朱恩毓
(中央民族大學(xué) 少數(shù)民族語(yǔ)言文學(xué)系,北京 100081)
高其倬(1676—1738年),字章之,號(hào)芙沼,又號(hào)種筠,奉天鐵嶺人,先錄漢軍鑲白旗,后錄漢軍鑲黃旗①。康熙三十三年(1694年)進(jìn)士,先后任廣西巡撫、云貴、閩浙、兩江總督。降調(diào)江蘇、湖北、湖南巡撫。后遷工部、戶部尚書。為雍正寵幸倚重的大臣之一,“諸王大臣中,朕所深許者,怡親王、鄂爾泰、高其倬三人也?!盵1]高其倬著有《味和堂詩(shī)集》,因其詩(shī)為“勛業(yè)所掩”,故世人“不知一代作手直駕新城而上?!盵2]觀其生平仕宦與詩(shī)歌創(chuàng)作,尤其是康熙朝入蜀、提督山西學(xué)政、陪侍康熙皇帝及恒親王臨熱河、雍正朝云貴總督任上時(shí),創(chuàng)作較多的民生詩(shī),其民生詩(shī),與同時(shí)期查慎行、尹繼善民生詩(shī)相比,頗具特色,而且生動(dòng)形象的反映高其倬民生思想。
清立國(guó)之初,各地反抗清軍的起義此起彼伏,清軍隨之進(jìn)行殘酷的鎮(zhèn)壓。康熙皇帝繼位后,江南、西南等地民眾依然堅(jiān)持反清復(fù)明的斗爭(zhēng),當(dāng)各地起義逐漸被鎮(zhèn)壓,康熙十二年(1673年)又爆發(fā)了三藩之亂。清政府為鎮(zhèn)壓各地起義及三藩之亂,自然向民眾攤派大量徭役及賦稅,各地起義及三藩之亂平息后,徭役賦稅之重,有增無(wú)減?!皶返Q其時(shí)之盛,民生疾苦,不能盡知。唯詩(shī)人詠嘆,時(shí)一流露,讀其詩(shī)而時(shí)事大略可睹?!盵3]高其倬等人的詩(shī)亦是如此??滴跛氖辏?701年)左右,高其倬行經(jīng)山西蒲州時(shí),見(jiàn)“陶唐遺俗虞都邑,襟帶河汾接華峣。課最人頻書上考,避徭民半入中條”景象[4]卷一,平民居然大半入中條山躲避徭役,平民懼怕徭役之重,可見(jiàn)一斑。當(dāng)然,高其倬也在一些詩(shī)作中,鞭撻官府對(duì)平民橫征暴斂,如《牧羊詞》:
朝牧羊,牧羊亂山里。夕牧羊,牧羊幽澗底。澗深山高徒侶稀,采梠拾橡長(zhǎng)苦饑。夜夜露臥枕老羝,布幞作被還作衣??蓱z性命寄豺虎,牧得羊肥歸牧主。經(jīng)年負(fù)直不肯償,乞索頻遭主人拒。故家舊有南山田,蕪沒(méi)不治今三年。長(zhǎng)鐮短笠寄隣壁,逡廵欲去不敢前。田收已畢公家賦,賦外未輸行省怒。牧羊猶可更主家,縣吏捉人無(wú)避處。[4]卷一
查慎行《閘口觀罾魚者》,同樣是抨擊官府征賦之事:
閘河一線才如溝,戢戢魚聚針千頭。其中巨者長(zhǎng)二寸,領(lǐng)隊(duì)已足稱豪酋。爾生亦覺(jué)太局促,漂漚散沫沉復(fù)浮。不知世有海江闊,長(zhǎng)養(yǎng)何異蒙拘囚。居民活計(jì)乃在此,勞不撒網(wǎng)逸不鉤。竹竿繃罾密作眼,駕以一葉無(wú)篷舟。朝來(lái)暮去尋丈內(nèi),細(xì)細(xì)粘取銀花稠。庖廚卻緣瑣碎棄,曝向風(fēng)日干初收。微腥但供飼貍用,性命肯為纖毫留。吾聞王政雖無(wú)澤梁禁,鯤鮞尚有垮池游。人窮微物必盡取,此事隱系蒼生憂。一錢亦征入市稅,末世往往多窮搜。[5]卷九
就兩詩(shī)形象塑造而言,高詩(shī)通過(guò)詳細(xì)敘述牧羊人寧愿冒著被豺虎吞噬的兇險(xiǎn)之境,風(fēng)餐露宿,幾無(wú)報(bào)酬的朝夕牧羊,也不愿歸鄉(xiāng)耕種的遭遇,正面描寫所謂盛世下平民疾苦。不但直接鞭撻朝廷賦稅之重,而且特別強(qiáng)調(diào)橫征暴斂下官府的兇暴;而查慎行詩(shī)是整體描繪而非個(gè)體形象塑造,如查詩(shī)對(duì)“閘口釣魚者”群體的關(guān)注。高其倬詩(shī)通過(guò)塑造牧羊人形象,比查詩(shī)鞭撻清政府對(duì)平民賦稅的橫征暴斂,更加形象生動(dòng),更具說(shuō)服力。就兩詩(shī)尾句構(gòu)思而言,高詩(shī)即使在詩(shī)作尾句,也是客觀敘述牧羊人未納賦稅之遭遇,即縣吏捉人無(wú)處逃避,對(duì)官府此舉不做評(píng)述。查詩(shī)卒章顯志,以議論作結(jié),闡發(fā)自己見(jiàn)解,官府“一錢亦征入市稅”,使閘河“罾魚者聚針千頭”,然而所捕之魚大者不足二寸,由此作者感嘆“人窮徽物必盡取”,嘆民生之多艱,進(jìn)而憤怒指出,這種橫征暴斂之舉,與“末世”又有何異,作者通過(guò)尾句詩(shī)作,對(duì)統(tǒng)治者橫征暴斂之舉,進(jìn)行了無(wú)情鞭撻。但在對(duì)統(tǒng)治者賦稅橫征暴斂這一點(diǎn)的感受上,高其倬此詩(shī)似比查慎行此詩(shī)更具震撼力。
平民經(jīng)濟(jì)生活,最能反映民生,高其倬常借此寄寓自己對(duì)平民能安居樂(lè)業(yè)之愿?!按屐o聞吳語(yǔ),泉香試越茶。”[4]卷三高其倬京華為官時(shí),偶從村中路過(guò),有幸品評(píng)越茶,側(cè)面烘托康熙時(shí)平民遷移,京越兩地茶葉商品貿(mào)易情形,反映平民安居樂(lè)業(yè)之狀??滴跷迨哪辏?715年),高其倬隨康熙駐蹕避暑山莊,見(jiàn)熱河民間市集商品交易之狀:“有巷皆車馬,無(wú)名亦市?。樹根珍比玉,雀卵貴論錢。處處聞鳴鏑,朝朝衣薄綿。沙隄騎馬路,僮仆喜晴天?!盵4]卷三詩(shī)人關(guān)注熱鬧的集市貿(mào)易,“樹根雀卵”,價(jià)格卻非比尋常,可見(jiàn)高其倬關(guān)注民生之狀。高其倬還借《戲送人販馬四十韻》:“一顧酬殊價(jià),千金足厚資”句[4]卷二,《奚見(jiàn)賣馬歌》兩長(zhǎng)詩(shī),關(guān)注賣馬人這一特殊群體,體現(xiàn)詩(shī)人對(duì)民生的關(guān)注:
上都河畔飛黃埃,松亭關(guān)外奚馬來(lái)。五色照野爛云錦,千蹄毀地聞晴雷?;蛱慊驀Щ蚋┭?,飲泉龁草橫鞭數(shù)。路上輕泥踏作塵,鬛間赤汗飛成雨。奚見(jiàn)騎馬無(wú)鞍鞿,長(zhǎng)竿八尺左右揮。嚲鞚四周風(fēng)葉旋,俯身一驀霜鷹飛。貴人惜馬不惜價(jià),千金空群買馳射。駟星夜入皁櫪間,妖狼朝斃弓弦下。駑駘無(wú)骨空肉肥,賈奴但買圓尻脽。花印印髀絲絡(luò)腦,連群散盡須臾時(shí)。歸來(lái)穹廬月如斗,兒彈琵琶妻送酒。仰天作歌歌復(fù)歌,槖?cǎi)Y騁曲髙昂首。[4]卷四
康熙五十六年(1716年),詩(shī)人隨恒親王至熱河,途經(jīng)上都河,“今豐寧縣之西,即接上都達(dá)布遜諾爾牧場(chǎng),故馬最蕃息,……牧事之盛,古所未有。”[6]卷九十五歷來(lái)是熱河最重要的馬匹蕃息和交易場(chǎng)所之一,詩(shī)人恰于此次得見(jiàn)牧馬人趕馬販賣情景,眼前眾馬云錦般毛色,萬(wàn)馬奔騰雷鳴般氣勢(shì),生機(jī)勃發(fā)之身姿;牧馬人身姿矯健,駕馭眾馬,游刃有余。如此良馬,牧馬人與賣馬者的交易,須臾之間群馬散盡,交易完成。詩(shī)人借此表達(dá)對(duì)牧馬人群體生計(jì)的關(guān)注。詩(shī)人不禁設(shè)想,牧馬人歸家,應(yīng)是月弦星斗,兒妻相迎了吧!表達(dá)詩(shī)人對(duì)牧馬人安居樂(lè)業(yè)生活的贊許及向往之情。
當(dāng)然,憂民眾生命安危,是高其倬關(guān)注民生的重要內(nèi)容,也是其詩(shī)重要特點(diǎn)之一。如《過(guò)陡郎箐》:“欲語(yǔ)經(jīng)營(yíng)者,寬平眾所安。(時(shí)方開(kāi)新路)”[4]卷五陡郎箐較為險(xiǎn)峻,剛開(kāi)新路,作者希望維護(hù)陡郎箐路的人,能把路整修寬敞維護(hù)平整,這樣民眾才能平安往來(lái),體現(xiàn)作者對(duì)平民安危的關(guān)注??滴跷迨辏?716年)高其倬與恒溫親王至熱河,行至王家營(yíng),詩(shī)人眼中的王家營(yíng)此時(shí)是如此景象:
朝見(jiàn)山上人,群行互牽挈。暮宿山下村,緣墻樹欄柵。父老為客言,山深虎患劇。夜夜攫羊豖,食盡不留骼。朝朝看庭宇,斗大見(jiàn)行路。種桃在北岡,獨(dú)往未敢摘。養(yǎng)馬賣東村,終畜恐無(wú)益?!粲敉嘈?,憂患何時(shí)釋。[4]卷四
熱河多虎,“……口外產(chǎn)虎,自昔為眾,今塞山多有之,蒙古謂虎為巴爾圖,場(chǎng)中地及府屬境內(nèi)之山多有稱巴爾圖者,皆以有虎處得名,……”[6]卷九十五王家營(yíng)自然虎患嚴(yán)重,詩(shī)人以敘事筆調(diào),直陳老虎給村民造成了極大的不便及損害,村民出行,皆成群結(jié)隊(duì),村莊四圍皆樹于柵欄以防虎,但上述措施皆無(wú)濟(jì)于事,驅(qū)虎之人也手足無(wú)措。面對(duì)村民困境,詩(shī)人亦是毫無(wú)良策,不禁感慨虎患何時(shí)能除,表達(dá)對(duì)民眾生命安危的憂慮及對(duì)己不能替民分憂的自責(zé)之情。
高其倬兩任云貴總督,其間創(chuàng)作詩(shī)歌三十四首,高其倬第二任期滿后,繼任者為尹繼善,尹繼善與高其倬仕宦經(jīng)歷頗多相似,皆是年少中舉,館選庶吉士,散館授檢討或編修,歷官試講、侍讀學(xué)士,地方巡撫,既而升任云貴總督。云貴總督任前及任上,兩人頗受雍正皇帝賞識(shí)。尹繼善也為滿洲著名詩(shī)人[7],尹繼善在云貴總督任上,據(jù)《歷代文集西南邊疆篇目分類索引》初編統(tǒng)計(jì),創(chuàng)作詩(shī)歌四十六首[8],據(jù)尹繼善《金沙江紀(jì)行》:“遺跡說(shuō)烏蒙,黃坪經(jīng)古戍”[9]卷二,黃坪即黃草坪,清時(shí)位于昭通府永善縣,“在城西六十里?!盵10]卷五十一可知此詩(shī)也寫于尹繼善云貴總督任上時(shí)。高其倬云貴總督任上憂民之作,與尹繼善關(guān)涉民生詩(shī)作相比,呈現(xiàn)一些新的特點(diǎn)。首先,高其倬憂民之作,關(guān)涉民生諸多方面,其側(cè)重點(diǎn)是思索如何改善民生及提出行之有效的方法,而非僅敘寫詩(shī)人民生憂思,如其詩(shī)《過(guò)嘉麗澤》:
滇山馬振鞚,滇水矢激弧。合勢(shì)并東翥,千里無(wú)停潴。獨(dú)此小廻薄,匯衍為平湖。風(fēng)漪散碧淪,天影含空虛。鳧鶩群拍浮,泳唼鳴相呼。容舠掉行艓,自昔無(wú)巨艫。亦不昌荷芰,唯有葭與蘆。濫觴邵甸里,其田資灌濡。初夏每涸竭,霪潦虞園廬。或復(fù)堰其沚,貧窶施耰耡。十藝幸一熟,粒不充其稃。冀彼偶然獲,償所未畢逋。黠者旁睥睨,矯攫稱新畬。有司或惑之,亦目為膏腴。請(qǐng)看岸際草,不雨先黃痡。裊裊紅蓼花,莖弱枝葉疏。生物瘠若此,乃云多黍稌。矧無(wú)歲歲入,焉給年年租。??粥┼┛冢K令幾奪朱。滇地極磽確,此土尤惡疏??蛇z百一利,不可尺寸輸。載籍一倉(cāng)卒,百歲疲追拏。況今圣天子,不獲念一夫?;驶蔬?,期使蒼赤蘇。民生有安危,大要在菀枯?;挠缃槿f(wàn)里,宜令人有余。目前不足計(jì),長(zhǎng)慮今良圖。頗瞻嘉麗澤,過(guò)此行躊躕。[4]卷五
詩(shī)作開(kāi)首至“資灌濡”句,言滇山陡峻綿延,滇水隨地勢(shì)奔騰,于回環(huán)低洼處淺湖涌出,水天一色,如鴨舠船暢游葭蘆叢生,詩(shī)人開(kāi)首以簡(jiǎn)潔語(yǔ)言直寫嘉麗澤的來(lái)源、湖水未溢時(shí)景致,表達(dá)作者對(duì)嘉麗澤造福四圍民眾的欣喜。從“初夏”至“償所”句,嘉麗澤水滿時(shí),周圍田地賴其灌溉,但初夏時(shí)即干涸,民眾復(fù)墾湖中露出之地,但其地極為貧瘠,費(fèi)力耕種,才有一熟,且癟谷眾多,耕種農(nóng)戶,即使偶有收獲,也難以繳納此前拖欠賦稅,表達(dá)作者對(duì)嘉麗澤水患、四圍民眾賦稅之重的關(guān)注,對(duì)民眾遭遇水患的憂慮及同情?!镑镎摺本渲痢敖K令”句,即便如此,嫉妒耕種澤中田地者,認(rèn)為他們收獲甚多,澤中田地,皆是膏腴之地。但岸草黃痡,蓼花莖弱葉疏,側(cè)面抨擊嫉妒耕種澤中田地者之丑惡,直接提出如此貧瘠之地還要收租的不合理。“滇地”句至末尾,詩(shī)人面對(duì)嘉麗澤現(xiàn)狀,“長(zhǎng)慮良圖”,提出具體解決嘉麗澤問(wèn)題的具體措施。這些具體措施,也是作者民生之政,即不違天子為民之政、民生有安危,應(yīng)認(rèn)清事件好壞,酌情處理,對(duì)荒隅之地,應(yīng)令民有馀,告誡有司,應(yīng)以民為本,對(duì)待民眾態(tài)度勿兇狠殘暴、蠻橫無(wú)理。全詩(shī)關(guān)注水患危害,民眾收成,賦稅繳納,收稅官吏態(tài)度問(wèn)題,無(wú)不與民眾息息相關(guān)。高其倬改善民生之舉措,無(wú)不透出作者對(duì)民生的深邃認(rèn)識(shí),頗具思想性。而尹繼善《金沙江紀(jì)行》:
宦游二十年,遍領(lǐng)山水趣。此行山與水,人生實(shí)罕遇。金沙來(lái)絕徼,眾壑齊奔赴。排空雪浪翻,震地濤聲怒。兩岸萬(wàn)重山,險(xiǎn)怪不知數(shù)?;蛎职茄?,欹仄難容步?;蛎R天坡,飛鳥亦鮮度?;蛎菇鞘冢豁阋活嵠??;蛎锺R槽,泥濘沒(méi)衣褲。策杖更牽繩,援藤?gòu)?fù)攀樹。野竹任縱橫,枝枝亂交互。箐深不見(jiàn)日,昏沉沖瘴霧。前后走相呼,咫尺易迷誤。蛇虺與鼯融,不若乃畢具。鴟鶚時(shí)一鳴,哀猿啼不住。馬瘩仆已痛,況兼淫雨注。竭蹶過(guò)黃璐,雷波又待渡。旅館生秋風(fēng),愁云寒日暮?;臎龅豕徘椋鄲耪谢暄?。那比駕扁舟,倏到滇南路。滇南我舊游,旌旄又暫駐。世事多變遷,人物有新故。遺跡說(shuō)烏蒙,黃坪經(jīng)古戍。草草結(jié)茅舍,四面笆籬護(hù)。何處不安棲,蠻夷行乎素。沿江拆上游,洪流直倒注。其勢(shì)若建瓴,其形若瀑布。其聲若轟雷,其急若馳騖。一至濫田灘,從者皆驚怖。人力何所施,徘徊徒審顧。因念古之人,舉動(dòng)稱時(shí)措。疏瀹與決排,神功豈易作。智者行無(wú)事,此理誰(shuí)參悟。有客贈(zèng)長(zhǎng)歌,如泣復(fù)如訴。既道大工難,更傷民力劇。斯言獲我心,感嘆還欣慕。挑燈讀數(shù)過(guò),走筆漫成賦。非獨(dú)紀(jì)遠(yuǎn)游,中懷即以寓。賦罷臥空山,憂思縈獨(dú)寤。[9]卷二
詩(shī)作開(kāi)篇點(diǎn)題,明言詩(shī)作主題,即領(lǐng)略金沙江山水之雄奇之趣及感慨。從“排空雪浪翻”至“其急若馳騖”句,作者具體敘寫金沙江“罕遇”之景。遠(yuǎn)觀江水滔天,震地欲顫。其山萬(wàn)重險(xiǎn)峻,岸崖千仞,寸步難容,飛鳥難越。近看其坡或陡峻異常,或泥濘難行,更兼崖坡野竹縱橫,溝壑交錯(cuò),煙瘴籠罩,對(duì)面人語(yǔ),難識(shí)其面。山間禽獸畢具,猿啼哀鳴,箐深白日難見(jiàn),日暮滿眼皆為愁云,詩(shī)人以動(dòng)靜結(jié)合之描寫,凸顯金沙江兩岸山嶺幽邃難識(shí),不免勾起作者世事變遷,物是人非之感。至金沙江到烏蒙山段,沿江蠻夷村舍散落,然作者仍以一系列排比修辭,突出江水之勢(shì)。從“一至濫田灘”至詩(shī)末,為作者議論之題,如此江勢(shì),疏瀹與決排,一者工難,二者傷民力,但作者并未提具體解決措施,唯有獨(dú)寤以寄托作者憂民之思。同樣是紀(jì)行詩(shī),高其倬對(duì)民生的關(guān)注,范圍更廣,認(rèn)識(shí)頗具思想性,更重要的是思索如何改善民生及提出行之有效的方法,而非僅寄托對(duì)民生的憂思。比尹繼善詩(shī)作更具啟發(fā)和實(shí)際意義。
另外,兩人關(guān)涉民生詩(shī)作,尹詩(shī)直白平易,常直抒胸臆,且多用白描手法,語(yǔ)言上呈樸實(shí)自然的特點(diǎn)。高詩(shī)蘊(yùn)而不發(fā),且多烘托手法,語(yǔ)言上有含蓄蘊(yùn)藉的特點(diǎn)。如尹繼善《和張南華太史游近華浦》其三:“一望高低盡海田,今秋收獲倍常年。秧雞茭筍爭(zhēng)投送,笑說(shuō)農(nóng)家味更鮮?!盵9]卷一詩(shī)人以白描手法直寫豐收之景和民眾樸實(shí)善良,表達(dá)詩(shī)人對(duì)豐收年歲的欣喜及對(duì)民眾盛情款待的感激之情,情感表達(dá)直白平易。又如尹繼善詠物詩(shī)《珍珠泉》:“人傳此水千年寶,我愛(ài)能澆百頃田。待得秋來(lái)山稻熟,盈倉(cāng)粒粒似珍珠?!盵9]卷一詩(shī)人喜愛(ài)珍珠泉,是因其能澆田百頃,愿珍珠泉水能使民眾物阜民豐,安居樂(lè)業(yè),作者情感表達(dá)直白而平易,語(yǔ)言不加雕飾。而高其倬詠物詩(shī)《白水河瀑布》:“倚空立壁削青銅,赴壑懸流掛渇虹。警馬萬(wàn)蹄嚴(yán)陣鼔,綿云百簇掲天風(fēng)。常含靈氣棲神物,自辟龍門謝禹功。為有西疇千頃在,余波不逐眾川東。(是水西流滋田頗廣)”[4]卷五詩(shī)人筆下白水河瀑布,氣勢(shì)如虹,聲如萬(wàn)馬踏鼓,依崖而下。黃河龍門奔騰之水,是大禹疏導(dǎo)之功。而白水河瀑布,常含靈氣,無(wú)需借助外力而自我疏導(dǎo),一瀉千里。表達(dá)詩(shī)人對(duì)白水河瀑布景致的贊譽(yù)。尾句詩(shī)人以烘托手法,突出瀑布余波非白白流逝,卻滋田頗廣的價(jià)值。表達(dá)對(duì)白水河瀑布能滋田頗廣的欣喜之情,詩(shī)人對(duì)民生的關(guān)注,是借白水河瀑布滋田而表達(dá),其情感表達(dá)蘊(yùn)而不發(fā)而非直抒胸臆,可見(jiàn)其詩(shī)語(yǔ)言上有含蓄蘊(yùn)藉的特點(diǎn)。
綜上所述,與查慎行關(guān)注平民徭役賦稅詩(shī)相比,高其倬此類詩(shī)作,通過(guò)對(duì)人物遭遇描寫,不但直接鞭撻官府徭役賦稅之重,而且特別強(qiáng)調(diào)橫征暴斂下官府的兇暴,比查詩(shī)更加形象生動(dòng)。高其倬任云貴總督期間關(guān)注民生詩(shī)作,與尹繼善詩(shī)相比,其側(cè)重點(diǎn)是如何改善民生及提出行之有效的方法,而非僅敘寫詩(shī)人民生憂思。尹詩(shī)直白平易,常直抒胸臆,且多用白描手法,使其詩(shī)語(yǔ)言上呈樸實(shí)自然的特點(diǎn)。高詩(shī)多烘托手法,使其詩(shī)語(yǔ)言上有含蓄蘊(yùn)藉的特點(diǎn)。而民生詩(shī)所反映之平民徭役賦稅,經(jīng)濟(jì)生活,民眾安危,亦是其民生思想之具體體現(xiàn)。
注釋:
① 周瓊《清史列傳·高其倬傳箋證》云:“高其倬,漢軍鑲黃旗人”條引《清史稿》卷二八九《列傳》七十六《高其位》曰:“其位初隸鑲白旗,(雍正)三年,授文淵閣大學(xué)士,兼禮部尚書,加太子少傅?!ê螅└碾`鑲黃旗?!币稘M洲名臣傳》卷二十八《高其位列傳》曰:“其位初隸鑲白旗,……(雍正三年),授文淵閣大學(xué)士,兼禮部尚書,加太子少傅。(雍正)四年五月至京,改隸鑲黃旗?!?/p>