文/ 張競瓊 李曉悅 (江南大學(xué) 紡織服裝學(xué)院)
隨著商品經(jīng)濟(jì)與服裝產(chǎn)業(yè)的發(fā)展以及報(bào)刊、電臺等新媒體的出現(xiàn),近代服裝廣告在內(nèi)容、形式、創(chuàng)意上都得到了空前的豐富與加強(qiáng),對消費(fèi)者的影響也為深刻與廣泛。1902年在天津創(chuàng)刊的《大公報(bào)》作為近代最有影響力的報(bào)刊之一,以“開風(fēng)氣,牖民智,挹彼歐西學(xué)術(shù),啟我同胞聰明”為辦報(bào)宗旨,在啟蒙運(yùn)動(dòng)的推動(dòng)下,其影響范圍愈加廣泛,并滲透到社會(huì)各階層。文章通過對《大公報(bào)》的采錄、整理,對其所刊服裝廣告的類型、文案與刊發(fā)頻次進(jìn)行了分析,并對由此而反映出的時(shí)代特征、地域特征進(jìn)行了研究。
目前學(xué)術(shù)界針對《大公報(bào)》所刊登的廣告,未有關(guān)于服裝行業(yè)領(lǐng)域的研究;而對于近代服裝廣告,也沒有針對其類型、文案和頻次作進(jìn)一步分析。
廣告是一種商業(yè)語言,它本身具有的社會(huì)功能決定了它在經(jīng)濟(jì)生活中的重要地位,同時(shí)廣告也是一種文化現(xiàn)象,是社會(huì)生活的反映,也是近代天津城市居民生活的縮影。從《大公報(bào)》來看,其所刊登的服裝廣告數(shù)量繁多、類型多樣。
加送贈(zèng)品的行為是商家用于商品促銷的常見方式之一,通常是銷售一個(gè)價(jià)格高昂的商品而附送一個(gè)價(jià)格相對低廉的商品,這種方式即便是現(xiàn)在也極為常見(如表1)。
《大公報(bào)》所刊贈(zèng)品型服裝廣告可以分為三類:第一種是“買大送小”,即買一件商品送比之價(jià)值相對較低的禮品,或是購買金額達(dá)到一定數(shù)值贈(zèng)送一個(gè)禮品;第二種是送“彩券”,彩券可以參與抽獎(jiǎng),但是幾率不等,不是人人可得;第三種為贈(zèng)送“禮券”,此券可作下次購買時(shí)抵用金額所用,即一定要二次消費(fèi)才可以得到優(yōu)惠。此類型廣告都是商家為了迎合顧客希望得到附加商品的心理而調(diào)整的推銷模式,從而達(dá)到吸引顧客的目的。
此外還有一種較為少見的形式,就是廣告本身就是一張贈(zèng)劵,看到的人只要剪下廣告即可去該商家兌換禮品;在此過程中,消費(fèi)者必須光顧此商店,這樣既知道了店址又有可能關(guān)注該店鋪的其它商品,如此商家的用意就達(dá)到了。
表1 《大公報(bào)》1930-1934年所刊贈(zèng)品型服裝廣告概覽
折扣是一種商品的促銷方式,對于消費(fèi)者來說,相對低廉的價(jià)格永遠(yuǎn)都具有吸引力;另一方面,打折促銷畢竟也有真正的實(shí)惠,折扣總是或多或少要低于原價(jià)。所以折扣型廣告在近代服裝廣告中普遍存在(如表2)。
《大公報(bào)》所刊折扣型服裝廣告也可以分為三類:第一種是逢節(jié)假日打折。如春節(jié),人們按傳統(tǒng)總要添置新衣,商家在此時(shí)打折銷量自是十分可觀;第二種為換季時(shí)處理囤貨的折扣,此類折扣往往力度較大且打折時(shí)限也較長;第三種為上新時(shí)打折,商家為了推銷新品吸引消費(fèi)者,亦常采用這種形式。折扣型廣告往往強(qiáng)調(diào)“減價(jià)”二字和期限,或者是標(biāo)明幾折,或者是直接標(biāo)明實(shí)價(jià)讓消費(fèi)者有所對比。大部分還會(huì)隨著折扣期限往后推移持續(xù)刊登廣告,一方面提醒消費(fèi)者把握時(shí)間,一方便還給人一種機(jī)不可失、失不再來的緊迫感。
這是一種介紹、推薦商家新上市貨品為目的的廣告類型,新品重在一個(gè)“新”字,一類是因季節(jié)而更新的應(yīng)時(shí)商品,當(dāng)季上新;另一類是指在此之前從未有過的新商品,比如新式皮鞋、雨衣等“舶來品”。
天津中原公司廣告:“冷貨上市——本公司新到大批羊毛、駝毛冷織衛(wèi)生絨衫褲及襪子、頸巾、手套種式具備,價(jià)格從廉”,此條廣告是提醒消費(fèi)者囤購冬季新品,以備不時(shí)之需。
華竹商店廣告,首先是兩個(gè)醒目的大字“快、快”,而后說明“轟動(dòng)一時(shí)的銅元貨又來了!四用白夏布每尺十五大枚”,既強(qiáng)調(diào)了新品,又表明此商品價(jià)格低廉,兩個(gè)“快”字也讓消費(fèi)者有種緊迫感。這兩則都是根據(jù)季節(jié)的更替而上新,是應(yīng)時(shí)推出的新品。
惠羅公司廣告:“新到一九三〇年華裝婦女雨衣,質(zhì)料極佳,式樣入時(shí),顏色時(shí)新,尺寸俱全”,表明此為本年度的最新款式,又簡要介紹了新品的特點(diǎn);還有一條“新由法名廠運(yùn)到絲襪,婦女花邊用純絲線……此種新出品為津市向所未見,是為本公司之新供獻(xiàn)”,著力強(qiáng)調(diào)這些商品都是天津從未出現(xiàn)過的,更能引起消費(fèi)者的好奇心和注意力,取得商家意想的效果。
廣告文案是服裝經(jīng)營者利用文字向讀者描述與推銷服裝的一種手段。故文案的構(gòu)思是成功與否的關(guān)鍵。文案的基本構(gòu)成包含:一是標(biāo)題,即產(chǎn)品的名稱與商標(biāo);二是正文,即廣告的主體,介紹品種、特點(diǎn)、規(guī)格、價(jià)值等其中的某幾項(xiàng);三是結(jié)尾——通常是廠名(店名)、廠址(店址)與聯(lián)系方式等等。
表2 《大公報(bào)》1930年所刊部分折扣型廣告概覽
通過對產(chǎn)品的說明,讓消費(fèi)者對其有一個(gè)先入為主的了解,從而建立對此品牌、此產(chǎn)品的信任。此類廣告僅言簡意賅地說明服裝店減價(jià)的天數(shù)或服裝的款式、材質(zhì)等基本要素,行文往往樸實(shí)無華、開門見山,看似簡單,但實(shí)際上恰恰突出了商家最想表達(dá)的內(nèi)容,亦或是消費(fèi)者最想獲悉的信息,這是能讓消費(fèi)者產(chǎn)生實(shí)際消費(fèi)行為的前奏。
元隆服裝店廣告。此廣告的內(nèi)容很簡單:“元隆”是服裝店的名稱,“大減價(jià)”是廣告宣傳的目的,“由國歷四月十日起”和“四星期”是減價(jià)的時(shí)間和期限,“估衣街”是店址。廣告的內(nèi)容雖然簡單,但是方方面面都介紹到了,再加上醒目的“大減價(jià)”三個(gè)字足以激起消費(fèi)者的購買欲。
還有一種特殊的說明形式,開篇看似在表述一件無關(guān)緊要的事,之后突然轉(zhuǎn)折,將故事與要介紹的商品結(jié)合起來,極富趣味性。
陳嘉庚公司天津分行有一則廣告開始便說:“購物的常識”,似乎是要教大家一些購物訣竅,然后說明了兄弟二人去買鞋,弟弟腳小,然而鞋子不管大小價(jià)格卻是一致的,令他感覺十分不公平,這無疑能引起部分消費(fèi)者的共鳴:價(jià)格一樣,規(guī)格卻不一樣。接著卻說“回來的時(shí)候路過法界,見光明社旁陳嘉庚公司縐底平等鞋新定價(jià),大號每雙二元,中號一元八角,小號一元五角……新款多,定價(jià)也狠便宜,列位都到陳嘉庚公司去買吧” 。前半段的故事能夠引起消費(fèi)者的閱讀興趣,而后話鋒一轉(zhuǎn),說明陳嘉庚公司的產(chǎn)品定價(jià)依據(jù)之一就是規(guī)格,無疑會(huì)使消費(fèi)者產(chǎn)生認(rèn)同感、公平感,自然就會(huì)有購買欲望。
圖1 華竹商店湖綢布廣告
即經(jīng)營者利用帶有比喻與引申意義的一個(gè)字或一個(gè)詞,以借“虛”喻“實(shí)”的方式來介紹、推銷其產(chǎn)品。借用什么來比不重要,重要的是要喻出其產(chǎn)品的優(yōu)點(diǎn)、特點(diǎn)來。這種服裝廣告不多見,但這其中的一些巧妙想法卻很耐人尋味。
華竹商店的湖綢布廣告,此廣告中用一個(gè)大大的“甜”字來形容“湖綢”布。初看,會(huì)讓人覺得有點(diǎn)莫名其妙,“甜”怎么會(huì)和“布”聯(lián)系在一起呢?細(xì)看廣告,就會(huì)發(fā)現(xiàn),“新貨品虧本售——請速速嘗甜頭”,原來“甜”是“甜頭”的意思。并且,在廣告中,還將布料的價(jià)格明確標(biāo)識出來,這更可以給消費(fèi)者一種真正的嘗到“甜頭”的感覺。用這種巧妙的形式來介紹自己的產(chǎn)品,可以給消費(fèi)者留下深刻的印象,廣告效力很大。
還有一類廣告,發(fā)布的內(nèi)容往往與產(chǎn)品無直接聯(lián)系,但它有明確的廣告主,也有明確的指向。如“三友實(shí)業(yè)社”的自由呢廣告,表面上看是在說一則學(xué)校新聞,說學(xué)生的改裝問題;然而就在不經(jīng)意間,把廣告主要宣傳的“自由呢”鑲嵌于行文中,并表示這種布料“式樣好,售價(jià)廉,洗曬不退色”,巧妙自然地達(dá)到了廣而告之的目的。
圖2 華竹商店廣告
即經(jīng)營者利用人們的好奇心和探究欲,為了讓消費(fèi)者對其產(chǎn)品產(chǎn)生欲罷不能的關(guān)注,而將廣告內(nèi)容設(shè)計(jì)得具有懸念意味,并通常采用連載的形式來表現(xiàn)。這種服裝廣告相對較少,但廣告效果比較出彩。其缺點(diǎn)是不能反復(fù)投放,因?yàn)橹恍柰斗乓淮危渲i底也就揭開了。
華竹商店有一則典型的懸念式服裝廣告,分別刊登于1933年11月12、13、14日這三天,充滿懸念、層層遞進(jìn)的廣告內(nèi)容,吊足了讀者的胃口。第一天的廣告中,只有“大比之年”四個(gè)字,讀者就會(huì)想到底“比”什么呢?在第二天的廣告中,商家給出的了“比”的內(nèi)容:“比比貨是那家多!比比貨是那家全!比比貨是那家新!比比貨是那家賤!”但是讀者又會(huì)想“這到底是哪家呢?”第三天的廣告終于給了讀者一個(gè)完整的答案,那就是“華竹服裝店”,這肯定會(huì)加深讀者對“華竹”的印象。當(dāng)然,細(xì)心的讀者也許在其第二天的廣告中就可以知道答案了,因?yàn)閺V告中的“大比之年”四個(gè)字的外框,其實(shí)就是用很多個(gè)小的“華竹”圍成的,這無疑會(huì)給讀者一種發(fā)現(xiàn)謎底的成就感。
還有一則衛(wèi)生衣廣告,于1933年11月1、2、3日三天連續(xù)刊登了三個(gè)同樣的大字“氣死毛”,無疑會(huì)讓人迷惑不解;直到11月4日變成了“氣死毛衣”,讀者更疑惑了,毛衣明明是物品,怎么還能被氣死呢?接著11月5日又問:“什么物品可以氣死毛衣?”人們足等了五天,對答案的好奇心達(dá)到了頂峰,直到第6日才刊出:“航空牌衛(wèi)生絨衣……足可氣死毛衣”,這一下人們恍然大悟,之前的諸多猜測或是被推翻,或是被印證,商家使讀者牢牢記住了這一商品,讀者也從中獲得了樂趣,同時(shí)也會(huì)產(chǎn)生消費(fèi)的沖動(dòng)。
可見,廣告文案是極為重要的,同時(shí)也反映出當(dāng)時(shí)服裝公司的競爭較為激烈,過于平鋪直敘的廣告會(huì)使消費(fèi)者觀看疲勞,于是商家紛紛創(chuàng)新廣告形式,力求吸引消費(fèi)者。
無錫圖書館館藏1930年《大公報(bào)》,除少量缺失部分外共出刊339期,刊登服裝類廣告2474 則,其中最多一期刊出12則服裝類廣告。根據(jù)刊登的數(shù)量和內(nèi)容選取了4家具有代表性的廣告發(fā)布商,并對它們1930年刊登廣告的次數(shù)和頻率進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)(如表3)。
a)高頻率
在339期報(bào)紙中,花旗公司共刊出廣告283則,發(fā)布頻率高達(dá)83%,屬于全年高密度高頻率刊出;同時(shí)1月至2月連續(xù)在報(bào)紙通欄位置刊登了44則廣告(除有極少數(shù)間隔外),高頻率和固定刊登位置無疑加深了人們對這一服裝廣告的印象,甚至在此后廣告位置變動(dòng)后,也會(huì)主動(dòng)尋找該公司的廣告信息。
惠羅公司的“新到新穎斗篷呢料……新到最新式樣女大衣”廣告在1930年11月15日至1930年11月22日連續(xù)刊登(除16日),并且18、19、20日還同時(shí)刊登了另一則關(guān)于絲毛線襪子大減價(jià)的廣告,這種一天刊登兩則廣告的方式比較少見,從消費(fèi)者的角度來說,這種短期高密度的廣告投放形式也顯示出此商家商品更新速度快、更流行。
b)中頻率
相比以上兩家發(fā)布商,華竹商店在刊登廣告時(shí)會(huì)根據(jù)廣告內(nèi)容調(diào)整刊登頻次,如“紗!高麻紗每尺八分,玻璃紗每尺一毛……”廣告在1930年6月3日至6月8日連續(xù)刊出;而另一則“吾最愛的新式夾斗篷只售五元……勿要坐失機(jī)會(huì)”廣告在10月18日至10月30日以每隔一日刊登一次的頻率刊出;前者屬于短期促銷,因此發(fā)布密度高,后者屬于新品上市,且至處理冬季貨品仍有一段時(shí)日,因此每隔一日提醒消費(fèi)者便可。
c)低頻率
三友實(shí)業(yè)社從發(fā)布廣告次數(shù)上看遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于其他三者,但是發(fā)布的內(nèi)容最多。由于發(fā)布次數(shù)較少,為了加深讀者的印象,會(huì)更換廣告內(nèi)容對同一產(chǎn)品反復(fù)介紹。如:1930年10月12日刊出了對“二一二”軟自由呢原料、顏色等優(yōu)點(diǎn)的描述,10月13日又刊出“二一二”軟自由呢命名的由來,而后在10月19日至11月12日以隔一日刊出一次的頻次再次說明使用“二一二”軟自由呢可以替代西方“舶來品”這一特點(diǎn)。三友實(shí)業(yè)社廣告雖然發(fā)布頻次的密度不高,但這種對商品作反復(fù)的多角度介紹的文案也能激起人們的興趣,這同樣達(dá)到了吸引消費(fèi)者的目的。
從德國心理學(xué)家艾賓浩斯的遺忘規(guī)律可以看出:人的大腦遺忘速度最快的區(qū)段是20分鐘、1小時(shí)和24小時(shí),此后遺忘速度減慢;對于主要內(nèi)容記憶時(shí)間較長,細(xì)枝末節(jié)則較短;對自己能夠理解且能引起興趣的印象較深,反之則會(huì)很快遺忘。由此可知,這些廣告的刊登頻率皆是基于這一規(guī)律,高頻率刊登固然可以強(qiáng)化消費(fèi)者對廣告的印象,中低頻率也能使消費(fèi)者重新記起廣告內(nèi)容;且對于商家來說,中低頻率也更能控制廣告成本。此外,商家還會(huì)對廣告的主要內(nèi)容采取放大字體或加粗的形式,由此進(jìn)一步加深消費(fèi)者的記憶。
圖3 1930年《大公報(bào)》典型服裝公司刊登廣告頻率分析
20世紀(jì)初年,天津經(jīng)過各國租界的擴(kuò)張和河北新市區(qū)的開發(fā),形成了由舊市區(qū)、新市區(qū)和租界并存的近代城市規(guī)模。工商業(yè)的繁榮發(fā)展使天津迅速成為了北方的商貿(mào)中心。這一時(shí)期的服裝生產(chǎn)加工方式也發(fā)生了巨大的改變。近代之前,服裝生產(chǎn)主要有兩種形態(tài):一種是“官服”,由織造機(jī)關(guān)進(jìn)行制作,不作為商品進(jìn)行交換;另一種是家庭“女紅”,這是自然經(jīng)濟(jì)條件下“男耕女織”的生產(chǎn)制作模式,這兩種形態(tài)都不需要廣告進(jìn)行宣傳。真正需要廣告的就是成衣鋪與成衣匠,其招幌成為當(dāng)時(shí)服裝廣告的主體,且商家依然秉持“酒香不怕巷子深”的觀念,依靠人們的口口相傳,并不會(huì)主動(dòng)推銷商品,只能消費(fèi)者根據(jù)自己的需求去尋找商家購買,可見在自然經(jīng)濟(jì)體系中,服裝廣告缺乏需求動(dòng)力,商家的推銷意識也不強(qiáng)烈。
而近代以來,人們對于時(shí)裝、西裝和與之搭配的襯衫、禮帽、皮鞋等新式商品需求量增多,消費(fèi)市場急劇擴(kuò)大,于是產(chǎn)生了很多新興行業(yè),如時(shí)裝業(yè)、西服業(yè)、襯衫業(yè)等,皮革業(yè)、新式鞋帽業(yè)等也應(yīng)時(shí)而生。且當(dāng)時(shí)的服裝商業(yè)區(qū)布局往往較為集中,如勸業(yè)場、梨棧大街、小白樓商業(yè)區(qū)等,這樣一方面固然能聚攏商家最看重的“人氣”,而另一方面也加劇了商家彼此間的競爭,因此商家需要新的更加強(qiáng)烈有效的推銷方式將商品信息傳達(dá)給消費(fèi)者。
同時(shí),西方的“舶來品”、或者按照“舶來品”樣式來仿造的新式服裝,逐漸將傳統(tǒng)商品取代,新面料、新款式層出不窮,女子時(shí)裝、新式鞋帽等過去沒有的商品紛紛出現(xiàn),這種轉(zhuǎn)變從內(nèi)衣到外套,從晨裝到晚裝,在很大程度上改變了人們的穿著習(xí)慣。而正因?yàn)橛辛诉@個(gè)“變服”,才有了對于商品及其廣告的巨大需求。消費(fèi)者需要看到最新的流行式樣,商家需要新的推銷方式,在報(bào)刊上刊登廣告制造噱頭成為服裝公司吸引消費(fèi)者的主要營銷策略,并且由開始僅告知品種、地址的單一型廣告發(fā)展出了多樣化的營銷方式與創(chuàng)意文案。
近代時(shí)期人們消費(fèi)方式的轉(zhuǎn)變源于思想開放。20世紀(jì)二十年代初,受新文化運(yùn)動(dòng)的影響,一大批新型知識分子涌入天津,他們以傳播近代科學(xué)和新式的文化教育為己任,促進(jìn)了新式學(xué)堂、新式報(bào)刊以及大眾媒體的出現(xiàn),大大增加了新思想的傳播渠道和受眾人群。這種思想上的轉(zhuǎn)變與吸收新事物能力的增強(qiáng)使得人們開始追求新式服裝,“中國近數(shù)十年來,變遷速者莫如裝飾,尤莫如女子之裝飾。其變遷之速,誠足與教育、實(shí)業(yè)、文學(xué)變遷相抗衡,容或過之”,“洋布、洋傘、洋鞋、呢帽之類的洋貨,在上層人物身上以及他們的屋里,一天天增多了”,同時(shí)一般民眾較寬裕者“亦必備洋服數(shù)套,以示維新”,種種現(xiàn)象表明此時(shí)的服裝消費(fèi)方式和消費(fèi)觀念較之以前大相徑庭,也使得商家必須調(diào)動(dòng)一切手段讓自己的商品廣而告之,服裝廣告業(yè)由此產(chǎn)生。
相對于封建社會(huì)女性“足不出戶”在家中“相夫教子”而言,“五四”新文化運(yùn)動(dòng)是婦女解放觀念邁向近代社會(huì)的契機(jī)。而天津靠近新文化運(yùn)動(dòng)的中心,對舊習(xí)俗舊思想的批判更為直接。這一時(shí)期天津大力興辦女學(xué),出現(xiàn)了“知識女性”這一全新的社會(huì)群體。1923年,國貨售品所率先招考女職員,開創(chuàng)了商業(yè)聘用女工的先河,之后很多單位也開始招收女工。教育和物質(zhì)基礎(chǔ)使她們的獨(dú)立意識增強(qiáng),婦女有意愿、也有能力購買最新的流行式樣,開始追求“新女性”的生活方式。天津時(shí)髦衣裝就此層出不窮,供銷兩旺,于是進(jìn)一步促進(jìn)了服裝廣告業(yè)的發(fā)展。
由于各種媒體推波助瀾,當(dāng)時(shí)西洋風(fēng)氣對人們影響甚大,看電影、跳舞、游園等成為當(dāng)時(shí)備受推崇的活動(dòng)。30年代有聲電影出現(xiàn)之后,影片中大量西方以及上海社會(huì)生活的形象給人們提供了一個(gè)效仿的對象;婦女們熱衷穿著泰西紗、玻璃紗衣裙與高跟鞋參加跳舞、游園等交際活動(dòng),且引進(jìn)了時(shí)裝不斷變化的時(shí)髦觀念。如此開放化、多樣化的時(shí)尚變遷方式也影響了服裝廣告的內(nèi)容和發(fā)布頻率。
總之,隨著自然經(jīng)濟(jì)向商品經(jīng)濟(jì)的過渡以及傳統(tǒng)生產(chǎn)方式“織”與“耕”的逐步分離,近代以來社會(huì)分工與生活方式發(fā)生了根本改變,產(chǎn)生了新興的服裝行業(yè)與傳播方式。商家選擇在傳播范圍更大的報(bào)刊上刊登廣告以推銷商品,為此產(chǎn)生了贈(zèng)品型、折扣型、新品型等廣告類型,產(chǎn)生了說明型、借喻型、懸念型等主題文案,同時(shí)以兼顧人們心理特征與企業(yè)成本的頻次進(jìn)行有效發(fā)布。這一方面開闊了人們的眼界,改變了傳統(tǒng)的消費(fèi)觀和消費(fèi)方式;另一方面也促進(jìn)了近代中國民族工商業(yè)的興起,推動(dòng)了近代新興服裝行業(yè)與國貨的發(fā)展,擴(kuò)大了消費(fèi)市場。同時(shí),《大公報(bào)》所刊服裝廣告亦從一個(gè)側(cè)面展現(xiàn)了近代天津社會(huì)生活的面貌,且在形式、文案上對于當(dāng)代廣告創(chuàng)意也有一定的啟示和借鑒意義。