□劉國(guó)濤 王玉云 黑河學(xué)院

俄羅斯民間美術(shù)是俄羅斯民族在歷史的長(zhǎng)河中，用自己的勞動(dòng)積累所創(chuàng)造的，并沿著他們穩(wěn)定緩慢的生活方式的傳統(tǒng)軌道發(fā)展的。民間美術(shù)不僅是實(shí)用品的世界，也是一定的社會(huì)歷史階段的反應(yīng)，是該地區(qū)人民認(rèn)為最重要的特殊的形象世界，其為現(xiàn)代設(shè)計(jì)提供了傳統(tǒng)文化的營(yíng)養(yǎng)。人們的生活與自然密切相關(guān)，特別是民間美術(shù)造物思想和審美原則等精神層面上的精髓，是勞動(dòng)人民最樸實(shí)的藝術(shù)思想、藝術(shù)語(yǔ)言及審美傾向的體現(xiàn)，可與現(xiàn)代科技形成互補(bǔ)。時(shí)下俄羅斯民間美術(shù)元素在現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)中的運(yùn)用已越來(lái)越廣泛。

俄羅斯民間美術(shù)是俄羅斯人民沉淀了數(shù)百年的傳統(tǒng)文化瑰寶，是優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的豐富寶藏，在俄羅斯不同思想、宗教、民俗區(qū)域影響下的那些民間美術(shù)，是俄羅斯民族彌足珍貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)及俄羅斯本土設(shè)計(jì)面向世界的重要源泉。如果站在現(xiàn)代的角度對(duì)其進(jìn)行重新審視，人們將會(huì)發(fā)現(xiàn)巨大的設(shè)計(jì)文化價(jià)值。因此，本文將研究當(dāng)前如何將俄羅斯傳統(tǒng)民間美術(shù)圖像元素融入平面設(shè)計(jì)教學(xué)過(guò)程中，并合理而有效地利用俄羅斯民間美術(shù)，而不是簡(jiǎn)單地將民間美術(shù)元素的堆砌，從而使俄羅斯民間設(shè)計(jì)能夠真正走向世界。

一、俄羅斯民間美術(shù)概況

俄羅斯民族工藝品有著鮮明的民族風(fēng)格和濃厚的地方特色，通常是刻畫(huà)勞動(dòng)人民和英雄人物的忘我勞動(dòng)與生活趣事。俄羅斯民間藝術(shù)所反映的是一種關(guān)于某種特定事物或功能的美好性與適宜性的群體性觀念。在俄羅斯民間美術(shù)中，俄羅斯民間藝術(shù)家們通過(guò)創(chuàng)作、提煉和發(fā)展，將人和自然統(tǒng)一的題材表現(xiàn)了出來(lái)，為民間藝術(shù)的觀察和研究設(shè)定了一個(gè)有用的理論框架。同時(shí)，他們也善于把無(wú)比美麗的自然景色和花草禽獸等進(jìn)行創(chuàng)造性的表現(xiàn)，最常表現(xiàn)的題材就是動(dòng)物、植物（花卉），即便是藝術(shù)家從書(shū)籍或者都市時(shí)尚中獲得靈感而嘗試進(jìn)行新的主題設(shè)計(jì)，也要賦予它們熱情善良的性格，使它們的形象真實(shí)且富有生命力，這些對(duì)于人民群眾的審美教育都起著重要的作用。

二、平面設(shè)計(jì)教學(xué)與俄羅斯民間美術(shù)圖像元素的結(jié)合

現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)教學(xué)必須立足于實(shí)踐，在結(jié)合俄羅斯民間美術(shù)圖像的基礎(chǔ)上，俄羅斯諸多手工藝品均具備鮮明的民族風(fēng)格和濃厚的民間地方特色。站在當(dāng)今社會(huì)大眾的審美角度進(jìn)行再設(shè)計(jì)、再創(chuàng)新，通過(guò)了解其思想、內(nèi)容、歷史背景，對(duì)俄羅斯民間美術(shù)圖像進(jìn)行再創(chuàng)造，不僅符合人們的實(shí)用要求，而且可以讓人們?cè)谑褂脮r(shí)產(chǎn)生美感，從而更好地滿足人們的需求。

俄羅斯民間藝術(shù)的創(chuàng)作者在社會(huì)學(xué)范疇中并不孤立，豐富多彩的民間美術(shù)不僅表現(xiàn)在服飾上，在俄羅斯農(nóng)村，雖然生活條件十分艱苦，但是每個(gè)村落都有屬于自己的民族手工業(yè)和工匠。這些民間藝術(shù)家許多世紀(jì)以來(lái)創(chuàng)造了屬于自己的文化和豐富的民間美術(shù)形式。例如，農(nóng)民小木屋上別出心裁的雕花，這種美術(shù)形式是在勞動(dòng)和手工業(yè)發(fā)展過(guò)程中產(chǎn)生、發(fā)展起來(lái)的，而且在日常生活用品及勞動(dòng)工具的制作方面也充分表現(xiàn)了出來(lái)，帶有獨(dú)特的性質(zhì)。設(shè)計(jì)師要進(jìn)一步分析作品的藝術(shù)手段及思想內(nèi)涵，并結(jié)合現(xiàn)代先進(jìn)科技，總結(jié)和分析這些民間手工藝品，將俄羅斯民間美術(shù)圖像通過(guò)現(xiàn)代手法展現(xiàn)出來(lái)，既不失俄羅斯民間美術(shù)圖像特色，又保留現(xiàn)代文化氣息。俄羅斯民間美術(shù)圖像與現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)手法的結(jié)合有利于創(chuàng)造出嶄新的、具有特色的平面設(shè)計(jì)作品。

當(dāng)前，平面設(shè)計(jì)過(guò)多地強(qiáng)調(diào)形式，而忽略了設(shè)計(jì)本身應(yīng)透露出來(lái)的意境和內(nèi)涵。俄羅斯民間藝術(shù)傳統(tǒng)在漫長(zhǎng)的歷史發(fā)展中得以生存、發(fā)展，是傳統(tǒng)意識(shí)、方式甚至是血脈上的傳承?，F(xiàn)代平面設(shè)計(jì)是一門以文化為本位、以生活為基礎(chǔ)、以先進(jìn)理念為指導(dǎo)的設(shè)計(jì)學(xué)科。本論文研討的是以俄羅斯民間美術(shù)圖像元素為基礎(chǔ)，挖掘、改革、創(chuàng)造出全新的現(xiàn)代設(shè)計(jì)。但這并不是對(duì)俄羅斯民間美術(shù)元素亂拼亂貼，而是在深入了解俄羅斯民間美術(shù)的內(nèi)涵中深入淺出，創(chuàng)造出能與國(guó)際性融合的設(shè)計(jì)語(yǔ)言，使其融入世界民族民間文化發(fā)展的范圍，并成為能夠進(jìn)行設(shè)計(jì)的新的啟示點(diǎn)。了解了民間藝術(shù)裝飾原理后，設(shè)計(jì)者可以將之應(yīng)用于自己的藝術(shù)創(chuàng)作中，從而設(shè)計(jì)出具有生命力和延續(xù)性的現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)并教授他人。