楊莉 劉漢驕
內(nèi)容摘要:“標(biāo)題黨”等不良現(xiàn)象曾在新媒體領(lǐng)域盛行一時。近年來,隨著新媒體寫作的成熟,“標(biāo)題黨”現(xiàn)象基本已經(jīng)消失,其中有益的寫作思路卻被新媒體從業(yè)者打磨提煉,形成一種良性標(biāo)題寫作方式——“新標(biāo)題黨”。本文借用新聞傳播領(lǐng)域的“親和力”概念,探討“新標(biāo)題黨”寫作中的重要技巧——親和策略,擬從關(guān)注度、親切感、互動性與接受度四個方面分析其語言特征。
關(guān)鍵詞:微信公眾號 新標(biāo)題黨 親和策略 語言
一.引言
“標(biāo)題黨”是一種具有誤導(dǎo)性、夸張性的網(wǎng)絡(luò)標(biāo)題命名方式。經(jīng)過多年發(fā)展,它基本已被淘汰,其中有益的寫作技巧經(jīng)過打磨,形成了被稱為“新標(biāo)題黨”的良性標(biāo)題寫作方式。
本文所分析的語料均選自微信公眾號《中國青年報》?!吨袊嗄陥蟆返淖x者是中國共產(chǎn)主義青年團中央機關(guān)報,是以中國各族青年、共青團團員和干部為主要閱讀對象的全國性綜合日報,具有較大的社會影響力,對“新標(biāo)題黨”的使用也較為典型。小組成員從中選取了2016年2月到2018年4月的7000條語料,構(gòu)建語料庫,篩選出其中的“新標(biāo)題黨”,其中“新標(biāo)題黨”有4500條,占比64.3%。小組成員從語表、語里、語值三方面對這些語料進行分析,以此歸納“新標(biāo)題黨”的主要寫作技巧。
“新標(biāo)題黨”的寫作技巧之一,即為本文所探討的親和策略。
新聞傳播領(lǐng)域的“親和力”概念是指“報道與受眾之間的緊密感、親切感、信任感、互動性、關(guān)注度和接受度”[1]。筆者進一步歸納相關(guān)研究成果,將其分為關(guān)注度、親切感、互動性、接受度。關(guān)注度是指新聞標(biāo)題為受眾所關(guān)注的程度。親切感是指新聞標(biāo)題語言要通俗易懂?;有允侵笜?biāo)題有意與讀者產(chǎn)生潛在交流與互動。接受度是指新聞標(biāo)題便于讀者閱讀,進而提高讀者接受程度。
二.從話題選擇與身份標(biāo)簽看關(guān)注度
1.話題選擇
關(guān)聯(lián)理論由斯珀伯與威爾遜提出,他們認為人類的認知傾向于與最大程度的關(guān)聯(lián)性相吻合。該理論適用于微信公眾號。其推送文章的過程是讀者與作者交流的過程,標(biāo)題則是交流的首要載體。
在4500條“新標(biāo)題黨”語料中,按中心話題進行分類可發(fā)現(xiàn),社會類話題最多,為2510條,占比約為55.7%;其次是教育類話題,共860條,占比19.1%。按內(nèi)容側(cè)重進行分類,則以關(guān)注時事熱點、推送趣聞為主,分別為1480條和1210條,占比21.1%和17.2%。
可以看出,“新標(biāo)題黨”的創(chuàng)作者會從讀者角度考慮標(biāo)題的話題類型。中心話題中少見經(jīng)濟、法律、科技等類型,社會類與教育類最多,這是為了貼合讀者的認知傾向。內(nèi)容側(cè)重或緊跟時事熱點,或分享趣聞軼事,亦以讀者的關(guān)注度為重。以公眾號中兩則點擊率超過10萬的“新標(biāo)題黨”標(biāo)題為例:
(1)大學(xué)生曬獎學(xué)金和一地證書,遭嘲笑!這些真的沒用?
(2)0.01元吃炸雞!無錫“外賣大戰(zhàn)”被全國網(wǎng)友羨慕,然而...
在例(1)中,一方面,“大學(xué)生”作為青年群體,符合公眾號對讀者群體的定位;另一方面,“大學(xué)獎學(xué)金、證書無用說”是受到讀者廣泛關(guān)注的社會熱點話題,二者的結(jié)合符合讀者的認知傾向。例(2)中,一方面“外賣”“炸雞”已經(jīng)融入當(dāng)代青年的日常生活,外賣商家以優(yōu)惠吸引買家的情況并不少見,另一方面,“外賣大戰(zhàn)”“0.01元吃炸雞”是其中的極端案例。話題選擇既與讀者生活高度相關(guān),又不為讀者所完全熟悉,故而會贏得讀者的關(guān)注。
2.身份標(biāo)簽
為了貼合讀者閱讀傾向,作者在標(biāo)題之中插入明確的身份標(biāo)簽。身份標(biāo)簽一般用于指稱具有某種共同特征的社會群體,如大學(xué)生、單身狗、90后等。在虛擬的網(wǎng)絡(luò)空間中,由于時空界限已被打破,讀者比現(xiàn)實中更加迫切地需要“標(biāo)簽”來進行“定位”。身份標(biāo)簽既被用于界定自我,也被用于在海量信息中尋找認同?!靶聵?biāo)題黨”中,帶有明確身份標(biāo)簽的標(biāo)題共1670個,占比23.8%。
其中,與學(xué)生群體相關(guān)的身份標(biāo)簽最多,共520個,約占15,這是因為《中國青年報》的主要讀者為青年、青年團員與干部,而其中下至本科生,上至初入職場的90后青年是目前最具閱讀力和關(guān)注力的群體。該類標(biāo)簽在表示身份的“大學(xué)生”之外另有細分,部分顯示學(xué)歷,如“本科生”“博士”,部分顯示學(xué)業(yè)水平,如“高校學(xué)生”“清華才女”,顯示學(xué)業(yè)狀態(tài)的有“畢業(yè)生”“大四學(xué)生”等。如:
(3)被期末考試嚇壞了!這些送命題看哭大學(xué)生……
例(3)中“大學(xué)生”這一身份標(biāo)簽貼合公眾號類型,能夠直接服務(wù)特定讀者群體,是親和對應(yīng)讀者的最佳選擇。
此外,性別類標(biāo)簽次之,共330個,約占19.7%。其中女性群體為最,約為男性標(biāo)簽的兩倍,包括僅顯示性別的“女生”、“女孩”,帶有容貌傾向的“女神”、“美女”,帶有才情傾向的“才女”“清華小仙女”等。如:
(4)女生的這些行為,在愛情里最掉價
近年來,女性話語權(quán)、女性話題的熱度逐漸提高,這是該類身份標(biāo)簽增多的主要原因。例(4)中直接點出女性身份,能夠切中相關(guān)讀者群體的關(guān)注點,而點出女生某些行為“在愛情里掉價”,也呼應(yīng)了女性獨立自強的時代主題。
三.從語言表達與簡評簡述看親切感
1.語言表達
“新標(biāo)題黨”為親近讀者,多采用通俗易懂的語言表達方式。一方面,標(biāo)題語言通俗簡明、表達偏向口語化;另一方面,在標(biāo)題之中有意識地直接運用或間接化用接受度高的、大眾熟知的流行語句。如:
(5)男朋友要是這樣子我早就分手了
(6)悅讀 | 今天,朋友圈被周杰倫的新歌霸屏了!有一種青春叫周杰倫…
例(5)的語言具有口語化特點,更加貼近日常生活?!澳信笥选薄斑@樣子”“我”“分手”幾詞常用于口頭交流,便于讀者理解。同時,例(5)語法松散,“這樣子”與“我”之間不加標(biāo)點、省略關(guān)系詞“如果”,這更符合口語簡明、隨意的特點。例(6)是化用流行語句的典型代表。直接引用流行語,符合當(dāng)代青年讀者求新求異的心理。“霸屏”二字簡潔生動,表現(xiàn)了明星新歌發(fā)行的火熱形勢?!鞍浴弊謿鈩莞甙?、夸張鮮活,有抓人眼球之效,該句間接化用流行句式“有一種X叫X”,又使讀者產(chǎn)生親切感、熟悉感,拉近與讀者的距離,引發(fā)讀者的認同,從而吸引讀者閱讀。
2.簡評簡述
生動且富有吸引力的語言表述有利于標(biāo)題取得更高的關(guān)注。面對相同的中心話題,標(biāo)題“共青團中央常委會關(guān)于全團深入學(xué)習(xí)宣傳貫徹黨的十九大精神的決議”僅有2827點擊量,點贊不過百,而“新華社獨家披露:新一屆中央領(lǐng)導(dǎo)集體產(chǎn)生過程中,那些意味深長的故事和細節(jié)”則有28298次點擊,4173次點贊,分別是前者的10倍與20倍。
為了保證良好的表達效果,公眾號有意運用能夠反映人面部表情與心情感受的詞語,在標(biāo)題中直接對中心事件進行簡評或簡述。該方法在語料庫中共計使用802次,占比17.7%。主要用詞為“說”“笑”“哭”等動作動詞,以及“擔(dān)心”“喜歡”“自豪”等心理動詞?!靶Α迸c“哭”占其中的大多數(shù),分別為160條與220條,占比20%與27%。
值得注意,標(biāo)題作者對上述詞語進行花樣翻新,構(gòu)成“笑岔”“笑噴”“淚奔”等正補短語。除此以外,情緒類詞作為形容詞或補語使用也較為常見,如“怒贊”“暖哭”等。
(7)科技這么發(fā)達,解放軍為何還人工掃雷?答案讓人淚奔...
(8)趣聞 | 南方姑娘第一次到北方婆家過冬,一進門驚呆了……
如例(7)(8)所示,“淚奔”“驚呆”兩個短語具體可感,便于讀者直觀地捕捉標(biāo)題的情感基調(diào),同時,哭與笑帶有作者的主觀態(tài)度,與冷靜、客觀的傳統(tǒng)標(biāo)題相比,更能夠塑造公眾號作者有血有肉的個人形象,使人與電子產(chǎn)品的“人機交互”轉(zhuǎn)為讀者與作者的“人際交往”,具有更強烈的情感穿透力,也更可能使讀者產(chǎn)生共情心理,從而與公眾號產(chǎn)生情感聯(lián)系。
四.從指示代詞與人稱代詞看互動性
(一)指示代詞
在4500條“新標(biāo)題黨”語料中,指示代詞出現(xiàn)1320次,占比約為29.3%,其中“這x、那x”占比最高,約為28.4%。“這x、那x”能夠通過創(chuàng)造情境、取消時間差與空間距離感來與讀者互動,進而增強標(biāo)題的親和力。
1.創(chuàng)造情境
“這、那”的主要功能是指示,意為“(用手)指出來給……看”。因此,“這x、那x”結(jié)構(gòu)動作性較強,可在讀者閱讀時創(chuàng)造一個具體的對話情境,增強讀者與文章的互動性。如:
(9)熱點 | 自家產(chǎn)品也不放過!微信QQ打開這些視頻方式暫時有變
(10)被期末考試嚇壞了!這些送命題看哭大學(xué)生……
“這”本用來近指,例(9)中“這些”創(chuàng)造一個對話情境,即作者一邊(用手)指著視頻,一邊對讀者講述變化之處。例(10)中,“這些”創(chuàng)造了一個情境,即作者(用手)指著幾道題目,向他人講述這些題目的難度。這兩個“這x”結(jié)構(gòu)動作性強,容易引起想象,增強了標(biāo)題的親和力。
2.拉近距離
時間與空間因素影響“這、那”的指示作用。當(dāng)涉及時間時,“這”指代說話人說話的時間,“那”指代說話人說話時間之前或之后;當(dāng)涉及空間時,“這、那”的所指與說話人以及聽話人的位置有關(guān)聯(lián)?!斑@x、那x”的使用取消了作者寫作與讀者閱讀之間的時間差與空間距離,并使讀者覺得說話者就在眼前,進而產(chǎn)生互動性與親近感。如:
(11)除了沃爾瑪,這里也“封殺”支付寶!原因是...
(12)熱點 | 吸煙=酷?這個微博表情攤上大事兒了!
例(11)“這里”將作者、讀者及其所指代的地點置于同一空間與同一時間中,使讀者覺得說話者就在眼前。例(12)中,“這個”近指“微博表情”,使說話者、微博表情以及聽話者處于同一時空中,讀者仿佛在與作者進行直接交流。
(二)人稱代詞
在微信公眾號中,作者發(fā)布信息,讀者閱讀并通過點擊標(biāo)題與否做出潛意識應(yīng)答,這種互動模式類似會話中的一個話輪,因此會話中的交際準(zhǔn)則適用于“新標(biāo)題黨”。語料中“你、我、你們”共出現(xiàn)1490次,占比約為33%,其中“你”字占比最高,約為19.3%。
首先,“新標(biāo)題黨”利用第一人稱代詞與第二人稱代詞創(chuàng)造了具體的會話語境,促使讀者在接受到文章信息后進行潛意識應(yīng)答。讀者閱讀與思考的過程成為讀者與文章對話的過程,增強了互動性。如:
(13)趣聞 | 你會因為什么感到小開心?網(wǎng)友曬出一籮筐的小事,看完好幸福
(14)悅讀 | 經(jīng)歷了春招才知道,原來我真的不夠努力
例(13)給讀者創(chuàng)造了問答的對話語境,“你”字本指文章的所有潛在閱讀者,但讀者會下意識地將“你”與自己一人對應(yīng)起來,并在心理層面進行回答。例(14)以第一人稱傾訴,這會使讀者從傾聽者的角度思考“傾訴的內(nèi)容是否正確、原因是什么”等問題,與文章產(chǎn)生了對話。
其次,為了吸引讀者點擊,公眾號的標(biāo)題經(jīng)常運用“你、我、我們”強調(diào)新聞事件與讀者的關(guān)系,拉近與讀者的心理距離[2]。“我們”使讀者和作者成為利害相關(guān)的共同體,增強了標(biāo)題的親切感。如:
(15)夜思│我們?yōu)槭裁纯傇趽?dān)心不可能發(fā)生的事?
(16)干貨 | 大學(xué)畢業(yè)前,我們需要掌握的7項技能
例(15)中“擔(dān)心”的施事由作者個人擴大到作者及讀者,個人的“擔(dān)心”行為上升到群體性的“擔(dān)心”現(xiàn)象,這會使有“擔(dān)心”情緒的讀者產(chǎn)生強烈的認同感與共同體意識,主動將自己與作者劃分至同一陣營,并想通過閱讀全文來尋找原因與共鳴。例(16)中,“我們”用來指大學(xué)生群體,“我們需要”幾字模糊了學(xué)生間的個體差異,使技能變得具有普適性,這拉近了作者與讀者之間的距離,使讀者更易認同作者與文章觀點。
五.從標(biāo)題長度與疑問詞看接受度
1.長標(biāo)題與短句
會話原則中的適量準(zhǔn)則與方式準(zhǔn)則也適用于“新標(biāo)題黨”。
筆者對4500條“新標(biāo)題黨”語料字數(shù)進行統(tǒng)計[3],結(jié)果如下:
在手機屏幕上,一行至多15-22字。如上圖所示,“新標(biāo)題黨”字數(shù)最小值為5,最大值為54,平均字數(shù)為22。其中大于20字且小于30字的標(biāo)題約有2500條,占比55.6%。作者遵循適量原則,在保障標(biāo)題長度、向讀者輸出充足的信息量的前提下盡量精簡字數(shù),是適宜讀者閱讀的標(biāo)題長度選擇。
另一方面,“新標(biāo)題黨”符合會話原則中的方式準(zhǔn)則。保羅·格賴斯認為,人們在進行會話交談時要遵循方式準(zhǔn)則,即要求說者說的清楚明白,避免晦澀、歧義與啰嗦?!靶聵?biāo)題黨”常用2-3個短句組成句群,或在句子中添加標(biāo)點符號進行斷句,其中以逗號及感嘆號居多。這有利于制造停頓,減輕讀者閱讀負擔(dān),提高讀者對標(biāo)題的接受度。如:
(17)悅讀 | 真正的關(guān)心,不會通過“三天可見”的朋友圈
(18)厲害了,一個億的戶籍改革!這與大學(xué)生有啥關(guān)系?
例(17)中用逗號將這個長句分為兩個部分,既保證了充足的信息量,又造成停頓,方便閱讀。例(18)的本義為“這么厲害的戶籍改革與大學(xué)生有啥關(guān)系”,增加了逗號與感嘆號之后,句子簡潔明了,有利于讀者接受。
2.疑問代詞與聚焦
4500條語料中,疑問代詞共出現(xiàn)780次,占比約為17.3%,其中“什么、哪、如何、為什么”占比約為12.7%。
焦點是句子的語義中心,林裕文(1985)認為“特指句中,負載疑問信息的是疑問代詞 ,疑問點也就是疑問代詞”。“新標(biāo)題黨”注重對疑問代詞的使用,使讀者能迅速、準(zhǔn)確地關(guān)注作者的發(fā)問點與關(guān)鍵信息點,提高閱讀的效率。如:
(19)趣聞 | 如何在微信里正確地回復(fù)“在嗎?”
(20)夜思 | 是什么讓我們變得平庸?
例(19)中疑問代詞“如何”將疑問點聚焦到方式上,使讀者能夠迅速抓住信息重點,例(20)將疑問點聚焦到“什么”上,使讀者思考“變得平庸”的原因是什么。疑問代詞的運用便于讀者接受信息,方便讀者閱讀,因此提高了“新標(biāo)題黨”被接受的程度。
六.結(jié)語
綜上所述,在微信公眾號《中國青年報》推送的文章中,“新標(biāo)題黨”已被廣泛運用,從語言學(xué)角度看,“新標(biāo)題黨”的技巧之一——親和策略是值得探討的。首先,選取貼合讀者生活的中心話題,并將對應(yīng)的身份標(biāo)簽插入其中,以獲得更高的關(guān)注度。其次,語言表達具有口語化、通俗易懂的特點,同時利用動作、心理動詞簡明地傳遞情感,以增加親切感。再次,使用“這x、那x”等指示代詞,創(chuàng)造對話情景、減少時空差異,增強親和力;使用“你、我”等第一人稱與第二人稱代詞增強與讀者的互動性。最后,控制標(biāo)題長度,在保證信息量的同時方便讀者閱讀,并通過疑問代詞等提示信息要點,減輕讀者閱讀壓力,進而提高讀者對標(biāo)題的接受度。
由于時間和能力的限制,本論文還沒有延伸到更深的層次去探討“新標(biāo)題黨”的親和策略,相關(guān)內(nèi)容有待進一步研究。新媒體唯有更好地了解和運用親和策略,才能在與讀者的良好互動之中健康發(fā)展,既保證競爭力與吸引力,又能為建構(gòu)和諧網(wǎng)絡(luò)環(huán)境獻出力量。
參考文獻
[1][法]丹·斯珀波;[英]迪埃玨·威爾遜著;蔣嚴譯;關(guān)聯(lián):交際與認知(當(dāng)代語言學(xué)理論叢書)[M].外語教學(xué)與研究出版社 布萊克韋爾出版社,2001.
[2]Herbert Paul Grice.the theory of conversational implicature[M],1981
[3]王雪瑩.都市報媒體官方微博新話語方式親和力研究[D].東北師范大學(xué),2016.
[4]何凌南,胡靈舒,李威,張志安.“標(biāo)題黨”與“負能量”——媒體類微信公眾號的語言風(fēng)格分析[J].新聞戰(zhàn)線,2016(13):42-47.
[5]趙士林.“弱者抗?fàn)帯迸c“身份標(biāo)簽”——慣習(xí)視角下突發(fā)公共事件網(wǎng)絡(luò)話語的功能分析[J].社會科學(xué),2015(08):169-176.
[6]蔣華.試論指示代詞“這/那”的本質(zhì)[J].懷化學(xué)院學(xué)報,2007(02):104-106.
[7]辛文.什么是“親和力”[J].新聞與寫作,2006(08):21.
[8]林裕文.談疑問句[J].中國語文, 1985,(2).
注 釋
[1]辛文.什么是“親和力”[J].新聞與寫作,2006(08):21.
[2]何凌南,胡靈舒,李威,張志安.“標(biāo)題黨”與“負能量”——媒體類微信公眾號的語言風(fēng)格分析[J].新聞戰(zhàn)線,2016(13):42-47.
[3]在統(tǒng)計字數(shù)時,不考慮標(biāo)點與空格
(作者單位:華中師范大學(xué)文學(xué)院)