◎ [美]劉墉
前幾年,母親的一位老朋友來(lái)了紐約,可把母親高興壞了。吃完飯后,兩位老太太躲在房間里,關(guān)起門嚼舌根。
兩個(gè)人耳朵都背,以為在講悄悄話,其實(shí)外面的人聽(tīng)得一清二楚。
“我家那個(gè)老渾蛋居然說(shuō)他下輩子還要娶我。去他的!我下輩子做豬,也不嫁給他。我啊,真是受夠了!”來(lái)訪的老太太喊道。
可是一到晚上,她就念叨:“老頭子該起床了,不曉得在干什么。不知道他會(huì)不會(huì)用微波爐……”
去年,老先生死了。這老太太打來(lái)電話,居然沒(méi)說(shuō)一句好話,全是罵:“早死早好!活著也沒(méi)做好事??嗳兆尤俏遗闼^(guò)的,這兩年總算有點(diǎn)錢,他又老得不能動(dòng)。我啊,從今天開(kāi)始就自由了,要好好享幾天福。”
說(shuō)著說(shuō)著,她突然停住了,我只聽(tīng)見(jiàn)電話那邊傳來(lái)窸窸窣窣的聲音。隔了半天,老太太撂下一句“我冤死了”就掛了電話。