石晶瑩,譚覓
(西南大學(xué),重慶 402460)
《高等學(xué)校學(xué)生工作規(guī)范與指導(dǎo)》(1991)將“學(xué)生工作”定義為“那些直接作用于學(xué)生,由專門機(jī)構(gòu)和人員從事的、有目的、有計(jì)劃、有組織地發(fā)展、養(yǎng)成、提高學(xué)生政治、思想、品德、心理、性格素質(zhì)和指導(dǎo)學(xué)生正確地行為的教育、管理和服務(wù)工作?!痹趯?duì)學(xué)生工作的不同定義中,這一說(shuō)法的接受程度較高,使用范圍也較廣。事實(shí)上,不同定義在表述上有細(xì)微差別,但都落腳于對(duì)學(xué)生的教育、管理和服務(wù)。隨著高等教育的發(fā)展,學(xué)生工作的內(nèi)涵外延也在不斷更新和完善,陸續(xù)出現(xiàn)新的亮點(diǎn),強(qiáng)調(diào)“以人為本,為學(xué)生服務(wù)”,注重學(xué)生發(fā)展,樹(shù)立將教育、管理、服務(wù)與學(xué)生發(fā)展相融合的學(xué)生工作新理念。
無(wú)論定義如何演變,學(xué)生工作都是對(duì)人的工作。而語(yǔ)言作為人類最重要的交際工具,在學(xué)生工作中也發(fā)揮了重要作用。學(xué)生工作需要語(yǔ)言表達(dá)和溝通交際,離不開(kāi)語(yǔ)言??梢哉f(shuō)語(yǔ)言是學(xué)生工作的普遍工具,也是有效手段。筆者擬從小處著手,由實(shí)際出發(fā),提出幾點(diǎn)在具體工作中可供參考的語(yǔ)言技巧。
學(xué)生工作信息化一定程度上減小了學(xué)生工作的工作量,但不可忽視的是,信息化的工作模式并非百利而無(wú)一害。被大量的碎片信息“轟炸”早已成為每個(gè)現(xiàn)代人的日常,大學(xué)生的日常則是“@全體成員”和“收到請(qǐng)回復(fù)”。面對(duì)鋪天蓋地的“刷屏”信息,很多學(xué)生的注意力容易產(chǎn)生懈怠,時(shí)常有意無(wú)意地錯(cuò)過(guò)重要信息,尤其文字篇幅過(guò)長(zhǎng)的信息。為了引起注意,盡可能使學(xué)生準(zhǔn)確、快速地接收信息,從事學(xué)生工作的教師在使用QQ、微信等網(wǎng)絡(luò)工具時(shí)需要費(fèi)些心思。首先,不宜長(zhǎng)篇累牘,盡量避免無(wú)效信息,言簡(jiǎn)意賅、條理清楚,不至于增加學(xué)生的閱讀和理解負(fù)擔(dān),才能提升信息的傳達(dá)率。其次,語(yǔ)言表達(dá)需精準(zhǔn),避免產(chǎn)生歧義。QQ、微信在功能上支持信息的撤回,但網(wǎng)絡(luò)消息即發(fā)即收,面向群體發(fā)送信息時(shí),“撤回”功能常常出現(xiàn)“為時(shí)已晚”的現(xiàn)象,部分學(xué)生已經(jīng)接收到原始信息,造成誤差或者重復(fù)勞動(dòng)。
漢語(yǔ)的言和意之間的關(guān)系非常精深,“言有盡而意無(wú)窮”即是如此,語(yǔ)言背后蘊(yùn)藏著大量的留白供聽(tīng)者和讀者自行補(bǔ)充。通過(guò)網(wǎng)絡(luò)交流,交際雙方?jīng)]有面對(duì)面,也能通過(guò)表達(dá)大致揣摩對(duì)方的情緒或者心理狀態(tài),遣詞用句、 標(biāo)點(diǎn)符號(hào)或者表情的使用都能表達(dá)相應(yīng)的意思。網(wǎng)絡(luò)現(xiàn)如今也日漸成為師生溝通的好平臺(tái),在使用網(wǎng)絡(luò)工具時(shí)也要注意選擇恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)體和表達(dá)方法,才能減小工作量,也能培養(yǎng)亦師亦友的良好師生關(guān)系。發(fā)送正式通知和消息理應(yīng)講究嚴(yán)謹(jǐn)莊重,信息完整、準(zhǔn)確,以書面語(yǔ)體為主。而通過(guò)QQ、微信與學(xué)生交流時(shí)可以換個(gè)說(shuō)法,表達(dá)接地氣、有新意,幽默風(fēng)趣??杉由线m當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)氣詞,或者附上相應(yīng)表情,無(wú)傷大雅又避免太過(guò)生硬,可以結(jié)合新興的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ),符合年輕人的表達(dá)習(xí)慣,使學(xué)生有熟悉感和親切感,拉近與學(xué)生之間的心理距離。QQ、微信、微博、博客等網(wǎng)絡(luò)工具或平臺(tái)都日益成為學(xué)生工作的媒介,信息化的工作方式為學(xué)生工作提供了不少便利。QQ、微信等即時(shí)溝通工具能夠?qū)⑿畔⒃跇O短的時(shí)間內(nèi)傳達(dá)給廣泛的個(gè)體,微信公眾號(hào)、微博、博客等新媒體則能為學(xué)生工作錦上添花。以這些網(wǎng)絡(luò)工具為媒介,把話說(shuō)對(duì)、說(shuō)好,可以實(shí)實(shí)在在提升學(xué)生工作效率和效果。
談心談話是學(xué)生工作常有的內(nèi)容,也是高校輔導(dǎo)員職業(yè)技能的重要板塊。在師生談心談話的過(guò)程中,遵循話語(yǔ)交際原則也有裨益?!艾F(xiàn)代漢語(yǔ)中的話語(yǔ)交際原則包括禮貌原則和合作原則。合作原則指交際雙方為了使交際活動(dòng)能夠順利進(jìn)行而應(yīng)遵守的基本準(zhǔn)則,包括關(guān)聯(lián)準(zhǔn)則、真實(shí)準(zhǔn)則、簡(jiǎn)明準(zhǔn)則和守序準(zhǔn)則。而禮貌準(zhǔn)則是指在話語(yǔ)交際中交際雙方應(yīng)遵守的社會(huì)禮貌規(guī)范,包括損益原則、褒貶原則和趨同原則。”如教師主動(dòng)找學(xué)生交談,要從學(xué)生學(xué)習(xí)和生活的實(shí)際情況出發(fā),談實(shí)在話,談“干貨”,空有大道理和條條款款難以使學(xué)生信服,這實(shí)則是對(duì)合作原則的遵循和運(yùn)用。學(xué)生主動(dòng)找教師談心,教師應(yīng)當(dāng)給足學(xué)生空間,保持傾聽(tīng)狀態(tài),并且對(duì)學(xué)生的真實(shí)想法持尊重和寬容態(tài)度,給出適當(dāng)?shù)慕ㄗh,這是遵循了禮貌原則。談心談話是通過(guò)教師與學(xué)生話語(yǔ)交際的方式達(dá)到教育、 管理或者服務(wù)學(xué)生的目的。無(wú)論是教師主動(dòng)找學(xué)生談的情況,還是學(xué)生主動(dòng)找教師談的情況,師生雙方作為交際者時(shí),遵循話語(yǔ)交際準(zhǔn)則,都有利于達(dá)到理想效果。
現(xiàn)代漢語(yǔ)的疑問(wèn)句分為四類:是非問(wèn)、特指問(wèn)、選擇問(wèn)、正反問(wèn)。也有說(shuō)法,如邢福義版現(xiàn)代漢語(yǔ),只分作三類:是非、選擇和特指?!笆欠菃?wèn)的結(jié)構(gòu)像陳述句,只是要用疑問(wèn)語(yǔ)調(diào)或兼用語(yǔ)氣詞“嗎”“吧”等,一般是對(duì)整個(gè)命題的疑問(wèn)?;卮鸬臅r(shí)候也只能對(duì)整個(gè)命題作肯定或否定。特指問(wèn)是用疑問(wèn)代詞和由它組成的短語(yǔ)來(lái)表明疑問(wèn)點(diǎn),說(shuō)話者希望對(duì)方就疑問(wèn)點(diǎn)做出答復(fù)。選擇問(wèn)則是用復(fù)句的結(jié)構(gòu)提出不止一種看法供對(duì)方選擇。正反問(wèn)則是由謂語(yǔ)中的肯定形式和否定形式并列的格式構(gòu)成?!薄澳阌浀脝??”“你為什么這樣做?”“打算考研,還是打算找工作?”“你愿意不愿意去?”分別為是非問(wèn)、特指問(wèn)、選擇問(wèn)和正反問(wèn)。
在與學(xué)生一對(duì)一面談的情況下,尤其是教師主動(dòng)找學(xué)生談話時(shí),學(xué)生時(shí)常處于被動(dòng)回答的狀態(tài),教師“唱獨(dú)角戲”,學(xué)生“失語(yǔ)”,如此一來(lái),談話效果大打折扣。師生如能平等溝通和對(duì)話,教師多傾聽(tīng),多了解學(xué)生的真實(shí)感受和想法,才能更好地對(duì)學(xué)生進(jìn)行啟發(fā)。是非問(wèn)、選擇問(wèn)和正反問(wèn)都具有一定的封閉性,給學(xué)生的空間成了選擇題,思考和斟酌的時(shí)間不足,常用簡(jiǎn)短的字詞來(lái)作答,如“沒(méi)有”“不是”等。在許多情況下,這樣的問(wèn)話方式易使學(xué)生陷入被動(dòng),也容易使談話戛然而止。而選用特指問(wèn),用“什么”“怎么樣”“為什么”等疑問(wèn)詞對(duì)學(xué)生進(jìn)行啟發(fā),提示學(xué)生對(duì)自己的經(jīng)歷或者想法進(jìn)行梳理和闡述。還可以在學(xué)生闡述的基礎(chǔ)上通過(guò)復(fù)述、總結(jié)等方式幫助學(xué)生進(jìn)行整理,提高學(xué)生的自我意識(shí)和自我批判能力。
態(tài)勢(shì)語(yǔ)又叫作體態(tài)語(yǔ)言,是口語(yǔ)交際的伴隨性語(yǔ)言。在與學(xué)生的談心談話時(shí),教師如能合理運(yùn)用態(tài)勢(shì)語(yǔ),可以發(fā)揮很好的輔助和激勵(lì)作用。在一對(duì)一的談話中,教師眼神堅(jiān)定柔和、面帶微笑看向?qū)W生,使學(xué)生放松且有被信任的感覺(jué),這是對(duì)情態(tài)語(yǔ)言的使用。身體語(yǔ)言如點(diǎn)頭、拍肩在恰當(dāng)?shù)臅r(shí)候也能起到積極的作用。學(xué)生表達(dá)自己的合理想法時(shí),教師微微點(diǎn)頭,表明認(rèn)同或與學(xué)生的情緒產(chǎn)生“共情”,這也是禮貌原則中趨同準(zhǔn)則的內(nèi)容。在學(xué)生表達(dá)沮喪時(shí),拍拍肩表達(dá)對(duì)其的鼓勵(lì),具有一定的安撫作用,能提升學(xué)生的自信心。遇到有困惑的學(xué)生,對(duì)其進(jìn)行開(kāi)導(dǎo)時(shí),教師面向?qū)W生且身體向?qū)W生靠近,保持尊重且友好的身體距離,能讓學(xué)生體會(huì)到親近和好感,有利于對(duì)話的進(jìn)行,這實(shí)際上也是態(tài)勢(shì)語(yǔ)的輔助作用。
制約話語(yǔ)交際的因素主要有交際目的、交際者、交際話題、交際方式、交際場(chǎng)景、社會(huì)文化背景這六個(gè)方面,學(xué)生工作中的語(yǔ)言表達(dá)和話語(yǔ)交際同樣也受到上述因素的制約。學(xué)生性別、經(jīng)歷、性格、生活環(huán)境、心理素質(zhì)不同,在話語(yǔ)交際中的表現(xiàn)和要求也會(huì)不同。性格外向的學(xué)生可能健談自信,而性格內(nèi)向的學(xué)生需要教師循循善誘。心理素質(zhì)較好的學(xué)生對(duì)批評(píng)的接受度比較高,心理素質(zhì)較差的學(xué)生則更適合正面的引導(dǎo)。因此,即便是同樣的意思,教師在面對(duì)不同的學(xué)生時(shí),表達(dá)方式需要揣摩,表達(dá)程度也需要拿捏。再者,交際方式的不同,對(duì)話語(yǔ)交際的要求也會(huì)有所差別。與學(xué)生一對(duì)一面談交流,話語(yǔ)可以隨意簡(jiǎn)單一些,也可以現(xiàn)場(chǎng)補(bǔ)充和修正,還有態(tài)勢(shì)語(yǔ)可以作為輔助。開(kāi)班會(huì)或者年級(jí)大會(huì)等一對(duì)多的場(chǎng)合,教師的表達(dá)應(yīng)當(dāng)盡量條理清楚、意思準(zhǔn)確,否則許多學(xué)生摸不著頭腦,抓不住重點(diǎn)。實(shí)際的學(xué)生工作具體而繁雜,遠(yuǎn)非三言兩語(yǔ)可以枚舉,工作中的語(yǔ)言表達(dá)需考量上述制約因素,使用恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言技巧,與人、時(shí)、地合宜。
綜上所述,學(xué)生工作離不開(kāi)語(yǔ)言表達(dá),離不開(kāi)話語(yǔ)交際。具有一定的語(yǔ)言功底和會(huì)話能力是學(xué)生工作者的業(yè)務(wù)能力要求,提升語(yǔ)言技巧、掌握語(yǔ)言藝術(shù)也是學(xué)生工作者精進(jìn)能力水平的必修課。