文/〔德〕諾曼·奧勒 譯/強(qiáng)朝暉

1944年11月21日，吃過一頓用米湯、烤芹菜和土豆泥搭配的午餐后，希特勒帶著人馬離開了元首總部，“狼穴”從此被封。希特勒在新建的超級(jí)工事里只待了13天，由于蘇軍距離此處越來越近，所有人員不得不撤離。一輛“囚車”搖搖晃晃，向首都柏林方向移動(dòng)。每當(dāng)列車在轟炸后的廢墟中穿行時(shí)，車窗都會(huì)被拉上，以免元首看到外面的慘象后觸景生情。這是元首專列“勃蘭登堡號(hào)”，一路經(jīng)過的所有車站都被事先清場(chǎng)。此時(shí)，希特勒已經(jīng)看到德軍沒有機(jī)會(huì)打贏斯大林的紅軍，于是決定放棄東線，計(jì)劃按照兩個(gè)月前他在可卡因幻覺中萌生的念頭，發(fā)動(dòng)第二場(chǎng)阿登戰(zhàn)役。或許德國可以就此重演1940年春季閃電戰(zhàn)的奇跡，至少在西線占據(jù)主動(dòng)，在最后一刻與同盟國簽署局部和平協(xié)議。

列車到達(dá)柏林時(shí)已是清晨5時(shí)20分。所有行動(dòng)都是在嚴(yán)格保密下進(jìn)行的。這時(shí)的希特勒由于患了聲帶小結(jié)，正愁自己會(huì)因此失聲。不過，很長時(shí)間以來，他說話的聲音一直低得如同耳語。他的眼睛總是失神地看著前方，像是盯著某個(gè)想象中的點(diǎn)。每隔一會(huì)兒，他都要拿過隨身攜帶的氧氣瓶，使勁吸幾口氧，那是莫雷爾在上車前為他準(zhǔn)備的。希特勒的情緒從未像現(xiàn)在這樣陰郁暴躁。每個(gè)人心里都清楚，要想扭轉(zhuǎn)戰(zhàn)局，打敗強(qiáng)大的英美盟軍，簡(jiǎn)直是妄想?？稍讌s和以往一樣，對(duì)勝利似乎充滿了信心。但實(shí)際上，“情緒上的劇烈波動(dòng)……造成的嚴(yán)重腹脹和腹瀉”，搞得他痛苦不堪，只有靠?jī)?yōu)可達(dá)才能稍加緩解。隔天，他又接受了0.01克嗎啡注射。兩天之后，莫雷爾在病例中寫道：“我認(rèn)為沒有必要注射，可元首為了迅速振作，堅(jiān)持要我給他打針?！比旌?，“元首因?yàn)榻酉聛碛衅D巨的工作需要完成，又讓我為他進(jìn)行了注射”。

逐漸失控的毒品攝入，究竟對(duì)希特勒的心智和頭腦產(chǎn)生了多大影響？這位獨(dú)裁者還有沒有正常的行為和判斷能力？曾在10年前嘗試過優(yōu)可達(dá)（成癮性相對(duì)較低的口服藥）的哲學(xué)家瓦爾特·本雅明，在描述這種半合成鴉片制劑的心理效應(yīng)時(shí)寫道：“或許并不能說它是一種自我蒙蔽，使人在這種狀態(tài)下產(chǎn)生了某種對(duì)自由或曰真實(shí)空間的排斥，以至于對(duì)外部世界的思維近乎成為折磨。它是一張自我編織的密密的蛛網(wǎng)，外界發(fā)生的事件就像是七零八落地掛在蛛網(wǎng)上的昆蟲尸體。陷于其中的人，并不愿從這個(gè)洞穴脫身，與此同時(shí)，還出現(xiàn)了一些針對(duì)在場(chǎng)者的不友好的行為，讓人產(chǎn)生這些行為會(huì)對(duì)他人形成騷擾和攻擊的擔(dān)心?！?/p>

化學(xué)家和科普作家赫爾曼·洛姆普寫道，長期濫用鴉片制劑的結(jié)果是“對(duì)性格與意志力的破壞。……它在并不導(dǎo)致頭腦中固有思維實(shí)際流失的情況下，會(huì)對(duì)大腦的創(chuàng)造力造成損害。即使是品行高尚的人，也有可能去行騙和欺詐。”此外，它還有可能引發(fā)被害妄想以及對(duì)周遭環(huán)境的病態(tài)懷疑。

事實(shí)上，在窮途末路的最后掙扎中，是優(yōu)可達(dá)這種藥物讓希特勒的地堡性格找到了慰藉。其原有的冷漠氣質(zhì)、世界觀上的偏執(zhí)、熱衷幻想的傾向，以及對(duì)逾越界限的毫無顧忌——所有這些性格特點(diǎn)都在1944年最后一個(gè)季度里，通過濫用阿片類物質(zhì)的極端方式得到了強(qiáng)化。就在盟軍從東線和西線對(duì)德國本土展開進(jìn)攻的同時(shí)，這種強(qiáng)效麻醉劑消除了希特勒心中對(duì)勝利的懷疑，以及對(duì)包括平民在內(nèi)的無數(shù)死難者的同情，同時(shí)也使得他在對(duì)待自己和外界的態(tài)度上變得更加無情。

在安慰劑和麻醉劑的作用下，元首的本性得到了徹底暴露：這才是真實(shí)的希特勒，這才是其一貫的面目，因?yàn)樗南敕ê陀?jì)劃、對(duì)自身能力的高估、對(duì)敵方實(shí)力的誤判等，早就清楚地寫在了1925年出版的綱領(lǐng)性文字《我的奮斗》中。鴉片癮只是進(jìn)一步強(qiáng)化了其原有的冷酷本性和指使他人而非親手施暴的癖好，也使得他在戰(zhàn)爭(zhēng)和猶太人大屠殺的最后階段仍然執(zhí)迷不悟，并最終走上絕路。

因此可以說，希特勒的目標(biāo)、動(dòng)機(jī)以及意識(shí)形態(tài)上的妄想，這一切并不是吸毒導(dǎo)致的結(jié)果，而是早已存在的事實(shí)。他所實(shí)施的大屠殺也不是出于一時(shí)糊涂，直到最后一刻，他都是擁有充分責(zé)任能力的。吸毒從未讓他在決策自由上受到限制，自始至終，他都是自身意志的主人，清楚地知道自己在做什么，并在意識(shí)清醒的狀態(tài)下，冷漠地做出一個(gè)又一個(gè)決定。吸毒帶來的麻痹和對(duì)現(xiàn)實(shí)的逃避使他的意志變得更堅(jiān)定，但并沒有把他變成一個(gè)真正的瘋子。這是一個(gè)原因自由行為的標(biāo)準(zhǔn)案例：即使吸毒再多，也無法讓他逃脫對(duì)自身行為的責(zé)任。他所犯下的罪孽，絕不會(huì)因此得到饒恕。

摘自《納粹嗑藥史》