際拉美公司部分外籍員工

11月10日下午，五洲傳播出版社和中油國(guó)際拉美公司在委內(nèi)瑞拉首都加拉加斯的中油國(guó)際拉美公司辦公區(qū)舉辦了“中國(guó)石油 中國(guó)書(shū)架 ”設(shè)立儀式。“中國(guó)書(shū)架”落地中油拉美公司，實(shí)現(xiàn)“中國(guó)文化+中國(guó)企業(yè)”，開(kāi)啟了中國(guó)文化走出去新模式。

中油國(guó)際拉美公司常務(wù)副總經(jīng)理陳金濤先生、中石油集團(tuán)拉美地區(qū)協(xié)調(diào)組辦公室主任孫公海先生和公司高層領(lǐng)導(dǎo)以及部分外籍員工代表、中國(guó)駐委內(nèi)瑞拉使館相關(guān)負(fù)責(zé)人、五洲傳播出版社相關(guān)負(fù)責(zé)人參加了揭幕儀式。

“中國(guó)石油 中國(guó)書(shū)架”由中油國(guó)際拉美公司、五洲傳播出版社和石油工業(yè)出版社在相關(guān)部門(mén)指導(dǎo)支持下共同合作設(shè)立。

中國(guó)石油自25年前將業(yè)務(wù)擴(kuò)展到南美洲后，從秘魯塔拉拉油田開(kāi)始，上下游業(yè)務(wù)逐漸開(kāi)拓至厄瓜多爾、委內(nèi)瑞拉、巴西及哥斯達(dá)黎加等國(guó)，與當(dāng)?shù)貥I(yè)務(wù)發(fā)展共同成長(zhǎng)，與資源國(guó)石油工業(yè)體系共同進(jìn)步，創(chuàng)造并發(fā)展了一個(gè)又一個(gè)新的國(guó)際合作樣板，為國(guó)家石油工業(yè)的發(fā)展作出了卓越的貢獻(xiàn)。中油國(guó)際拉美公司經(jīng)營(yíng)運(yùn)行范圍廣，涉及委內(nèi)瑞拉、厄瓜多爾、秘魯、巴西等4個(gè)國(guó)家，其中，在委內(nèi)瑞拉就有2600多名外籍員工。

中油國(guó)際拉美公司常務(wù)副總經(jīng)理陳金濤在致辭中說(shuō)：“為落實(shí)習(xí)近平主席與委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)馬杜羅簽署的共建‘一帶一路’諒解備忘錄精神，中國(guó)于2019年11月7日至17日應(yīng)邀以主賓國(guó)身份參加在委內(nèi)瑞拉首都加拉加斯舉行的國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)。在這個(gè)重要的時(shí)刻，‘中國(guó)石油 中國(guó)書(shū)架’成功走進(jìn)了中石油拉美公司，為中外員工送來(lái)文化食糧，為外籍員工了解中國(guó)打開(kāi)一扇窗口，為公司高質(zhì)量發(fā)展注入文化動(dòng)力。在此，我代表中石油向出席今天揭幕儀式的中國(guó)駐委使館、五洲傳播出版社的各位領(lǐng)導(dǎo)和來(lái)賓表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！向?yàn)闀?shū)架建設(shè)付出辛勤勞動(dòng)的工作人員表示誠(chéng)摯的敬意！中國(guó)石油作為委內(nèi)瑞拉國(guó)家石油公司的重要合作伙伴，二十多年來(lái)，積極踐行‘互利共贏、合作發(fā)展’理念，為當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展作出了積極貢獻(xiàn)。同時(shí)，中石油也一定能夠發(fā)揮好溝通橋梁和文化平臺(tái)作用，積極利用‘中國(guó)書(shū)架’這個(gè)平臺(tái)，講好中國(guó)故事，傳播好中國(guó)聲音，為繼續(xù)深化中委經(jīng)貿(mào)合作、增進(jìn)兩國(guó)友誼，為共建中拉命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)出積極的力量。”

五洲傳播出版社副社長(zhǎng)荊孝敏表示，哪里艱苦，哪里就有石油人，對(duì)中油國(guó)際拉美公司的領(lǐng)導(dǎo)以及員工在委內(nèi)瑞拉的特殊時(shí)期仍然冒著各種風(fēng)險(xiǎn)，克服各種困難，堅(jiān)守崗位，尤其還在堅(jiān)守國(guó)企的社會(huì)責(zé)任，堅(jiān)守企業(yè)對(duì)外講好中國(guó)故事的擔(dān)當(dāng)，表示由衷的敬意。相信“中國(guó)石油 中國(guó)書(shū)架”一方面能夠增加中國(guó)員工的文化自信；另一方面也能夠幫助外籍員工了解中國(guó)、了解中國(guó)文化；更能夠成為中油國(guó)際拉美公司企業(yè)內(nèi)中外員工聯(lián)系的紐帶，促進(jìn)企業(yè)的文化建設(shè)，提升管理效率。五洲傳播出版社將做好相關(guān)服務(wù)，使中油國(guó)際拉美公司的“中國(guó)書(shū)架”成為企業(yè)文化建設(shè)的重要部分，越辦越好，內(nèi)容越來(lái)越豐富。

儀式一結(jié)束，中外員工便涌向書(shū)架，取閱圖書(shū)?！读?xí)近平談治國(guó)理政》西班牙文版以及介紹中國(guó)基本情況、中國(guó)文化、中國(guó)文學(xué)的西文版圖書(shū)都受到了外籍員工的熱烈歡迎。

由相關(guān)部門(mén)指導(dǎo)支持，五洲傳播出版社執(zhí)行的“中國(guó)書(shū)架”分為國(guó)內(nèi)、國(guó)際兩部分。國(guó)內(nèi)部分是與特色書(shū)店、涉外酒店以及涉外培訓(xùn)機(jī)構(gòu)合作設(shè)立“中國(guó)書(shū)架”，精準(zhǔn)服務(wù)在華來(lái)華的外國(guó)人，為他們了解中國(guó)提供便利；國(guó)外部分是與相關(guān)國(guó)家主流書(shū)店、中國(guó)駐外機(jī)構(gòu)以及“走出去”的企業(yè)合作，對(duì)外講好中國(guó)故事，方便外國(guó)人了解中國(guó)和中國(guó)文化。

在國(guó)外的中資企業(yè)設(shè)立“中國(guó)書(shū)架”，精準(zhǔn)服務(wù)于企業(yè)里的外籍員工，無(wú)疑是傳播好中國(guó)聲音最便捷和有效的形式。此次五洲傳播出版社與中油國(guó)際拉美公司合作的“中國(guó)書(shū)架”是繼與中國(guó)工商銀行合作的“文化工行 中國(guó)書(shū)架”后的第二個(gè)項(xiàng)目，也是與國(guó)資委所屬央企合作的第一個(gè)項(xiàng)目。這是一個(gè)非常好的開(kāi)始。三年前，五洲傳播出版社與中國(guó)工商銀行合作，為在其國(guó)外的400多個(gè)分支機(jī)構(gòu)設(shè)立了“中國(guó)書(shū)架”，為其1萬(wàn)多海外員工了解中國(guó)打開(kāi)一扇窗口，有效解決了跨文化溝通的一些障礙，提高了企業(yè)中外員工的凝聚力，從而也提高了企業(yè)的工作效率，取得實(shí)實(shí)在在的成果，得到了中國(guó)工商銀行上上下下、中外員工的一致好評(píng)。

11月10日，五洲傳播出版社和中油國(guó)際拉美公司在委內(nèi)瑞拉首都加拉加斯舉辦“中國(guó)石油 中國(guó)書(shū)架 ”設(shè)立儀式

希望以后有更多的“中國(guó)書(shū)架”落戶(hù)海外的中國(guó)企業(yè)，服務(wù)好在中國(guó)企業(yè)工作的外國(guó)人，促進(jìn)他們對(duì)中國(guó)的了解和理解，使企業(yè)充分發(fā)揮在中外文化交流中的巨大作用。（五洲傳播出版社供稿）