近年來,無論作為母語還是二語、外語的習(xí)得,英語誦讀越來越為中外學(xué)者所提倡,其功能的必要性和有益性也在實(shí)踐研究中被逐步證實(shí)和認(rèn)可。英語誦讀有利于語言信息的認(rèn)知,有利于語感的形成,有利于語言的理解和內(nèi)化。誦讀便是一種多種感官并用的語言輸入和輸出形式。如果教學(xué)中注重誦讀指導(dǎo),學(xué)生對語音的感知和產(chǎn)出的準(zhǔn)確性一定會(huì)高于其他學(xué)生。充足地道的外語輸入可以增強(qiáng)其認(rèn)知的敏感性,這體現(xiàn)了人腦語言學(xué)習(xí)機(jī)制的可塑性。經(jīng)筆者教學(xué)實(shí)踐,有效指導(dǎo)的長期誦讀可以使學(xué)生在記憶的廣度和注意力、理解力方面有顯著提高,強(qiáng)化對文本的理解吸收與內(nèi)化,從而有助于口語和寫作等輸出技能的規(guī)范性和連貫性。
誦讀教學(xué)旨在加強(qiáng)語言和意義之間的強(qiáng)調(diào)聲音的介入和內(nèi)容的理解以訓(xùn)練學(xué)生感知文本信息、強(qiáng)化聽說讀等語言技能。教師應(yīng)當(dāng)給予學(xué)生相應(yīng)的有效的引導(dǎo)和訓(xùn)練,將誦讀作為常態(tài)化教學(xué)納入英語教學(xué)常規(guī),使學(xué)生進(jìn)入良性循環(huán)。
一、 誦讀應(yīng)確認(rèn)語音和語調(diào)正確
學(xué)生中常犯的語音錯(cuò)誤是元音讀不準(zhǔn),不注意重讀與次重讀、非重讀、升降調(diào)等。最常用的是“聽讀—跟讀”訓(xùn)練,可充分利用多媒體播放音頻材料,學(xué)生邊聽邊范讀中重音、升降調(diào)、意群停頓、和節(jié)奏的處理,作適當(dāng)標(biāo)注,然后仿讀。接著讓學(xué)生小聲跟讀,反復(fù)對照糾正,直至讀到準(zhǔn)確連貫。其次,教師的示范作用不可忽視。教師不僅要在課堂上聲情并茂地帶領(lǐng)學(xué)生朗讀,而且要求學(xué)生背誦的篇目教師自己也應(yīng)該能高水準(zhǔn)地背誦,這樣才能讓學(xué)生心悅誠服。
二、誦讀應(yīng)做到識(shí)記與理解并舉
反復(fù)機(jī)械的誦讀可以利用模仿強(qiáng)記的認(rèn)知原理高效記憶單詞,但長效記憶應(yīng)建立在理解的基礎(chǔ)上。意群式誦讀的教學(xué)方式可以提高學(xué)生閱讀理解能力。通過語速快慢、音高揚(yáng)抑、節(jié)奏韻律等來表現(xiàn)或強(qiáng)化語句的含義,有助于整體感知文本,加深理解,增強(qiáng)語感。所以在理解性誦讀前,教師應(yīng)幫助學(xué)生梳理和熟悉文本內(nèi)容,在內(nèi)容講解和朗讀技巧提示之后,再引導(dǎo)學(xué)生從模仿跟讀到獨(dú)立誦讀,甚至有聲有色地講演課本劇。還應(yīng)提醒學(xué)生,對于用法特殊的單詞和含有語法意義的語言點(diǎn)和使用率高的語塊,在誦讀時(shí)要給予足夠的重視。通過這樣的指點(diǎn),簡單機(jī)械、有口無心的“和尚念經(jīng)”就成了有意識(shí)的課堂教學(xué),而且與教師主宰的“一言堂”相比,這種邊讀邊學(xué)的教學(xué)方法更有趣味性和參與性,相同單位時(shí)間內(nèi)學(xué)完課文會(huì)收到更好的效果。
三、誦讀應(yīng)要求速度和流利程度
歐陽修筆下的賣油翁稱“我亦無他,唯手熟爾。”所謂熟能生巧,是經(jīng)過反復(fù)實(shí)踐,掌握了事物的客觀規(guī)律,做事得心應(yīng)手。學(xué)英語亦然,只有脫口而出,方能運(yùn)用自如。教師可通過限時(shí)誦讀課文來達(dá)成誦讀速度和流利度。一篇300詞左右的課文,通常要求學(xué)生能在20分鐘內(nèi)讀背完,再花10分鐘左右達(dá)到流利程度。憑多年的教學(xué)實(shí)踐,筆者相信通過持之以恒地嚴(yán)格要求,一定能督促學(xué)生養(yǎng)成每天30分鐘流利誦讀的良好習(xí)慣。當(dāng)然,同樣是讀背,記憶力好、理解能力強(qiáng)的學(xué)生記得快、背得牢,能夠自如地運(yùn)用通過誦讀儲(chǔ)存在大腦中的語言信息??蓪τ谀芰θ醯膶W(xué)生來講,耗時(shí)多、負(fù)擔(dān)重,達(dá)到老師的要求要困難得多。對這些學(xué)生教師應(yīng)輔以必要的指導(dǎo),選擇難易適度的文章,確保他們能通過優(yōu)化方法、循序漸進(jìn)和堅(jiān)持不懈,養(yǎng)成誦讀法并從中受益,避免出現(xiàn)兩極分化。
四、誦讀應(yīng)納入教學(xué)和考核常規(guī)
冰凍三尺非一日之寒, 滴水石穿非一日之功。要養(yǎng)成誦讀的長期習(xí)慣,必須將它常態(tài)化、常規(guī)化,使它成為學(xué)生學(xué)習(xí)英語的必備技能。教師以班級(jí)或小組為單位建立誦讀檔案,根據(jù)誦讀的各項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)(語音語調(diào)、速度節(jié)奏、流利程度等)制作量化的評(píng)價(jià)表,對學(xué)生每次的誦讀情況作詳細(xì)的記載,如學(xué)生自評(píng)、組員互評(píng)、教師評(píng)價(jià)等。每個(gè)學(xué)生對自己的情況作出歸納整理,教師針對問題缺陷總結(jié)出指導(dǎo)性建議,促進(jìn)學(xué)生完善和提高誦讀技巧和效果。教師也可以把誦讀內(nèi)容納入日常階段性測試中,或組織學(xué)生開展誦讀表演或競賽等活動(dòng),以提升學(xué)生英語誦讀的自主性和積極性。
五、誦讀應(yīng)推薦美文和名篇經(jīng)典
誦讀除了具有促進(jìn)理解和強(qiáng)記的作用,也具有培思、抒情、育人的教育功能。題材新穎、趣味盎然、音韻優(yōu)美的文章,能讓學(xué)生體會(huì)語言的魅力,感受誦讀帶來的樂趣。
誦讀經(jīng)典,會(huì)使所讀內(nèi)容存入大腦記憶中,烙印在潛意識(shí)里,并自然而然地影響人的思維與作為。這是一個(gè)“思想(Thoughts)→行為(Actions)→習(xí)慣(Habits)→性格(Personalities)”的良性循環(huán)。所以學(xué)生誦讀經(jīng)典,假以時(shí)日,都會(huì)受到古圣先賢的潛移默化,從而陶冶性情,吸納智慧精華。經(jīng)典誦讀材料在詞匯量、思維量、思想性、文學(xué)性等方面都是深邃濃縮的,包括對宇宙生命的探秘、對為人處世的思考、對大千世界的體驗(yàn),但語言表達(dá)卻簡潔凝練,讀起來引人入勝,朗朗上口。
試想,如果能將誦讀教學(xué)常態(tài)化,使學(xué)生養(yǎng)成良好的誦讀經(jīng)典的習(xí)慣,那么英語單詞自在其中,文法自在其中,由此立下根基,則無書不可讀,無理不可通,任何英語考試都可以應(yīng)付得了。更重要的是,文學(xué)、思想、藝術(shù)亦自在其中,誦讀給予一個(gè)人的不僅僅是應(yīng)試,更是終身受益的素養(yǎng),這不正是新課程理念所倡導(dǎo)的嗎?
【作者簡介】徐萍波,常州市第二中學(xué)校。